DE2647609C2

DE2647609C2 - Guard lock

Info

Publication number: DE2647609C2
Application number: DE19762647609
Authority: DE
Inventors: Juergen 7080 Aalen Zehender
Original assignee: Nabenfabrik Alfing Kessler & Co Kg 7083 Wasseralfingen GmbH
Current assignee: Alfing Kessler Sondermaschinen GmbH
Priority date: 1976-10-21
Filing date: 1976-10-21
Publication date: 1978-12-07
Also published as: DE2647609B1

Description

Die Erfindung betrifft eine Schutzvorrichtungssicherung mit einem elektrischen Schutzkontakt, bestehend aus einem handelsüblichen Stecker mit in einem an einem Türpfosten befestigten Gehäuse untergebrachten handelsüblichen Steckkontakt, zur Verhinderung des unbeabsichtigten Öffnens von Schutzvorrichtungen.The invention relates to a protective device fuse with an electrical protective contact, consisting from a commercially available plug with housed in a housing attached to a door post Commercially available plug contact to prevent the unintentional opening of protective devices.

.Schutzvorrichtungssicherungen haben die Aufgabe, Eingriffe vom Bedienungspersonal in laufende Maschinen zu verhindern und damit deren Verletzung zu vermeiden. Eine Schutzvorrichtungssicherung soll daher so beschaffen sein, daß ein bewußtes Umgehen der Sicherung durch Überbrücken von elektrischen Sicherungskontakten, sowie ein unbeabsichtigtes, also spontanes öffnen der Schutzvorrichtung verhindert wird. Bekanntlich ist das Bedienungspersonal oft versucht, trotz Bedienungsvorschriften des Maschinenherstellers, ein erhöhtes Verletzungsrisiko bei der Behebung von Produktionsstörungen dadurch einzugehen, daß in laufende Maschinen eingegriffen wird, denn ein vorschriftsmäßiges Stillsetzen der Maschine bedeutet Produktionsverlust.The task of safety device fuses is to prevent operating personnel from interfering with running machines to prevent and thus to avoid their injury. A protective device fuse should therefore be designed in such a way that a conscious bypassing of the fuse by bridging electrical fuse contacts, as well as an unintentional, i.e. spontaneous opening of the protective device is prevented. As is well known, the operating personnel are often tempted to, despite the operating instructions of the machine manufacturer, to take on an increased risk of injury when rectifying production disruptions in that in running machines are intervened, because a proper shutdown of the machine means Loss of production.

Um diese genannten Möglichkeiten auszuschließen, sind die Maschinenhersteller, auch auf Grund von bestehenden Sicherheitsvorschriften für die Ausführung von Maschinen bestrebt, Sicherungsysteme vorzusehen, die derartige Handlungsweisen des Bedienungspersonals verhindern sollen. Die bisher bekannten Systeme erfüllen diese Forderungen jedoch nicht zufriedenstellend. In order to exclude these mentioned possibilities, the machine manufacturers are also on the basis of existing safety regulations for the execution of machines endeavor to provide safety systems, which are intended to prevent such behavior by the operating personnel. The previously known systems however, do not meet these requirements satisfactorily.

Bei einer bekannten Art der Schutzvorrichtungssicherungen, die üblicherweise aus Türkontakten besteht, die von Schutzvorrichtungen in Form von Schwenk- oder Schiebetüren angefahren werden, ist es beispielsweise möglich, durch Auflegen von Gegenständen, wie Werkzeug, den Kontaktzustand herzustellen und somit die Maschine in Bewegung zu halten, bei geöffneter Tür.In a known type of protective device fuses, which usually consists of door contacts, the are approached by protective devices in the form of pivoting or sliding doors, for example possible to establish the contact state by placing objects, such as tools, and thus keep the machine moving with the door open.

Als wesentlicher Fortschritt kann daher ein Sicherheitskontakt für Maschinenschutzabdeckungen gemäß der DE-OS 24 32 292 angesehen werden, bei dem ein zweiteiliger Kontakt verwendet wird, der beim öffnen der Schutzvorrichtungstür getrennt wird und dabei das Stromnet/ unterbricht. Ergänzend zu den zeichnerischen Darstellungen dieser Schrift ist es vorsteilbar, den stromführenden Kontaktteil so auszubilden, daß ein Überbrücken durch Einführen einer provisorischen Brücke bei geöffneter Tür erschwert wird, aber es erscheint als unwahrscheinlich, die Formgebung du beiden Kontaktteile so zu gestalten, daß eine Überbrükkung unmöglich wird. A safety contact for machine protective covers according to DE-OS 24 32 292, in which a two-part contact is used that is separated when the protective device door is opened and thereby interrupts the power supply, can therefore be regarded as a significant advance. In addition to the graphic representations of this document, it is possible to design the current-carrying contact part in such a way that bridging is made more difficult by inserting a provisional bridge with the door open, but it seems unlikely that the shape of the two contact parts should be designed in such a way that bridging is impossible will.

Weiterhin ist bei diesem Vorschlag ein spontanes Aufreißen der Schutzvorrichtung möglich, so daß bei freigegebenem Zugang zur Maschine, dieselbe durch Massenträgheit noch in Bewegung sein kann. Hierbei seien die Maschinen ausgenommen, die durch entsprechende Bremseinrichtungen und geringe Gefahrenbildung diese Sicherungsminderung gestatten.Furthermore, a spontaneous tearing open of the protective device is possible with this proposal, so that at Approved access to the machine, which can still be in motion due to inertia. Here the machines are excluded, which are caused by appropriate braking devices and low risk formation allow this reduction in security.

m> Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die vorgenannten Mängel der bekannten Schutzvorrichtungssicherungen zu beseitigen, und zwar unter Verwendung möglichst billiger handelsüblicher Mittel.
Zur Lösung dieser Aufgabe wird erfindungsgemäßThe invention is based on the object of eliminating the aforementioned deficiencies in the known protective device fuses, using commercially available means that are as cheap as possible.
According to the invention, this object is achieved

^fS vorgeschlagen, daß mit dem durch ein Rohr verstärkten Handgriff durch eine Bohrung im Türpfosten und eine deckungsgleiche Bohrung in einer zwischen zwei festen Anschlägen bewegbaren Tür das Herstellen der elektrischen Verbindung zwischen zwei Leitungsabschnitten des Stromnetzes über die im Handgriff verlaufende Leitung nur bei geschlossener Tür durchführbar ist. Dadurch, daß die elektrischen Leitungsabschnitte des Stromnetzes einerseits am festen Steckkontakt im Gehäuse am Türpfosten und andererseits am entfernbaren Stecker durch dessen Handgriff angelegt sind und die geöffnete Tür der Schutzvorrichtung den Zugang zum festen Steckkontakt am Türpfosten abdeckt, ist es ohne zerstörerische Eingriff unmöglich, eine Verbindung zwischen dem Steckkontakt und dem Stecker durch Manipulation oder Einstecken von fremden Gegenständen herzustellen und damit das Stromnetz zu schließen. ^fS suggested that with the handle reinforced by a pipe through a hole in the door post and a congruent hole in a door that can be moved between two fixed stops, the electrical connection between two line sections of the power network via the line running in the handle can only be carried out when the door is closed . The fact that the electrical line sections of the power network are placed on the one hand on the fixed plug contact in the housing on the door post and on the other hand on the removable plug by its handle and the open door of the protective device covers the access to the fixed plug contact on the door post, it is impossible to establish a connection without destructive intervention between the plug contact and the plug by manipulation or insertion of foreign objects and thus to close the power supply.

Der zweite Teil der Aufgabe, das Verhindern des unbeabsichtigten öffnens der Schutzvorrichtungstür,The second part of the task, preventing accidental opening of the guard door,

^J5 wird dadurch als gelöst angeschen, daß die Schutzvorrichtungstür durch Einslecken des im Handgriff angeordneten Steckers in den im Türpfosten befindlichen Steckkontakt mechanisch verriegelt wird. Es ist also eine zur TUrbewegung um 90° versetzt gerichtete ^J5 is considered to be released by mechanically locking the guard door by licking the plug in the handle into the plug contact in the door post. It is therefore a direction offset by 90 ° to the door movement

Handhabung des Steckers erforderlich, um die Schutzvorrichtungstür öffnen zu können. Das Erfordernis dieser zweiten Handhabung wird als ausreichend angesehen, das Vorhaben dem Bedienungsmann bewußt werden zu lassen.Handling of the plug required to open the guard door to be able to open. The requirement of this second handling is found to be sufficient considered to make the operator aware of the project.

Zur Steigerung des zeitlichen Sicherheitsabstandes von der Unterbrechung des Stromnetzes bis zur Aufmachbarkeit der Schutzvorrichtungstür ist es empfehlenswert, den Stecker mit der an seiner Spitze befindlichen Kontaktstelle möglichst lang zu wählen.To increase the time safety gap from the interruption of the power grid to the It is advisable to open the guard door with the connector at its tip to choose the contact point located as long as possible.

Anhand der Zeichnungen wird die Erfindung nachstehend beschrieben. Es zeigtThe invention is described below with reference to the drawings. It shows

Fig. 1 Seitenansicht der erfindungsgemäßen Schutzvorrichtungssicherung, 1 side view of the protective device fuse according to the invention,

Fig. 2 Querschnitt nach der Linie H-II von Fig. I.
Die in Fig. 1 dargestellte Schutzvorrichtungstür 7 liegt im geschlossenen Zustand mit ihrem rechten Anschlag 15a an einem Türpfosten 6 an, der an einem nicht dargestellten Maschinengestell befestigt ist. Dieser Türpfosten 6 ist an seinem oberen Ende 8 U-förmig gebogen. Die Schutzvorrichtungen 7 hat zur Versteifung ebenfalls eine U-förmige Kante 7a, die in dem U-förmigen Ende 8 des Türpfostens 6 und unten in einer nicht dargestellten Nut im Maschinenbett gleiten kann. Ihr Verschiebeweg ist durch die Anlage derFig. 2 Cross section along the line H-II of Fig. I.
The guard door 7 shown in Fig. 1 rests in the closed state with its right stop 15a on a door post 6 which is attached to a machine frame, not shown. This door post 6 is bent at its upper end 8 in a U-shape. The protective device 7 also has a U-shaped edge 7a for reinforcement, which can slide in the U-shaped end 8 of the door post 6 and below in a groove (not shown) in the machine bed. Its displacement path is through the system of the

^h> Anschläge 15 und 15;j am Türpfosten 6 begrenzt. ^h> stops 15 and 15; j limited to door post 6.

An dem U-förmigen Ende 8 ist das Gehäuse 5 unzugänglich angeschraubt. Ein handelsüblicher Stecker 1 ist zur Erhöhung der mechanischen Festigkeit und /umThe housing 5 is at the U-shaped end 8 screwed inaccessibly. A commercially available connector 1 is to increase the mechanical strength and / to

Erreichen der Verriegelungseigenschaft mit einem Rohr 4 als Handgriff versehen.Der Stecker 1 ist an einer Leitung 10 angeschlossen, die wiederum am Gehäuse 5 befestigt und mit dem Leitungsabschnitt 13 verbunden ist. Im Gehäuse 5 befindet sich der Steckkontakt 2, dessen Kontaktfeder 2a über die Löifahne 2b mit dem elektrischen Leitungsabschnitt 14 verbunden ist. In der Schutzvorrichtungstür 7 ist eine Bohrung 12 vorgesehen, die bei geschlossener Schutzvorrichtungstür 7 mit einer im Türpfosten 6 befindlichen Bohrung 11 und dem im Gehäuse 5 befindlichen Steckkontakt 2 deckungsgleich ist.Achieving the locking property provided with a tube 4 as a handle. The plug 1 is connected to a line 10, which in turn is attached to the housing 5 and connected to the line section 13. The plug contact 2 is located in the housing 5, the contact spring 2a of which is connected to the electrical line section 14 via the solder lug 2b. In the protective device door 7, a bore 12 is provided which, when the protective device door 7 is closed, is congruent with a bore 11 located in the door post 6 and the plug contact 2 located in the housing 5.

Nach dem Einführen des Steckers 1 in die Bohrungen 11 und 12 und in den Steckkontakt 2 wird der Stecker 1 durch eine Feder 3 an einer am Stecker 1 handelsüblich vorhandenen Kerbe 18 fixiert. Die elektrische Verbindung zwischen den Leitungsabschnitten 13 und 14 des Stromnetzes ist hergestellt, wenn d^e auf dem Stecker 1 handelsüblich isoliert befindliche Kontaktstelle Xa des elektrischen Leitungsabschnittes 10, 13 mit der Kontaktfeder 2a des elektrischen Leitungsabschnittes 14 in Berührung kommt.After the plug 1 has been inserted into the bores 11 and 12 and into the plug contact 2, the plug 1 is fixed by a spring 3 at a notch 18 available commercially on the plug 1. The electrical connection between the line sections 13 and 14 of the power network is established when the contact point Xa of the electrical line section 10, 13, which is commercially insulated on the plug 1, comes into contact with the contact spring 2a of the electrical line section 14.

Soll die Schutzvorrichtungstür 7 geöffnet werden, so muß der Stecker 1 am Handgriff 4 gezogen werden, wobei das Stromneu unterbrochen wird. Mit öffnen der Schutzvorrichtungstür 7 in Pfeilrichfjng 16 wird gleichzeitig sofort der Zugang zürn Steckkontakt 2 abgedeckt und somit jegliche Überbrückungsmöglichkeit verhindert. Durch nicht dargestellte Halteeinrichtungen für den an der Leitung 10 möglicherweise in der Bewegungsbahn der Schutzvorrichtungstür 7 hängen-If the protective device door 7 is to be opened, the plug 1 must be pulled on the handle 4, whereby the current is interrupted again. With opening the Protective device door 7 in arrow direction 16 is at the same time the access to plug contact 2 immediately covered and thus prevents any bridging possibility. By holding devices not shown for which may hang on the line 10 in the path of the guard door 7-

'5 den Stecker 1, kann eine Beschädigung der Leitung 10 durch die Schutzvorrichtungstür 7 vermieden werden.'5 the plug 1, can damage the line 10 can be avoided by the guard door 7.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Claim:

Protective device fuse with an electrical protective contact, consisting of a commercially available plug with a commercially available plug contact accommodated in a housing fastened to a door post, to prevent the inadvertent opening of protective devices, characterized in that the handle reinforced by a tube (4) through a hole (11 ) in the door post (6) and a congruent hole (12) in a door (7) that can be moved between two fixed stops (15) and (i5a) to establish the electrical connection between the line sections (13, 14) of the power network via the handle running line (10) can only be carried out when the door is closed.