Geschirrspülmaschine mit einem GeschirrkorbDishwasher with a crockery basket
Die Erfindung betrifft eine Geschirrspülmaschine mit einem frontbeschickbaren
Spülbehälter und mindestens einem Geschirrkorb, der im Behälter wenigstens mittelbar
mit je zwei an beiden Korblängsseiten hintereinander angeordneten, in Schienen laufenden
Rollen herausziehbar gelagert ist, die an jeder Korblängsseite mit je einem an der
Korbfrontseite angeordneten Drehknopf über ein Getriebe gemeinsam in der Höhe verstellbar
sind.The invention relates to a dishwasher with a front loadable
Rinsing container and at least one crockery basket, which is at least indirectly in the container
with two one behind the other on both sides of the cage, running in rails
Rolls is mounted pull-out, which is on each basket longitudinal side with one on the
The rotary knob on the front of the basket is jointly adjustable in height via a gear mechanism
are.
Eine bekannte Geschirrspülmaschine dieser Art weist einen zur Aufnahme
unterschiedlich großen Geschirrs höhenverstellbaren Geschirrkorb auf, an dessen
beiden Längsseiten je zwei zweiarmige Hebel schwenkbar gelagert sind, die an ihrem
einen Ende je eine in einer Führungsschiene laufende Korbrolle tragen und an ihrem
anderen Ende an je einer entlang der entsprechenden Korblängsseite verlaufenden
Zugstange angreifen. Mit dem korbfrontseitigen Endabschnitt jeder Zugstange ist
ein flexibles Band verbunden, welches zu Je einem an der Korbfrontseite angeordneten
Drehknopf führt, wo es auf eine von Drehknopf betätigbare Hülse aufgespult ist.
Durch Drehen jedes Knopfes kann das Band auf- oder abgespult werden, was eine
Schwenkbewegung
der Hebel und eine Höhenverlagerung des Geschirrkorbes gegenüber dem Spülbehälter
der Geschirrspülmaschine zur Folge hat. Bei dieser bekannten Ausführungsform ist
die Verwendung eines flexiblen Bandes insofern nachteilig, als dieses nur bei in
den Spülbehälter der Geschirrspülmaschine eingesetztem Geschirrkorb belastet ist,
nicht dagegen aber bei aus dem Spülbehälter herausgenommenem Korb, so daß die unbelasteten
Hebel an den Korblängsseiten frei schwenken können und das Einführen der Korbrollen
in die Schienen erschweren. Außerdem sind der Drehknopf und die Hülse verhältnismäßig
kompliziert aufgebaut und aufwendig gelagert, um ein unbeabsichtigtes Abspulen des
Bandes von der Hülse bei belastetem Geschirrkorb zu verhindern.A known dishwasher of this type has one for receiving
differently sized crockery height-adjustable crockery basket on whose
two two-armed levers are pivotably mounted on both long sides, which are attached to their
one end each carrying a basket roller running in a guide rail and at her
other end at each one running along the corresponding longitudinal side of the basket
Attack the pull rod. With the end section on the front of the basket of each pull rod
connected by a flexible band, each of which is arranged one on the front of the basket
Rotary knob leads, where it is wound onto a sleeve that can be actuated by the rotary knob.
By turning each knob, the tape can be wound or unwound, whichever
Swivel movement
the lever and a shift in height of the crockery basket in relation to the washing container
the dishwasher. In this known embodiment is
the use of a flexible tape is disadvantageous in that this is only possible with in
the dishwasher basket is loaded,
but not when the basket is removed from the washing compartment, so that the unencumbered
Lever on the long sides of the basket can freely pivot and the insertion of the basket rollers
make it difficult to get into the rails. In addition, the knob and sleeve are proportionate
Complicated structure and expensive storage to prevent unintentional unwinding of the
To prevent tape from the sleeve when the crockery basket is loaded.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Nachteile der bekannten
Ausführungsform zu vermeiden und einen einfach aufgebauten, funktionssicher in der
Höhe verstellbaren Geschirrkorb für Geschirrspülmaschinen zu schaffen.The invention is based on the disadvantages of the known
Embodiment to avoid and a simply structured, functionally reliable in the
Create height adjustable crockery basket for dishwashers.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß jede Rolle
außermittig an einer Scheibe sitzt, die um eine wenigstens annähernd waagerecht
verlaufende Achse am Korb drehbar gelagert ist und an ihrem Umfang eine Verzahnung
aufweist, mit der eine vom Drehknopf antreibbare, am Geschirrkorb angeordnete Schnecke
im Eingriff steht. Dies ist insofern vorteilhaft, als die formschlüssige Verbindung
zwischen den Rollen und dem Drehknopf durch ein einfach aufgebautes, selbsthemmendes
Getriebe ein unbeabsichtigtes Verstellen der Korbrollen unmöglich macht.This object is achieved according to the invention in that each role
sits off-center on a disc that is at least approximately horizontal around one
extending axis is rotatably mounted on the basket and a toothing on its circumference
has, with which a screw that can be driven by the rotary knob and is arranged on the crockery basket
is engaged. This is advantageous insofar as the form-fitting connection
between the rollers and the rotary knob by a simply constructed, self-locking
Gear makes unintentional adjustment of the basket rollers impossible.
In der Zeichnung ist als Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der
Erfindung eine Geschirrspülmaschine mit einem höhenverstellbaren Geschirrkorb dargestellt.
Es zeigen: Fig. 1 eine raumbildliche Darstellung einer offenen Geschirrspülmaschine
mit einem Geschirrkorb und
Fig. 2 eine Seitenansicht des Geschirrkorbes
in Richtung des Pfeiles II in Fig. 1 gesehen, in größerem Maßstab als in Fig. 1.In the drawing, as an embodiment of the subject matter
Invention shown a dishwasher with a height-adjustable crockery basket.
1 shows a three-dimensional representation of an open dishwasher
with a crockery basket and
Fig. 2 is a side view of the crockery basket
seen in the direction of arrow II in FIG. 1, on a larger scale than in FIG. 1.
Eine in Fig. 1 mit 10 bezeichnete Geschirrspülmaschine weist einen
frontbeschickbaren, durch eine Tür 11 verschließbaren Spülbehälter 12 auf, in dem
eine Sprüheinrichtung 13 zum Verteilen von Spülflüssigkeit und zwei herausziehbar
gelagerte Geschirrkörbe übereinander angeordnet sind, von denen lediglich der obere
Geschirrkorb 14 gezeichnet ist. Für die Lagerung dieses Geschirrkorbes 14 ist neben
jeder Korblängsseite 15 bzw. 16 je eine zwischen Rollenpaaren 17 teilweise aus dem
Spülbehälter 12 der Maschine 10 herausziehbare Schiene 18 angeordnet (Fig. 2). In
jeder Schiene 18 laufen je zwei an den Korblängsseiten 15 bzw. 16 hintereinander
angeordnete Rollen 19, die an jeder Korblängsseite mit je einem an der Korbfrontseite
20 angeordneten Drehknopf 21 über je ein Getriebe 22 gemeinsam in der Höhe verstellbar
sind. Hierdurch kann der Geschirrkorb 14 einseitig oder als Ganzes zur Aufnahme
besonders großer Geschirrteile im nicht gezeichneten unteren Geschirrkorb angehoben
oder zum Einordnen solcher Geschirrteile im oberen Korb abgesenkt werden.A dishwasher designated 10 in FIG. 1 has a
front loadable, closable by a door 11 washing container 12, in which
a spray device 13 for distributing washing liquid and two can be pulled out
stored crockery baskets are arranged one above the other, of which only the upper one
Dish rack 14 is drawn. For the storage of this crockery basket 14 is next
each basket longitudinal side 15 and 16 each one between pairs of rollers 17 partially from the
Rinsing container 12 of the machine 10 arranged pull-out rail 18 (Fig. 2). In
of each rail 18, two run one behind the other on the cage longitudinal sides 15 and 16, respectively
arranged rollers 19, which on each basket longitudinal side with one on the basket front
20 arranged rotary knob 21 each via a gear 22 jointly adjustable in height
are. As a result, the crockery basket 14 can be received on one side or as a whole
particularly large items of crockery are raised in the lower crockery basket (not shown)
or be lowered in the upper basket to arrange such items of crockery.
Die an beiden Korblängsseiten 15 bzw. 16 angeordneten Getriebe 22,
von denen nachstehend eines näher erläutert ist, sind ebenso wie die Drehknöpfe
21 bezüglich einer senkrecht verlaufenden Korbmittelebene spiegelbildlich ausgebildet
und an jeder Korblängsseite untereinander formgleich. Jedes Getriebe 22 ist auf
einer an der jeweiligen Korblängsseite 15 bzw. 16 befestigten Lagerplatte 23 angeordnet.
An die Lagerplatte 23 ist eine Achse 24 angeformt, auf der eine Scheibe 25 in der
Form eines Kreissektors im Kreismittelpunkt drehbar gelagert ist. Diese Scheibe
25 trägt nahe ihrem Umfang im Eckbereich die Rolle 19.The gears 22, which are arranged on both longitudinal sides of the cage 15 and 16,
one of which is explained in more detail below, as are the rotary knobs
21 is designed as a mirror image with respect to a perpendicular center plane of the basket
and the same shape on each side of the basket. Each gear 22 is on
a bearing plate 23 fastened to the respective cage longitudinal side 15 or 16 is arranged.
On the bearing plate 23, an axis 24 is formed on which a disc 25 in the
Shape of a circular sector is rotatably mounted in the center of the circle. This disc
25 carries the roller 19 near its circumference in the corner area.
Die um die waagerecht verlaufende Achse 24 drehbar gelagerte Scheibe
25 ist an ihrem kreisbogenförmigen Umfang mit einer Verzahnung 26 versehen, mit
der eine gleichfalls an der Lagerplatte
23 angeordnete Schnecke
27 im Eingriff steht. Die zueinander gleichachsig angeordneten Schnecken 27 der
Getriebe 22 einer Korblängsseite 15 bzw. 16 sind mit dem entsprechenden Drehknopf
21 an der Korbfrontseite 20 durch eine Welle 28 mit rechteckigem Querschnitt formschlüssig
verbunden. Eine Drehbewegung am Drehknopf 21 wird somit von der Welle 28 auf die
Schnecken 27 übertragen, die eine Schwenkbewegung der Scheiben 25 bzw. eine Höhenverlagerung
der Rollen 19 gegenüber dem Geschirrkorb 14 erzeugen.The disc rotatably mounted about the horizontally extending axis 24
25 is provided with a toothing 26 on its circular arc-shaped circumference, with
the one also on the bearing plate
23 arranged screw
27 is engaged. The coaxially arranged screws 27 of the
Gear 22 of a longitudinal side of the basket 15 or 16 are with the corresponding rotary knob
21 on the basket front 20 by a shaft 28 with a rectangular cross-section in a form-fitting manner
tied together. A rotary movement on the rotary knob 21 is thus from the shaft 28 to the
Transferring worms 27, which cause a pivoting movement of the disks 25 or a vertical displacement
of the rollers 19 with respect to the crockery basket 14.
4 Ansprüche 2 Figuren
Leerseite4 claims 2 figures
Blank page