DE2660647C2

DE2660647C2 - Focal plane shutter for a camera

Info

Publication number: DE2660647C2
Application number: DE19762660647
Authority: DE
Inventors: Fuzio Hachioji Tokio/Tokyo Enomoto; Akihiko Hashimoto
Original assignee: Olympus Optical Co Ltd
Current assignee: Olympus Corp
Priority date: 1975-07-22
Filing date: 1976-07-22
Publication date: 1985-06-05

Description

2020th

Die Erfindung betrifft einen Schlitzverschluß für eine Kamera mit zwei Rollos, einem Paar Fedirwalzen und einem Paar Wickelwalzen.The invention relates to a slot shutter for a Camera with two roller blinds, a pair of spring rollers and a pair of winding rollers.

Ein derartiger Schlitzverschluß ist aus der DE-OS 24 39 019 bekannt. Sollen mit ihm gut reproduzierbare Belichtungszeiten erzielt werden, so müssen die beiden Rollos zueinander die richtipe Einstellung bezüglich der Startstellung aufweisen. Insbesondere nach längerem Gebrauch kann eine neue Justierung der Startstellungen erforderlich sein.Such a slot shutter is known from DE-OS 24 39 019. Should be easily reproducible with it Exposure times are achieved, the two roller blinds must be the correct setting with respect to each other Have starting position. The starting positions can be readjusted, especially after prolonged use to be required.

Aus der DE-PS 1 35 468 ist eir. Rollo-Schlitzverschluß bekannt, bei dem auf der einen Seite des Verschlusses nicht ein Paar von Wickelwalzen vorgesehen ist, sondem es sind zwei Spulen auf einer einzigen Achse vereinigt. Dabei sind die Spulen so miteinander verbunden, daß sje sich relativ zueinander sowohl feststellen lassen, um gemeinsam aufgezogen zu werden und abzulaufen, als auch relativ zueinander verstellen lassen, um die 4'j Schlitzhöhe zu regeln. Zur Regelung der Schlitzhöhe von außen ist die aus der DE-PS I 35 468 bekannte -Vikkelspule relativ aufwendig. Da der Spielraun", der Schlitzhöhe eine gegenseitige Verdrehung der Mitieispule einerseits und der Seitenspulen andererseits ·ιιη mehr als eine volle Umdrehung erfordert, muß die schlitzförmige Aussnehmung einer Hohlachse zum Durchlassen eines Mitnehmerstiftes sich um einen entsprechend großen Winkel erstrecken. Die Ausnehmung ist dort deshalb schraubenförmig gestaltet. Insgesamt sind bei dem bekannten Rollo-Schützverschluß neben einer Tragwelle noch zwei Hchlachsen sowie ein Positionierstift erforderlich.From DE-PS 1 35 468 eir. Roller blind slot shutter known, in which a pair of winding rollers is not provided on one side of the closure, but rather two coils are combined on a single axis. The coils are connected to one another in such a way that that they can be ascertained relative to one another to be pulled up and run down together, as well as to be adjusted relative to each other to allow the 4'j To regulate slot height. The Vikkelspule known from DE-PS I 35 468 is used to regulate the slot height from the outside relatively complex. Because of the "play", the slot height a mutual twisting of the Mitieispule on the one hand and the side coils on the other hand · ιιη requires more than one full revolution, the must Slot-shaped recess of a hollow axle for the passage of a driving pin around a corresponding extend large angle. The recess is therefore designed helically there. All in all are in the known roller blind contactor lock in addition to a support shaft also two Hchlachsen and a positioning pin necessary.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen einfach gebauten Schlitzverschluß zu schaffen, bei dem die Startstellung des Roüos mit einfachen Mitteln einstellbar ist.The invention has for its object to provide a simply constructed slot shutter in which the The starting position of the Roüos is adjustable with simple means.

Die erfindungsgemäße Lösung dieser Aufgabe ist im Patentanspruch gekennzeichnet.The inventive solution to this problem is characterized in the patent claim.

Gegenüber der aus der L>E-P3 i 35 468 bekannten Anordnung w'rd a'so nach aer Erfindung eine Hohlachse eingespart, br. Verschieben der Positionj-Einstell- ^latte in Längsrichtung der Wickelwalze bewirkt, daß vieh die Wickelwalze relativ zu ihrer Tragwelle dreht, wodurch die Relativcieilung zwischen den Bauteilen veränderbar ist. Auf diese Weise läßt sich die Feineinstellung der Startstellung der Vorhänge vornehmen, nie Einsteliunz ist innerhalb eines Bereiches, welcher der Länge eines zweiten, langgestreckten Schlitzes entspricht, stufenlos. Wird eine Vielzahl von Positions-Einstellplatten mit Längsschlitzen verschiedener Schrägstellung vorgesehen, so lassen sich somit unterschiedliche Einstellbereiche erzielen.Compared to the one known from the L> E-P3 i 35 468 According to the invention, the arrangement would be a hollow axle saved, br. Moving the position j setting ^ latte in the longitudinal direction of the winding roller causes cattle the winding roller rotates relative to its support shaft, whereby the Relativcieilung between the components is changeable. This is the way to fine-tune the starting position of the curtains, never Setting is within an area which corresponds to the length of a second, elongated slot, stepless. Used a variety of position adjustment plates Provided with longitudinal slots of different inclinations, different Achieve setting ranges.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist gpJtand einer schematischen Zeichnung näher erläutert Dabei zeigtOne embodiment of the invention is one schematic drawing explained in more detail

F i g. 1 eine perspektivische Ansicht eines Schlitzverschlusses, F i g. 1 a perspective view of a focal plane shutter,

F i g. 2 eine perspektivische Ansicht der Verbindung eines Rollos mit einer Wickelwalze, F i g. 3 eine Draufsicht auf eine Wickelwalze, F i g. 4 eine TeHansicht der Wickelwalze,F i g. 2 a perspective view of the connection of a roller blind with a winding roller, F i g. 3 shows a plan view of a winding roller, FIG. 4 a partial view of the winding roller,

F i g. 5 e.nen Teillängsschnitt durch die Wickelwalze, undF i g. 5 a partial longitudinal section through the winding roller, and

F i g. 6 einen Querschnitt durch die Wickelwalze.F i g. 6 shows a cross section through the winding roller.

Der in Fig.! dargestellte Schlitzverschluß hat ein vorlaufendes Rollo 1 und ein zweites nachlaufendes Rollo 2, die aus Metallfolie oder aus einem mit Kautschuk beschichteten Gewebe hergestellt sind. Entsprechend F i g. 1 sind rechts von den Rollos 1 und 2 eine Federwalze 3 für das erste Roüo 1 und eine FederwalzeThe one in Fig.! The focal plane shutter shown has a leading roller blind 1 and a second trailing roller blind 2, which are made of metal foil or one with rubber coated fabrics are made. According to FIG. 1 are to the right of roller blinds 1 and 2 Spring roller 3 for the first Roüo 1 and a spring roller

4 für das zweite Rollo vorgesehen, während, an der entsprechend der Zeichnung linken Seite eine Wickelwalze4 provided for the second roller blind, while, on the corresponding the drawing on the left shows a winding roller

5 für das erste Rollo 1 und eine Wickelwalze 6 ivr das zweite Rollo 2 gelagert sind. Das rechte Ende des Rollos 1 ist unmittelbar um die Federwalze 3 gewickelt, während am oberen und unteren Rand seines linken Endes ein Paar Schnüre la, 1fr befestigt ist. Die Schsiüre sind über ein Paar linke Losrollen 7, 8 geführt und an der Wickelwalze 5 befestigt Arr oberen und unteren rechten Rand des Rollos 2 ist ein Paar Schnüre 2a, 2b befestigt. Diese Schnüre sind über ein Paar rechte Losrollen 9, 10 zur Fedtrwalze 4 geführt und an dieser befestigt. Der linke Abschnitt des zweiten Roilos 2 ist unmittelbar um die Wick<:hva!ze 6 gewickelt5 for the first roller blind 1 and a winding roller 6 ivr the second roller blind 2 are mounted. The right end of the roller blind 1 is wound directly around the spring roller 3, while a pair of cords 1 a, 1 fr is attached to the upper and lower edge of its left end. The screws are guided over a pair of left loose rollers 7, 8 and attached to the winding roller 5. A pair of cords 2a, 2b are attached to the upper and lower right edge of the roller blind 2. These cords are guided over a pair of right loose rollers 9, 10 to the spring roller 4 and attached to it. The left section of the second roll 2 is wrapped directly around the wick 6

Die Schnüre la, Xb, 2a und 2b können ,rn den V. ickelwaizen 5 und 6 odsr an d\'n Federwalzen 3 und 4 derart befestigt sein, wie die» in den F i g 2 und 3 für die Bef~ strung des ersten Rollos 1 an seiner Wickelwalze 5 dargestellt ist. Gemäß F i g. 2 sind die Schnüre la und Xb d?s ersten Rc'los 1 mit ihrem rechten Etüde am oberen und unteren Rand des linken Endes des Rollos unter Verwendung eines Anschiußstückes U befestigt Über das linke Ende der Schnüre la und Xb ist je ein Uefestiguiigsglied 12 bzw. J3 in Form einer Meialfa.winge geschoben und dann angeklemmt worden. Die einander abgewandten Endabschnitte der Wickelwalze 5 sind je ata Spule 15 und 16 mit etwas größerem Dj; chmesser ausgebildet In-diesen ist je eine Ausnehmung 17 bzw. 18 ausgebildet, von denen jede einen Ausneiir.iungsabschnitt 17s bzw. 18a aufweist, der sich vor: zugehörigen Ende der Wickelwalze 5 in Längsrichtung zu deren Zentrum hin erstreckt, und einen zweiten Ausnehmungsabschnitt 17D bzw. 18>. der sich vom inneren Ende des Ausnehmungsabschnittes 17a bzw. 18a aus in L'jnfangsrichtung erstreckt und d?r mit einem Pfeil a angegebenen Drehrichtung der Wickelwti/.e 5 beim Spannen entgegengesetzt oder, entsprechend F i g. 2, nach links ge richtet ist. Zum Befestigen der Schnüre la und !{«ander Wickelwalze 5 werden zuerst die Befestigungsgiieder 12 und 13 im Innern der Spulen 15 und 16 so angeordnet, daß sivh das freie Ende der Scfcnui- la b^w. Xb ebenfalls im Innern der Spule 15 bzw. 16 befindet, sodann werden, wie mit strichpunktiert gezeichneten Linien i¹ und c wgegeben, die sich an die Befestigungsglieder 12 und 13 anschließenden Endabschnitte der Schnüre Xa ur -ι 16 inThe cords la, Xb, 2a and 2b can, rn the V. ickelwaizen 5 and 6 ODSR be attached to d \ 'n feather rollers 3 and 4 such as the "in F ig 2 and 3 strung for Cmd ~ of the first Roller blind 1 is shown on its winding roller 5. According to FIG. 2, the cords la and Xb are d? S first Rc'los 1 with their right Etude at the top and bottom of the left end of the blind using a Anschiußstückes U fastened over the left end of the cords la and Xb are each a Uefestiguiigsglied 12 or J3 has been pushed in the form of a Meialfa.winge and then clamped on. The opposite end sections of the winding roller 5 are each ata coil 15 and 16 with a slightly larger Dj; A recess 17 or 18 is formed in each of these, each of which has a recess section 17s or 18a, which extends in front of the associated end of the winding roller 5 in the longitudinal direction towards its center, and a second recess section 17D or 18>. which extends from the inner end of the recess section 17a or 18a in the longitudinal direction and the direction of rotation of the winding wheels 5 indicated by an arrow a is opposite during tensioning or, according to FIG. 2, is directed to the left. To fasten the cords 1 a and 1 on the winding roller 5, the fastening members 12 and 13 are first arranged inside the bobbins 15 and 16 in such a way that the free end of the cord 1 b ^ w. Xb is also located inside the coil 15 or 16, then, as indicated by dash-dotted ^{lines i 1} and cw , the end sections of the cords Xa ur -ι 16 in

die längsgerichteten Ausnehmungsabschnitte 17a und 18a eingesetzt und dann in die in Umfangsrichtung verlaufenden Ausnehmungsabschnitte 176 und 186 bewegt, wonach sie in Längsrichtung nach außen gezogen werden, um die Befestigungsglieder 12 und 13 an die inneren s Kanten der Ausnehmungen 17 und 18 anzulegen.the longitudinal recess sections 17a and 18a inserted and then moved into the circumferential recess sections 176 and 186, after which they are pulled longitudinally outward to attach the fasteners 12 and 13 to the inner s To apply the edges of the recesses 17 and 18.

Die Wickelwalzen 5 und 6 sind '»on ähnlicher Gestalt Die mit dem ersten Rollo 1 verbundene Wickelwalze 5 ist in F i g. 2 dargestellt und weist eine Tragwelle 14 auf. Gemäß F i g. 4,5 und 6 ist eine Ausbildung vorgesehen, die ein einfaches Einstellen der Relativstellung zwischen der Tragweite 14 und der Wickelwalze 5 gestattet In der Wickelwalze 5 ist ein längsgerichteter, langer Schlitz 5a ausgebildet, in den eine blockfcrmige Positions-Einstellplatte 28 eingesetzt ist deren Länge seine Verschiebung in der Längsrichtung des Schlitzes 5a gestattet In der Positions-Einstellplatte 28 ist unter einem Winkel zu seiner Längsachse ein schräg verlaufender Längsschlitz 28a ausgebildet, durch den eine Klemmschraube 29 lose hindurchreicht, die in die Tragwelle 14 eingeschraubt ist Durch Lösen der Klemmschraube 29 und Verstellen der Positions-Einsteilplatte 28 in vertikaler Richtung im Schlitz 5a kann die Relativstellung zwischen der Tragwelle 14 und der Wickelwalze 5 geändert werden. Somit ist es möglich, die Ausgangsstellung des Rollos 1 oder eine Spannung darin in vorteilhafter Weise einzustellen. Werden mehrere Positions-Einstellplatten mit Längsschlitzen verschiedener Schrägstellung vorgesehen, so kann der Einstellbereich selektiv verändert werden. Die andere Wickelwalze 6 ist in gleicher Weise mit einer Tragwelle 30 ausgebildetThe winding rollers 5 and 6 are '»on a similar shape The winding roller 5 connected to the first roller blind 1 is shown in FIG. 2 and has a support shaft 14. According to FIG. 4,5 and 6 a training is provided, which allows easy adjustment of the relative position between the scope 14 and the winding roller 5 Winding roller 5 is formed with a lengthwise, long slot 5a into which a block-shaped position adjusting plate 28 is inserted, the length of which is its displacement Allowed in the longitudinal direction of the slot 5a In the position adjusting plate 28 is at an angle to its longitudinal axis an obliquely running longitudinal slot 28a is formed through which a clamping screw 29 loosely which is screwed into the support shaft 14 By loosening the clamping screw 29 and adjusting the position adjustment plate 28 in the vertical direction in Slot 5a, the relative position between the support shaft 14 and the winding roller 5 can be changed. Consequently it is possible to set the initial position of the roller blind 1 or a voltage therein in an advantageous manner. If several position adjustment plates with longitudinal slots of different inclinations are provided, so the setting range can be changed selectively. The other winding roller 6 is in the same way with a Support shaft 30 formed

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

3535

4040

4545

6060

6565

Claims

Claim:

Slot shutter for a camera with two roller blinds, a pair of spring rollers and a pair of winding rollers, characterized in that the winding rollers (5, 6) each have a first slot (5a; of constant width) extending in the longitudinal direction of the support shaft (14, 30), that a position adjusting plate (28) with the slot width corresponding to the width in the first slot (5a, ¹ ) is movably arranged in the longitudinal direction of the support shaft (14, 30), that a second, elongated slot (2Sa) is inclined to the longitudinal direction of the support shaft (14, 30) is formed in the position adjusting plate (28), and that a clamping screw (29) for fastening the position adjusting plate (28) to the tangle (14,30) projects the second slot (28ejdufchungen