DE268839C

DE268839C -

Info

Publication number: DE268839C
Application number: DENDAT268839D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die vorliegende Erfindung bezieht sich aufThe present invention relates to

Gaspumpen mit Flüssigkeitskolben der Art, bei welchen eine Kreiselpumpe abwechselnd in zwei Gasbehälter Wasser hineindrückt und wieder absaugt.Gas pumps with liquid pistons of the type in which a centrifugal pump alternates in two gas containers press water in and suck out again.

Die Erfindung bezweckt die Reinigung der in solche Gaspumpen geförderten Gase und ist in der beiliegenden Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt.The invention aims to purify the gases conveyed in such gas pumps and is shown in the accompanying drawing in an exemplary embodiment.

ίο In die Behälter α und b fördert eine Kreiselpumpe c abwechselnd Wasser durch einen Druckraum d hindurch. An diesen Druckraum ist eine Leitung β angeschlossen, die, in zwei Stränge f und f¹ sich teilend, zu Zerstäubern g führt. Diese letzteren sind in der Nähe des Gaseinlaß- bzw. Gasauslaßventils h angeordnet. Die Leitung β und damit die Zerstäuber g werden beständig von Druckwasser aus dem Druckraum d gespeist, so daß fortwährend eine feine Wasserzerstäubung über den Gasraum hin stattfindet. Beim Sinken des Wasserspiegels treten die Gase durch die Einlaßventile h ein und streichen an den Zerstäubern vorbei, den Gasraum α füllend. Nach Umschaltung der Pumpe steigt der Wasserspiegel wieder in die Höhe und treibt die eben angesaugten Gase vor sich her wieder am Zerstäuber vorbei durch das Ventil h in die Druckleitung. Auf diese Weise werden die Gase einer doppelten gründlichen Wäsche unterworfen und verlassen gereinigt die Gaspumpe. Um Verstopfungen der Pumpe durch die niedergeschlagenen Staubteile zu vermeiden, bildet man den Boden der Gasräume in entsprechender Weise aus und saugt das Wasser oberhalb der Böden ab.ίο A centrifugal pump c alternately conveys water through a pressure chamber d into the containers α and b . A line β is connected to this pressure chamber and, dividing into two branches f and f ¹ , leads to atomizers g . These latter are arranged in the vicinity of the gas inlet and gas outlet valve h . The line β and thus the atomizer g are constantly fed by pressurized water from the pressure chamber d , so that fine water atomization continuously takes place over the gas chamber. When the water level falls, the gases enter through the inlet valves h and sweep past the atomizers, filling the gas space α. After switching over the pump, the water level rises again and drives the gases that have just been sucked in, past the atomizer again through valve h into the pressure line. In this way the gases are subjected to a double thorough scrubbing and leave the gas pump cleaned. In order to avoid clogging of the pump by the precipitated dust particles, the bottom of the gas spaces is formed in a corresponding manner and the water above the bottom is sucked off.

Die Vorteile dieser Anordnung sind darin zu sehen, daß für die Reinigung der Gase keine besonderen Vorrichtungen außerhalb der Pumpe mehr benötigt werden. Das für die Zerstäubung notwendig werdende Wasser wird aus dem Druckraum der Pumpe entnommen und fällt wieder zum Förderwässer zurück. Wasserverluste können demnach durch die Zerstäuber nicht auftreten. Auch ist für die Reinigungsanlage keine besondere Druckwasserleitung mehr nötig.The advantages of this arrangement can be seen in the fact that for cleaning the gases no special devices outside the pump are required. That for them Water that becomes necessary for atomization is taken from the pressure chamber of the pump and falls back to the delivery water. Water losses can therefore be caused by the Nebulizers do not occur. There is also no special pressurized water line for the cleaning system more needed.

Die Erfindung kann natürlich in der verschiedensten Weise ausgeführt werden. Statt der einen Druckleitung e können zwei Leitungen vorgesehen werden, die gesondert zu dem Zerstäuber führen. Auch kann die Anordnung getroffen werden, daß die Druckleitungen gleichzeitig mit der Pumpe umgesteuert werden, so daß nur während des Druckvorganges die Gase berieselt werden.The invention can of course be carried out in a wide variety of ways. Instead of the one pressure line e , two lines can be provided which lead separately to the atomizer. The arrangement can also be made that the pressure lines are reversed at the same time as the pump, so that the gases are only sprinkled with during the printing process.

Claims

Patent-An saying:

Device for compressing, diluting and moving gases, characterized in that atomizers are arranged in the liquid containers (α, b) directly at the entry point of the gases for the purpose of cleaning or humidifying them, which atomizers are arranged from the space between the control valves of the liquid through a pipe (e) fed.

1 sheet of drawings.