DE2704226B1

DE2704226B1 - Exterior mirrors for motor vehicles

Info

Publication number: DE2704226B1
Application number: DE19772704226
Authority: DE
Inventors: Guenter Breyer; Joachim Wunderlich
Original assignee: Audi NSU Auto Union AG; Audi AG
Current assignee: Audi AG
Priority date: 1977-02-02
Filing date: 1977-02-02
Publication date: 1978-08-03

Description

Patentansprüche: 1. Außenspiegel für Kraftfahrzeuge, der ein Gehäuse und einen in diesem verstellbar angeordneten Spiegel umfaßt, dadurch gekennzeichn e t, daß die vordere Fläche des Spiegelgehäuses (3) und/oder eines Windabweisers (4) mindestens eine Lufteinlaßöffnung (8; 13) aufweist und auf der gegenüberliegenden Seite wenigstens eine Luftauslaßöffnung (9; 15) vorgesehen ist 2. Außenspiegel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen Lufteinlaß (8 bzw. 13) und Luftauslaß (9 bzw. 15) zumindest eine Wasserabweisflãche (11 bzw. 14) angeordnet ist 3. Außenspiegel nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Lufteinlaßöffnungen (8) und Luftauslaßöffnungen (9) des Windabweisers (4) durch Kanäle (10) mit Wasserabweisflächen (11) in Verbindung stehen. Claims: 1. Outside mirror for motor vehicles, which has a housing and a mirror arranged to be adjustable in this, characterized thereby e t that the front surface of the mirror housing (3) and / or a wind deflector (4) has at least one air inlet opening (8; 13) and on the opposite one Side at least one air outlet opening (9; 15) is provided 2. Outside mirror after Claim 1, characterized in that between the air inlet (8 or 13) and the air outlet (9 or 15) at least one water-repellent surface (11 or 14) is arranged 3. Outside mirror according to one or more of the preceding claims, characterized in that the air inlet openings (8) and air outlet openings (9) of the wind deflector (4) through Channels (10) are in communication with water-repellent surfaces (11).

4. Außenspiegel nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Lufteinlaß (13) in das Spiegelgehäuse (3) unterhalb einer am Spiegelgehäuse angeformten Wassernase (12) angeordnet ist 5. Außenspiegel nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Luftauslaßöffnung durch einen Spalt (15) zwischen Spiegelgehäuse (3) und Spiegel (5) gebildet wird. 4. Outside mirror according to one or more of the preceding claims, characterized in that the air inlet (13) in the mirror housing (3) below an integrally formed on the mirror housing water nose (12) is arranged 5. Outside mirror according to one or more of the preceding claims, characterized in that the air outlet opening through a gap (15) between the mirror housing (3) and the mirror (5) is formed.

Die Erfindung bezieht sich auf einen Außenspiegel für Kraftfahrzeuge der im Oberbegriff des Patentanspruches 1 genannten Art Bei Kraftfahrzeugen bildet sich im Fahrbetrieb hinter dem Außenspiegel ein geschwindigkeitsabhängiges Unterdruckgebiet Weist der Spiegel ein bis zur Seitenscheibe heranreichendes Gehäuse auf, dann erstreckt sich das Unterdruckgebiet auch auf einen Teil dieser Scheibe. Der Unterdruck bewirkt, daß sich in der Luft befindliche oder durch die Schleuderbewegung der Scheibenwischer seitlich abgeleitete Wasser- und Schmutzteilchen auf die Spiegelfläche und einem Teil der Seitenscheibe absetzen. Die Verschmutzung beeinträchtigt die Sicht durch das Seitenfenster und das Bild des Rückblickspiegels. The invention relates to an exterior mirror for motor vehicles of the type mentioned in the preamble of claim 1 in motor vehicles When driving, there is a speed-dependent negative pressure area behind the exterior mirror If the mirror has a housing that extends as far as the side window, then it extends the negative pressure area is also on part of this disk. The negative pressure causes that is in the air or by the slinging motion of the windshield wipers laterally diverted water and dirt particles on the mirror surface and one Set down part of the side window. The pollution affects the view through the side window and the picture of the rearview mirror.

Aufgabe der Erfindung ist es, mit einfachen Mitteln den hinter dem Außenspiegel von Fahrzeugen entstehenden Unterdruck abzubauen und damit der Verschmutzung der Spiegelfläche und der Seitenscheibe entgegenzuwirken. The object of the invention is to use simple means behind the Outside mirrors of vehicles to reduce negative pressure and thus the pollution counteract the mirror surface and the side window.

Diese Aufgabe wird mit den im kennzeichnenden Teil des Hauptanspruches angegebenen Merkmalen gelöst Weitere vorteilhafte Ausbildungen der Erfindung sind den Unteransprüchen zu entnehmen Die Zeichnung stellt zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung schematisch dar. Es zeigt F i g. 1 in perspektivischer Ansicht einen Teil eines Personenkraftwagens mit montiertem Außenspiegel, F i g. 2 den Außenspiegel aus F i g. 1 in Fahrtrichtung gesehen, Fig. 3 die Ansicht III aus Fig. 2, F i g. 4 ein weiteres Ausführungsbeispiel in einer Ansicht von schräg vorne, F i g. 5 einen Schnitt gemäß Linie V-V der F i g. 4. This task becomes part of the characterizing part of the main claim specified features solved. Further advantageous embodiments of the invention are to be found in the dependent claims. The drawing represents two exemplary embodiments of the invention schematically. It shows FIG. 1 in a perspective view Part of a passenger car with a mounted exterior mirror, FIG. 2 the exterior mirror from Fig. 1 seen in the direction of travel, FIG. 3 the view III from FIG. 2, FIG. 4 shows a further exemplary embodiment in a view obliquely from the front, FIG. 5 one Section along line V-V of FIG. 4th

Der am Türrahmen 1 befestigte Außenspiegel 2 besteht aus einem Spiegelgehäuse 3 und einem Windabweiser 4. Das einen Spiegel 5 tragende Spiegelgehäuse 3 sitzt gelenkig auf dem Windabweiser 4, der als Sockel dient Das Spiegelgehäuse 3 und der Windabweiser 4 nach F i g. 1 bis 3 sind an ihrer vorderen Fläche 6 bzw. 7 mit Lufteinlaßöffnungen 8 versehen, durch die im Fahrbetrieb die Luft einströmt Durch Luftauslaßoffnungen 9 gelangt die LuftstrG mung in das Unterdruckgebiet hinter dem Außenspiegel 2 und baut dieses dadurch ab. The exterior mirror 2 attached to the door frame 1 consists of a mirror housing 3 and a wind deflector 4. The mirror housing 3 carrying a mirror 5 is seated articulated on the wind deflector 4, which serves as a base, the mirror housing 3 and the Wind deflector 4 according to FIG. 1 to 3 are on their front surface 6 and 7 with air inlet openings 8, through which the air flows in during driving. Through air outlet openings 9 the air flow reaches the negative pressure area behind the exterior mirror 2 and thereby reduces this.

Der Verlauf der Luftströmung im Windabweiser 4 ist in F i g. 3 dargestellt Darin sind zwischen Lufteinlaß und Luftauslaß Kanäle 10 ausgeführt, die mit Wasserabweisflächen 11 versehen sind. Die Wasserabweisflichen 11 verhindern, daß durch die Lufteinlal3öffnungen 8 eintretendes Wasser die Luftauslaßöffnungen 9 erreicht und auf den Spiegel 5 oder die Seitenscheibe auftreffen kann. The course of the air flow in the wind deflector 4 is shown in FIG. 3 shown In it, channels 10 are made between the air inlet and air outlet, which have water-repellent surfaces 11 are provided. The water repellent panels 11 prevent the air inlet openings 8 entering water reaches the air outlet openings 9 and on the mirror 5 or the side window can hit.

F i g. 4 und 5 zeigen ein weiteres Ausführungsbeispiel der Erfindung. Das Spiegelgehäuse 3 weist hier eine Wassernase 12 auf, die zum einen verhindern soll, daß auf die vordere Fläche 6 des Spiegelgehäuses 3 auftreffende Wasserteilchen nach oben abgelenkt werden und so auf die Seitenscheibe auftreffen könne Andererseits ermöglicht es die Wassernase 12, dem Lufteinlaß verstärkt Luft zuzuführen. Der Lufteinlaß ist bei dieser Lösung als Schlitz 13 ausgeführt, um einen vergrößerten Eintrittsquerschnitt zu schaffen und einem Verstopfen der Offnung entgegenzuwirken Hinter dem Schlitz 13 für den Lufteintritt ist im Spiegelgehäuse 3 eine Wasserabweisfläche 14 angeordnet Die Wasserabweisfläche 14 lenkt die durch den Schlitz 13 eintretende Luftströmung nach oben bzw. F i g. 4 and 5 show a further embodiment of the invention. The mirror housing 3 here has a water nose 12, which on the one hand prevent it should that on the front surface 6 of the mirror housing 3 impinging water particles be deflected upwards and so hit the side window on the other hand enables the water nose 12 to add more air to the air inlet. The air intake is designed in this solution as a slot 13 to have an enlarged inlet cross-section to create and counteract any clogging of the opening behind the slot 13 for the air inlet, a water-repellent surface 14 is arranged in the mirror housing 3 The water-repellent surface 14 directs the air flow entering through the slot 13 to the top or

unten ab. Die Luft wird entlang der Spiegelgehäuse-In nenwand bis zu einem um den ganzen Spiegel verlaufenden Spalt 15 geführt, der als Luftauslaß dient und durch maßliche Abstimmung zwischen Spiegel 5 und Spiegelgehäuse 3 erreicht wird.down from. The air is along the inside wall of the mirror housing to a gap 15 running around the entire mirror, which acts as an air outlet is used and achieved by dimensional coordination between mirror 5 and mirror housing 3 will.

Claims

In the same way, the water-repellent surface 14 deflects through the slot 13 water particles entering due to their higher specific gravity only in the downward direction, where they can exit through the gap 15.