DE267529C

DE267529C -

Info

Publication number: DE267529C
Application number: DENDAT267529D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Zum Anheben der Vorder- und Hinterradachse von Automobilen werden Winden verwendet, welche der verschieden hohen Lagerung dieser Achsen über dem Boden dadurch Rechnung tragen, daß auf die Hebestange ein abnehmbares Verlängerungsstück aufgesetzt werden kann. Bei den bekannten Winden dieser Art war nun der Übelstand vorhanden, daß das Verlängerungsstück einen Teil für sichWinches are used to raise the front and rear axles of automobiles, which take account of the different heights of these axles above the ground by placing a lift bar on removable extension piece can be attached. With the known winches of this type the problem was that the extension piece is a part of its own

ίο bildete, was naheliegende Ubelstände mit sich brachte. Diese werden nun gemäß der Erfindung dadurch vermieden, daß das Verlängerungsstück dauernd mit dem Hebezeug, und zwar derart verbunden ist, daß das Verbindungsglied gleichzeitig als Halt für die Hebestange dient. Auf diese Weise kann, selbst wenn die Hebestange weit aus ihrem Lager herausgezogen wird, eine Versteifung derselben erzielt und ein Verbiegen derselben oder Knicken vermieden werden. Dieses Verbindungsglied besteht zu diesem Zweck aus einer Stange, die sowohl als Scharnierbolzen für das Verlängerungsstück dient, das um die Stange verschwenkt werden kann, als auch als Führung für die Hebestange, zu welchem Zweck sie in Augen des Windengestelles verschiebbar geführt ist.ίο formed what obvious evils with it brought. These are now avoided according to the invention in that the extension piece is permanently connected to the hoist, namely in such a way that the connecting link at the same time serves as a hold for the lifting bar. This way, even if the lifting bar is far from its bearing is pulled out, achieved a stiffening of the same and a bending of the same or kinking be avoided. This connecting link consists of a rod for this purpose, which serves both as a hinge pin for the extension piece that pivots around the rod can be, as well as a guide for the lifting rod, for what purpose it is guided in the eyes of the winch frame is.

Der Gegenstand der Erfindung ist auf der Zeichnung in beispielsweiser Ausführungsform näher erläutert.The object of the invention is shown in the drawing in an exemplary embodiment explained in more detail.

Fig. ι ist eine Gesamtansicht der Winde mit abgenommenem Verlängerungsstück, Fig. 2 eine Draufsicht der Fig. 1, und Fig. 3 zeigt die Winde in der Höchststellung.FIG. 1 is an overall view of the winch with the extension piece removed, FIG. 2 a top view of Fig. 1, and Fig. 3 shows the winch in the highest position.

Am Gestell der an sich bekannten Winde a ist an der Hebestange f ein Verlängerungsstück b derart angeordnet, daß es beiseite geschwenkt werden kann. Zu diesem Zweck ist das Verlängerungsstück b durch eine Hülse d mit einer vertikalen Stange c fest verbunden, so daß mit deren Hilfe das Verlängerungsstück b verschwenkt werden kann, wenn es nicht benutzt wird. Die Stange c geht durch Augen e des Windengestelles derart hindurch, daß diese Augen als Führung dienen, wenn die Hebestange f angehoben wird.On the frame of the known winch a an extension piece b is arranged on the lifting rod f in such a way that it can be pivoted aside. For this purpose, the extension piece b is firmly connected by a sleeve d to a vertical rod c , so that the extension piece b can be pivoted with the aid of this when it is not in use. The rod c passes through eyes e of the winch frame in such a way that these eyes serve as a guide when the lifting rod f is raised.

Um dem Verlängerungsstück auf der Hebestange f einen guten Sitz zu geben, ist dasselbe mit einer Aussparung m versehen, welche auf entsprechende Spitzen η aufliegt, wie in Fig. ι strichpunktiert angegeben ist. Soll eine Achse gehoben werden, welche tiefer liegt, so wird das Verlängerungsstück beiseite gedreht.In order to give the extension piece a good fit on the lifting rod f , the same is provided with a recess m which rests on corresponding tips η , as indicated by dash-dotted lines in FIG. If an axle is to be lifted which is lower, the extension piece is turned aside.

Claims

Patent claim:

Car winch with extension piece for the lifting rod, characterized in that the extension piece (b) is arranged to be pivotable and adjustable in height by means of a rod (c) in guides (e) attached to the winch frame.

1 sheet of drawings.