DE269250C

DE269250C -

Info

Publication number: DE269250C
Application number: DENDAT269250D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- te 269250 KLASSE 13 ^. GRUPPE IL- te 269250 CLASS 13 ^. GROUP IL

Patentiert im Deutschen Reiche vom 15. August 1912 ab.Patented in the German Empire on August 15, 1912.

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung, die dazu dienen soll, dem in Dampfkesseln erzeugten Dampf, der zum Überhitzer geführt wird, fein verteiltes Wasser zuzusetzen, um die Uberhitzertemperatur zu regeln.The invention relates to a device which is intended to serve the generated in steam boilers Steam, which is fed to the superheater, add finely divided water to the To regulate superheater temperature.

Gemäß dieser Erfindung erfolgt das Wasserzusetzen mittels einer im Wasserraum des Kessels angeordneten, an sich bekannten Dubiauschen Rohrpumpe. Durch diese wirdAccording to this invention, the water is added by means of a in the water space of the Kessel arranged, known Dubiauschen tube pump. Through this becomes

ίο Wasser in fein verteiltem Zustande dem aus dem Kessel abströmenden Dampf zugemischt. Dabei kann die Einrichtung so getroffen werden, daß die Menge des geförderten bzw. des zugemischten Wassers geregelt wird.ίο water in a finely divided state the steam flowing out of the boiler is admixed. The facility can be set up in such a way that that the amount of pumped or added water is regulated.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Vorrichtung bei einem Schrägrohrkessel dargestellt.The drawing shows an embodiment of the device in an inclined tube boiler shown.

Im Wasserraum des Oberkessels wird da, wo genügend Dampf emporsteigt, ein oben geschlossenes Gefäß ι angeordnet, dessen untere, den Dampf aufnehmende Öffnung mehr oder weniger in ihrer Größe verstellbar sein kann. In das Gefäß hinein ragen von oben ein oder mehrere Rohre 2, deren unteres Ende vorteilhaft schräg abgeschnitten ist und nicht bis an die Unterkante des Gefäßes 1 reicht. Oben münden diese Rohre 2 entweder direkt in das Dampfentnahmerohr 5 oder in einen Sammelkasten 3, der mit Öffnungen 4 versehen ist, durch die das Wasser dem durch das Rohr 5 entnommenen Sattdampf zufließt und so von ihm mitgerissen wird. Zur Erzielung eines gleichmäßigen Zuflusses durch die Löcher 4 ist ein Überlauf 6 angeordnet, durch den die Druckhöhe und damit die Ausflußmenge des im Kasten gesammelten Wassers begrenzt ist.In the water space of the upper boiler, where enough steam rises, there is a top closed vessel ι arranged, the lower, the steam receiving opening more or less adjustable in size. They protrude into the vessel from above one or more tubes 2, the lower end of which is advantageously cut off at an angle and not extends to the lower edge of the vessel 1. At the top, these tubes 2 either open directly into the steam extraction pipe 5 or into a collecting box 3 which is provided with openings 4 is through which the water flows to the saturated steam extracted through the pipe 5 and so carried away by him. To achieve an even flow through the holes 4 an overflow 6 is arranged, through which the pressure head and thus the outflow of the water collected in the box is limited.

Der von unten in das Gefäß ι eintretende und sich dort ansammelnde Dampf drückt den Wasserspiegel im Gefäß ι so weit herunter, bis er durch die Rohre 2 nach oben entweichen kann. Dabei reißt er Wasser mit sich, welches im oberen Gefäß 3 gesammelt wird.The steam entering the vessel from below and accumulating there presses the The water level in the vessel ι so far down until it can escape through the pipes 2 upwards can. In doing so, it pulls water with it, which is collected in the upper vessel 3.

Wenn zu viel Dampf in das Gefäß 1 eintritt, kann es vorkommen, daß der Wasserspiegel bis unter die Rohre 2 gesenkt wird, so daß kein Wasser mehr nach oben befördert wird.If too much steam enters the vessel 1, it can happen that the water level until it is lowered under the pipes 2 so that no more water is conveyed upwards.

Um dies zu verhindern, kann man die untere Öffnung des Gefäßes 1 durch Schieber 8 oder in anderer geeigneter Weise von außen her verkleinern. Man kann aber auch ein weiteres Rohr 7 anordnen, welches so tief in das Gefäß 1 hineinragt, daß der für die Wasserförderung günstigste Wasserstand eingehalten wird; das Rohr 7 braucht oben nicht in den Sammelkasten 3 hineinzuragen. Der zuviel in das Gefäß 1 eintretende Dampf entweicht nun durch das weite Rohr 7, während durch die Rohre 2, deren öffnungen etwas höher liegen als die des Rohres 7, immer noch genügend Dampf entweicht, um die nötige Wassermenge in den Sammelkasten zu befördern. To prevent this, the lower opening of the vessel 1 can be closed by means of a slide 8 or reduce it in some other suitable way from the outside. But you can also have a Arrange another pipe 7, which protrudes so deep into the vessel 1 that the for Water pumping the most favorable water level is maintained; the tube 7 does not need above protrude into the collecting box 3. The too much steam entering the vessel 1 escapes now through the wide tube 7, while through the tubes 2, the openings of which are somewhat lie higher than that of the pipe 7, still enough steam escapes to generate the necessary To convey the amount of water into the collecting tank.

Claims

Patent Claims:

i. Device for regulating the temperature of the superheated steam in steam generators finely distributed by feeding

Water for saturated steam, characterized in that in the water space of the boiler a Dubiausche tube pump is arranged, by means of which the water is fed to the steam.

2. Apparatus according to claim i, characterized in that the amount of steam entering the tube pump by arranging an adjustable closing element (8) can be regulated.

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the water level inside the pipe pump by means of a special steam outlet pipe (7) via a certain amount is obtained.

4. " Device according to claim 1 to 3, characterized in that the amount of water mixed with the saturated steam is limited by arranging an overflow (6) in the collecting tank (3).

1 sheet of drawings.