DE2648888A1 - Double lay wire twisting machine - has the wire supply drums within the machine and cable drawn out for processing - Google Patents

Double lay wire twisting machine - has the wire supply drums within the machine and cable drawn out for processing

Info

Publication number
DE2648888A1
DE2648888A1 DE19762648888 DE2648888A DE2648888A1 DE 2648888 A1 DE2648888 A1 DE 2648888A1 DE 19762648888 DE19762648888 DE 19762648888 DE 2648888 A DE2648888 A DE 2648888A DE 2648888 A1 DE2648888 A1 DE 2648888A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
wire
stranding
rope
drum
machine
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19762648888
Other languages
German (de)
Inventor
Heinrich Dipl Ing Matousek
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
HENRICH KG
Original Assignee
HENRICH KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by HENRICH KG filed Critical HENRICH KG
Priority to DE19762648888 priority Critical patent/DE2648888A1/en
Publication of DE2648888A1 publication Critical patent/DE2648888A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D07—ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07B—ROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B3/00—General-purpose machines or apparatus for producing twisted ropes or cables from component strands of the same or different material
    • D07B3/02—General-purpose machines or apparatus for producing twisted ropes or cables from component strands of the same or different material in which the supply reels rotate about the axis of the rope or cable or in which a guide member rotates about the axis of the rope or cable to guide the component strands away from the supply reels in fixed position
    • D07B3/04—General-purpose machines or apparatus for producing twisted ropes or cables from component strands of the same or different material in which the supply reels rotate about the axis of the rope or cable or in which a guide member rotates about the axis of the rope or cable to guide the component strands away from the supply reels in fixed position and are arranged in tandem along the axis of the machine, e.g. tubular or high-speed type stranding machine
    • D07B3/045—General-purpose machines or apparatus for producing twisted ropes or cables from component strands of the same or different material in which the supply reels rotate about the axis of the rope or cable or in which a guide member rotates about the axis of the rope or cable to guide the component strands away from the supply reels in fixed position and are arranged in tandem along the axis of the machine, e.g. tubular or high-speed type stranding machine with the reels axially aligned, their common axis coinciding with the axis of the machine
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D07—ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07B—ROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B3/00—General-purpose machines or apparatus for producing twisted ropes or cables from component strands of the same or different material
    • D07B3/02—General-purpose machines or apparatus for producing twisted ropes or cables from component strands of the same or different material in which the supply reels rotate about the axis of the rope or cable or in which a guide member rotates about the axis of the rope or cable to guide the component strands away from the supply reels in fixed position
    • D07B3/022—General-purpose machines or apparatus for producing twisted ropes or cables from component strands of the same or different material in which the supply reels rotate about the axis of the rope or cable or in which a guide member rotates about the axis of the rope or cable to guide the component strands away from the supply reels in fixed position with provision for imparting two or more twists to the filaments for each revolution of the guide member
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D07—ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07B—ROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2207/00—Rope or cable making machines
    • D07B2207/20—Type of machine
    • D07B2207/202—Double twist unwinding

Landscapes

  • Ropes Or Cables (AREA)

Abstract

In a double lay wire cable twisting unit, the wire supply drums are placed within the rotating twisting unit, with their axes arranged identically with the axis of the twisting unit. A wire or group of wires is drawn over the head of each drum and passed to the rotating twisting components of the machine. The cable emerging from the twister is passed to a further work station. The system allows the twisted cable to be passed immediately to another station, such as passing through an extruder, without intermediate widening onto a drum for transport.

Description

Bezeichnung: Verfahren zum Doppelschlag-Verseilen vonDescription: Process for double-twist stranding of

Drähten oder dergleichen in einer Schlagrichtung mit Hilfe einer ein rotierendes Glied aufweisenden Verseileinrichtung sowie Einrichtung zur Durchführung des Verfahrens Beschreibung Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Doppelschlag-Verseilen von Drähten oder dergleichen in einer Schlagrichtung mit Hilfe einer ein rotierendes Glied aufweisenden Verseileinrichtung sowie einer Einrichtung zur Durchführung des Verfahrens. Nach dem Stand der Technik werden der Doppelschlag-Verseileinrichtung Drähte oder Drahtgruppen, welche von einer oder mehreren Vorratstrommeln abgezogen werden, zugeführt. Die Drähte und Drahtgruppen werden durch das rotierende Glied verseilt, und das Seil wird einer üblicherweise im Innern der Verseileinrichtung angeordneten Spule zugeführt, welche das Seil aufwickelt. Die Spule rotiert hierzu um ihre Längsachse. Wires or the like in a lay direction with the help of a a rotating member having stranding device and device for implementation of the procedure Description The invention relates to a method for double-lay stranding of wires or the like in one lay direction with the aid of a twisting device having a rotating member and a Facility for carrying out the procedure. According to the state of the art, the Double twist stranding device Wires or wire groups, which from one or several storage drums are withdrawn, fed. The wires and wire groups are stranded by the rotating member, and the rope becomes one usually inside the stranding device arranged coil supplied, which winds the rope. For this purpose, the coil rotates around its longitudinal axis.

Bei einem anderen Verseilsystem dreht sich die Aufwickelspule zusätzlich um die Verseilachse.In another stranding system, the take-up spool also rotates around the stranding axis.

In jedem Falle ist die Aufwickelspule, wenn sie voll ist, aus der Verseileinrichtung herauszunehmen und durch eine neue leere Spule zu ersetzen.In either case, when the take-up reel is full it is out of the Take out the stranding device and replace it with a new empty spool.

Will man das auf der Vorratsspule aufgewickelte Seil weiterverarbeiten, beispielsweise extrudieren, muß die Spule zum Extruder gefahren werden. Ein unmittelbar anschließendes Weiterverarbeiten des Seiles ist mit den Einrichtungen nach dem Stand der Technik nicht möglich.If you want to further process the rope wound on the supply spool, extrude, for example, the coil must be moved to the extruder. An immediate Subsequent processing of the rope is with the facilities according to the state technology not possible.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein Verfahren zum Verseilen von Drähten oder Drahtgruppen anzugeben, bei dem das durch den Verseilvorgang entstehende Seil kontinuierlich weiteren Arbeitsvorgängen zugeführt werden kann, also nicht mehr zwischenzeitlich auf eine Spule aufgewickelt werden muß.The object of the present invention is to provide a method for stranding of wires or wire groups to indicate where the resulting from the stranding process Rope can be continuously fed to further work processes, so not more has to be wound onto a spool in the meantime.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß eine oder mehrere Vorratstrommeln innerhalb der Verseileinrichtung mit ihren Längsachsen identisch mit der Achse der Verseileinrichtung fest angeordnet werden, daß von jeder Trommel ein Draht oder eine Drahtgruppe über Kopf abgezogen und dem rotierenden Glied (Bügel) zugeführt wird und daß das die Vorrichtung verlassende Seil unmittelbar einer weiteren Arbeitsstation zugeführt wird. Eine solche Arbeitsstation kann ein Extruder sein, aber auch eine Aufwickelvorrichtung.This object is achieved according to the invention in that one or several storage drums within the stranding device with their longitudinal axes identical with the axis of the stranding device fixedly that of each drum a wire or a group of wires pulled overhead and attached to the rotating member (bracket) is fed and that the rope leaving the device directly to another Workstation is fed. Such a workstation can be an extruder, but also a winder.

Eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens besteht darin, daß in der Verseilvorrichtung Aufnahmen für die Vorratstrommeln vorgesehen sind, welche in axialer Richtung durchbohrt sind, so daß der von einer Vorratstrommel abgezogene Draht oder die abgezogene Drahtgruppe durch die Bohrung der nächsten Aufnahme hindurchgeführt werden kann. Die Drähte vereinigen sich hinter der nächsten Spule zu einem noch nicht verseilten Strang und werden schließlich gemeinsam verseilt.An apparatus for performing the method is that in the stranding device receptacles for the supply drums are provided, which are pierced in the axial direction so that the withdrawn from a storage drum Wire or the withdrawn wire group passed through the hole of the next receptacle can be. The wires unite behind the next coil into one more not stranded strand and are ultimately stranded together.

In besonderer Ausgestaltung der Erfindung rotiert der Draht während des Veiseilvorganges um die Vorratstrommeln, d.h. er wird nach dem Verlassen der letzten Vorratstrommel um die Trommeln zurückgeführt. Diese Zurückführung ist erforderlich, um eine Doppelschlag-Verseilung zu erreichen.In a particular embodiment of the invention, the wire rotates during of the wrapping process around the storage drums, i.e. it is closed after leaving the last supply drum returned to the drums. This return is necessary to achieve a double twist.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung zur Durchführung des Verfahrens dargestellt.The drawing shows an embodiment of the invention for implementation of the procedure.

Es zeigen: Fig. 1 die Anordnung nach dem Stand der Technik; Fig. 2 die erfindungsgemäße Ausbildung.1 shows the arrangement according to the prior art; Fig. 2 the training according to the invention.

Gemäß Fig. 1 werden von Vorratstrommeln 1, 2, 3 über Kopf Drähte 4, 5, 6 abgezogen und einer Lochscheibe 7 zugeführt. Durch die Lochscheibe 7 werden die Drähte in die Verseileinrichtung 8 gezogen, welche im wesentlichen aus vier Rollen 9, 10, 11 und 12 oder Bügeln besteht, welche um die Achse A-A rotieren. Durch die Rotation der Rollen 9, 10, 11, 12 um die Verseilachse A-A werden die zugeführten Drähte 4, 5, 6 verseilt, und das fertige Seil wird auf eine um die Achse B-B drehbare Trommel 13 aufgewickelt. Ist die Trommel 13 gefüllt, muß sie durch eine neue ersetzt werden. Die Trommel 13 wird dann üblicherweise an einen Ort gefahren, wo das Seil weiterverarbeitet wird.According to Fig. 1, from storage drums 1, 2, 3 overhead wires 4, 5, 6 withdrawn and fed to a perforated disk 7. Through the perforated disk 7 are the wires drawn into the stranding device 8, which essentially consists of four Rolls 9, 10, 11 and 12 or brackets, which rotate around the axis A-A. By the rotation of the rolls 9, 10, 11, 12 around the stranding axis A-A are fed Wires 4, 5, 6 are twisted, and the finished rope is rotated around the axis B-B Drum 13 wound up. When the drum 13 is full, it must be replaced by a new one will. The drum 13 is then usually driven to a place where the rope is further processed.

Die hierdurch hervorgerufene Unterbrechung des Arbeitsablaufes ist gemäß der Erfindung nicht erwünscht.The interruption of the workflow caused by this is not desirable according to the invention.

Gemäß Fig. 2 sind erfindungsgemäß in der Vcrseileinrichtung 20 in vorgesehenen Lagern 21, 22, 23 Drahtvorratstrommeln 24, 25, 26 undrehbar angeordnet. Die Lager 21, 22, 23 sind durchbohrt, so daß der Draht 27 von der Trommel 24 über Kopf durch die Bohrung der Aufnahme für die Trommeln 25 und 26 gezogen werden kann und der Draht 28 der Trommel 25 durch die Bohrung der Trommel 26. Die Drahtstränge werden zusammen mit dem von der Trommel 26 gelieferten Draht Rollen 30, 31, 32, 33 zugeführt, welche in Pfeilrichtung 34 um die Achse A-A drehbar sind und die Verseilung der angelieferten Drähte bewirken.According to FIG. 2, according to the invention, in the rope device 20 in provided bearings 21, 22, 23 wire storage drums 24, 25, 26 arranged non-rotatably. The bearings 21, 22, 23 are pierced so that the wire 27 from the drum 24 over The head can be pulled through the bore of the receptacle for the drums 25 and 26 and the wire 28 of the drum 25 through the bore of the drum 26. The strands of wire together with the wire supplied by the drum 26, rolls 30, 31, 32, 33 supplied, which are rotatable in the direction of arrow 34 about the axis A-A and the stranding of the delivered wires.

Die Drähte rotieren hierbei um die Trommeln 24, 25, 26 und deren Lager. Das fertige Seil 35 verläßt die Einrichtung in Richtung des Pfeiles 36 und kann unmittelbar zur weiteren Verarbeitung beispielsweise in einen Extruder 37 geführt werden und anschließend einer um die Achse B-B drehbaren Abzugsvorrichtung 38, welche den erforderlichen Zug zum Abziehen der Drähte von den Trommeln 24, 25, 26 und während des Verseilvorganges erzeugt. Das fertige Seil wird anschließend auf eine Aufwickeltrommel 39 gewickelt.The wires rotate around the drums 24, 25, 26 and their bearings. The finished rope 35 leaves the device in the direction of arrow 36 and can directly fed into an extruder 37, for example, for further processing and then a triggering device 38 which is rotatable about the axis B-B and which the necessary pull to pull the wires from the drums 24, 25, 26 and during generated during the stranding process. The finished rope is then placed on a winding drum 39 wrapped.

L e e r s e i t eL e r s e i t e

Claims (5)

Patentansprüche 1. Verfahren zum Doppelschlag-Verseilen voi-, Drähten oder dergleichen in einer Schlagrichtung mit Hilfe einer ein rotierendes Glied aufw@ise@den Einrichtung, dadurch gekennzeichnet, dii. eine oder mehrere Vorratstrommeln innerhalb dr zur seileinrichtung mit ihren Längsachsen identisch mit der Achse der Verseileinrichtung fest angeordnet werden, daß von jeder Trommel ein Draht oder eine Drahtgruppe über Kopf abgezogen und dem rotierenden Glied zugeführt wird und daß das die Vorrichtung verlassende Seil einer weiteren Arbeitsstation zugeführt wird. Claims 1. Method for double-twist stranding voi, wires or the like in one direction of impact with the aid of a rotating member Facility, characterized in that dii. one or more storage drums within dr to the rope device with its longitudinal axes identical to the axis of the stranding device be fixedly arranged that from each drum a wire or a group of wires over Head is withdrawn and fed to the rotating member and that the device leaving rope is fed to a further work station. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die weitere Bearbeitungsstation ein Extruder, eine Aufwickelvorrichtung für das Seil oder dergleichen ist. 2. The method according to claim 1, characterized in that the further Processing station an extruder, a winding device for the rope or the like is. 3. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in der Verseileinrichtung Aufnahmen für die Vorratstrommeln vorgesehen sind, daß die Aufnahmen in axialer Richtung Bohrungen aufweisen, so daß der von einer Vorratstrommel abgezogene Draht durch die Bohrung der nächsten Vorratstrommel hindurchgeführt werden kann. 3. Apparatus for performing the method according to claim 1, characterized characterized in that receptacles for the supply drums in the stranding device are provided that the recordings have bores in the axial direction, so that the wire withdrawn from a supply drum through the bore of the next supply drum can be passed through. 4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Draht zum Verseilen um die Vorratstrommeln rotiert.4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the wire rotates around the supply drums for stranding. 5. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Seil am Austritt aus der Verseilvorrichtung über eine Speichervorrichtung geführt wird, die einen kontinuierlichen Betrieb während des Spulenwechsels in der Verseilvorrichtung ermöglichst.5. Apparatus according to claim 1, characterized in that the rope is guided over a storage device at the exit from the stranding device, a continuous operation during the spool change in the stranding device make possible.
DE19762648888 1976-10-28 1976-10-28 Double lay wire twisting machine - has the wire supply drums within the machine and cable drawn out for processing Pending DE2648888A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19762648888 DE2648888A1 (en) 1976-10-28 1976-10-28 Double lay wire twisting machine - has the wire supply drums within the machine and cable drawn out for processing

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19762648888 DE2648888A1 (en) 1976-10-28 1976-10-28 Double lay wire twisting machine - has the wire supply drums within the machine and cable drawn out for processing

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2648888A1 true DE2648888A1 (en) 1978-05-03

Family

ID=5991640

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19762648888 Pending DE2648888A1 (en) 1976-10-28 1976-10-28 Double lay wire twisting machine - has the wire supply drums within the machine and cable drawn out for processing

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2648888A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4262479A (en) * 1978-01-09 1981-04-21 Slovenska Vedecko-Technicka Spolocnost, Dom Techniky Multitwist spindle
DE19755927C1 (en) * 1997-12-17 1999-07-08 Werner Henrich Continuous cable twisting

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4262479A (en) * 1978-01-09 1981-04-21 Slovenska Vedecko-Technicka Spolocnost, Dom Techniky Multitwist spindle
DE19755927C1 (en) * 1997-12-17 1999-07-08 Werner Henrich Continuous cable twisting

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2804480C2 (en) Method and device for layer-by-layer SZ stranding of stranding elements around a flexible core strand
DE3320250C2 (en)
DE2231533A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR TWISTING AND STRINGING PAIRS OF CABLE IN A TANDEM OPERATION
CH674226A5 (en)
DE1260580B (en) Reel stand
DE3922974A1 (en) Reel for winding wires - has separate compartments separated by flanges
DE2105843C3 (en) SZ stranding device for night cables
DE1906997C3 (en) Method and device for stranding stranding elements for electrical cables to form a stranding unit with twisting direction alternating in sections
DE3109756C2 (en) Vertical stranding machine
DE19983089B3 (en) Method and arrangement with double spooling
DE1105015B (en) Machine for the production of stranding elements for the construction of electrical cables
DD226604A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING MULTILAYER STEEL WIRE SLIDES
DE2648888A1 (en) Double lay wire twisting machine - has the wire supply drums within the machine and cable drawn out for processing
DE2640468C2 (en) Rope laying machine for the production of a multi-layer rope, cable or the like
DE2614889A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR DELIVERING WIRE PRACTICALLY WITHOUT TWISTING TO A CONSUMPTION POINT
DE3023257A1 (en) DEVICE FOR PRODUCING ELECTRICAL CABLES
DE697377C (en) Process for the production of a concentric airspace-insulated electrical line
AT396127B (en) DEVICE FOR THE PRODUCTION OF STEEL LORD, IN PARTICULAR FOR MOTOR VEHICLE TIRES
DE345623C (en) Machine for untwisting used ropes, especially wire ropes
DE667183C (en) Process for the production of multilayer telecommunication cables for four-wire operation
DE3810876C2 (en)
DE3151003A1 (en) "METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING STRANDS FROM WIRE OR ROPE FROM STRAND"
DE2758804A1 (en) Electric cable twisting unit - has a strand guide and feed mechanism which handles a larger number of strands
DE1596336A1 (en) Method and device for the production and for winding up threads of uniform thickness from a meltable material
DE10326658B3 (en) Machine externally-winding thread around flat textile and dyeing it for e.g. batik effect, includes gathering unit, drawing unit and rotary thread winder for strand

Legal Events

Date Code Title Description
OHJ Non-payment of the annual fee