DE2646896A1

DE2646896A1 - SQUEEGEE PAIR

Info

Publication number: DE2646896A1
Application number: DE19762646896
Authority: DE
Inventors: Klaus Nauschuett
Original assignee: Artos Dr-Ing Meier-Windhorst KG; Artos Dr Ing Meier Windhorst KG
Current assignee: Babcock Textilmaschinen GmbH
Priority date: 1976-10-18
Filing date: 1976-10-18
Publication date: 1978-04-20
Also published as: CH623369A5; JPS5394665A; DE2646896C2

Abstract

One of the cooperating rollers is a jacket-tube roller which is mounted on a yoke and the bending line of which is adjustable by means of pressure bodies mounted between the yoke and the inner circumference of the jacket tube. The counterroller is designed as a simple solid or tubular roller. The mounting of the jacket tube (12) on the yoke (11) and the mounting of the counterroller (16) are arranged opposite one another in the frame (21). Preferably, the length (L1) of the tube jacket (12) of the jacket-tube roller (10) corresponds essentially to the total length (L2) of the counterroller (16) at the bearing points, the bearings (15) for the tube jacket (12) being mounted at its outer ends between the inner circumference of the tube jacket (12) and the outer circumference of the yoke (11). Particularly in padding machines for broad treatment in textile finishing, the pair of squeezing rollers allows perfectly uniform squeezing over the entire width of the fabric web, without the hitherto conventional use of two jacket-tube rollers involving a substantially higher outlay. <IMAGE>

Description

Abquetschwalzenpaar Pair of squeeze rollers

Die Erfindung betrifft ein Abquetschwalzenpaar, insbesondere für Foulards und dergl., bei dem die eine der zusammenwirkenden Walzen als auf einem Joch gelagerte Mantelrohrwalze, deren Biegelinie mittels zwischen dem Joch und den Innenumfang des Mantelrohres angebrachte Druckkörper einstellbar ist und die Gegenwalze als einfache Massiv- oder Rohrwalze ausgebildet ist.The invention relates to a pair of squeeze rollers, in particular for padding machines and the like, in which one of the co-operating rollers is supported as being on a yoke Casing tube roller, the bending line of which means between the yoke and the inner circumference of the jacket pipe attached pressure body is adjustable and the counter roller as simple solid or tubular roller is formed.

Bei Behandlungsprozessen für die Textilveredlung ergibt sich häufig die Notwendigkeit vollnasse Warenbahnen mechanisch, etwa durch Quetschwalzen, zu entwässern. Da es sich herausgestellt hat, daß es für die nachfolgenden Behandlungen oft von großer Bedeutung ist, daß die Entwässerung über die Warenbahnbreite möglichst gleichmäßig erfolgt, damit, beispielsweise bei Färbungen, ein völlig gleichmäßiger Warenausfall über die Bahnbreite gewährleistet ist, ist es, da sich die Quetschwalzen bei den notwendigen Quetschdrücken immer mehr oder weniger stark durchbiegen, erforderlich, eine Kompensierung dieser Durchbiegungen oder eine Angleichung der Biegelinien der beiden zusammenwirkenden Quetschwalzen vorzunehmen.In treatment processes for textile finishing, this often results the need for fully wet webs of material mechanically, for example by nip rollers drain. As it has been found to be useful for subsequent treatments It is often of great importance that the drainage over the width of the web is as possible takes place evenly, so that, for example, when dyeing, a completely even Goods failure across the web width is guaranteed, it is because the nip rollers always bend more or less strongly with the necessary squeezing pressures, required, a compensation of these deflections or an adjustment of the bending lines of the make both cooperating squeegee rollers.

Zur Erreichung dieses Zieles sind schon die verschiedensten Konstruktionen von Quetschwalzen bzw. Quetschwalzenpaarungen vorgeschlagen worden.A wide variety of designs are used to achieve this goal of pinch rollers or pinch roller pairs have been proposed.

In neuerer Zeit werden, wenn es auf große Genauigkeit des Abquetscheffektes über die Warenbreite ankommt, vielfach Mantelrohrwalzen verwendet, bei denen das Mantelrohr mittels über seine Länge im Rohrinnern verteilte Druckkörper, wie Rollen, hydraulische Stempel und dergl. gegenüber einem Joch abgestützt ist. Durch unterschiedliche Druckgebung auf diese Körper läßt sich der Rohrmantel verformen und der Biegelinie der Gegenwalze weitgehend anpassen. Eine vollkommene Anpassung und damit gleichmäßige Abquetschung konnte bisher aber nur erreicht werden, wenn zwei dieser teueren Spezialwalzen zusammenwirken.More recently, when it comes to great accuracy of the squeezing effect across the width of the fabric, jacket pipe rollers are often used, where the Jacket pipe by means of pressure bodies distributed over its length inside the pipe, such as rollers, Hydraulic ram and the like. Is supported against a yoke. Through different Applying pressure to this body can deform the pipe jacket and the bending line largely adapt to the counter roll. A perfect adaptation and therefore even So far, squeezing could only be achieved with two of these expensive special rollers cooperate.

Durch die vorliegende Erfindung soll die Aufgabe gelöst werden, vollkommen gleichmäßige Abquetschungen über die Warenbreite zu erreichen, wenn nur eine dieser an sich bekannten Spezialwalzen zur Verwendung kommt und die Gegenwalze eine einfache Massiv- oder Rohrwalze ebenfalls bekannter Bauart ist, wodurch sich eine erhebliche Kosteneinsparung gegenüber bekannten Konstruktionen bei diesen aufwendigen Konstruktionen vollkommen entsprechenden Quetschleistungen ergibt.The aim of the present invention is to achieve the object completely to achieve even squeezes across the width of the fabric, if only one of these known special rollers are used and the counter roller is a simple one Solid or tubular roller is also known type, which makes a considerable Cost savings compared to known constructions with these complex constructions results in perfectly corresponding squeezing performance.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird erfindungsgemäß bei einem Abquetschwalzenpaar dieser Art vorgeschlagen, die Lagerung des Mantelrohres auf dem Joch und die Lagerung der Gegenwalze im Rahmen einander gegenüberliegend anzuordnen. Vorzugsweise soll die Länge des Rohrmantels der Mantelrohrwalze im wesentlichen der Längenerstreckung der Gegenwalze an den Lagerstellen entsprechen, wobei die Lager für den Rohrm,antel an seinen äußeren Enden zwischen dem Innenumfang des Rohrmantels und dem Außenumfang des Jochs angebracht sein sollen.To achieve this object, according to the invention, a pair of squeezing rollers of this type proposed the storage of the jacket pipe on the yoke and the storage the counter roller to be arranged opposite one another in the frame. Preferably should the length of the pipe jacket of the jacket pipe roller essentially the length extension correspond to the counter roll at the bearing points, the bearings for the Rohrm, antel at its outer ends between the inner circumference of the pipe jacket and the outer circumference of the yoke should be attached.

An Hand der Zeichnung, auf der ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt ist, soll die Erfindung nachfolgend noch näher beschrieben werden.With reference to the drawing, on which an embodiment of the invention is shown, the invention will be described in more detail below.

Auf der Zeichnung zeigen Fig. 1 einen frei aufliegenden Träger, der mit einer rechteckigen Streckenlast belastet ist, Fig. 2 einen frei aufliegenden Träger, der durch an den Enden angreifende Momente beansprucht ist und Fig. 3 ein Abquetschwalzenpaar gemäß der Erfindung.In the drawing, Fig. 1 shows a free-lying carrier, the is loaded with a rectangular line load, Fig. 2 a freely resting Carrier that is stressed by moments acting on the ends and FIG. 3 a Pair of squeeze rollers according to the invention.

Der Erfindung liegt folgende ueberlegung zugrunde: Eine gleichmäßige Quetschfuge wird nur dann erreicht, wenn die Durchbiegung der Oberflächen beider Walzen in der Berührungslinie gleich ist. Die Biegelinie einer massiven Walze ergibt sich aus den Belastungsfällen der Figuren 1 und 2 durch Superposition. So gibt z.B. eine bestimmte Streckenlast, die an die massive Walze angreift, eine ganz bestimmte Biegelinie. Mit dieser Biegelinie kann die Biegelinie der Walze 10 genau zur Deckung gebracht werden, wenn der Lagerabstand der regulierten Walze so ausgeführt wird, daß die Lager dieser Walze genau auf der Verbindung zwischen Biegeradius-Mittelpunkt und der Lagerung der Gegenwalze liegen . Da der Biegeradius sehr groß ist, wird die Differenz der Lagerabstände derart klein, daß eine genügend genaue Annäherung gegeben ist, wenn beide Lagerabstände gleich und gegenüberliegend gewählt werden. Das Rohr 12 der Walze 10 kann dann über die innere Druckbeaufschlagung die entsprechende Streckenlast erhalten, d.h. Vorspannung des Rohres. Die zusätzliche Streckenlast, die auf die Gegenwalze 16 wirken soll, wird über eine entsprechend höhere, £nnere Druckbeaufschlagung des Rohres 12 aufgebracht. Unter der Wirkung dieser Kräfte verbiegt sich die Walze 16 bei Anstellung an die Walze 10 entsprechend der durch Vorspannung des Rohres 12 von Walze 10 gegebenen Biegelinie.The invention is based on the following consideration: A uniform Squeeze joint is only achieved when the deflection of the surfaces of both Rolling in the line of contact is the same. The bending line of a massive roller results from the load cases of Figures 1 and 2 by superposition. E.g. there are a certain line load that acts on the massive roller, a very specific one Bending line. With this bending line, the bending line of the roller 10 can exactly coincide if the bearing spacing of the regulated roller is made in such a way that that the bearings of this roller exactly on the connection between the bending radius center point and the bearing of the counter roll. Since the bending radius is very large, the difference in the bearing distances so small that a sufficiently accurate approximation is given if both bearing distances are chosen to be the same and opposite. The tube 12 of the roller 10 can then be subjected to the corresponding internal pressure Maintain line load, i.e. pretensioning of the pipe. The additional line load, which is intended to act on the counter roller 16 is via a correspondingly higher inner Pressurization of the tube 12 is applied. Bends under the action of these forces the roller 16 when employed on the roller 10 according to the pretensioning of the tube 12 given by roller 10 Bending line.

Bei dem Abquetschwalzenpaar der Fig. 3 ist die Mantelrohrwalze ganz allgemein mit 10 bezeichnet. Die Walze besteht aus dem feststehenden Joch 11 und dem Rohrmantel 12, der sich mittels der Lager 15 auf dem Joch 11 dreht. Im Inneren des Rohrmantels 12 zwischen dem Joch 11 und dem Rohrmantel 12 sind die Druckkörper 13 angeordnet, die der Einstellung des Rohrmantels 12 dienen. Die Warenbahn ist in der Figur mit 22 bezeichnet.In the pair of squeezing rollers in FIG. 3, the jacket tube roller is whole generally designated 10. The roller consists of the fixed yoke 11 and the tubular jacket 12, which rotates on the yoke 11 by means of the bearings 15. Internally of the pipe jacket 12 between the yoke 11 and the pipe jacket 12 are the pressure bodies 13, which are used to adjust the pipe jacket 12. The web is denoted by 22 in the figure.

Die Länge des Rohrmantels 12 ist in dem dargestellten Beispiel mit L Index 1 bezeichnet.The length of the pipe jacket 12 is in the example shown L denotes index 1.

Die Gegenwalze ist ganz allgemein mit 16 bezeicznet und ist im dargestellten Beispiel als Massivwalze ausgeführt, beispielsweise mit einem elastischen Belag 19. An dieser Walze befinden sich Lagerzapfen 17 zur Aufnahme der Lager 18. Die gesamte Länge dieser Walze über die Lagerzapfen ist mit L Index 2 angeführt.The counter roll is generally denoted by 16 and is shown in FIG Example designed as a solid roller, for example with an elastic covering 19. On this roller there are bearing journals 17 for receiving the bearings 18. The The entire length of this roller over the bearing journals is given with L index 2.

Man erkennt in dem dargestellten Beispiel, daß die Lagerstellen beider Walzen einander gegenüberliegend angeordnet sind. Der Rohrmantel ist also über die Länge der Walze 16 verlängert und an seinen Enden in den Lagern 15 auf dem Joch 11 geführt. Zum Andrücken der Walzen gegeneinander, um die nstigen Quetschdrücke auf die Warenbahn 22 auszuüben, kann entweder, wie es dargestellt ist, die Mantelrohrwalze 10 durch Verschieben des Jochs 11 im Gestell 21 mittels hydraulischer Kolben oder dergl. 20 verschoben oder aber auch die Walze 16 im Gestell 21 verschoben werden.It can be seen in the example shown that the bearings of both Rollers are arranged opposite one another. The pipe jacket is so over the Length of the roller 16 is extended and at its ends in the bearings 15 on the yoke 11 led. To press the rollers against each other to avoid the neccessary squeezing pressure to exercise on the web 22, either, as shown, the jacket tube roller 10 by moving the yoke 11 in the frame 21 by means of hydraulic pistons or The like. 20 moved or the roller 16 in the frame 21 can be moved.

L e e r s e i t eL e r s e i t e

Claims

Patent claim 1. pair of squeeze rollers, especially for padding and The like. In which one of the co-operating rollers is mounted on a yoke Casing tube roller, the bending line of which catches between the yoke and the inner circumference of the jacket pipe attached pressure body is adjustable and the counter roller as simple solid or tubular roller is formed, characterized in that the Storage of the jacket tube (12) on the yoke (11) and the storage of the counter roll (16) are arranged opposite one another in the frame (21).

2. pair of squeeze rollers according to claim 1, characterized in that the length (L1) of the pipe jacket (12) of the jacket pipe roller (10) is essentially the Length extension (L2) of the counter roller (16) at the bearing 2 corresponds, with the bearings (15) for the pipe jacket (12) at its outer ends between the inner circumference of the pipe jacket (12) and the outer circumference of the yoke (11) are attached.