DE2640665A1 - COUPLING AND CONNECTOR FOR DRAINAGE ARRANGEMENT - Google Patents

COUPLING AND CONNECTOR FOR DRAINAGE ARRANGEMENT

Info

Publication number
DE2640665A1
DE2640665A1 DE19762640665 DE2640665A DE2640665A1 DE 2640665 A1 DE2640665 A1 DE 2640665A1 DE 19762640665 DE19762640665 DE 19762640665 DE 2640665 A DE2640665 A DE 2640665A DE 2640665 A1 DE2640665 A1 DE 2640665A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
plates
connector
drainage
plate
coupling
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19762640665
Other languages
German (de)
Inventor
Takashi Hiraoka
Tomokazu Ninomiya
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mitsui Petrochemical Industries Ltd
Original Assignee
Mitsui Petrochemical Industries Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mitsui Petrochemical Industries Ltd filed Critical Mitsui Petrochemical Industries Ltd
Publication of DE2640665A1 publication Critical patent/DE2640665A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D31/00Protective arrangements for foundations or foundation structures; Ground foundation measures for protecting the soil or the subsoil water, e.g. preventing or counteracting oil pollution
    • E02D31/02Protective arrangements for foundations or foundation structures; Ground foundation measures for protecting the soil or the subsoil water, e.g. preventing or counteracting oil pollution against ground humidity or ground water
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02BHYDRAULIC ENGINEERING
    • E02B11/00Drainage of soil, e.g. for agricultural purposes
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D19/00Keeping dry foundation sites or other areas in the ground
    • E02D19/06Restraining of underground water
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D29/00Independent underground or underwater structures; Retaining walls
    • E02D29/02Retaining or protecting walls

Description

PATENTANWÄLTE A. GRÜNECKERPATENT ADVOCATES A. GRÜNECKER

H. KINKELDEYH. KINKELDEY

DH.-INC»DH.-INC »

W. STOCKMAIRW. STOCKMAIR

DR.-1NS · A«C iCALTECHDR.-1NS · A «C iCALTECH

K. SCHUMANNK. SCHUMANN

DR. RER ΝΛΤ. · DIPU-PHYSlDR. RER ΝΛΤ. · DIPU-PHYSl

P. H. JAKOBP. H. JAKOB

KPU-ING.KPU-ING.

G. BEZOLDG. BEZOLD

DR RER NAT.- CHPU-CHEM.DR RER NAT.- CHPU-CHEM.

8 MÜNCHEN 228 MUNICH 22

MAXIMILIANSTRASSK 43MAXIMILIANSTRASSK 43

9. September 1976 PH 10 833 September 9, 1976 PH 10 833

Mitsui Petrochemical Industries, Ltd.
2-5, Kasumigaseki 3-chome, CMj^oda-ku
Tokyo / Japan
Mitsui Petrochemical Industries, Ltd.
2-5, Kasumigaseki 3-chome, CMj ^ oda-ku
Tokyo / Japan

Kupplung und Verbinder
für Drainageanordnung
Coupling and connector
for drainage arrangement

Die Erfindung bezieht sich auf eine Kupplung-und einen
Verbinder für eine Drainageanordnung und betrifft insbesondere eine Kupplung zum Verbinden von ebenen Drainagekörpern mit Abflußrohren sowie einen Verbinder für ebene Drainagekörper.
The invention relates to a coupling and a
Connector for a drainage arrangement and relates in particular to a coupling for connecting planar drainage bodies to drainage pipes and a connector for planar drainage bodies.

709811/0833709811/0833

Zum Abführen von Regenwasser usw. aus dem Boden hinter einer Stützwand aus Beton oder Mauerwerk oder unter einen* Betonfläche wird gewöhnlich eine Schüttung aus Sand, Kies, Schotter od. dergl. verwendet. Das Herstellen einer solchen Schüttung erfordert einen großen Arbeitsaufwand, und zuweilen ist derartiges natürliches Schüttmaterial nicht oder nur schwer zu beschaffen. Aus diesen Gründen werden für Entwässerungszwecke häufig künstliche Werkstoffe, etwa mit Öffnungen versehene Kunststoffrohre und dergl. verwendet. Damit läßt sich jedoch keine zweidimensionale Entwässerung oder Flächendrainage durchführen, weshalb eine derartige Anordnung häufig in. Verbindung mit natürlichen Werkstoffen verwendet wird. For draining rainwater etc. from the ground behind a supporting wall made of concrete or masonry or under a concrete surface, a bed of sand, gravel, crushed stone or the like is usually used. The production of such a bed requires a great deal of work, and sometimes such natural bed material is difficult or impossible to obtain. For these reasons, artificial materials such as plastic pipes provided with openings and the like are often used for drainage purposes. In this way, however, no two-dimensional drainage or surface drainage can be carried out, which is why such an arrangement is often used in conjunction with natural materials.

Um eine wirksame und leistungsfähige llächendrainage zu erzielen, wurden ebene Drainagekörper oder Drainplatten entwickelt, welche wenigstens zwei unter Bildung eines Zwischenraums fest miteinander verbundene Wände aufweisen, von denen wenigstens eine von Öffnungen durchsetzt ist, durch welche das Wasser in den Zwischenraum eindringen kann. In einer Ausführungsform einer einseitigen Drainplatte weist diese eine mit geprägten Erhebungen versehene Wand ohne irgendwelche Öffnungen und eine unter Bildung eines Zwischenraums fest mit dieser verbundene, von öffnungen durchsetzte Wand auf. Im Boden vorhandenes Wasser tritt durch die Öffnungen der letzteren Wand in den Zwischenraum und kann in diesem abfließen. Eine derartige Drainplatte ist in der veröffentlichten japanischen Gebrauchsmusteranmeldung 97208/1975 beschrieben und unter der Bezeichnung "Culdrain" bei der Firma Mitsui Petrochemical Industries erhältlich. Eine Stützmauer mit derartigen Drainplatten ist in der veröffentlichten japanischen Gebrauchsmusteranmeldung 4-8905/197V beschrieben.To provide effective and powerful surface drainage achieve, were flat drainage bodies or drain plates developed, which have at least two walls firmly connected to one another with the formation of a gap, at least one of which is penetrated by openings through which the water can penetrate into the space. In one embodiment of a one-sided drain plate, this has a wall provided with embossed elevations without any openings and one with the formation of a gap firmly connected to this, of openings riddled wall on. Water present in the ground enters the space through the openings in the latter wall and can flow away in this. Such a drain plate is disclosed in the published Japanese utility model application 97208/1975 and described under the name "Culdrain" from Mitsui Petrochemical Industries available. A retaining wall with such drain plates is disclosed in the published Japanese utility model application 4-8905 / 197V.

Das in eine solche Drainplatte eingedrungene Wasser fließt über Abflußrohre ab und gelangt schließlich in einen Sammler, beispielsweise einen unterirdischen Abzugskanal.The water that has penetrated into such a drainage plate flows off via drainage pipes and finally reaches a collector, for example an underground sewer.

709811/0833709811/0833

Beim Verlegen der Drainplatten kommt es also darauf an, diese sicher mit den Abzugsrohren zu verbinden, so daß das eingedrungene Wasser ungehindert abfließen kann. Zum Herstellen solcher Verbindungen wurden bisher Klebebänder od. dergl. verwendet, was jedoch keinen sicheren und haltbaren Anschluß ergab und beim Verlegen einer Drainageanordnung zu Engpässen führte.When laying the drainage panels, it is important to to connect these securely to the flue pipes so that the penetrated water can flow away unhindered. Adhesive tapes have hitherto been used to produce such connections or the like. However, this did not result in a secure and durable connection and when laying a drainage arrangement led to bottlenecks.

Beim Verlegen von Drainplatten über größere Flächen wurden die Platten bisher mittels Klebebändern, Draht od. dergl. untereinander verbunden oder mit einander überlappenden Rändern verlegt. Dabei ergab sich im Bereich der Verbindungen jedoch eine ungenügende Entwässerung oder es bestand die Gefahr, daß Feststoffe in die Hohlräume der Drainplatten eindringen und diese verstopfen.When laying drain plates over larger areas were the plates up to now by means of adhesive tapes, wire or the like. Connected to one another or overlapping one another Moved margins. However, there was insufficient drainage or there was in the area of the connections the risk that solids penetrate into the cavities of the drain plates and clog them.

Insgesamt treten also bei einer Drainageanordnung der beschriebenen Art die verschiedensten Schwierigkeiten und Mängel auf.Overall, the most varied of difficulties arise with a drainage arrangement of the type described and defects.

Es ist daher ein Ziel der Erfindung eine Kupplung zu schaffen, mittels welcher sich eine ebene Drainplatte einfach und sicher mit einem Rohr verbinden läßt.It is therefore an object of the invention to provide a coupling by means of which a flat drain plate can be easily and safely connected to a pipe.

Ein weiteres Ziel der Erfindung ist die Schaffung eines Verbinders für ebene Drainplatten, welcher eine sichere Verbindung zwischen einander benachbarten Platten ermöglicht, ohne die Entwässerung im Bereich der Verbindungsstelle zu beeinträchtigen..Another object of the invention is to provide a connector for flat drain plates which is secure Enables connection between adjacent panels, without impairing the drainage in the area of the connection point ..

Die Erfindung bezweckt weiterhin die Schaffung einer Drainageanordnung, in welcher eine ebene Drainplatte unter Verwendung einer Kupplung der vorstehend genannten Art mit einem Abzugrohr verbunden ist und wenigstens zwei Drainplatten untereinander mittels eines Verbinders der vorstehend genannten Art verbunden sind.The invention further aims to provide a drainage arrangement, in which a flat drain plate using a coupling of the type mentioned above with a Flue pipe is connected and at least two drain plates with each other by means of a connector of the above mentioned type are connected.

709811/0833709811/0833

Ferner bezweckt die Erfindung eine Draxnageanordnung für die Entwässerung hinter Stützmauern sowie für die Drainage von mehr oder weniger festen Bodenflächen.The invention also aims at a drainage arrangement for drainage behind retaining walls and for drainage of more or less solid floor surfaces.

Außerdem bezweckt die Erfindung die Schaffung eines Verfahrens zum einfachen und sicheren Verbinden eines ebenen Drainagekörpers mit einem Abzugsrohr.In addition, the invention aims to provide a method for the simple and secure connection of a planar Drainage body with a flue pipe.

Die Erfindung schafft eine Kupplung zum Verbinden einer ebenen Drainplatte mit einem Abzugsrohr, mit einer ebenen Platte und einem an dieser hervorstehenden Halteteil, welches im Festsitz in das Bohr einpreßbar ist.The invention provides a coupling for connecting a flat drain plate with a drainage pipe, with a flat one Plate and a holding part protruding from this, which can be pressed into the drill with a tight fit.

Ferner schafft die Erfindung einen Verbinder zum Verbinden wenigstens zweier ebener Drainagekörper oder Drainplatten miteinander, mit wenigstens zwei einander gegenüberliegenden Platten, welche an vorbestimmten Stellen derart miteinander verbunden sind, daß dazwischen ein vorbestimmter Zwischenraum für die Aufnahme der Drainplatten vorhanden ist.The invention also provides a connector for connecting at least two flat drainage bodies or drain plates with each other, with at least two opposing plates, which at predetermined points with each other are connected that there is a predetermined space therebetween for receiving the drain plates is.

Weiterhin schafft die Erfindung eine unter Verwendung von ebenen Drainplatten gebildete Drainageanordnung, mit einer Kupplung zum Verbinden einer Draihplatte mit einem Abzugsrohr, welche ein plattenförmiges Teil und ein daran hervorstehendes, durch die DrainpJatte hindurch im Festsitz im Abzugsrohr gehaltenes Halteteil aufweist, und mit einem die Drainplatten miteinander verbindenden Verbinder, welcher wenigstens zwei einander gegenüberliegende Platten sowie die Platten unter Einhaltung eines vorbestimmten Abstands miteinander verbindende Stegteile aufweist, so daß zwischen den Platten ein Zwischenraum für die Aufnahme der miteinander zu verbindenden Drainplatten vorhanden ist. Furthermore, the invention provides a drainage arrangement formed using flat drain plates, with a Coupling for connecting a wire plate with a flue pipe, which has a plate-shaped part and one on it protruding through the drainpJatte in a tight fit has holding part held in the flue pipe, and with one connecting the drain plates to one another Connector, which at least two opposing plates and the plates in compliance with one having a predetermined distance interconnecting web parts, so that a gap between the plates is available for receiving the drain plates to be connected to one another.

Die Erfindung schafft ferner ein Verfahren zum VerbindenThe invention also provides a method of joining

70981 1/083370981 1/0833

eines ebenen Drainagekörpers mit einem Abzugsrohr, bei
welchem eine den Drainagekörper durchsetzende Öffnung an einer für die Verbindung mit dem Abzugsrohr vorgesehenen Stelle desselben gebildet wird, die Öffnung auf das Ende des Abzugsrohrs ausgerichtet wird und von der Außenseite des Drainagekörpers durch die Öffnung hindurch ein Kupplungsteil in das Abzugsrohr eingeführt wird, wobei das
Kupplungsteil eine über die öffnung hinweg reichende Tragplatte und ein daran hervorstehendes Halteteil aufweist, welches zum Verbinden des ebenen Drainagekörpers mit dem Abzugsrohr im Festsitz in dieses eingepreßt wird.
a flat drainage body with a drain pipe
which an opening penetrating the drainage body is formed at a point of the same intended for connection to the drainage pipe, the opening is aligned with the end of the drainage pipe and a coupling part is inserted into the drainage pipe from the outside of the drainage body through the opening, the
Coupling part has a support plate extending beyond the opening and a holding part protruding therefrom, which is pressed into the drainage pipe with a tight fit in order to connect the flat drainage body to the drainage pipe.

Im folgenden sind Ausführungsbeispiele der Erfindung
anhand der Zeichnung erläutert. Es zeigen:
The following are embodiments of the invention
explained with reference to the drawing. Show it:

Fig. 1 eine Teil-Schrägansicht einer ebenen Drainplatte,Fig. 1 is a partial oblique view of a flat drain plate,

Fig. 2 eine Teil-Schnittansicht einer Drainageanordnung
mit ebenen Drainplatten, einem Abzugsrohr, einer
Kupplung und einem Verbinder gemäß der Erfindung,
Fig. 2 is a partial sectional view of a drainage arrangement
with flat drain plates, a drain pipe, a
Coupling and a connector according to the invention,

Fig. 3a bis 6 verschiedene Ausführungen eines erfindungsgemäßen Kupplungsteils, 3a to 6 different embodiments of a coupling part according to the invention,

Fig. 7 bis 9 eine Vorderansicht bzw. eine Seitenansicht
bzw. eine Stirnansicht eines erfindungsgemäßen
Verbinders,
Figures 7 to 9 are a front view and a side view, respectively
or a front view of an inventive
Connector,

Fig. 10 eine Ansicht im Schnitt entlang der Linie A-A'
in Fig. 8,
Fig. 10 is a view in section along the line AA '
in Fig. 8,

Fig. 11 eine Schnittansicht von ,Teilen zweier mittels
eines erfindungsgemäßen Verbinders miteinander
verbundener Drainplatten,
Fig. 11 is a sectional view of, parts of two means
a connector according to the invention with each other
connected drain plates,

Fig. 12 bis 2.1 Seiten- und Stirnansichten von VerbindernFig. 12 to 2.1 side and end views of connectors

7098 11/08337098 11/0833

in fünf weiteren Ausführungsformen der Exxfindung,in five further embodiments of the Ex x finding,

Pig. 22 und 25 zwei verschiedene Arten von Verbindungen zwischen jeweils zwei Drainplatten unter Verwendung eines erfindungsgemäßen Verbinders undPig. 22 and 25 using two different types of connections between each two drain plates a connector according to the invention and

Pig 24 und 25 Anwendungsbeispiele für eine erfindungsgemäße Drainageanordnung an einer Stützmauer aus Beton bzw. aus Mauerwerk.Pig 24 and 25 application examples for an inventive Drainage arrangement on a retaining wall made of concrete or masonry.

Fig. 2 zeigt eine erfindungsgemäße Drainageanordnung, insbesondere die räumlichen Beziehungen zwischen ebenen Drainagekörpern oder Drainplatten 1, einem Abzugsrohr 3, einem eine Tragplatte 4- und ein daran hervorstehendes Halteteil 5 aufweisenden Kupplungsteil 6 zum Vex'binden einer Drainplatte 1 mit dem Abzugsrohr, und einem die Drainplatten 1 miteinander verbindenden Verbinder 7»Fig. 2 shows a drainage arrangement according to the invention, in particular the spatial relationships between flat drainage bodies or drain plates 1, a drain pipe 3, one a support plate 4- and one protruding from it Holding part 5 having coupling part 6 for Vex'binden a drain plate 1 with the drainage pipe, and a die Drain plates 1 connecting connector 7 »

Eine solche Drainageanordnung ist nicht nur an einer Stützmauer anwendbar, sondern auch für die Entwässerung von mehr oder weniger durchlässigen Bodenflächen.Such a drainage arrangement is applicable not only to a retaining wall, but also for drainage of more or less permeable floor areas.

Der Aufbau der dargestellten Drainageanordnung geht aus Fig. 2 hervor. Zunächst wird eine Drainplatte 1 an der Rückseite einer Wand 2 aus Beton oder ähnlichem Material angelegt. Dabei wird eine die Drainplatte durchsetzende Öffnung auf die Mündung des fest in der· Wand 2 eingebetteten Abzugsrohrs 3 ausgerichtet. Die in der Drainplatte 1 gebildete öffnung kann beliebige Form haben, beispielsweise die eines Kreises oder Vielecks, und hat im wesentliehen die gleiche Größe wie der Querschnitt des Abzugsrohrs 3· Anschließend wird das Halteteil 5> dessen Abmessungen größer sind als der Querschnitt des Abzugsrohrs 3, durch die Öffnung der Drainplatte 1 in das Rohr 3 eingeführt, so daß die Drainplatte 1 dann durch die Tragplatte 4- des lüipplungsteils 6 festgehalten wird.The structure of the drainage arrangement shown is shown in FIG. First, a drain plate 1 is attached to the Back of a wall 2 made of concrete or similar material created. A drainage plate penetrates the drainage plate Opening on the mouth of the firmly embedded in the wall 2 Flue pipe 3 aligned. The opening formed in the drain plate 1 can have any shape, for example that of a circle or polygon, and has essentially the same size as the cross-section of the exhaust pipe 3 · Then the holding part 5> the dimensions of which are greater than the cross section of the flue pipe 3, through the opening of the drain plate 1 in FIG the tube 3 is inserted so that the drain plate 1 is then held by the support plate 4 of the lüipplungteile 6.

709811/0833709811/0833

Das Halteteil 5 ist aus einem elastischen Werkstoff, und seine Breite ist zunächst größer als der Innendurchmesser des Abzugsrohrs 3, so daß es beim Einführen in das Rohr zusammengedrückt und anschließend durch seine elastische Spannung darin festgehalten wird.The holding part 5 is made of an elastic material, and its width is initially greater than the inner diameter of the exhaust pipe 3, so that it is compressed when inserted into the pipe and then by its elastic Tension is held in it.

Die Abmessungen der Tragplatte M- des Kupplungsteils 6 sind größer als die der die Drainplatte 1 durchsetzenden Öffnung, so daß die Tragplatte die Drainplatte 1 am Abzugsrohr 3 festhält und außerdem das Eindringen von Feststoffen in die Drainplatte und das Rohr verhindert.The dimensions of the support plate M of the coupling part 6 are larger than those of the opening penetrating the drain plate 1, so that the support plate holds the drain plate 1 on the drain pipe 3 and also prevents solids from penetrating into the drain plate and the pipe.

Der zum Verbinden zweier Drainplatten 1 miteinander verwendete Verbinder 7 hat an jeder Seite eine Fuge, deren Breite im wesentlichen gleich der Dicke der einzelnen Drainplatten ist. Der eine Rand der über das Kupplungsteil 6 mit dem Abzugsrohr verbundenen Drainplatte 1 wird in die eine Fuge des Verbinders 7 gesteckt, und eine weitere Drainplatte 1 wird mit ihrem Rand in eine andere luge des Verbinders eingeführt.The connector 7 used to connect two drain plates 1 to one another has a joint on each side, whose Width is essentially equal to the thickness of the individual drain plates. One edge of the coupling part 6 with the drainage pipe connected drain plate 1 is inserted into one joint of the connector 7, and a further drain plate 1 is with its edge in another hole of the connector introduced.

Wie man in Fig. 1 erkennt, setzt sich die Drainplatte 1 aus einer von Öffnungen durchsetzten und damit wasserdurchlässigen Wand 1a und einer keine Öffnungen aufweisenden, mit Erhebungen versehenen Wand 1b zusammen,, Die letztere ist mit ihren Erhebungen an der ersten, von Öffnungen durchsetzten Wand 1a befestigt, so daß dazwischen ein Hohlraum 1c vorhanden ist. Im Boden vorhandenes oder in ihn eingesickertes Regenwasser od. dergl. dringt durch die von Öffnungen durchsetzte Wand la hindurch in den Hohlraum 1c und fließt dann über Durchlässe A zwischen dem Halteteil 5 und der Wandung des Abzugsrohrs 3 ab.As can be seen in FIG. 1, the drain plate 1 is seated from a wall 1a penetrated by openings and thus permeable to water and a wall 1a which has no openings, raised wall 1b together ,, the latter is attached with their elevations to the first, penetrated by openings wall 1a, so that there is a Cavity 1c is present. Rainwater or the like that is present in the ground or has seeped into it penetrates the wall la penetrated by openings through into the cavity 1c and then flows through passages A between the holding part 5 and the wall of the exhaust pipe 3.

Die ebene Di^ainplatte kann je nach Erfordernis senkrecht, waagerecht oder auch schräg verlegt werden und ist daher sowohl für Stützmauern als auch zum Entwässern von mehrThe flat di ^ ain plate can, depending on requirements, be vertical, be laid horizontally or diagonally and is therefore both for retaining walls and for draining more

70 9811/083370 9811/0833

oder weniger durchlässigen Bodenflächen verwendbar.or less permeable floor surfaces can be used.

Wie vorstehend erwähnt, wird zum Verbinden der ebenen Drainplatte 1 mit dem Abzugsrohr 3 das Halteteil 5 des Kupplungsteils 6 durch die Drainplatte 1 hindurch in das Abzugsrohr gedrückt, so daß es dann in diesem festgehalten ist. Auf diese Weise ist mittels des Kupplungsteils 6 eine feste Verbindung zwischen der Drainplatte 1 und dem Abzugsrohr 3 hergestellt.As mentioned above, to connect the flat drain plate 1 to the drain pipe 3, the holding part 5 of the Coupling part 6 pressed through the drain plate 1 through into the exhaust pipe, so that it is then held in this is. In this way, by means of the coupling part 6, there is a fixed connection between the drain plate 1 and the exhaust pipe 3 made.

Das Kupplungsteil 6 hat eine Tragplatte 4 und ein daran hervorstehendes Halteteil 5· Die Tragplatte 4 ist vorzugsweise eben und hat größere Abmessungen als die die Drainplatte 1 durchsetzende Öffnung. In verschiedenen vorteilhaften Ausführungsformen hat das Halteteil eine Anzahl von gegebenenfalls von Öffnungen durchsetzten Flügeln oder die Form eines von Öffnungen durchsetzten Zylinders oder einer Schnecke. In anderen Ausführungsformen kann es aus mehreren hervorstehenden Teilen gebildet sein. In jedem Falle ist das Halteteil 5 so ausgebildet, daß es in einem Klemm- oder Festsitζ in das Abzugsrohr einführbar ist.The coupling part 6 has a support plate 4 and a holding part 5 protruding therefrom. The support plate 4 is preferably flat and has larger dimensions than the opening penetrating the drain plate 1. In various advantageous Embodiments, the holding part has a number of wings or optionally penetrated by openings the shape of a cylinder with openings or a screw. In other embodiments it can be made from be formed several protruding parts. In any case, the holding part 5 is designed so that it is in a Clamping or Festsitζ can be introduced into the flue pipe.

Verschiedene Ausführungsformen des Kupplungsteils sind in Fig. 3a bis 6 dargestellt. Die Tragplatte 4 kann die Form eines Kreises, eines Quadrats, eines Vielecks oder eine beliebige andere geometrische Form haben und ist in jedem Falle so groß, daß sie die Öffnung in der Drainplatte überdecken kann. Vorzugsweise ist die Tragplatte 4 jedoch kreisförmig oder quadratisch. In Fig. 3a hat das Halteteil 5 eine Anzahl Flügel jeweils mit einem am Ansatz gebildeten Ausschnitt 8, durch den das Wasser ungehindert fließen kann. Die Flügel können untereinander beliebig große Winkel bilden. Ebenso ist ihre Anzahl beliebig, vorzugsweise sind jedoch vier Flügel vorhanden. Fig. 3b zeigt eine abgewandelte Ausführung des Kupplungsteils nach Fig. 3a mit quadratischer Tragplatte 4. In der Aus-Various embodiments of the coupling part are shown in FIGS. 3a to 6. The support plate 4 can take the form of a circle, a square, a polygon or any other geometric shape and is in each Trap so big that it can cover the opening in the drain plate. The support plate 4 is preferably however circular or square. In Fig. 3a, the holding part 5 has a number of wings each with one on Approach formed section 8 through which the water can flow freely. The wings can be interconnected as desired make large angles. Likewise, their number is arbitrary, but there are preferably four wings. Figure 3b shows a modified version of the coupling part according to Fig. 3a with a square support plate 4.

709811/0833709811/0833

führung nach Fig. 4- hat das Hälteteil jeweils von einer öffnung 10 durchsetzte Flügel. Bei einer solchen Ausführung des Kupplungsteils kann das Wasser ungehindert in das Abzugsrohr fließen und es besteht geringe Gefahr, daß das Abzugsrohr durch Schlamm od. dergl. verstopft wird. In der Ausführung nach Fig. 5 ist das Halteteil 5 ein elastischer und von Öffnungen durchsetzter Zylinder. Vorzugsweise ist ein solches Halteteil so ausgebildet, daß es an seinem Ansatz einen kleineren Durchmesser hat als an seinem freien Ende. In Fig. 6 ist das Halteteil 5 aus mehreren elastischen Vorsprüngen gebildet. Die beschriebenen Ausführungsformen des Kupplungsteils 6 sind so ausgebildet, daß sich durch einfaches Einpressen des Halteteils in ein Abzugsrohr eine sichere Verbindung zwischen diesem und einer Drainplatte 1 herstellen läßt. Um diese Verbindung weiterhin zu sichern, kann die Tragplatte 4· mittels Schrauben od. dergl. an der Drainplatte 1 befestigt werden. Zu diesem Zweck hat die Tragplatte 4 in den Ausführungen nach Fig. 5a bis 6 jeweils mehrere Löcher 9 für die Aufnahme der Schrauben.Guide according to Fig. 4- has the holding part of one Opening 10 interspersed wings. With such an execution of the coupling part, the water can flow unhindered into the exhaust pipe and there is little risk that the Drain pipe is blocked by sludge or the like. In the embodiment according to FIG. 5, the holding part 5 is an elastic one and cylinders with openings. Preferably, such a holding part is designed so that it is on its approach has a smaller diameter than at its free end. In Fig. 6, the holding part 5 is made up of several elastic projections formed. The described embodiments of the coupling part 6 are designed so that by simply pressing the holding part into a flue pipe a secure connection between this and a drain plate 1 can be established. To continue this connection to secure, the support plate 4 · by means of screws or the like. To be attached to the drain plate 1. to the support plate 4 has this purpose in the explanations according to 5a to 6 each have a plurality of holes 9 for receiving of the screws.

Mittels des vorstehend beschriebenen Kupplungsteils läßt sich eine Drainplatte einfach und sicher mit einem Abzugsrohr verbinden, wobei ein zügiger Ablauf des Wassers gewährleistet ist.By means of the coupling part described above, a drain plate can be easily and securely connected to a drain pipe, with the water running off quickly is guaranteed.

Ein in Fig. 7i 8 und 9 in Vorderansicht bzw. Seitenansicht bzw. Stirnansicht dargestellter Verbinder 7 hat zwei einander gegenüberliegende. Leisten oder Platten 20, 21, welche über eine Anzahl von Stegteilen 13 fest miteinander verbunden sind, so daß zu beiden Seiten des Verbinders ■jeweils eine Fuge 14 gebildet ist, in welcher die Ränder zweier Drainplatten 1 zwischen den Platten 20 und 21 Aufnahme finden. Die beiden Platten 20, 21 haben an einem Ende jeweils eine auswärts gerichtete Kröpfung 22 bzw. 23» zwischen denen eine verbreiterte Fuge 12 gebildet ist.One in Fig. 7i, 8 and 9 in front view and side view, respectively The connector 7 shown or end view has two opposite one another. Strips or plates 20, 21, which are fixed to one another via a number of web parts 13 are connected so that on both sides of the connector ■ a joint 14 is formed in which the edges of two Find drain plates 1 between the plates 20 and 21 inclusion. The two plates 20, 21 have on one At the end of each an outwardly directed crank 22 or 23 » between which a widened joint 12 is formed.

^09811/083 3^ 09811/083 3

Diese dient der Aufnahme des anderen Endes 11 eines gleichartigen Verbinders 7i so daß sich ein Verbinder beliebiger Länge mit durchgehenden seitlichen Fugen 14- gleicher Breite zusammenstecken läßt.This serves to accommodate the other end 11 of a similar one Connector 7i so that a connector of any length with continuous lateral joints 14- the same Width can be put together.

Eine solche verbreiterte Fuge 12 kann auch an beiden Enden eines Verbinders gebildet sein, wobei dann andere Verbinder mit geraden, nicht gekröpften Endstücken 11 an die beiden Enden angesteckt werden können.Such a widened joint 12 can also be formed at both ends of a connector, in which case other connectors with straight, non-cranked end pieces 11 can be attached to the two ends.

Bei einem Verbinder 7 der vorstehend beschriebenen Art kann, anstelle der einzelnen Stegteile 13 auch ein einziger von öffnungen durchsetzter Steg vorgesehen sein. Dieser muß dann eine der Breite der Fugen 14 entsprechende Höhe aufweisen. Die für den Verbinder verwendeten Platten oder Leisten können ein ebenes, ein winkeliges oder ein aus ebenen und gekrümmten Teilen zusammengesetztes Profil haben.In a connector 7 of the type described above, instead of the individual web parts 13, a single web penetrated by openings can also be provided. This must then have a height corresponding to the width of the joints 14. The plates or strips used for the connector can be flat, angled or made from flat and curved parts have a composite profile.

Fig. 10 zeigt eine Ansicht im Schnitt entlang der Linie A-A1 in Fig. 8. Die Stegteile 13 sind vorzugsweise möglichst schmal, so daß sie den Abfluß des Wassers nur wenig behindern, müssen jedoch eine gewisse Mindestbreite haben, um den Verbinder die notwendige Festigkeit zu verleihen. Die Anzahl der Stegteile richtet sich vorzugsweise nach der Länge der Platten.Fig. 10 shows a view in section along the line AA 1 in Fig. 8. The web parts 13 are preferably as narrow as possible so that they only slightly impede the drainage of the water, but must have a certain minimum width in order to give the connector the necessary strength to rent. The number of web parts is preferably based on the length of the plates.

Zum Verbinden zweier Drainplatten 1 mittels des Verbinders wird ein Rand der einen Drainplatte in die Fuge 14 an der einen Seite des Verbinders und der Rand der anderen Drainplatte in die Fuge 14 an der anderen Seite des Verbinders geschoben (Fig. 1). Dabei ist die Breite der Fugen 14 so auf die Stärke der Drainplatten 1 abgestimmt, daß diese sicher zwischen den Platten 20, 21 des Verbinders 7 festgehalten werden.To connect two drain plates 1 by means of the connector, an edge of one drain plate is inserted into the joint 14 on the one side of the connector and the edge of the other drain plate into the seam 14 on the other side of the connector pushed (Fig. 1). The width of the joints 14 is matched to the thickness of the drain plates 1 that this be securely held between the plates 20, 21 of the connector 7.

Fig. 11 zeigt eine Schnittansicht zweier mittels einesFig. 11 shows a sectional view of two means of one

^09811/0833^ 09811/0833

Verbinders 7 der beschriebenen Art miteinander verbundener Drainplatten 1. Diese entsprechen der in Fig. 1 dargestellten, unter der Bezeichnung "Culdrain" bei der Firma Mitsui Petrochemical Industries erhältlichen Ausführung mit einer von öffnungen durchsetzten, wasserdurchlässigen V/and 1a und einer keine Öffnungen aufweisenden, mit Erhebungen versehenen Wand 1b, welche unter Bildung eines dazwischenliegenden Hohlraums 1c mit ihren Erhebungen an der ersteren Wand 1a befestigt ist.Connector 7 of the type described interconnected Drain plates 1. These correspond to the one shown in Fig. 1, under the name "Culdrain" at Mitsui Petrochemical Industries available with a perforated, water-permeable V / and 1a and a non-apertured, bumped wall 1b, which to form an intermediate Cavity 1c is attached with their elevations to the former wall 1a.

Durch die öffnungen in der ersten Wand 1a in den Hohlraum 1c einer Drainplatte 1 eingedrungenes Wasser fließt in diesem entlang und strömt durch die Lücken 15 zwischen den Stegteilen 13 des Verbinders 7 hindurch in den Hohlraum 1c der an der anderen Seite des Verbinders 7 in die Fuge 14 eingesetzten Drainplatte 1 (Fig. 8). Auf diese Weise kann das Wasser über mehrere miteinander verbundene Drainplatten abfließen.Through the openings in the first wall 1a into the cavity 1c a drain plate 1 penetrated water flows in this along and flows through the gaps 15 between the web parts 13 of the connector 7 through into the cavity 1c that on the other side of the connector 7 into the joint 14 inserted drain plate 1 (Fig. 8). In this way the water can flow through several interconnected drain plates flow away.

Weitere Ausführungsformen des Verbinders sind in Fig. 12 bis 21 dargestellt. Fig. 12 und 13 zeigen eine Seitenbzw, eine Stirnansicht eines Verbinders mit zwei ebenen Platten öder Leisten 20, 21, welche über Stegteile 13 im wesentlichen parallel zueinander verbunden sind. Die die Fugen 14 für die Aufnahme von Drainplatten begrenzenden Ränder der Platten 20, 21 können etwas einwärts gebogen sein, so daß eine in die Fuge eingeführte Drainplatte sicher zwischen den Platten des Verbinders festgehalten wird. .Further embodiments of the connector are shown in FIG through 21. Figs. 12 and 13 show a side or an end view of a connector with two flat plates or strips 20, 21, which via web parts 13 in are connected essentially parallel to each other. The delimiting the joints 14 for receiving drain plates Edges of the plates 20, 21 can be bent slightly inwards, so that a drain plate inserted into the joint is securely held between the plates of the connector. .

Fig. 14 und 15 zeigen eine Seiten- bzw. eine Stirnansicht eines Verbinders mit zwei über mehrere Stegteile 13 mit-, einander verbundenen Platten oder Leisten 20, 21. Die eine Platte 20 hat an einem Ende eine auswärts gerichtete Kröpfung 22, und die andere Platte 21 hat am gegenüberliegenden Ende eine ebenfalls auswärts gerichtete Köpfung 23· DurchFigures 14 and 15 show a side and an end view, respectively a connector with two over several web parts 13 with, plates or strips 20, 21 connected to one another. One plate 20 has an outwardly directed crank at one end 22, and the other plate 21 has at the opposite end a likewise outwardly directed head 23 · Through

10 9811/083 3 1 0 9811/083 3

diese Kröpfungen ist jeweils eine erweiterte Fuge gebildet, welche dazu dient, mehrere Verbinder'*zusammenzustecken und damit zu verlängern.These cranks each form a widened joint which is used to put several connectors together and thus to extend.

Fig. 16 und 17 zeigen eine Seiten- bzw. eine Stirnansicht eines Verbinders für winklig zueinander verlaufende Drainplatten. Der "Verbinder hat zwei ein Einkelprofil aufweisende Leisten oder Platten 20, 21, welche am Scheitel ihres Profils über Stegteile 13 miteinander verbunden sind und jeweils an einem Ende eine auswärts gerichtete Kröpfung 22 bzw. 23 haben, zwischen denen eine verbreiterte Fuge gebildet ist.Figures 16 and 17 show a side and an end view, respectively a connector for angled drain plates. The "connector has two single profiles Strips or plates 20, 21, which are connected to one another at the apex of their profile via web parts 13 and each at one end an outwardly directed crank 22 or 23, between which a widened joint is formed is.

Fig. 18 und 19 zeigen eine Sieten- bzw. eine Stirnansicht eines Verbinders für drei winklig zueinander verlaufende Drainplatten. Der Verbinder hat drei über Stegteile 13 miteinander verbundene Profilleisten 20, 21, 24 mit einander paarweise gegenüberstehenden ebenen Flächen 20a, 21a; 20b, 24a und 21b, 24b. An jeweils einem Ende haben die Profilleisten auswärts gerichtete Kröpfungen 22, 23, so daß die dazwischen gebildeten Fugen hier verbreitert sind.Figures 18 and 19 show a side view and an end view, respectively, of a connector for three mutually angled connectors Drain plates. The connector has three web parts 13 with each other connected profile strips 20, 21, 24 with flat surfaces 20a, 21a facing each other in pairs; 20b, 24a and 21b, 24b. At one end each, the profile strips have outwardly directed offsets 22, 23, so that the joints formed in between are widened here.

Fig. 20 und 21 zeigen eine Seiten- bzw. eine Stirnansicht einer abgewandelten Ausführungsform des Verbinders nach Fig. 16 und 17. Der Verbinder hat zwei über Stegteile 13 miteinander verbundene Profilleisten mit aus geradlinigen und gekrümmten Teilen zusammengesetztem Profil. Die eine Profilleiste 20 hat ein paar ebene Teile 20a, 20b und ein gewölbtes Teil 20c. Den ebenen Teilen 20a, 20b stehen ebene Teile 21a, 21b der anderen Profilleiste 21, und dem gewölbten Teil 20c ein gewölbtes Teil 21c derselben gegenüber, so daß ein etwa zylindrischer Hohlraum 16 im mittleren Teil des Verbinders gebildet ist. An einem Ende des Verbinders haben die Profilleisten 20, 21 auswärts gerichtete Kröpfungen 22, 23» zwischen denen eine Verbreiterung der Fugen 14 gebildet ist.Figures 20 and 21 show a side and an end view, respectively according to a modified embodiment of the connector 16 and 17. The connector has two profile strips connected to one another via web parts 13 with straight lines and curved parts composite profile. One profile strip 20 has a few flat parts 20a, 20b and a domed part 20c. The flat parts 20a, 20b are flat parts 21a, 21b of the other profile strip 21, and the curved part 20c a curved part 21c opposite the same, so that an approximately cylindrical cavity 16 in the middle Part of the connector is formed. At one end of the connector, the profile strips 20, 21 have outwardly directed Crankings 22, 23 »between which a widening the joints 14 is formed.

709811/0833709811/0833

Die in Pig. 16 bis 21 gezeigten "Verbinder haben also jeweils an einem Ende eine verbreiterte Fuge, welche den Anschluß eines weiteren Verbinders ermöglicht und einen verbesserten Abfluß des Wassers gewährleistet.The one in Pig. 16 to 21 have "connectors" respectively at one end a widened joint, which enables the connection of a further connector and an improved one Drainage of the water guaranteed.

In Fig. 22 und 23 sind jeweils zwei unter Verwendung eines erfindüngsgemäßen Verbinders ? miteinander verbundene Drainplatten 1 dargestellt. In Fig. 22 sind die beiden Drainplatten 1 mittels zweier selbst untereinander verbundener Verbinder miteinander verbunden.In Figs. 22 and 23, two are each using one according to the invention connector? interconnected drain plates 1 shown. In Figure 22 are the two drain plates 1 connected to one another by means of two self-connected connectors.

Fig. 23 zeigt die Verwendung eines erfindungsgemäßigen Verbinders bei einer überlappten Verbindung zweier Drainplatten 1. Die eine Drainplatte 1 hat hier einen Ausschnitt an einer für den Verbinder vorgesehenen Stelle. In einer solchen Anordnung brauchen Verbinder nur in gewissen Abständen vorhanden zu sein, so daß also für die Verbindung zwischen Drainplatten beträchtlicher Länge nur wenige Verbinder notwendig sind.23 shows the use of an inventive one Connector with an overlapped connection of two drain plates 1. One drain plate 1 has a cutout here at a place provided for the connector. In such an arrangement, connectors are only needed in certain areas Distances to be present, so that only considerable length for the connection between drain plates few connectors are necessary.

Zum Verbinden zweier Drainplatten genügt es an sich, sie mit ihren Rändern in die Fugen des erfindungsgemäßen Verbinders zu schieben. Um eine solche Verbindung zusätzlich zu sichern, kann der Verbinder mittels Schrauben od. dergl. an den Drainplatten befestigt werden. In Fig. 7» 10, 22 und 23 haben die dargestellten Verbinder Löcher. 9 für die Aufnahme von Schrauben zu diesem Zweck.To connect two drain plates, it is sufficient in itself to use them with their edges in the joints of the connector according to the invention to push. In order to additionally secure such a connection, the connector can by means of screws or the like. attached to the drainage plates. In Fig. 7 »10, 22 and 23, the connectors shown have holes. 9 for the inclusion of screws for this purpose.

Bei Verwendung von Verbindern der vorstehend beschriebenen Art können ebene Drainagekörper oder Drainplatten über große Flächen verlegt werden, ohne daß die Wirksamkeit der Drainage beeinträchtigt wird. "When using connectors as described above Art can be laid flat drainage bodies or drain plates over large areas without affecting the effectiveness the drainage is impaired. "

Das Kupplungsteil 6 und der Verbinder 7 können gemäß der Erfindung aus Kunststoff oder aus Metall, etwa Kupfer, Aluminium od. dergl. sein. Im Hinblick auf Korrosions-The coupling part 6 and the connector 7 can according to FIG Invention made of plastic or metal, such as copper, aluminum or the like. Be. With regard to corrosion

7098 -11 /08337098 -11 / 0833

festigkeit und Bearbeitbarkeit sind Kunststoffe besser geeignet, insbesondere thermoplastische Polyolefinharze wie Polyäthylen oder Polypropylen.strength and machinability, plastics are more suitable, especially thermoplastic polyolefin resins such as polyethylene or polypropylene.

Fig. 24- zeigt eine Anordnung zum Drainieren der Rückseite einer auf festem Boden Ύ] stehenden Stützmauer aus Beton, mit untereinander sowie mit Abzugsrohren in der Mauer verbundenen ebenen Drainplatten. Eine solche Anordnung gewährleistet einen sicheren Wasserabfluß und ist auch bei Vorhandensein zahlreicher Abflußrohre in der Mauer 2 mit relativ geringem Aufwand verlegbar.Fig. 24 shows an arrangement for draining the back of a concrete retaining wall standing on solid ground Ύ] , with flat drain plates connected to one another and to drainage pipes in the wall. Such an arrangement ensures a safe drainage of water and can be laid with relatively little effort even if there are numerous drainage pipes in the wall 2.

Fig. 25 zeigt die Verwendung von ebenen Drainagekörpern oder Drainplatten an einer Stützmauer aus Mauerwerk sowie die Verbindung der Drainplatten untereinander und mit mehreren Abzugsrohren.Fig. 25 shows the use of planar drainage bodies or drain plates on a retaining wall made of masonry as well as the connection of the drain plates with each other and with several flues.

Sämtliche aus der Beschreibung, den Ansprüchen und der Zeichnung hervorgehenden Vorteile und Merkmale der Erfindung, einschließlich konstruktiver Einzelheiten, räumlicher Anordnungen und Verfahrensschritten, können sowohl für sich als auch in beliebiger Kombination erfindungswesentlich sein.All advantages and features of the invention that emerge from the description, the claims and the drawing, including structural details, spatial arrangements and procedural steps, can both for themselves as well as being essential to the invention in any combination.

709811/0833709811/0833

Claims (1)

Patentansprüche: Patent claims : (i.) Kupplung zum. Verbinden eines ebenen Drainagekörpers mit einem Abzugsrohr, gekennzeichnet durch eine Tragplatte (4) und ein an dieser hervorstehendes Halteteil (5)> welches so geformt ist, daß es in einem Klemm- oder Pestsitz mit dem Abzugrohr (3) verbindbar ist.(i.) Coupling to. Connect a flat drainage body with a flue pipe, characterized by a support plate (4) and a holding part (5) protruding therefrom which is shaped so that it can be connected to the exhaust pipe (3) in a clamp or pest fit. 2. Kupplung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Halteteil (5) mehrere ITügel aufweist.2. Coupling according to claim 1, characterized in that the holding part (5) has several IT hangers having. 3. Kupplung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß j eider "Flügel von einer Öffnung (10) durchsetzt ist.3. Coupling according to claim 2, characterized in that each "wing of an opening (10) is interspersed. 4. Kupplung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Halteteil (5) ein mit Öffnungen versehener Zylinder ist.4. Coupling according to claim 1, characterized in that the holding part (5) with openings provided cylinder is. 5. ^Kupplung nach Anspruch 1, dadurch g e k e η η ζ ei c hn e t, daß das Halteteil (5) eine Anzahl von Vorsprungen umfaßt.5. ^ Coupling according to claim 1, characterized in that g e k e η η ζ ei c hn e t that the holding part (5) comprises a number of projections. 6. Kupplung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Tragplatte (4) kreisförmig ist.6. Coupling according to claim 1, characterized in that that the support plate (4) is circular. 7. Kupplung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Tragplatte (4) quadratisch ist. 7. Coupling according to claim 1, characterized in that the support plate (4) is square. 8. Verbinder zum Verbinden wenigstens zweier ebener Drainagekörper miteinander, gekennzeichnet· durch wenigstens zwei einander gegenüberliegende Platten (20, 21) und durch die'beiden Platten an vorbestimmten Teilen so miteinander verbindende Teile (13), daß dazwischen wenigstens eine Fuge (14) für die Aufnahme jeweils eines ebenen Drainagekörpers gebildet ist.8. Connector for connecting at least two flat drainage bodies to one another, marked by at least two opposing plates (20, 21) and by the two plates at predetermined Share so interconnecting parts (13) that between at least one joint (14) for receiving one flat drainage body is formed. 709811/0 833709811/0 833 9. Verbinder nach Anspruch S, dadurch g e k e η η zeichne t,daß die die Platten*(20, 21) miteinander verbindenden Teile in vorbestimmten Abständen angeordnete Stegteile (13) sind.9. Connector according to claim S, characterized in that g e k e η η draw t that the parts connecting the plates * (20, 21) to one another are arranged at predetermined intervals Web parts (13) are. 10. Verbinder nach Anspruch 8, dadurch g e k e η η zeichnet, daß er zwei solcher Platten (20, 21) aufweist.10. Connector according to claim 8, characterized in that g e k e η η, that it has two such plates (20, 21). 11. Verbinder nach Anspruch 10, "dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens eine der Platten an wenigstens einem Ende eine auswärts gerichtete Kröpfung (22, 23) hat, welche die Fuge verbreitert, so daß das Ende (11) eines weiteren Verbinders in die verbreiterte Fuge (12) einführbar ist.11. Connector according to claim 10, "characterized in that at least one of the plates has an outwardly directed crank (22, 23) at at least one end. which widens the joint, so that the end (11) of another connector in the widened joint (12) is insertable. 12. Verbinder nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Platten (20, 21) eben und im wesentlichen parallel zueinander angeordnet sind.12. Connector according to claim 10, characterized in that the plates (20, 21) are flat and in the are arranged substantially parallel to one another. 13· Verbinder nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß die eine Platte (20) an einem Ende eine auswärts gerichtete Kröpfung (22) zur Verbreiterung der Fuge (14) aufweist und daß die andere Platte (21) am gegenüberliegenden Ende eine auswärts gerichtete Kröpfung (23) zur Verbreiterung der Fuge aufweist, so daß an den verbreiterten Fugen ein Ende jeweils eines weiteren Verbinders anschließbar ist.13 · Connector according to claim 12, characterized in that the one plate (20) at one end has an outwardly directed crank (22) to widen the joint (14) and that the other plate (21) on opposite end has an outwardly directed crank (23) to widen the joint, so that at the widened joints one end of a further connector can be connected. Verbinder nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Platten (20, 21) jeweils wenigstens an einem Ende eine auswärts gerichtete Krlpfung (22, 23) zur Verbreiterung der Fuge (14) haben, so daß das Ende eines weiteren Verbinders an der verbreiterten Fuge anschließbar ist.Connector according to claim 12, characterized in that the two plates (20, 21) each at least at one end an outwardly directed crimp (22, 23) to widen the joint (14), so that the The end of another connector can be connected to the widened joint. 70981 1/083370981 1/0833 ■γι _ ■ γι _ 1 5. ¥erbinder nach Anspruch 12* dadurch gekenn-1 5. ¥ binder according to claim 12 * thereby marked 2 e i c Ii a e tj daß das eine Ende der einen. Platte (20) und das entsprechende Ende der anderen Platte (21) Jeweils eine auswärts gerichtete Kröpfung (22 bzw.! 25) haben, so daß die Fuge (14) für die Aufnahme eines weiteren TerMnders erweitert ist»2 e i c Ii a e tj that one end of the one. Plate (20) and the corresponding end of the other plate (21) each have an outward cranking (22 or! 25), so that the joint (14) for the inclusion of another terminal is extended » 16. ¥erbinder nach Anspruch 10, dadurch ge k e η η — ζ e i eine tt daß die Platten (2Qt 21) Jeweils in der gleichen FdLehtung gewinkeltes ¥—Profil haben-16. ¥ erbinder according to claim 10, characterized ge ke η η - ζ ei a t t that the plates (2Q t 21) each have an angled ¥ profile in the same direction. 17. ¥erbinde3? nacii Inspruick 116* dadurch g e k e η η - ζ e i c η-η e t,, daß die ¥-Profile (20t 21) an iiiren Scneiteln Sber die ¥erbindongsteile (13) miteinander verbunden sind.,17. ¥ erbinde3? nacii Inspruick 116 * characterized geke η η - η-ζ eic η et ,, that the ¥ profiles (20 t 21) to iiiren Scneiteln Sběř the ¥ erbindongsteile (13) are connected to each other. 18» ¥erbinder nach Jnspriich 16t dadioireh g e k e η η — zeichne t,; daß· das eine Ende der einen Platte (20) sowie das entsprechende Ende der anderen Platte (21) Jeweils eine atiswarts gerichtete Kröpfung (22 bzw. 25} haben,, so daß. die Enge (14) für die Äoifnahnie eines weiteren ¥erbinders erweitert·ist.18 »¥ erbinder according Jnspriich 16 t dadioireh geke η η - draw t; that · one end of the one plate (20) and the corresponding end of the other plate (21) each have an offset (22 or 25) directed at the back, so that the narrowness (14) for the connection of a further binder extended · is. 19. ¥erbinder nach Anspruch 10, dadurch g e fc e η η ζ 6 i c 1 tt.e. ti; daß die beiden Platten (20r 21) einander komplementäre ebene und. gekrüraiiite .Profilteile haben.19. ¥ erbinder according to claim 10, characterized ge fc e η η ζ 6 ic 1 tt.e. t i; that the two plates (20 r 21) plane and complementary to each other. Krüraiiite .Profile parts have. 20.. ¥erbinder nach Anspruch 19* dadurch g e k e η η zeichne tr_daß die EbenenIleile der Platten (20» 21) über die ¥erbindungsteile (15) miteinander verbunden sind.20 .. ¥ erbinder according to claim 19 * thereby geke η η draw t r _that the planar parts of the plates (20 »21) are connected to one another via the connecting parts (15). 21·." ¥erbinder nach Anspruch 19> dadurch g e k e η η ζ e ic h η e t, daß Jeweüs ein in Längsrichtung liegendes Ende jeder Platte (20r 21} eine auswärts g richtete Kröpfung (22, 25) aufweist,, so daß: die Euge (1Λ) für die Aufnahme eines weiteren ¥erbinders verbreitert ist.21 ·. "¥ erbinder according to claim 19> characterized geke η η ζ e ic h η et that Jeweüs one end of each plate (20 r 21} lying in the longitudinal direction has an outwardly directed crank (22, 25), so that : the Euge (1Λ) is widened to accommodate a further binder. 70SS117 083 3 ■70SS117 083 3 ■ 22. Verblader nach. Anspruch 8, dadurch g e k e η η zeichnet,, daß er drei ein winkliges Profil aufwei sende Platten (20r 21,. 24-) aufweist, welche jeweils zwei ebene Profilteile haben, so daß sich ebene Profilteile einander benachbarter Platten paarweise gegenüberstehen.22. Reload after. Claim 8, characterized geke η η, that it has three an angled profile aufwei send plates (20 r 21, 24-), which each have two flat profile parts, so that flat profile parts of adjacent plates face each other in pairs. 25- Verbinder nach Anspruch 22, dadurch gekenn zeichnet, daß die einander gegenüberstehenden Profilteile der Platten (20, 21, 24) mittels der Verbindungsteile (i5) miteinander verbunden sind.25- connector according to claim 22, characterized draws that those facing each other Profile parts of the plates (20, 21, 24) by means of the connecting parts (i5) are interconnected. Verbinder nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, daß jeweils ein in Längsrichtung liegendes Ende jeder Platte (20, 21, 24) eine aufwärts gerichtete Kröpfung (22, 25) aufweist, so daß die Fugen (14) für die Aufnahme eines weiteren Verbinders verbreitert sind.Connector according to claim 22, characterized in that that in each case a longitudinal end of each plate (20, 21, 24) one upwards directed crank (22, 25), so that the Joints (14) are widened to accommodate another connector. 25. Drainageanordnung unter Verwendung von ebenen Brainagekörpern^ gekennzeichnet durch eine Kupplung (6) zum Verbinden eines Drainagekörpers (1) mit einem Abzugsrohr (3)* mit einer tragplatte (4) und einem daran hervorstehenden Halteteil (5)* welches durch den DrainagekSrper hindurch in einem Klemm- oder IPestsitz in das Abzugsrohr eingeführt ist, und durch einen Verbinder (7) zum Verbinden der Drainagekörper untereinander, mit wenigstens zwei einander gegenüberliegenden Platten oder Leisten (20, 21) und Verbindungsteilen (15), welche die beiden Platten so miteinander verbinden, daß dazwischen Fugen (14) für die Aufnahme der miteinander zu verbindenden Brainagekörper gebildet sind.25. Drainage arrangement using planes Brainage bodies ^ characterized by a coupling (6) for connecting a drainage body (1) with a discharge pipe (3) * with a support plate (4) and a holding part (5) * protruding therefrom which through the drainage body through in a clamp or I-tight fit is inserted into the drainage pipe, and through a connector (7) for connecting the drainage bodies to one another, with at least two opposing plates or strips (20, 21) and connecting parts (15), which connect the two plates with each other so that there are joints (14) between them for receiving the to each other connecting brainage bodies are formed. 26. Verfahren zum Verbinden eines ebenen Drainagekörpers mit einem Abzugsronr, dadurch gekennzeichnet, daß an einer dem anzuschließenden Abzugsronr entsprechenden Stelle des Drainagekörpers eine d-iesen durchsetzende26. Method of joining a flat drainage body with a withdrawal device, characterized in that one corresponding to the withdrawal device to be connected Place of the drainage body a d-hese penetrating 709811/0833709811/0833 öffnung gebildet -wird, daß die Öffnung auf das Ende desopening is formed so that the opening points to the end of the Abzugsrohrs ausgerichtet wird und daß ein Kupplungsteil mit einer Tragplatte von einer zum Abdecken der Öffnung ausreichenden Größe und einem daran hervorstehenden Halteteil mit dem letzteren von der Außenseite des Drainagekörpers durch dessen öffnung hindurch im Klemm- oder Festsitz in das Abzugsrohr eingeführt wird, um so den Drainagekorper fest mit dem Abzugsrohr zu verbinden.Flue pipe is aligned and that a coupling part with a support plate of one for covering the opening of sufficient size and a holding part protruding therefrom with the latter from the outside of the drainage body is inserted through its opening in a clamped or tight fit in the exhaust pipe, so as to To connect the drainage body firmly to the exhaust pipe. 709811/0833709811/0833
DE19762640665 1975-09-12 1976-09-09 COUPLING AND CONNECTOR FOR DRAINAGE ARRANGEMENT Withdrawn DE2640665A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP12494775U JPS5427205Y2 (en) 1975-09-12 1975-09-12

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2640665A1 true DE2640665A1 (en) 1977-03-17

Family

ID=14898128

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19762640665 Withdrawn DE2640665A1 (en) 1975-09-12 1976-09-09 COUPLING AND CONNECTOR FOR DRAINAGE ARRANGEMENT

Country Status (6)

Country Link
JP (1) JPS5427205Y2 (en)
BE (1) BE846096A (en)
DE (1) DE2640665A1 (en)
FR (1) FR2323945B1 (en)
GB (1) GB1553314A (en)
NL (1) NL7610078A (en)

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2479304A1 (en) * 1980-03-31 1981-10-02 Realisa Travaux Publics Et Prefabricated sectional shuttering panel - allows water to drain into vertical cavities and out through groove in base
WO1982003099A1 (en) * 1981-03-11 1982-09-16 Jon Bergsland A protective sheet,in particular for a foundation wall or a floor on the ground
FR2509346A1 (en) * 1981-07-10 1983-01-14 Doerken Ewald Gmbh Co Kg
FR2613394A1 (en) * 1987-04-03 1988-10-07 Lisart Jean SEALING WALLS FOR COMPACT CONCRETE HYDRAULIC WORKS AND METHOD OF CONSTRUCTION THEREOF
EP0499442A2 (en) * 1991-02-11 1992-08-19 Hepworth Building Products Limited Underground drainage
EP0569723A1 (en) * 1992-05-15 1993-11-18 Didier-Werke Ag Device for sealing of ground
DE4304609A1 (en) * 1992-04-24 1993-12-02 Yugen Kaisha Clean Up System T Shaped body for drainage treatment to prepare the substrate for planting trees and the associated storage and flushing system
DE9308077U1 (en) * 1993-05-28 1994-02-17 Doerken Ewald Ag Protective track for construction purposes
DE4239004A1 (en) * 1992-11-19 1994-05-26 Naeher Georg Gmbh Ribbed flooring plate used on sports ground - has openings in channels between top and bottom plates
DE102006027162A1 (en) * 2006-06-12 2007-12-13 Almanstötter, Franz Xaver Water discharge system for open-porous tarmac coverings in road construction, has water-permeable geo-textile provided on upper side of roadway construction and in connection with geo-lattice

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2208465B (en) * 1987-08-11 1991-07-10 Hepworth Building Prod Underground drainage
JPH02159502A (en) * 1988-12-14 1990-06-19 Toshiba Corp Jig for fixing spherical body
CN109629552B (en) * 2019-01-25 2023-12-26 江苏鸿基水源科技股份有限公司 Protruding drainage board net for surface layer consolidation of newly hydraulically filled soft foundation and construction method thereof

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2479304A1 (en) * 1980-03-31 1981-10-02 Realisa Travaux Publics Et Prefabricated sectional shuttering panel - allows water to drain into vertical cavities and out through groove in base
WO1982003099A1 (en) * 1981-03-11 1982-09-16 Jon Bergsland A protective sheet,in particular for a foundation wall or a floor on the ground
FR2509346A1 (en) * 1981-07-10 1983-01-14 Doerken Ewald Gmbh Co Kg
FR2613394A1 (en) * 1987-04-03 1988-10-07 Lisart Jean SEALING WALLS FOR COMPACT CONCRETE HYDRAULIC WORKS AND METHOD OF CONSTRUCTION THEREOF
US4832528A (en) * 1987-04-03 1989-05-23 Lisart Jean G Watertight walls for hydraulic structures in compacted concrete and methods for constructing said walls
EP0499442A2 (en) * 1991-02-11 1992-08-19 Hepworth Building Products Limited Underground drainage
EP0499442A3 (en) * 1991-02-11 1993-08-04 Hepworth Building Products Limited Underground drainage
DE4304609A1 (en) * 1992-04-24 1993-12-02 Yugen Kaisha Clean Up System T Shaped body for drainage treatment to prepare the substrate for planting trees and the associated storage and flushing system
EP0569723A1 (en) * 1992-05-15 1993-11-18 Didier-Werke Ag Device for sealing of ground
DE4239004A1 (en) * 1992-11-19 1994-05-26 Naeher Georg Gmbh Ribbed flooring plate used on sports ground - has openings in channels between top and bottom plates
DE9308077U1 (en) * 1993-05-28 1994-02-17 Doerken Ewald Ag Protective track for construction purposes
DE102006027162A1 (en) * 2006-06-12 2007-12-13 Almanstötter, Franz Xaver Water discharge system for open-porous tarmac coverings in road construction, has water-permeable geo-textile provided on upper side of roadway construction and in connection with geo-lattice

Also Published As

Publication number Publication date
BE846096A (en) 1976-12-31
FR2323945A1 (en) 1977-04-08
FR2323945B1 (en) 1981-05-22
JPS5427205Y2 (en) 1979-09-05
JPS5238908U (en) 1977-03-18
GB1553314A (en) 1979-09-26
NL7610078A (en) 1977-03-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69432603T2 (en) SYSTEM FOR BUILDING A WALL OF BLOCKS AND COMPONENTS THEREFOR
DE2944805A1 (en) COMPONENT, METHOD FOR ITS TRAINING AND USE OF SUCH COMPONENTS AS TABLED SOLAR ENERGY ABSORBERS
DE2640665A1 (en) COUPLING AND CONNECTOR FOR DRAINAGE ARRANGEMENT
DE2727286A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR CONNECTING AREA-SHAPED COMPONENTS
DE2057826A1 (en) Hollow profile construction
DE102013100189A1 (en) T-connector, particularly for transom-mullion structure for facade, comprises clamping device, by which connecting pieces are clamped relative to each other, and has two spaced clamping elements in longitudinal direction of profile sections
DE3435776A1 (en) BUILDING ELEMENT AND ROOF CONSTRUCTION CONSTRUCTED FROM A VARIETY OF SUCH ELEMENTS
DE2206973A1 (en) SPATIAL ELEMENT FOR THE FORMATION OF STRUCTURES OF ALL KINDS
DE3200435A1 (en) CLAMPING DEVICE
DE1484138A1 (en) Component for the construction of prefabricated and demountable building structures using specially designed components and a small number of connecting clips
EP0652330A2 (en) Concrete containing molded object for gutters, gullies and the like, and method of making the same
DE3241424C2 (en) Connecting device
AT520104B1 (en) Light shaft extension element and method for the installation of a light shaft extension element in a watertight manner
DE1805629A1 (en) Frame for door or window
DE102017110098B3 (en) Device for the sealed connection of concrete wall elements
DE2850427C3 (en) Collapsible mast or collapsible column
DE3938721A1 (en) Drainage channel system for prefab. concrete elements - uses clamping device and clamp bracket for element jointing
DE3811933A1 (en) Device for connecting two tubes
AT367140B (en) DEVICE FOR CONNECTING SHEET PARTS OF A ROOF COVER
AT413581B (en) METHOD FOR CONNECTING COMPONENTS
DE2844151C2 (en) Tent construction
DE8218690U1 (en) HOLDING DEVICE
DE1784530A1 (en) For use in association with other similar components serving components for the construction of walls, ceilings, roofs or the like.
DE3625645C1 (en) Wall structural element
DE1609301C3 (en) Covering device for expansion joints

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8139 Disposal/non-payment of the annual fee