DE2650086A1

DE2650086A1 - Press for cold forming long profiles - has hydraulic cylinder mountable in two positions for pressing form tool and twisting work

Info

Publication number: DE2650086A1
Application number: DE19762650086
Authority: DE
Inventors: Hans-Erich Boehl
Original assignee: BOEHL HANS ERICH
Current assignee: BOEHL HANS ERICH
Priority date: 1976-10-30
Filing date: 1976-10-30
Publication date: 1978-05-03

Abstract

The arrangement consists of a console (60) with a mounting bracket (61) for a hydraulic cylinder (D). The hydraulic cylinder can be mounted in one of two positions. In one position, the cylinder presses a form tool (71") against the side of a section of a material (B) and gives it a local deformation. The cylinder can also be mounted in a position which is at 90 deg. to the first position. In this position the cylinder can exert a force in the longitudinal direction of the material, to compress it endwise e.g. when several sections are twisted together.

Description

Stauch- und Drückvorrichtung für längliche ProfilwerkstückeUpsetting and pressing device for elongated profile workpieces

Beschreibunff Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Stauch- und Drückvorrichtung zum Kaltbearbeiten von länglichen Profilwerkstücken, insbesondere zur Verwendung in Verbindung mit einer Stangenverwindemaschine auf einem Maschinenbett. Description The present invention relates to an upsetting and pressing device for cold machining of elongated profile workpieces, in particular for use in connection with a bar twisting machine on a machine bed.

Während die Kaltbearbeitung von Material mit verhältnismäßig dünnen Querschnitten kaum Schwierigkeiten bereitet, kann die Verformung von Profilwerkstücken und insbesondere solchen mit großen Querschnitten einen sehr großen Aufwand erfordern. Wollte man beispielsweise sogen. Zwirbel aus je vier im Profil kraft-und formschlüssig zusammengehaltenen Vierkantstäben herstellen, so war es dazu üblicherweise notwendig, vier gleich lange Abschnitte von Vierkanteisen zu spannen, zu erwärmen, im Warmzustand mit etwa zwei Umdrehungen zu verwinden, teilweise zurückzutordieren, zu stauchen und zu richten. Das erforderte schon wegen der unumgänglichen Erwärmung, aber auch infolge des umständlichen Arbeitsablaufs lange Zeiträume. Außerdem gelang die Arbeit durchaus nicht immer, so daß zwangsläufig Ausschuß entstand. Ähnliche Probleme treten auch bei anderen Erzeugnissen der Kunstschlosserei auf, etwa bei Schnörkeln.While the cold working of material with relatively thin The deformation of profile workpieces can hardly cause problems with cross-sections and in particular those with large cross-sections require a great deal of effort. For example, if you wanted to suck. Twistles made up of four each in the profile, non-positively and positively produce square bars held together, it was usually necessary to To clamp four equally long sections of square iron, to heat them, in the warm state to twist with about two turns, partly to twist back, to compress and to judge. That was necessary because of the inevitable warming, but also long periods of time due to the cumbersome workflow. In addition, the work was successful by no means always, so that inevitably there was scrap. Similar problems arise also with other products of the art locksmithing, such as curlicues.

Man hat daher versucht, zur Arbeitserleichterung geeignete Maschinen zu schaffen. Ein geglücktes Beispiel zeigt die DT-OS 24 35 534, nach der das Kaltverwinden von länglichen Profilwerkstücken auch bei großen Querschnitten möglich ist.Attempts have therefore been made to find suitable machines to make the work easier to accomplish. DT-OS 24 35 534 shows a successful example, according to which cold twisting of elongated profile workpieces is also possible with large cross-sections.

Hierbei sind jedoch noch gewisse Arbeiten von Hand auszuführen, beispielsweise das Nachdrücken am freien Werkstückende bei der Zwirbelherstellung, und das Schnörkelbiegen läßt sich nur mit besonderen Hilfsmitteln und auch dann lediglich in der vertikalen Ebene durchführen.Here, however, certain work still has to be carried out by hand, for example pressing on the free end of the workpiece when making twirls, and curlicue bending can only be done with special aids and then only in the vertical position Perform level.

Aufgabe der Erfindung ist es, unter Überwindung der Nachteile des Standes der Technik mit möglichst wirtschaftlichen Mitteln eine Stauch- und Drückvorrichtung zu schaffen, die bei einfachem Aufbau eine bequeme Handhabung, Wartung und Instandhaltung gestattet und mit der vor allem massive Profilwerkstücke auch großen Querschnittes rasch, genau und ohne Gefährdung des Arbeiters in die gezmnschte Form gebracht werden können. Insbesondere soll die Vorrichtung nach der Erfindung in Verbindung mit einer Kaltverwindemaschine gemäß der deutschen Patentanmeldung P 24 35 534.8-14 mit Vorteil benutzt werden können.The object of the invention is to overcome the disadvantages of State of the art with the most economical means possible an upsetting and pressing device to create, with a simple structure, convenient handling, maintenance and servicing permitted and with the above all massive profile workpieces also with a large cross-section be brought into the desired form quickly, precisely and without endangering the worker can. In particular, the device according to the invention in connection with a Cold twisting machine according to German patent application P 24 35 534.8-14 with advantage can be used.

Bei einer Vorrichtung der eingangs genannten Art ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß auf einer Konsole eine Halterung mit wenigstens zwei zueinander winkelig stehenden Haltepositionen für einen doppelt wirkenden Hydraulikzylinder angebracht ist, von dessen Kolben das Stauch- bzw. Drückwerkzeug in bezug auf das Werkstück kraftschlüssig bewegbar ist.In a device of the type mentioned at the outset, according to the invention provided that a bracket with at least two to each other on a console angular holding positions for a double-acting hydraulic cylinder is attached, of the piston of the upsetting or pressing tool with respect to the Workpiece is non-positively movable.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung gestattet es, die zur Verformung des Werkstücks nötigen Kräfte bequem und exakt reproduzierbar zu erzeugen. Der Hydraulikzylinder ist in der Halterung auf der Konsole so angebracht, daß die Reaktionskräfte sicher aufgenommen werden. Seine Betätigung ist auch ungelerntem Personal-ohne weiteres möglich. Der Kraftangriff erfolgt kontinuierlich, d.h. weich und ruckfrei, so daß die Verformung des Werkstücks genau dem Werkzeug folgt. Weil wenigstens zwei verschiedene, zueinander winkelig stehende Haltepositionen für den Hydraulikzylinder vorgesehen sind, ist die Vorrichtung nach der Erfindung besonders vielseitig; mit ein und derselben Einrichtung können also nacheinander verschiedene Bearbeitungen vorgenommen werden, ohne daß -über das Umsetzen des Hydraulikzylinders hinaus - irgendein zeitraubendes Umrüsten notwendig çurde.The device according to the invention allows the deformation the required forces of the workpiece to be generated comfortably and exactly reproducible. The hydraulic cylinder is mounted in the bracket on the console in such a way that the reaction forces are safe be included. Its activity is also unskilled personnel-easily possible. The power attack occurs continuously, i.e. soft and jerk-free, so that the deformation of the workpiece follows the tool exactly. Because at least two different, angled holding positions for the hydraulic cylinder are provided, the device according to the invention is particularly versatile; with one and the same device can therefore process different processes one after the other can be carried out without - beyond relocating the hydraulic cylinder - some time-consuming retooling would be necessary.

Eine Ausgestaltung der Erfindung besteht darin, daß die Halterung mit der Konsole einstückig oder verschweißt ist, so daß auch große Reaktionskräfte von z.B. 10 Mp gut aufgefangen werden. Die Konsole kann dabei in an sich bekannter Art versteift sein, so daß ihre Festigkeit allen praktischen Bedürfnissen genügt.One embodiment of the invention is that the holder is integral or welded to the console, so that large reaction forces of e.g. 10 Mp can be absorbed well. The console can be known per se Kind be stiffened so that their strength meets all practical needs.

Die Erfindung sieht ferner vor, daß der Hydraulikzylinder mit ein und denselben Spannmitteln auf der Halterung in zwei zueinander rechtwinkelig verlaufenden Stellungen festspannbar ist. Dies ist für den häufig vorkommenden Fall zweier zueinander normal stehender Bearbeitungsrichtungen besonders günstig.The invention also provides that the hydraulic cylinder with a and the same clamping means on the bracket in two mutually perpendicular Positions can be clamped. This is for the common case of two to one another normal machining directions are particularly favorable.

Hierzu kann die Halterung Eckpfosten aufweisende, halbbogenförmige Aufnahmen besitzen, nämlich vier auf der Konsole angebrachte, untere Aufnahmen und zwei obere Aufnahmen, die zum Festklemmen des Hydraulikzylinders z.B. mittels Schraubbolzen an den Eckpfosten befestigbar sind. Der von den oberen Aufnahmehälften geklemmte Hydraulikzylinder kann Ansätze aufweisen, die ein Verrutschen insbesondere gegenüber den unteren Aufnahmen verhindern. Zumindest die oberen Aufnahmen können nach Art von Scheiben oder Platten senkrecht zur Oberfläche der Konsole angeordnet sein. Es ist aber auch denkbar und erfindungsgemäß vorgesehen, die unteren oder die oberen oder alle Aufnahmen nach Art einer Matrizenhälfte auszubilden, in welcher der Hydraulikzylinder axial unverrückbar sitzt.For this purpose, the bracket can have corner posts, semicircular Have recordings, namely four attached to the console, lower recordings and two upper mountings, which are used to clamp the hydraulic cylinder, e.g. by means of screw bolts can be attached to the corner posts. The one clamped by the upper receptacle halves Hydraulic cylinder can have approaches that prevent slipping in particular prevent the lower shots. At least the above recordings can be made according to Art be arranged by discs or plates perpendicular to the surface of the console. But it is also conceivable and provided according to the invention, the lower or the upper or to design all recordings in the manner of a die half, in which the hydraulic cylinder is axially immovable.

Eine vorteilhafte Ausführungsform der Erfindung besteht darin, daß die vier Eckpfosten gleiche Abstande von- bzw. zueinander haben, vorzugsweise mit quadratischer Anordnung. Für das re chtw-inkelige Versetzen des Hydraulikzylinders genügt es iliorbei, ,;e eine Befesti,ung der beiden oberen Aufnahmen zu lösen, welche dann in die andere stellung geschwenkt und wieder festgelegt werden können. Die Anzahl der benötigten Konstruktionsteile ist hierdurch auf ein Minimum beschränkt.An advantageous embodiment of the invention is that the four corner posts are equally spaced from or to each other, preferably with square arrangement. For right-angled relocation of the hydraulic cylinder it is sufficient to loosen one fastening of the two upper mountings, which can then be swiveled into the other position and set again. the As a result, the number of construction parts required is reduced to a minimum.

Erfindungsgemäß ist weiter vorgesehen, daß die insbesondere als auf dem Maschinenbett einer Stangenverwindemaschine hin und her beweglich angeordneter Schlitten ausgebildete Konsole Fiihrungsschenkel aufweist, welche das Maschinenbett übergreifen und daran mittels Unterplatten, Bügeln o.dgl. festlegbar sind. Diese Ausführung erlaubt es, die erfindlulgsgemäße Vorrichtung zur Unterstützung von Arbeitsgängen einzusetzen, die auf der Kaltverwindemaschine ausgeführt werden.According to the invention it is further provided that the particular as on the machine bed of a rod twisting machine arranged to be movable back and forth Slide-shaped console has guide legs, which the machine bed overlap and on it by means of sub-plates, ironing or the like. are definable. These Execution allows the device according to the invention to support operations to be used, which are carried out on the cold twisting machine.

Vorteilhaft bildet oder trägt die Konsole ein Widerlager für den festen Teil eines zweiteiligen Werkzeugs,dessen beweglicher Teil mit dem Kolben des Hydraulikzylinders antriebsverbunden ist. Diese Konstruktion gewährleistet eine einfache Arbeitsweise und größte Betriebssicherheit.The console advantageously forms or carries an abutment for the fixed one Part of a two-part tool, the moving part of which is connected to the piston of the hydraulic cylinder is connected to the drive. This construction ensures a simple way of working and maximum operational safety.

Als zweiteiliges Werkzeug kann ein Gesenk zur Kaltverformung von Flachmaterial und/oder ein Schnörkelbieger vorhanden sein, der vorzugsweise wenigstens ein Biegesegment und/oder eine Spanneinrichtung für das zu biegende Werkstück hat. Man erkennt, daß das auf der Konsole angeordnete zweiteilige Werkzeug die Bearbeitung des Werkstücks in der horizontalen Ebene ermöglicht, was den Arbeitsgewohnheiten entgegenkommt und die Unfallgefahr stark vermindert.A die for cold forming flat material can be used as a two-part tool and / or a scroll bender may be present, which preferably has at least one bending segment and / or has a clamping device for the workpiece to be bent. You can see that the two-part tool arranged on the console is used to machine the workpiece in the horizontal plane enables what suits work habits and the risk of accidents is greatly reduced.

Die Spanneinrichtung des Schnörkelbiegers kann ein herzförmig gestaltetes Segment mit Materialeinlaufkerbe oder auch ein nahe einem Biegesegment drehbar gelagerter, vorzugsweise geriffelter Exzenter sein, der insbesondere mittels eines Handspannhebels festsetz- und lösbar ist. Diese Hilfsmittel erlauben es, das zu bearbeitende Material schnell und sicher ein- bzw. auszuspannen. Günstig ist es hierbei, wenn die Spanneinrichtung einen in einem Segment insbesondere schräg zur Materialeinlaufrichtung angeordneten, geriffelten Haltekeil aufweist.The clamping device of the scroll bender can be heart-shaped Segment with material inlet notch or a rotatably mounted close to a bending segment, be preferably corrugated eccentric, in particular by means of a manual tensioning lever can be fixed and released. These tools allow the material to be processed to clamp or unclamp quickly and safely. It is advantageous here if the clamping device one arranged in a segment, in particular at an angle to the material inlet direction, Has fluted retaining wedge.

Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung besteht der Schnörkelbieger aus einer Aufnahmeplatte mit Profilansatz und einer austauschbaren Grundplatte, mit der das bzw. jedes Biegesegment fest verbunden ist. Aufnahme und Grundplatte können mit Formschlußteilen z.B. nach Art von Nut und Paßkeil versehen und mittels eines Sicherungselements lösbar verbunden sein.According to a further development of the invention, there is the scroll bender from a mounting plate with a profile attachment and an exchangeable base plate, with which the or each bending segment is firmly connected. Recording and base plate can be provided with interlocking parts, e.g. in the manner of a groove and fitting wedge, and by means of be releasably connected to a securing element.

Mit einer derartigen Vorrichtung lassen sich beliebige Schnörkel,C-Bogen, Geißfüße u.dgl. rasch und einfach biegen, wobei durch Austausch der Grundplatte samt Biegesegment eine schnelle Anpassung an die verschiedensten Formen möglich ist.With such a device any scrolls, C-arms, Bend goat's feet and the like quickly and easily, by replacing the base plate including the bending segment, a quick adaptation to the most varied of shapes is possible is.

Mit besonderem Vorteil kann die Konsole eine Führungsbahn für eine mit dem Kolben antriebsverbundene Halteplatte sein, die ein mit der Aufnahmeplatte drehfest verbundenes Zahnrad trägt, das mit wenigstens einer parallel zu der Führungsbahn angeordneten Zahnstange kämmt. Diese Anordnung dient dazu, die Hubbewegung des hydraulischen Kolbens in eine Drehbewegung umzusetzen, mit der die eigentliche Materialbearbeitung etwa durch den Schnörkelbieger erfolgt.With particular advantage, the console can be a guideway for a be drive-connected with the piston retaining plate that is a with the receiving plate non-rotatably connected gear carries which with at least one parallel to the guide track arranged rack combs. This arrangement serves to reduce the stroke movement of the hydraulic Convert the piston into a rotary movement, with which the actual material processing about done by the scroll bender.

Zur Unterstützung der Bearbeitung trägt es bei, wenn an der Halterung für das Werkzeug oder am Maschinenbett ein Rahmen, Bügel o.dgl. zur Aufnahme einer Laufrolle vorhanden ist, die das einlaufende Ende des Materials bei der Bearbeitung gleitend abstützt. Bei verstellbarer und/oder federbelasteter Laufrollenlagerung kann dabei unterschiedlichen Materialabmessungen mühelos Rechnung getragen werden.If on the bracket it helps to support the processing a frame, bracket or the like for the tool or on the machine bed. to accommodate a There is a roller that holds the incoming end of the material when machining slidably supported. With adjustable and / or spring-loaded roller bearings can have different material dimensions effortless invoice be worn.

Die Halteplatte kann als Schubleiste ausgebildet sein, die mit Schwalbenschwanzprofil in der Führungsbahn gleitbeweglich angeordnet ist. Eine so ausgebildete Vorrichtung hat eine lange Standzeit und gewährleistet hohe Genauigkeit der Bearbeitung. Dies gilt auch bei einer Ausführungsform, deren Halteplatte einen Steg aufweist, der von zwei äußeren, vorzugsweise zylindrischen Schubstangen getragen ist, welche in die Führungsbahn bildenden parallelen Bohrungen gleitbeweglich angeordnet sind. Für die Abstützung ist es besonders vorteilhaft, wenn die Führungsbahn eine Gleitauflage für die Grundplatte bildet, welche das bzw. jedes Biegesegment trägt.The retaining plate can be designed as a sliding strip with a dovetail profile is arranged slidably in the guide track. A device designed in this way has a long service life and ensures high machining accuracy. this also applies to an embodiment whose retaining plate has a web that is carried by two outer, preferably cylindrical push rods which in parallel bores forming the guide track are slidably arranged. For the support, it is particularly advantageous if the guideway has a sliding support forms for the base plate which carries the or each bending segment.

Bei einer Vorrichtung der genannten Ast, wobei der Hydraulikzylinder über flexible Leitungen und ein Steuergerät mit einem Antriebsaggregat verbunden ist, sieht noch eine andere Ausführungsform der Erfindung vor, daß der Hydraulikzylinder zwischen den insbesondere an seinen Enden angebrachten Anschlüssen für die flexiblen Leitungen in den Aufnahmen spannbar ist, so daß die Verbindung mit dem Steuer- und Pumpenaggregat in keiner Weisebehindert sein kann.In the case of a device of the aforementioned branch, the hydraulic cylinder Connected to a drive unit via flexible lines and a control unit is, yet another embodiment of the invention provides that the hydraulic cylinder between the particularly attached at its ends connections for the flexible Lines in the recordings can be tensioned, so that the connection with the control and Pump set cannot be obstructed in any way.

Weitere Merkmale, Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen sowie aus der folgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen anhand der Zeichnung.Further features, details and advantages of the invention result from the claims and from the following description of exemplary embodiments based on the drawing.

Darin zeigen: Fig. 1a eine Draufsicht auf eine erfindungsgemäße Vorrichtung, Fig. 1b eine Seitenansicht der Vorrichtung von Fig. la, Fig. 2a eine Draufsicht auf eine erfindungsgemäße Vorrichtung in anderer Verwendungsweise, Fig. 2b eine Vorderansicht der Vorrichtung von Fig. 2a in Verbindung mit einer Stangenverwindemaschine, Fig. 3 eine Schrägansicht einer Stangenverwindemaschine mit einer erfindungsgemäßen Vorrichtung, Fig. 4 eine Schrgansicht des Hauptteils eines Schnörkelbiegers nach der Erfindung, Fig. 5 eine Draufsicht auf einen Schnörkelbieger ähnlich Fig. 4, Fig. 6 eine Seitenansicht der Vorrichtung von Fig. 4 bzw. 5, Fig. 7 eine Schnittansicht entsprechend der Linie Vil-Vil in Fig. 6, Fig. 8 eine Schnittansicht entsprechend der Linie Vill-Vill in Fig. 7 und Fig. 9 ein hydraulisches Schaltschema.1 a shows a plan view of a device according to the invention, Fig. 1b is a side view of the device of Fig. La, Fig. 2a is a plan view to a device according to the invention in a different manner of use, FIG. 2b a Front view of the device of Fig. 2a in connection with a rod twisting machine, Fig. 3 an oblique view of a rod twisting machine with a device according to the invention, Fig. 4 is an oblique view of the main part of a scroll bender according to the invention, FIG. 5 shows a plan view of a scroll bender similar to FIG. 4, FIG. 6 shows a side view the device of Fig. 4 or 5, Fig. 7 is a sectional view along the line Vil-Vil in Fig. 6, Fig. 8 shows a sectional view corresponding to the line Vill-Vill in 7 and 9 show a hydraulic circuit diagram.

Die in Fig. 1a bis Fig. 2b dargestellte Stauch- und Drückvorrichtung weist eine Konsole 60 auf, die an ihrer Unterseite zwei Führungsschenkel 57 hat, welche das Maschinenbett 3 oder eine andere Befestigungseinrichtung übergreifen und daran mittels Unterplatten 58 festgelegt werden können. Seitenivange dienen zur Versteifung der Konsole 60, die an ihrem einen Ende ein Widerlager 70 aufweist, an dem sich der feste Teil 71' eines zweiteiligen Werkzeugs 71 abstützt.The upsetting and pressing device shown in FIGS. 1a to 2b has a bracket 60, which has two guide legs 57 on its underside, which overlap the machine bed 3 or another fastening device and can be fixed thereon by means of sub-plates 58. Serving side divisions to stiffen the console 60, which has an abutment 70 at one end, on which the fixed part 71 'of a two-part tool 71 is supported.

Die Konsole 60 trägt eine insgesamt mit 61 bezeichnete Kalteeinrichtung, die insbesondere ein mit der Konsole 60 einstückiger oder fest verschweißter Haltebock ist. Er besteht aus vier unteren Aufnahmen 62 mit Eckpfosten 63, an denen zwei obere Aufnahme oder Schließstücke 64 mittels Schraubbolzen 65 oder anderen Befestigungsmitteln festlegbar sind. Wie die Fig. Ib und 2b erkennen lassen, sind alle vier unteren Aufnahmen 62 torbogenförmig gestaltet, so daß ein Hydraulikzylinder D in der einen oder anderen Halteposition eingelegt und von den ebenfalls halbbogenförmig ausgesparten Schließstücken 64 festgeklemmt werden kann. Flexible Leitungen L, die von einem (in Fig. 2b angedeuteten) Steuer- und Pumpenaggregat herkommen, sind an Anschlüssen 80 des Hydraulikzylinders D befestigt. Man sieht, daß diese Anschlüsse 80 sich außerhalb des in Draufsicht quadratischen Haltebocks 61 befinden.The console 60 carries a total of 61 designated cold device, in particular a bracket that is integral with the bracket 60 or is permanently welded to it is. It consists of four lower recordings 62 with corner posts 63, on which two upper ones Recording or strikers 64 by means of screw bolts 65 or other fastening means are definable. As can be seen in FIGS. Ib and 2b, all four are lower Recordings 62 designed arched so that a hydraulic cylinder D in the one or other holding position and also cut out in a semicircular shape Striker 64 can be clamped. Flexible lines L from a (indicated in Fig. 2b) control and pump unit come from, are at connections 80 of the hydraulic cylinder D attached. It can be seen that these connections 80 are outside des in plan view square bracket 61 are located.

Der Kolben 66 des Hydraulikzylinders D ist entweder über ein AnschluBteil 67 mit dem beweglichen Teil 71 des als Gesenk ausgebildeten Werkzeugs 71 verbindbar bzw. verbunden (Fig. 1a und 1b) oder an das freie Ende eines zu stauchenden Werkstücks W andrückbar-(Fig. 2b). Im ersteren Falle wird ein in Fig. 1a gestrichelt eingezeichnetes Materialstück B in eine durch die Werkzeuggestaltung bestimmte Form gepreßt, sobald der Kolben 66 des Hydraulikzylinders D ausgefahren wird. Durch Zurückziehen des Kolbens 66 wird das verformte Werkstück freigegeben, so daß es entnommen oder in versetzter Stellung neu eingelegt werden kann. Im zweiten Falle (Fig. 2b) greift das freie Ende des Kolbens 66 an dem freien Ende des Werkstücks W an, wodurch dieses gestaucht wird, vorzugsweise gleichzeitig mit der Verdrehung einer Drillscheibe 8, die in einem Paßstück 11 das gegenüberliegende Ende des Werkstücks W haltert. Aus vier ursprünglich parallel eingespannten Vierkantstäben gleicher Länge entsteht durch Verdrehen der Drillscheibe 8 ein Zwirbel wie in Fig 2b gezeichnet, wobei das in einem Paßklotz 15 drehfest gehaltene Werkstück-Ende durch Vorschieben des Kolbens 66 gleichzeitig gedrückt bzw. gestaucht wird. Zweckmäßig hat der Kolben 66 an seinem vorderen Ende dasselbe Profil wie die Innenaussparung des Paßklotzes 15. Es ist aber auch möglich, ein geeignetes Anschlußteil anzubringen.The piston 66 of the hydraulic cylinder D is either via a connecting part 67 can be connected to the movable part 71 of the tool 71 designed as a die or connected (Fig. 1a and 1b) or to the free end of a workpiece to be upset W pressable- (Fig. 2b). In the former case, a dashed line is shown in FIG. 1a Piece of material B pressed into a shape determined by the tool design as soon as the piston 66 of the hydraulic cylinder D is extended. By withdrawing the Piston 66 is released from the deformed workpiece so that it can be removed or placed in offset position can be inserted again. In the second case (Fig. 2b) takes effect the free end of the piston 66 to the free end of the workpiece W, whereby this is compressed, preferably simultaneously with the rotation of a drill disc 8, which holds the opposite end of the workpiece W in a fitting 11. It is made from four square bars of the same length that were originally clamped in parallel by turning the twist disk 8 a twirl as shown in Fig. 2b, where the Workpiece end held non-rotatably in a fitting block 15 by advancing the piston 66 is pressed or compressed at the same time. Appropriately, the piston 66 has on his front end the same profile as the inner recess of the fitting block 15. It is but also possible to attach a suitable connector.

Gemäß dem in Fig. 2b und 3 schematisiert gezeichneten Ausführungsbeispiel ruht eine Kaltverwindemaschine 1 auf Ständern 2, welche das Bett 3 sowie einen Antriebskasten 5 mit einem Untersetzungsgetriebe 6 und einem Steuerungskasten 7 tragen. Ein Bestandteil des Antriebskastens 5 ist der Antriebsmotor M, welcher über das Üntersetzungsgetriebe die Drillscheibe 8 nach vorgegebener Steuerung antreibt. In ihrem Mittelloch 9 hat die Drillscheibe 8 das Paßstück 11 als drehbare Halterung z.B. für das in Fig. 2b eingezeichnete Werkstück W, das durch den in Umfangsrichtung festen Sitz seines anderen Endes im Paßklotz 15 der drehfesten Halterung 13 bei einer Bewegung der Drillscheibe 8 in gesteuerter Weise verwunden werden kann. Der Motor M ist mit einem Handrad 25 versehen, um eine Vor- oder Rückdrehung der Drillscheibe 8 von Hand zu ermöglichen und dadurch das Einsetzen bzw. Entnehmen des Werkstücks W zu erleichtern.According to the embodiment shown schematically in FIGS. 2b and 3 a cold twisting machine 1 rests on stands 2, which hold the bed 3 and a drive box 5 wear with a reduction gear 6 and a control box 7. A component of the drive box 5 is the drive motor M, which via the reduction gear the drill disc 8 drives according to a predetermined control. Has 9 in its center hole the drill disc 8 the adapter 11 as a rotatable holder e.g. for the one in Fig. 2b drawn Workpiece W, which by the tight fit in the circumferential direction of its other end in Fitting block 15 of the non-rotatable bracket 13 when the drill disc 8 moves in can be wound in a controlled manner. The motor M is provided with a hand wheel 25, to enable a forward or reverse rotation of the drill disc 8 by hand and thereby the insertion and removal of the workpiece W to facilitate.

Man erkennt insbesondere aus Fig. 3, daß die drehfeste Halterung 13 als Jochschlitten ausgebildet ist und eine beispielsweise quadratische Jochöffnung aufweist, in welche Paßklötze 15 (Fig. 2b) mit verschiedenem, dem zu bearbeitenden Werkstück W jeweils angepaßtem Einsatzprofil formschlüssig eingesteckt werden können. Der Jochschlitten 13 hat Führungsschenkel 17, welche das Bett 3 der Maschine 1 gleitbeweglich und festsetzbar übergreifen. Die Bewegung der Drillscheibe 8 wird von dem Motor M über das Getriebe 5,6.bewirkt und über den Steuerteil 7 durch Betätigung von Drucktasten S1, S2 mittels einer Kupplung 20 in Form einer Stellscheibe 21 gesteuert, die z.B. wenigstens einen Nocken trägt und am Umfang gerändelt ist. Diese kann gemäß Markierungen in Verbindung mit einer Skala nach Bedarf so eingestellt werden, daß der Nocken eine bestimmte Winkellage einnimmt, welche den Zeitpunkt der Abschaltung des Antriebsmotors M, also die Endlage der Drillscheibe 8 und damit den Verformungsgrad des Werkstücks W festlegt. Der Drehsinn des Motors M wird dadurch bestimmt, welches von zwei Schaltschützen mittels des zugehörigen Drucktastenschalters S1, 52 betätigt wird.It can be seen in particular from FIG. 3 that the non-rotatable holder 13 is designed as a yoke slide and, for example, a square yoke opening has, in which fitting blocks 15 (Fig. 2b) with different, the to be processed Workpiece W each adapted insert profile can be inserted positively. The yoke slide 13 has guide legs 17 which slide the bed 3 of the machine 1 and encompass settable. The movement of the drill disc 8 is controlled by the motor M via the gear 5, 6 and via the control part 7 by actuating pushbuttons S1, S2 controlled by means of a clutch 20 in the form of an adjusting disk 21, e.g. carries at least one cam and is knurled on the circumference. This can be according to markings in connection with a scale can be adjusted as required so that the cam assumes a certain angular position, which is the time at which the drive motor is switched off M, i.e. the end position of the drill disc 8 and thus the degree of deformation of the workpiece W sets. The direction of rotation of the motor M is determined by which of two contactors is operated by means of the associated push button switch S1, 52.

Sind die Paßstücke bzw. Einsätze 11, 15 zur Aufnahme von z.B.Are the adapters or inserts 11, 15 for receiving e.g.

je vier im Profil kraft- und formschlüssig zusammengehaltenen Vierkantstäben eingerichtet, so kann man in kürzester Zeit Zwirbel völlig gleichmäßig im Kaltzustand des Materials binnen Zeiten von 30 sec einwandfrei und ohne jeden Ausschuß herstellen, wobei die erfindungsgemäße Vorrichtung mit dem Hydraulikzylinder D das erforderliche Stauchen mühelos durchführt.Four square bars each held together in the profile with a positive and positive fit set up, so you can twirl completely evenly in the cold state in a very short time the material can be produced perfectly and without any waste within 30 seconds, wherein the device according to the invention with the hydraulic cylinder D the required Upsetting carried out effortlessly.

Das Hydraulikaggregat kann von beliebiger herkömmlicher Bauart sein und einen Tank T mit Manometer, Füllstutzen, Auslaß und Pumpe F besitzen, welche die zu einem Steuergerät Q führenden Leitungen speist. Von letzterem gehen die (in Fig.The hydraulic unit can be of any conventional type and a tank T with manometer, filler neck, outlet and pump F, which feeds the lines leading to a control unit Q. From the latter go the (in Fig.

2b der Übersicht halber nicht eingezeichneten) flexiblen Leitungen L an die Anschlüsse 80 des Zylinders D. Eine einfache hydraulische Anordnung ist in Fig. 9 schematisch veranschaulicht. Daraus ist ersichtlich, daß das Steuergerät Q ein Drei/Zwei-"iege-Ventil sein kann, mit dem der doppeltwirkende Hydraulikzylinder D nach Bedarf umsteuerbar oder abschaltbar ist.2b for the sake of clarity, not shown) flexible lines L to the ports 80 of the cylinder D. A simple hydraulic arrangement is illustrated in Fig. 9 schematically. It can be seen from this that the control unit Q can be a three / two-way valve with which the double-acting hydraulic cylinder D can be reversed or switched off as required.

Eine andere Weiterbildung der Erfindung geht aus den Fig. 4 bis 8 hervor. An den Kolben 66 des wiederum auf einer (nicht gezeichneten) Konsole in einem Haltebock befestigten Hydraulikzylinders D ist ein Schnörkelbieger 40 mit einem Profilansatz 41 kraft- und formschlüssig anschließbar. Der Schnörkelbieger 40 hat im dargestellten Ausführungsbeispiel eine Aufnahmeplatte 42, die über eine Paßkeil-Verbindung 44 mit einer austauschbaren Grundplatte 43 verbunden ist, wobei zur Sicherung eine Befestigungsschraube 45 vorgesehen sein kann. Die Grundplatte 43 ist mit einem Biegesegment 46 fest verbunden oder einstückig, das dem zu verarbeitenden Material die gelfunschte Schnörkelform verleihen soll. Dazu trägt die Grundplatte 43 ferner im Inneren des Biegesegments 46 einen drehbeweglich gelagerten Exzenter 47, der eine z.B. nach Art einer Inbusschraube profilierte Stecköffnung 48 und eine äußere Riffelung 49 haben kann. Das zunächst lose zwischen Exzenter 47 und Biegesegment 46 eingeführte Material wird bei einer Drehung des Schnörkelbiegers 40 unter dem Antrieb des Kolbens 66, wie weiter unten erläutert, von dem Exzenter 47 selbsttätig festgeklemmt und nun gebogen. Das einlaufende Ende des Materials B wird zweckmäßig von einer Laufrolle 77 geführt, die auf einem Rahmen, einem Bügel, einer Platte 76 o.dgl. in einer vorzugsweise federnden oder verstellbaren Lagerung 78 befestigt ist, die ihrerseits an der Halterung 73 oder bei entsprechender Ausbildung auch am Maschinenbett 3 starr angebracht sein kann.Another development of the invention is shown in FIGS. 4 to 8 emerged. On the piston 66 of the turn on a (not shown) console in A hydraulic cylinder D attached to a bracket is a scroll bender 40 with a profile attachment 41 non-positively and positively connectable. The scroll bender 40 has a receiving plate 42 in the illustrated embodiment, which has a Fitting key connection 44 is connected to an exchangeable base plate 43, wherein a fastening screw 45 can be provided for securing. The base plate 43 is fixedly connected to a bending segment 46 or in one piece, which is to be processed Material should give the fluffy squiggle shape. The base plate contributes to this 43 also has a rotatably mounted eccentric in the interior of the bending segment 46 47, which has a plug-in opening 48 profiled, for example, in the manner of an Allen screw, and a outer corrugation 49 may have. That initially loosely between eccentric 47 and bending segment 46 introduced material is when rotating the scroll bender 40 under the The piston 66 is driven automatically by the eccentric 47, as explained further below clamped and now bent. The incoming end of material B becomes appropriate guided by a roller 77 on a frame, a bracket, a plate 76 or the like. fastened in a preferably resilient or adjustable bearing 78 is, in turn, on the bracket 73 or with appropriate training can be rigidly attached to the machine bed 3.

Bei Anhalten des Schnörkelbiegers 40 und gegebenenfalls kurzem Rücklauf löst sich der Exzenter 47 normalerweise von dem gebogenen Material. Sollte das einslal nicht der Fall sein, kann durch Eingriff eines Steckwerkzeugs in die Stecköffnung 48 der Exzenter 47 gelockert werden (Fig. 4). Dieser kann stattdessen auch mit einem Handspannhebel 59 versehen sein.When the scroll bender 40 is stopped and, if necessary, a short return the eccentric 47 normally disengages from the bent material. Should that be the case this can not be the case by engaging a plug-in tool in the plug-in opening 48 of the eccentric 47 are loosened (Fig. 4). Instead, this can be done with a Hand lever 59 be provided.

Das Festklemmen wird durch einen geriffelten Haltekeil 56 im Biegesegment 46 noch verbessert (Fig. 5).The clamping is achieved by a corrugated retaining wedge 56 in the bending segment 46 still improved (Fig. 5).

Die einzelnen Biegeformen sind durch die Gestalt des Segments bzw. mehrerer aneinander anschließender Segmente 46 festgelegt, wobei ein entscheidender Vorteil der Erfindung darin besteht, daß durch Austausch der Grundplatte 43 in kürzester Zeit ein anderes Biegesegment 46 in Arbeitsstellung gebracht werden kann. Im Gegensatz zu herkömmlichen Vorrichtungen ist jedes einzelne Biegesegment nach der Erfindung formonstant, so daß beliebig viele Schnörkelteile genau gleicher Gestalt hergestellt werden können und der Schnörkelbieger 40 eine maximale Standzeit hat.The individual bending forms are determined by the shape of the segment or several adjoining segments 46 set, with a crucial one The advantage of the invention is that by exchanging the base plate 43 in the shortest possible time Time another bending segment 46 can be brought into working position. In contrast to conventional devices, each individual bending segment is according to the invention constant shape, so that any number of scroll parts are made of exactly the same shape and the scroll bender 40 has a maximum service life.

Der Antrieb des Schnörkelbiegers 40 erfolgt im Ausführungsbeispiel der Fig. 6 bis 8 über einen Zahnstangentrieb, der die Linearbewegung des Kolbens 66 und der mit ihm z.B. über ein (nicht dargestelltes) Anschlußteil verbundenen Halteplatte oder Schubleiste 73 in eine Drehung des Werkzeugs 40 übersetzt.The scroll bender 40 is driven in the exemplary embodiment 6 to 8 via a rack and pinion which controls the linear movement of the piston 66 and that connected to it via a connector (not shown), for example Retaining plate or slide bar 73 translated into a rotation of the tool 40.

Dazu ist die Aufnahme oder Antriebsplatte 42 auf bzw. in einer doppelseitigen Führungsbahn 72 dreh- und gleitbar angeordnet, die innen mit zwei Zahnstangen 75 starr verbunden ist, zwischendener ein von der Schubleiste 73 getragenes Zahnrad 75 kämmt. Letzteres ist mit der Antriebsplatte 42 drehfest verbunden und nimmt sie daher rotierend mit, sobald die Schubleiste 73 vor- oder zurückbewegt wird. Diese kann das aus Fig. 7 und 8 ersichtliche Schwalbenschwanzprofil 79 haben oder auch einen Steg zwischen zwei zylindrischen Stäben bilden, die in Bohrungen des auf der (hier nicht gezeichneten) Konsole befestigten Grundkörpers G axialbeweglich geführt sind.For this purpose, the receptacle or drive plate 42 is on or in a double-sided manner Guide track 72 rotatably and slidably arranged, the inside with two toothed racks 75 is rigidly connected, between which a toothed wheel carried by the slide bar 73 75 combs. The latter is non-rotatably connected to the drive plate 42 and takes it therefore rotating with it as soon as the pusher bar 73 is moved forwards or backwards. These can have the dovetail profile 79 shown in FIGS. 7 and 8 or else form a web between two cylindrical rods, which are in holes of the on the (not shown here) bracket attached base body G out axially movable are.

Es ist auch möglich und erfindungsgemaß vorgesehen, statt des beschriebenen Zahnstangentriebes von vornherein einen hydraulischen Drehmotor für einen in horizontaler Ebene arbeitenden Schnörkelbieger einzusetzen. In diesem Falle ist die Halterung auf der Konsole so ausgebildet, daß sie sowohl den Hydraulikzylinder D als auch den hydraulischen Drehantrieb stabil zu haltern vermag.It is also possible and provided according to the invention instead of the one described Rack and pinion drive from the outset a hydraulic rotary motor for a horizontal one Use level working scroll bender. In this case the bracket is formed on the console so that they both the hydraulic cylinder D and able to hold the hydraulic rotary drive stable.

Claims

Upsetting and pressing device for elongated profile workpieces P a t e n t a n s p r ü c h e i »Upsetting and pressing device for cold working of elongated objects the profile workpieces, especially for use in connection with a rod twisting machine on a machine bed, noting that on a console (60) a holder (61) with at least two holding positions at an angle to one another for a double-acting hydraulic cylinder (D) is attached from its piston (66) the upsetting or pressing tool (40 ', 71) frictionally with respect to the workpiece (W) is movable.

The device according to claim 19, characterized in that it is indicated e t that the holder (61) is integral or welded to the console (60).

3O device according to claim 1 or 2, characterized in that g e ke n n -z e i c h n e t that the hydraulic cylinder (D) with one and the same clamping means (64) on the bracket (61) in two mutually perpendicular Verl on ending positions can be tightened.

4. Device according to one of claims 1 to 3, derurch g e k e n It should be noted that the painting (61) is semi-box-shaped and has chp @ o @ ten (63) Recordings (@ 2, namely four on the @onsole (60) ar @@ chte, lower recordings (62) and two upper E @ fnahm @ n (@@), which are used to clamp the hydraulic cylinder (@) z. @. Fasten it to the corner post (63) by means of a screw bolt (65) @ i @@ 5. Eorrichtung according to claim 4, characterized in that at least the upper receptacles (64) in the manner of panes or plates perpendicular to the @@@@@ surface of the console (60) are arranged.

C. Gate direction according to claim 4 or 5, characterized in that it is e k e n nz e i c n e t that the four corner posts (65) are equally spaced from or to each other, preferably with auadratischer arrangement 7. Device according to at least one of the Claims 1 to 6, characterized in that the particular as formed on the machine bed (3) movably arranged carriage back and forth Console (60) has guide legs (57) which grip the machine bed (n% and on it by means of sub-plates (58), pegs or the like.

are definable.

8. Device according to at least one of claims 1 to 7, characterized it is not noted that the console (60) is an abutment (70) for the fixed Part (71 ') of a z-part 5 tool (71) forms or carries its movable Part (71 ") is drivingly connected to the piston (66) of the hydraulic cylinder (p).

9. Voerrichtung according to claim 8, characterized g e k e n nz e i c h n e t that as a two-part tool a die (71) for the old deformation of flat material is available.

10. Aorrichtung according to claim 8 or 9, characterized g e k e n nz e i c It should be noted that a scroll wheel (40) is provided as a two-part tool 11. Construction according to claim 10, characterized in that the scroll bender (40) at least one bending segment (46) and / or a tensioning device (47, 54) for the workpiece (7) to be bent has.

12. Vorvichtung according to claim 11, characterized g e k e n nz e i c h n e t that the clamping device has a heart-shaped gastaltetes @ segment (54) with a material inlet notch (55) is.

13. The device according to claim 1S, characterized in that it is e k e n nz e i c h n e t that the clamping device is a rotatably mounted near a bracket segment (46), is preferably a corrugated eccentric (47).

1 4. Apparatus according to claim 13, characterized in that g e k e n nz e i c h n e t that the eccentric (47) can be fixed and released by means of a manual tensioning lever (59) is.

15. The device according to at least one of claims 11 to 14, characterized it is noted that the clamping device has one in a segment (46) in particular, grooved retaining wedge arranged at an angle to the material inlet direction (56).

1 device according to at least one of claims 10 to 15, thereby it is not noted that the scroll bender (4-0) is made from a mounting plate (42) with a profile attachment (41) and an exchangeable base plate (43), with which the or each Eiegesegment (46) is firmly connected.

17. The device according to claim 16l, characterized in that it is e k e n nz e i c h n e t that receptacle and base plate (42, 43) with form-fitting parts (44) z.P. in style of provided by courage and fitting wedge and releasably connected by means of a securing element (45) are.

18. The device according to at least claim 8 and claim 16 or 17 in that the console (60) has a guide track (72) for a holding plate (73) which is drive-connected to the piston (66) and which has a Cer receiving plate (42) non-rotatably prebound gear (74) carries with at least meshes with a rack (75) arranged parallel to the guide bar (72).

19. The device according to claim 18, characterized in that it is e t that on the holding plate (75) a plate (76), a bracket or the like. is attached, loraxl a roller (77) guiding the incoming material is rotatably mounted.

20. The device according to claim 19, characterized in that it is e t that the roller bearing (78) is adjustable and / or spring-loaded.

21. Device according to one of claims 18 to 20, characterized g e k It is noted that the retaining plate (73) is designed as a slide bar, which are slidably arranged with a dovetail profile (79) in the guide track (72) is.

2. Device according to one of claims 18 to 20, characterized in that e c n n n z e i c h n e t that the holding plate (73) has a web which is formed by two outer, preferably cylindrical push rods is carried, which in the guideway (72) forming parallel pipes are slidably arranged.

@orrichtung according to at least one of claims 18 to 22 by it is noted that the guide track (72) is a sliding support for the Forms the base plate (43) which carries the or each Eiegesegment (46).

Device according to at least one of claims 4 to 23, including the Hydraulic cylinder via flexible lines and a control unit with a drive unit connected, in that the hydraulic cylinder (D) between the connections (80) for the flexible lines (L) in the receptacles (62, 74) is separable.