DE2657160A1 - Printing machine automatic control system - has individual prefabricated control panels at feed, print and delivery subassemblies - Google Patents

Printing machine automatic control system - has individual prefabricated control panels at feed, print and delivery subassemblies

Info

Publication number
DE2657160A1
DE2657160A1 DE19762657160 DE2657160A DE2657160A1 DE 2657160 A1 DE2657160 A1 DE 2657160A1 DE 19762657160 DE19762657160 DE 19762657160 DE 2657160 A DE2657160 A DE 2657160A DE 2657160 A1 DE2657160 A1 DE 2657160A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
printing
machine
installation arrangement
unit
assigned
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19762657160
Other languages
German (de)
Inventor
Bernd Dipl Ing Ferrara
Karl-Heinz Dr Ing Foerster
Siegfried Jaeger
Arndt Dipl Ing Jentzsch
Hans Johne
Alfred Schott
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Polygraph Leipzig Kombinat Veb
Original Assignee
Polygraph Leipzig Kombinat Veb
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Polygraph Leipzig Kombinat Veb filed Critical Polygraph Leipzig Kombinat Veb
Publication of DE2657160A1 publication Critical patent/DE2657160A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F33/00Indicating, counting, warning, control or safety devices
    • B41F33/0009Central control units

Landscapes

  • Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)

Abstract

Control system for printing machine having feed, print and delivery sub-assemblies, comprises a main control cabinet connected to operating stations at the respective sub-assemblies. Each operating station has a complete pre-fabricated control panel for operating the sub-assembly. The panel is connected to the cabinet by free cables having plug and socket connectors. Each panel may be a box extending beyond the contour of the machine, the box having a rear wall including an aperture for the cable. The rear wall also separates the panel from the lubricant containing interior of the machine frame.

Description

Installationsanordnung für DruckmaschinenInstallation arrangement for printing machines

Die Erfindung betrifft eine Installationsanordnung für aus einzelnen Aggregaten bestehende Druckmaschinen.The invention relates to an installation arrangement for from individual Aggregates of existing printing machines.

Es ist bekannt (DL 59 308), den aus einzelnen Aggregaten zusammengesetzten Druckmaschinen in Aggregatbauweiae einen gemeinsamen Steuerschrank zuzuordnen. Die Montage der elektrischen AusrUstung der Aggregate erfolgt dabei nach der mechanischen Montage, wobei mehrere Räume zur Verteilung und mehrere Einbauräume sowie von den Raumen getrennte Bedientafeln zu installieren sind.It is known (DL 59 308) that it is composed of individual units Assigning a common control cabinet to printing machines in aggregate construction. the The assembly of the electrical equipment of the units takes place after the mechanical Assembly, with several rooms for distribution and several installation spaces as well as from the Separate control panels are to be installed in the rooms.

Nachteilig ist dabei, daß die beschriebene Installationsanordnung keine getrennt von der mechanischen Montage durchfUhrbare Vormontage der elektrischen AusrUstung zuläßt und die PrUfarbeit bzw. eine Auswechselung reparaturbedürftiger Teile sehr erschwert wird. Eine nachträgliche Erweiterung der Aggregatmaschine um weitere Aggregate erfordert eine weitgehende Installationsveränderung.The disadvantage here is that the installation arrangement described No pre-assembly of the electrical ones that can be carried out separately from the mechanical assembly Equipment allows and the test work or a replacement in need of repair Parts is very difficult. A subsequent expansion of the aggregate machine by additional units require extensive installation changes.

Die Installation der einzelnen elektrischen Elemente erfolgt in den meisten Fällen an schwer zugänglichen Stellen bzw, in von mechanischen Teilen freien Räumen, wodurch eine negative Beeinflußung dieser Elemente durch Schmutz, öl und ErschUtterung auftritt.The individual electrical elements are installed in the In most cases in hard-to-reach places or in places free of mechanical parts Clearing, whereby these elements are adversely affected by dirt, oil and Vibration occurs.

Aufgabe der Erfindung ist eine Installationsanordnung zur Verteilung und Verkabelung für verschiedene Aggregate, die eine Vorkomplettierung und eine nachträgliche Aggrogaterwei terung zuläßt ohne die Übersichtlichkeit der Bedienung zu beeinträchtigen.The object of the invention is an installation arrangement for distribution and cabling for various units, one precompletion and one Subsequent Aggrogaterwei extension allows without the clarity of the operation to affect.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß dem Anlege-, Jedem Druckwerk- und dem Auslegeaggregat der Druckmaschine ein in Bedienposition angeordneter, vorkomplettier barer, funktionell selbständiger, alle für das Aggregat oder ein mechanisch bzw. funktionell aDgeschlossenes Teil davon benötigten Verteilungselemente der elektrischen Verbindungen vom Steuerschrank zu den Bedien" Anzeige-, Meß-, Kontroll-und Stellelementen des Aggregates oder Teiles mit allen dazugehörigen AnschlUssen enthaltender und mit dem Steuerschrank Uber in Kabelkanälen angeordnete VerbindungBkabel und fliegende Steckverbindungen verbundener elektrischer Betriebsraum zugeordnet ist.According to the invention, the object is achieved in that the application, Each printing unit and the delivery unit of the printing machine have one in the operating position arranged, precompletable, functionally independent, all for the unit or a mechanically or functionally closed part thereof required Distribution elements of the electrical connections from the control cabinet to the operating " Display, measuring, checking and adjusting elements of the unit or part with all Corresponding connections containing and with the control cabinet Uber in cable ducts arranged connection cable and flying plug connections of connected electrical Is assigned to the operating room.

Der elektrische Betriebsraum enthält die Bedien- und Anzeigeelemente ist als über die Maschinenkontur hinausragender Kasten, dessen mit den Druckmaschinenseitenwänden verbundene und mit DurchbrUchen £ffr die Anschlußleistungen versehene Rückwand als Abschlußdeckel für den Ölraum und die Kabelkanäle der kastenfUrmigen Druckmaschinenseitenwände ausgebildet und jedem elektrischen Betriebsraum ist eine Zusatzbedientafel zur Druckmaschinenbewegungsmanovierung zugeordnet.The electrical operating room contains the operating and display elements is as a box protruding beyond the machine contour, its with the printing machine side walls connected and provided with openings £ for the connection services as a End cover for the oil chamber and the cable ducts of the box-shaped printing machine side walls formed and each electrical operating room is an additional control panel for printing press movement manipulation assigned.

Dem Druckwerkoberbau- und dem Druckwerkunterbauaggregat ist je ein elektrischer Betriebsraum mit den entsprechenden Zusatzbedientafeln zugeordnet, wobei der elektrische Betriebsraum des Druckwerkoberbauaggregates und die dem Druckwerkoberbauaggregat zugeordnete Zusatzbedientafel in einer die Druckmaschinenseitenwände verbindenden Hohltraverse angeordnet sind.The printing unit superstructure and the printing unit substructure unit are each one electrical operating room with the corresponding additional control panels assigned, wherein the electrical operating room of the printing unit superstructure and that of the printing unit superstructure associated additional control panel in one connecting the printing press side walls Hollow traverse are arranged.

Alle für die Automatikfunktion notwendigen als Verriegelungs taster Automatikfunktion ausgebildeten, die einzelnen Stellantriebe der Druckmaschine steuernden Bedienelemente der Hauptbedientafel oder dem Steuerpult und alle zur Steuerung der einzelnen Stellantriebe im Nichtautomatikbetrieb notwendigen als Taster Ein/Aus ausgebildeten Bedienelemente sind den elektrischen Betriebsräumen derAggregate zugeordnet.All necessary for the automatic function as a locking button Automatic function trained, controlling the individual actuators of the printing press Controls on the main control panel or control panel and all of the controls for the individual actuators in non-automatic mode necessary as an on / off button trained control elements are assigned to the electrical operating rooms of the units.

Dem pro Automatikfunktion vorhandenen Verriegelungstaster Automatikfunktion in Reihenschaltung mit einem die Jeweilige Automatikfunktion steuernden Automatikkontakt ist einem ersten Strompfad und dem pro Stellantrieb vorhandenen Bedienelementen Taster Ein und Taster Aus in Reihenschaltung mit einem Relais und einem dem Taster Ein in Parallelschaltung zugeordneten Selbsthaltekontakt ist einem zweiten Strompfad und beiden Srompfaden ein gemeinsamer Verriegelungstaster zur Strompfadumschaltung zugeordnet.The automatic function locking button for each automatic function in series connection with an automatic contact controlling the respective automatic function is a first current path and the operating elements available for each actuator Button on and button off connected in series with a relay and a button A self-holding contact assigned in parallel is a second current path and Both current paths are assigned a common interlocking button for current path switching.

Ein Halt der Maschine und/oder eine Herabsetzung der Ma schinendrehzahl bewirkende Notaustaster und an Schutzgittern angeordnete Endschalter ist pro Aggregat in Reihe mit einem zweiten pro Relais angeordnet, ein Kontakt des zweiten Relais ist einer dem Aggregat, an dem die signalisierte Störung vorliegt, betätigenden Anzeigelampe und ein weiterer Kontakt der Haltleitung der Maschine zugeordnet oder ein Halt der Maschine und/oder eine Herabsetzung der Maschinendrehzahl bewirkenden Notaustaster und an Schutzgittern angeordneten Endschalter ist pro Maschine in Reihe mit einem zweiten Relais angeordnet und die Notaustaster und Endschalter sind mit einem jeweils eine Anzeigelampe betätigenden zweiten Kontaktsatz ausgestattet.Stopping the machine and / or reducing the machine speed emergency stop button and limit switches arranged on protective grids are per unit placed in series with a second per relay, one contact of the second relay is one of the unit on which the signaled fault is present, actuating Indicator lamp and another contact assigned to the stop line of the machine or bring about a stop of the machine and / or a reduction in the machine speed The emergency stop button and the limit switch on the protective grille are in series for each machine arranged with a second relay and the emergency stop and limit switches are with equipped with a second set of contacts that actuate a respective indicator lamp.

Nachfolgend wird die Erfindung an einem AusfUhrungsbeispiel näher erläutert.The invention is explained in more detail below using an exemplary embodiment explained.

In den Zeichnungen zeigen Figur 1: Schematische Darstellung der Druckmaschine in Aggregatbauweise Figur 2: Schematische Darstellung der Installationsanordnung Figur 3: Aufbau eines Betriebsraumes Figur 4: Installationsanordnung im Druckwerkoberbauaggregat Figur 5: Installationsanordnung Verriegelung Figur 6: Installationsanordnung Halteleitung (Variante 1) Figur 7: Installationsanordnung Ltalteleitung (Variante 2) Die in Figur 1 dargestellte Druckmaschine besteht aus einem Anlageaggregat 1, zwei Druckwerken mit Je einem-Druckwerksunterbauaggregat 2.1 und einem Druckwerkoberbauaggregat.2.2 sowie einem Auslageaggregat mit einem Auslageunterbauaggregat 3.1 und zwei Auslageoberbauaggregaten 3.2.1/3.2.2.The drawings show FIG. 1: A schematic representation of the printing press in aggregate design Figure 2: Schematic representation of the installation arrangement Figure 3: Structure of an operating room Figure 4: Installation arrangement in the printing unit superstructure assembly Figure 5: Installation arrangement locking Figure 6: Installation arrangement holding line (Variant 1) Figure 7: Ltaltelleitung installation arrangement (Variant 2) The in Figure 1 shown printing machine consists of a plant unit 1, two printing units each with a printing unit substructure unit 2.1 and a printing unit superstructure unit 2.2 as well as a delivery unit with a delivery substructure unit 3.1 and two delivery superstructure units 3.2.1 / 3.2.2.

Bei Druckmaschinen, bei denen das Anlageaggregat 1 mit dem ersten Druckwerk 2 vereinigt und/oder das Auslageaggregat 3.1/3.2 als ein Aggregat aufgebaut ist und/oder mit nur einem Oberbau Normalauslage 3.2.1 versehen ist, kann die erfinderische Lösung gleichermaßen angewendet werden.In printing machines in which the plant unit 1 with the first Printing unit 2 combined and / or the delivery unit 3.1 / 3.2 built up as one unit and / or is provided with only one superstructure normal display 3.2.1, the inventive Solution can be applied equally.

Jedem Aggregat ist ein elektrischer Betriebsraum 4 zugeord net. Dieser Betrieberaum enthält alle für das Aggregat bebenötigten Bedien-, Anzeige und Verteilungselemente. Der Betriebsraum 4 enthält weiterhin Anschlüsse für am Aggregat verteilte Meß-, Eontroll- und Stellelemente, beispielsweise Magnete, Endschalter etc. Jeder elektrische Betriebsraum 4 ist mit einem Steuerschrank 7 verbunden; ebenfalls mit dem Steuerschrank 7 sind ein Steuerpult 8 und eine Hauptbedientafel 9 verbunden (Fig. 2). Jedem elektrischen Betriebsraum 4 ist eine Zusatzbedientafel 10 zugeordnet, welche Betätigungselemente zur Steuerung der Druckmaschinenbewegung enthält.An electrical operating room 4 is assigned to each unit. This The operating room contains all the operating, display and distribution elements required for the unit. The operating room 4 also contains connections for measuring, Control and adjusting elements, for example magnets, limit switches, etc. Any electrical Operating room 4 is connected to a control cabinet 7; also with the control cabinet 7, a control panel 8 and a main control panel 9 are connected (Fig. 2). Any electric Operating room 4 is assigned an additional control panel 10, which actuating elements for controlling the press movement.

Der elektrische Betriebsraum 4 ist kastenförmig ausgebildet, eine RUckwand 11 des elektrischen Betriebsraumes fungiert gleichzeitig als Abschlußdeckel für einen Ölraum 12 und die Kabelkanäle 13 der kastenförmigen Seitenwände 14.The electrical operating space 4 is box-shaped, one The rear wall 11 of the electrical operating room also functions as a cover for an oil chamber 12 and the cable ducts 13 of the box-shaped side walls 14.

Zu diesem Zweck ist die Rttckwand 11 mit DurchbrEchen für die Anschlußleitungen versehen. Die kastenförmigen elektrischen Betriebsräume 4 tragen Uber die Maschinenkontur hinaus und sind in Bedienposition angeordnet. Die Vorderseite des elektrischen Betriebsraumes 4 der Druckwerke 2 ist als Bedien-und Informationstafel ausgestaltet; an einer Seitenfläche ist die Zusatzbedientafel 10 angeordnet.For this purpose, the rear wall 11 is provided with openings for the connection lines Mistake. The box-shaped electrical operating rooms 4 carry over the machine contour and are arranged in the operating position. The front of the electrical operating room 4 of the printing units 2 is designed as a control and information panel; on one side surface the additional control panel 10 is arranged.

Bei Druckmaschinen mit einer Trennung des Druckwerkes in Druckwerkoberbau 2.2 und Druckwerkunterbauaggregat 2.1 ist dem Druckwerkoberbauaggregat 2.2 ein eigener elektrischer Betriebsraum zugeordnet. Dieser Betriebsraum 4.2.2 sowie die dazugehörige Zusatzbedientafel 10.2.2 ist in einer die Druckmaschinenseitenwände 14 verbindenten Hohltraverse 15 angeordnet.For printing machines with a separation of the printing unit in the printing unit superstructure 2.2 and printing unit substructure unit 2.1 is the printing unit upper structure unit 2.2 a separate assigned electrical operating room. This operating room 4.2.2 and the associated Additional control panel 10.2.2 is connected to the printing press side walls 14 in one Hollow traverse 15 arranged.

Diese Installationsanordnung ermöglicht eine Vorkomplettierung der Elektroinstallation der Druckmaschine, eine gUnstige Anordnungsmöglichkeit der Bedien- und Anzeigeelemente und eine Ubersichtliche Steuerungsmöglichkeit; weiterhin ist die Installationsanordnung reparaturfreundlich.This installation arrangement enables the Electrical installation of the printing machine, a favorable arrangement of the operating and display elements and a clear control option; continues to be the installation arrangement is easy to repair.

Zur Sicherung der mit der EinfUhrung der beschriebenen Installationsanordnung verbundenen Steuerung der Druckmaschine von mehreren Bedienstellen ist die Installationsanordnung weiterhin auszugestalten.To secure the installation arrangement described with the introduction of the connected control of the printing press from several control points is the installation arrangement continue to develop.

Der normale Druckbetrieb l&uft als Automatikbetrieb ab, d.h.The normal printing mode runs as automatic mode, i.e.

ausgehend von einer Grundstellung der Maschine laufen alle Punktionen automatisch ab. Die Bedienelemente für den Automatikbetrieb sind als Verriegelungstaster ausgebildet und auf der Rauptbedientafel 7 und/oder am Steuerpult 8 angeordnet.All punctures start from a basic position of the machine automatically off. The control elements for the automatic mode are as locking buttons formed and arranged on the main control panel 7 and / or on the control panel 8.

Die Bedienelemente zur Steuerung der einzelnen Stellantriebe der Druckwerke im Nichtautomatikbetrieb sind als Taster ausgebildet und den einzelnen Betriebsräumen 4 der Aggregate zugeordnet.The operating elements for controlling the individual actuators of the printing units in non-automatic mode are designed as buttons and the individual operating rooms 4 of the aggregates assigned.

Zur Umschaltung von Automatikbetrieb auf Nichtautomatikbetrieb ist auf der Hauptbedientafel 9 oder dem Steuerpult 8 ein Verriegelungstaster iG angeordnet. Dieser Verriegelungstaster 16 ermöglicht die umschaltung von einem Strompfad 17 zu einem Strompfad 18 und umgekehrt. Dem ersten Strompfad 17 sind alle Verriegelungstaster Automatikfunktionen 19 sowie die die Automatikfunktionen 19 sowie die die Automatikfunktion steuernden Automatikkontakte 20 zugeordnet (in Fig. 5 erfolgt die Darstellung nur für eine Automatikfunktion). Der zweite Strompfad 18 führt zu den elektrischen Betriebsräumen 4 der einzelnen Aggregate; den Betriebsräumen 4 sind alle Bedienelemente zur Steuerung der einzelnen Stellantriebe der Aggregate im Nichtautomatikbetrieb zugeordnet. In Fig. 5 ist die Anordnung für einen Stellantrieb eines Aggegates dargestellt.To switch from automatic mode to non-automatic mode is a locking button iG is arranged on the main control panel 9 or the control panel 8. This locking button 16 enables switching from a current path 17 to a current path 18 and vice versa. The first current path 17 are all locking buttons Automatic functions 19 as well as the automatic functions 19 and the automatic function controlling automatic contacts 20 are assigned (in FIG. 5 the illustration is only for an automatic function). The second current path 18 leads to the electrical operating rooms 4 of the individual units; the operating rooms 4 are all operating elements for control assigned to the individual actuators of the units in non-automatic mode. In Fig. 5 shows the arrangement for an actuator of an aggregate.

Dem Strompfad 18 sind in Reihenschaltung ein Taster Ein 21, ein Taster Aus 22 sowie ein Relais 23, ein Kontakt 23.1 des Relais 23 ist parallel zum Taster Ein 21 angeordnet (Selbsthaltekontakt).The current path 18 is connected in series with a button A 21 and a button From 22 and a relay 23, a contact 23.1 of the Relay 23 is Arranged parallel to button Ein 21 (self-holding contact).

Durch diese Anordnung ist es möglich, trotz der getrennten Bedienung einheitliche Anfahrbedingungen in Automatikbetrieb zu schaffen und trotzdem eine Einzelbedienung der einzelnen Stellantriebe zu ermöglichen.This arrangement makes it possible despite the separate operation to create uniform start-up conditions in automatic mode and still have a To enable individual operation of the individual actuators.

In Fig. 6 ist die erfindungsgemäße Installationsanordnung mit dem Zusatzkomplex Haltleitung, Unterbrechungsanzeige dargestellt. Auf Grund der Unterteilung der gesamten Elektroinstallation in aggregatisierte Betriebsräume ist eine VerCnderung der Installation in Bezug auf Halt leitung und Unterbrechungsanzeige erforderlich.In Fig. 6, the installation arrangement according to the invention is with the Additional complex stop line, interruption display shown. Because of the subdivision of the entire electrical installation in aggregated operating rooms is a change required for installation with regard to the stop line and interruption display.

Alle an einem Aggregat vorhandenen an Schutzgittern etc angeordneten Endschalter 25 bzw, Notaustaster 24 sind in Reihe mit einem zweiten Relais 26 angeordnet.All of the protective grids, etc., that are present on a unit Limit switches 25 or emergency stop buttons 24 are arranged in series with a second relay 26.

Ein Kontakt 26.1 des zweiten Relais 26 liegt in einem Strompfad zur Anzeigelampe 27; diese Anzeigelampe signalisiert das Aggregat, an welchen die Störung vorliegt, unabhängig davon, von welchen Endschalter oder Notaustaster die Störung im Aggregat ausgelöst wurde. Ein weiterer Kontakt 26.2 ist in der sog, Haltleitung 28 angeordnet. In dieser Haltleitung sind in Reihenschaltung alle weiteren Kontakte aller zweiten Relais aller Aggregate angeordnet.A contact 26.1 of the second relay 26 is in a current path to Indicator lamp 27; this indicator lamp signals the unit to which the fault is occurring is present, regardless of which limit switch or emergency stop button caused the fault was triggered in the aggregate. Another contact 26.2 is in the so-called holding line 28 arranged. All other contacts are connected in series in this stop line of all second relays of all aggregates arranged.

Die Endschalter 25 und Notaustaster 24 sowie die Anzeigelampe 27 sind dem Aggregat und das zweite Relais 26 mit seinen Kontakten sowie die Haltleitung 28 dem Steuerschrank 7 zugeordnet.The limit switch 25 and emergency stop button 24 and the indicator lamp 27 are the unit and the second relay 26 with its contacts and the holding line 28 assigned to the control cabinet 7.

Nach einer zweiten Ausfffhrungsform der Installationsanordnung in Bezug auf Haltleitung und Unterbrechnungsanzeige sind alle Notaustaster 24'und Endschalter 25'aller Aggregate als Taster mit einem zweiten Kontaktsatz ausgestattet und in Reihe mit einem zweiten Relais 26' angeordnet.According to a second embodiment of the installation arrangement in All emergency stop buttons 24 'and limit switches are related to the stop line and interruption display 25 'of all units equipped as a button with a second contact set and in Row with a second relay 26 'arranged.

Der zweite Kontaktsatz der Taster 24', 25* betätigt jeweils eine jedem Notaustaster 24' und jedem Endschalter 25' zugeordnete Anzeigelampe 27'. Notaustaster und Endschalter sowie die dazugehörigen Anzeigelampen sind dem jeweiligem Aggregat; das zweite Relais 26' mit der Haltleitung 28 dem Steuerschrank 7 zugeordnet.The second contact set of buttons 24 ', 25 * actuates each one Emergency stop button 24 'and indicator lamp 27' assigned to each limit switch 25 '. Emergency stop button and limit switches as well as the associated indicator lights are the respective aggregate; the second relay 26 'with the holding line 28 to the control cabinet 7 assigned.

L e e r s e i t eL e r s e i t e

Claims (10)

PatentansprUche 1. Installationsanordnung ftlr aus einzelnen Aggregaten betehende Druckmaschinen, deren Hauptsteuerung in einem Steuerschrank untergebracht ist, dadurch gekennzeichnet, daß dem Anlage- (1), jedem Druckwerks (2) und dem Auslageaggregat (3) der Druckmaschine ein in Bedienposition angeordneter, vorkomplettierbarer, funktionell selbständiger, alle fUr das Aggregat oder ein mechanisch bzw. funktionell abgeschlossenes Teil davon benötigten Verteilungselemente der elektrischen Verbindungen vom Steuerschrank (8) zu den Bedien- (29), Anzeige- (30), Meß~ (31), Kontroll- (32) und Stellelementen (33) des Aggregates oder Teiles mit allen dazugehörigen Anschlüssen enthaltender und mit dem Steuerschrank (8) über in Kabelkanälen (13) angeordnete Verbindungskabel und fliegende Steckverbindungen verbundener elektrischen Betriebsraum (4) zugeordnet ist. Claims 1. Installation arrangement for individual units existing printing machines, the main control of which is housed in a control cabinet is, characterized in that the plant (1), each printing unit (2) and the delivery unit (3) of the printing machine a precompletable, functional, arranged in the operating position more independent, all for the unit or a mechanically or functionally closed one Part of it required distribution elements for the electrical connections from the control cabinet (8) to the operating (29), display (30), measuring (31), control (32) and adjusting elements (33) of the unit or part with all associated connections and with the control cabinet (8) via connecting cables arranged in cable ducts (13) and flying plug connections associated with connected electrical operating space (4) is. 2. Installationsanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der elektrische Betriebsraum (4) die Bedien-(29) und Anzeigeelemente (30) enthält.2. Installation arrangement according to claim 1, characterized in that that the electrical operating room (4) contains the control (29) and display elements (30). 3. Installationsanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der elektrische Betriebsraum (4) als Uber die Maschinenkontur hinausragender Kasten, dessen mit den Druckmaschinenseitenwänden (14) verbundene und mit Durchbreichen für die Anschlußleitungen versehene RUckwand (11) als Abschlußdeckel zur den ölraum (12) und die Kabelkanäle (13) der kastenförmigen DruckmaschineneeitenwEnde (14) ausgebildet ist.3. Installation arrangement according to claim 1, characterized in that that the electrical operating room (4) protrudes beyond the machine contour Box, whose with the printing machine side walls (14) connected and with pass-through Rear wall (11) provided for the connection lines as a cover for the oil compartment (12) and the cable ducts (13) of the box-shaped printing machine side wall (14) is trained. 4. Installationsanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekenn zeichnet, daß Jedem elektrischen Betriebsraum (4) eine Zusatzbedientafel (10) zur Druokmaschinenbew gungsmanö~ vierung zugeordnet ist.4. Installation arrangement according to claim 1, characterized in that that each electrical operating room (4) has an additional control panel (10) for printing machines maneuvering is assigned. 5, Installationsanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß dem Druckwerkoberbau (2.2) und dem Druck~ werksunterbauaggregat (2.1) je ein elektrischer Betriebsraum (4.2.2., 4.2.1) mit den entsprechenden Zusatzbedientafeln (10.2.2/10.2.1) zugeordnet ist.5, installation arrangement according to claim 1, characterized in that that the printing unit superstructure (2.2) and the printing unit substructure (2.1) each have one electrical operating room (4.2.2., 4.2.1) with the corresponding additional control panels (10.2.2 / 10.2.1) is assigned. 6. Installationsanordnung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der elektrische Betriebsraum (4.2.2) des Druckwerkoberbauaggregates (2.2) und die dem Druckwerkoberbauaggregat zugeordnete Zusatzbedientafel (10.2.2) in einer die Druckmaschinenseitenwände (14) verbindenden Hohltraverse (15) angeordnet sind.6. Installation arrangement according to claim 5, characterized in that that the electrical operating room (4.2.2) of the printing unit superstructure assembly (2.2) and the additional control panel (10.2.2) assigned to the printing unit superstructure in one the hollow crossbeams (15) connecting the printing machine side walls (14) are arranged. 7. Installationsanordnung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß alle fUr die Automatikfunktion notwendigen als Verriegelungetaster (19) Automatikfunktion ausgebildeten, die einzelnen Stellantriebe der Druckmaschine steuernden Bedienelemente der Hauptbedientafel (9) oder dem Steuerpult (8) und alle zur Steuerung der einzelnen Stellantriebe im Nichtautomatikbetrieb notwendigen als Taster Ein/ Aus (21, 22) ausgebildeten Bedienelemente den elektrischen Betriebsräumen (4) der Aggregate zugeordnet sind.7. Installation arrangement according to claim 1 and 2, characterized in that that all necessary for the automatic function as a locking button (19) automatic function trained controls that control the individual actuators of the printing press the main control panel (9) or the control panel (8) and all to control the individual Actuators in non-automatic mode required as on / off buttons (21, 22) trained control elements assigned to the electrical operating rooms (4) of the units are. 8, Installationsanordnung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß dem pro Automatikfunktion vorhandenen Verriegelungstaster Automatikfunktion (19) in Reihenschaltung mit einem die jeweilige Automatikfunktion steuernden Automatikkontakt (20) einem ersten Strompfad und dem pro Stel~ antrieb vorhandenen Bedienelementen Taster Ein (21) und Taster Aus (22) in Reihenschaltung mit einem Relais (23) und einem dem Taster Ein (21) in Parallelsehaltung zugeordneten Selbsthaltekontakt (2.3.1) einem zweiten Strompfad (18) und beiden Strompfaden ein gemeinsamer Verriege lungstaster zur Strompfadumschaltung (16) zugeordnet ist.8, installation arrangement according to claim 7, characterized in that that the automatic function locking button for each automatic function (19) in series connection with an automatic contact controlling the respective automatic function (20) a first current path and the operating elements available for each actuator Button on (21) and button off (22) connected in series with a relay (23) and a self-holding contact (2.3.1) assigned to the on button (21) in parallel a second current path (18) and two current paths a common locking button is assigned to the current path switching (16). 9. Installationsanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein Halt der Maschine und/oder eine Herabsetzung der Maschinendrehzahl bewirkende Notaustaster (24) und an Schutzgittern angeordnete Endschalter (25) pro Aggregat in Reihe mit einem zweiten pro Relais (26) angeordnet, ein Kontakt (26.1) des zweiten Relais (26) einer dem Aggregat, an dem die signalisierte Störung vorliegt, bestätigenden Anzeigelampe (27) und ein weiterer Kontakt (26.2) der Haltleitung (28) der Maschine zugeordnet ist. 9. Installation arrangement according to claim 1, characterized in that that bring about a stop of the machine and / or a reduction in the machine speed Emergency stop button (24) and limit switches (25) arranged on protective grids per unit arranged in series with a second per relay (26), one contact (26.1) of the second Relay (26) one of the unit on which the signaled fault is present, confirming Indicator lamp (27) and another contact (26.2) of the holding line (28) of the machine assigned. 10. Installationsanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein Halt der Maschine und/oder eine Herabsetzung der Maschinendrehzahl bewirkenden Notaustaster (240) und an Schutzgittern angeordneten Endschalter (25~) pro Maschine in Reihe mit einem zweiten Relais (26') angeordnet und die Notaustaster und Endschalter mit einem jeweils eine Anzeigelampe (27') betätigenden zweiten Kontaktsatz ausgestattet sind.10. Installation arrangement according to claim 1, characterized in that that bring about a stop of the machine and / or a reduction in the machine speed Emergency stop button (240) and limit switches (25 ~) arranged on protective grids per machine arranged in series with a second relay (26 ') and the emergency stop button and limit switch equipped with a second set of contacts that actuate a respective indicator lamp (27 ') are.
DE19762657160 1976-02-27 1976-12-17 Printing machine automatic control system - has individual prefabricated control panels at feed, print and delivery subassemblies Withdrawn DE2657160A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD19158076A DD127024A1 (en) 1976-02-27 1976-02-27

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2657160A1 true DE2657160A1 (en) 1977-09-01

Family

ID=5503751

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19762657160 Withdrawn DE2657160A1 (en) 1976-02-27 1976-12-17 Printing machine automatic control system - has individual prefabricated control panels at feed, print and delivery subassemblies

Country Status (3)

Country Link
DD (1) DD127024A1 (en)
DE (1) DE2657160A1 (en)
SU (1) SU1174287A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1983004219A1 (en) * 1982-06-01 1983-12-08 Web Printing Controls Co., Inc. Register control system
DE3614624A1 (en) * 1986-04-30 1987-11-05 Heidelberger Druckmasch Ag PRINTING MACHINE WITH SEVERAL COMPONENTS, IN PARTICULAR PRINTING UNITS, APPLICATION AND DISPENSING DEVICES
FR2620380A1 (en) * 1987-09-11 1989-03-17 Wifag Maschf SYSTEM FOR ADJUSTING THE OPERATING PARAMETERS OF A ROTARY PRINTING MACHINE
EP1147895A2 (en) * 2000-04-20 2001-10-24 MAN Roland Druckmaschinen AG Control unit for controlling a printing machine

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE59308C (en) * SOCIETE ANONYME DES ANCIENS ETABLISSEMENTS HOTCHKISS ET ClE in Paris, 59 Rue de Provence Modification of the device patented under No. 47154 for easier movement of the vertical wedge lock on guns

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE59308C (en) * SOCIETE ANONYME DES ANCIENS ETABLISSEMENTS HOTCHKISS ET ClE in Paris, 59 Rue de Provence Modification of the device patented under No. 47154 for easier movement of the vertical wedge lock on guns

Non-Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DE-Buch: Techn. Jahrbuch für den Offsetdrucker 1975, Roland-Offset- maschinenfabrik, S. 11 *
DE-Z: Planeta, Infor,ation Nr. 16, August 1968, S. 9 *
DE-Z: Planeta, Information Nr. 2, April 1961, S. 9 *

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1983004219A1 (en) * 1982-06-01 1983-12-08 Web Printing Controls Co., Inc. Register control system
DE3614624A1 (en) * 1986-04-30 1987-11-05 Heidelberger Druckmasch Ag PRINTING MACHINE WITH SEVERAL COMPONENTS, IN PARTICULAR PRINTING UNITS, APPLICATION AND DISPENSING DEVICES
FR2620380A1 (en) * 1987-09-11 1989-03-17 Wifag Maschf SYSTEM FOR ADJUSTING THE OPERATING PARAMETERS OF A ROTARY PRINTING MACHINE
EP1147895A2 (en) * 2000-04-20 2001-10-24 MAN Roland Druckmaschinen AG Control unit for controlling a printing machine
EP1147895A3 (en) * 2000-04-20 2003-09-10 MAN Roland Druckmaschinen AG Control unit for controlling a printing machine

Also Published As

Publication number Publication date
SU1174287A1 (en) 1985-08-23
DD127024A1 (en) 1977-08-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19743974B4 (en) switch cabinet
EP0789925B1 (en) Power switch mutually locking arrangement
DE2657160A1 (en) Printing machine automatic control system - has individual prefabricated control panels at feed, print and delivery subassemblies
DE19518126A1 (en) Circuit breaker
EP0104304A2 (en) Car radio
BE1026797B1 (en) Modular switching device for controlling at least one electric drive
EP0038583B1 (en) Locking device for a switch mounted in a unit carrier withdrawable from a housing
DE1918869C3 (en) Circuit arrangement for track diagram interlockings that can be controlled by one or more dispatchers via number control desks
EP0118389B1 (en) Electrical switching apparatus for the supervision and control of switching connections
DE684746C (en) Low voltage distribution system
EP3771608A1 (en) Device for moving at least one electrical contact for a means of transport and railway vehicle with at least one device
DE635635C (en) Circuit arrangement to avoid incorrect switching
DE2606369A1 (en) Control unit system for HV switchgear - has slide in units with schematic circuit diagrams and controls on front panel
DE284771C (en)
DE10302938B4 (en) Device for increasing electrical contacts on switch levers in electromechanical signal boxes
DE10331164A1 (en) Actuator, especially for building automation applications, has separate groups of control keys and indicators, for showing the state of functional units connected to individual actuator channels
DE399383C (en) Monitoring board for electrical systems, especially for railway safety systems
DE3638680A1 (en) Device for controlling points in gravity-shunting systems
DE9302757U1 (en) Elevator control with a safety circuit
DE3344540A1 (en) Mining machine
DE7821896U1 (en) CONTROL UNIT FOR ELECTRIC DOOR DRIVE
DE2824023A1 (en) Cabinet or housing for switching equipment - has intermediate door carrying instruments and situated between upper and lower doors opening for access to separate cabinets
DE1002385B (en) Signal box with electrical locks, especially the track diagram signal box
DE1174360B (en) Method and device for selective fault location detection in the static state in non-equivalent logical linking circuits
CH310128A (en) Installation in railway signal boxes with electrical locks and exchangeable switch groups.

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8125 Change of the main classification

Ipc: B41F 13/42

8125 Change of the main classification

Ipc: H02B 15/00

8139 Disposal/non-payment of the annual fee