DE2640487A1 - PROSTAGLANDIN E, F AND A DERIVATIVES, MEDICINAL PRODUCTS AND INTERMEDIATES CONTAINING THESE COMPOUNDS - Google Patents

PROSTAGLANDIN E, F AND A DERIVATIVES, MEDICINAL PRODUCTS AND INTERMEDIATES CONTAINING THESE COMPOUNDS

Info

Publication number
DE2640487A1
DE2640487A1 DE19762640487 DE2640487A DE2640487A1 DE 2640487 A1 DE2640487 A1 DE 2640487A1 DE 19762640487 DE19762640487 DE 19762640487 DE 2640487 A DE2640487 A DE 2640487A DE 2640487 A1 DE2640487 A1 DE 2640487A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
general formula
solution
radical
derivatives
compounds
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19762640487
Other languages
German (de)
Inventor
Josef Dr Fried
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
University of Chicago
Original Assignee
University of Chicago
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by University of Chicago filed Critical University of Chicago
Publication of DE2640487A1 publication Critical patent/DE2640487A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D307/00Heterocyclic compounds containing five-membered rings having one oxygen atom as the only ring hetero atom
    • C07D307/77Heterocyclic compounds containing five-membered rings having one oxygen atom as the only ring hetero atom ortho- or peri-condensed with carbocyclic rings or ring systems
    • C07D307/93Heterocyclic compounds containing five-membered rings having one oxygen atom as the only ring hetero atom ortho- or peri-condensed with carbocyclic rings or ring systems condensed with a ring other than six-membered
    • C07D307/935Not further condensed cyclopenta [b] furans or hydrogenated cyclopenta [b] furans
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P43/00Drugs for specific purposes, not provided for in groups A61P1/00-A61P41/00
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C29/00Preparation of compounds having hydroxy or O-metal groups bound to a carbon atom not belonging to a six-membered aromatic ring
    • C07C29/36Preparation of compounds having hydroxy or O-metal groups bound to a carbon atom not belonging to a six-membered aromatic ring increasing the number of carbon atoms by reactions with formation of hydroxy groups, which may occur via intermediates being derivatives of hydroxy, e.g. O-metal
    • C07C29/38Preparation of compounds having hydroxy or O-metal groups bound to a carbon atom not belonging to a six-membered aromatic ring increasing the number of carbon atoms by reactions with formation of hydroxy groups, which may occur via intermediates being derivatives of hydroxy, e.g. O-metal by reaction with aldehydes or ketones
    • C07C29/42Preparation of compounds having hydroxy or O-metal groups bound to a carbon atom not belonging to a six-membered aromatic ring increasing the number of carbon atoms by reactions with formation of hydroxy groups, which may occur via intermediates being derivatives of hydroxy, e.g. O-metal by reaction with aldehydes or ketones with compounds containing triple carbon-to-carbon bonds, e.g. with metal-alkynes
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C405/00Compounds containing a five-membered ring having two side-chains in ortho position to each other, and having oxygen atoms directly attached to the ring in ortho position to one of the side-chains, one side-chain containing, not directly attached to the ring, a carbon atom having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, and the other side-chain having oxygen atoms attached in gamma-position to the ring, e.g. prostaglandins ; Analogues or derivatives thereof
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C405/00Compounds containing a five-membered ring having two side-chains in ortho position to each other, and having oxygen atoms directly attached to the ring in ortho position to one of the side-chains, one side-chain containing, not directly attached to the ring, a carbon atom having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, and the other side-chain having oxygen atoms attached in gamma-position to the ring, e.g. prostaglandins ; Analogues or derivatives thereof
    • C07C405/0008Analogues having the carboxyl group in the side-chains replaced by other functional groups
    • C07C405/0016Analogues having the carboxyl group in the side-chains replaced by other functional groups containing only hydroxy, etherified or esterified hydroxy groups
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07BGENERAL METHODS OF ORGANIC CHEMISTRY; APPARATUS THEREFOR
    • C07B2200/00Indexing scheme relating to specific properties of organic compounds
    • C07B2200/07Optical isomers

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)

Description

l! Prostaglandin E, F und Α-Derivate, diese Verbindungen enthaltende Arzneimittel und Zwischenprodukte " l! Prostaglandin E, F and Α derivatives, medicinal products containing these compounds and intermediates "

Priorität: 10. 9- 1975, V.St.A., Nr. 611 855Priority: 9/10/1975, V.St.A., No. 611 855

Die Erfindung betrifft Prostaglandin E, F und Α-Derivate der allgemeinen Formel A und BThe invention relates to prostaglandin E, F and Α derivatives of the general formulas A and B

^CH2-OC- (CH2)n-COOQ^ CH 2 -OC- (CH 2 ) n -COOQ

undand

η η ·η η

f? CH2-C=C-(CHa)n-COOQf? CH 2 -C = C- (CHa) n -COOQ

/ s / s

H OMH OM

(A)(A)

(B)(B)

in der η eine ganze Zahl mit einem Wert von 2 bis 5 ist, M ein Wasserstoffatom, einen niederen a-Alkoxyalkyl-, niederen Alkyl- oder Acj^lrest, R einen Alkyl-, Alkenyl- odor Aralkylrest, Q ein Wasserstoffatom oder einen niederen Alkylrest, X eine Hydroxylgruppe, einen Acyloxy- oder Alkoxyrest, A einin which η is an integer with a value of 2 to 5, M is a hydrogen atom, a lower α-alkoxyalkyl, lower Alkyl or acj ^ l radical, R an alkyl, alkenyl or aralkyl radical, Q is a hydrogen atom or a lower alkyl radical, X is a hydroxyl group, an acyloxy or alkoxy group, A is

709815/ 1194 J 709815/1194 J.

- G. - G.

Wasserstoffatom und. Y eine Hydroxylgruppe, einen Acyloxy- oder Alkoxyrest bedeutet oder A und Y zusammen ein Carbonylsauerstoff a tom darstellen. Vorzugsweise bedeutet M ein Wasserstoff a tom oder eine Methylgruppe, Q ein Wasserstoffatom oder eine Methylgruppe und R einen Alkylrest mit 3 bis 6 Kohlenstoffatomen. Die Alkoxyreste sind vorzugsweise Methoxygruppen.Hydrogen atom and. Y is a hydroxyl group, an acyloxy or is an alkoxy radical or A and Y together represent a carbonyl oxygen atom. M is preferably hydrogen a tom or a methyl group, Q a hydrogen atom or is a methyl group and R is an alkyl radical having 3 to 6 carbon atoms. The alkoxy radicals are preferably methoxy groups.

Die durch eine Wellenlinie wiedergegebenen Bindungen bedeuten, daß der Substituent entweder oberhalb oder unterhalb der Papierebene steht.The bonds represented by a wavy line mean that the substituent is either above or below the plane of the paper stands.

Die Verbindungen der Erfindung sind wertvolle Arzneistoffe mit prostaglandinähnlicher Wirkung. So können die Verbindungen zur Kontraktion der glatten Muskulatur, beispielsweise des schwangeren Uterus, eingesetzt werden. Somit können die Verbindungen der Erfindung zur Einleitung der Geburt oder Abortauslösung verwendet werden. Einige der Verbindungen der Erfindung rufen eine Regression des Corpus luteum hervor, und sie können daher zur Oastrus synchroni sation von Tieren in der Landwirtschaft verwendet werden. Dies hat Vorteile bei der künstlichen Besamung. Einige der Verbindungen der Erfindung wirken an der Bronchialmuskulatur relaxierend. Sie können daher zur Behandlung von Bronchialasthma verwendet werden. Zu diesem Zweck werden sie als Aerosol angewendet. Diese Verbindungen sind auch Inhibitoren der Sekretion von Magensäure und Pepsin. Sie können daher zur Prophylaxe oder Therapie von Zwölffingerdarmgeschwüren eingesetzt werden.The compounds of the invention are valuable drugs with prostaglandin-like effects. So can the connections used to contract smooth muscles such as the pregnant uterus. Thus, the connections of the invention can be used to induce childbirth or induction of abortion. Some of the compounds of the invention cause a regression of the corpus luteum and can therefore be used for oastrus synchronization of animals in agriculture be used. This has advantages with artificial insemination. Some of the compounds of the invention work relaxing on the bronchial muscles. They can therefore be used to treat bronchial asthma. To this Purpose they are applied as an aerosol. These compounds are also inhibitors of gastric acid and pepsin secretion. They can therefore be used for the prophylaxis or therapy of duodenal ulcers can be used.

7 0 H 8 1 5 / 1 1 Π U 7 0 H 8 1 5/1 1 Π U

-*- 264048?- * - 264048?

Einige der Verbindungen der Erfindung haben eine blutdrucksenkende Wirkung,und sie können daher zur Behandlung von Hochdruck verwendet werden.Some of the compounds of the invention are antihypertensive Effect, and therefore they can be used to treat hypertension.

Ferner haben einige der Verbindungen der Erfindung eine Hemmwirkung auf die Aggregation der Blutplättchen. Dies ist deshalb interessant, weil man eine erhöhte Neigung zur Aggregation bei Patienten findet, deren Gefäßsystem erkrankt oder gefährdet ist. Dazu gehören Atherosclerotiker,Infarktgefährdete mit Angina pectoris, Kranke mit Thrombangiitis obliterans und Patienten nach schweren Operationen. Die Thrombozytenaggregation ist neben den Gerinnungsprozessen ein wichtiger und schon im Initialstadium wirksamer Faktor bei der Entstehung thromboemboliseher Erkrankungen.In addition, some of the compounds of the invention have an inhibitory effect on the aggregation of platelets. This is interesting because there is an increased tendency towards aggregation found in patients whose vascular system is diseased or at risk. These include atherosclerotics and those at risk of heart attacks with angina pectoris, patients with thrombangiitis obliterans and patients after serious operations. Platelet aggregation In addition to the coagulation processes, it is an important and already effective factor in the development of thromboembolism in the initial stage Diseases.

Einige der Verbindungen der Erfindung sind gegenüber der Wirkung des wesentlichen Prostaglandin inaktivierenden Enzyms Prostaglandin-15-ctehydrogenase resistent. Sie können sogar als Inhibitoren dieses wichtigen Enzyms dienen. Hierdurch wird die Wirkung dieser Substanzen im Vergleich zu den natürlichen Prostaglandinen verlängert oder verstärkt.Some of the compounds of the invention are opposed to the action of the essential prostaglandin inactivating enzyme Prostaglandin 15-ctehydrogenase resistant. You can even serve as inhibitors of this important enzyme. This makes the effects of these substances compared to the natural ones Prostaglandins lengthened or strengthened.

Die Verbindungen der Erfindung können in Form üblicher Darreichungsformen oral, parenteral oder lokal verabfolgt werden.The compounds of the invention can be in the form of customary dosage forms administered orally, parenterally or locally.

Die Verbindungen der allgemeinen Formel A und B werden erfindungsgemäß in einem mehrstufigen Verfahren ausgehend von einem Epoxydiol der nachstehend angegebenen Formel I oder II herge-The compounds of the general formulas A and B are according to the invention in a multistage process starting from an epoxydiol of the formula I or II given below

709815/119 4709815/119 4

stellt. Das nachstehende Reaktionsschema erläutert die Herstel lung spezieller Verbindungen der allgemeinen Formel VII, VIII und IX, die unter die allgemeine Formel A und B fallen.represents. The following reaction scheme explains the preparation of special compounds of the general formula VII, VIII and IX, which fall under the general formulas A and B.

709815/ 1 194709815/1 194

r-r-

S.S.

OHOH

OHOH

OHOH

(H)(H)

^ A ICsC-C-W-R^ A ICsC-C-W-R

(III)(III)

F .H \ /F .H \ /

a. Ri = CH3; W = C; R= Alkylresta. Ri = CH 3 ; W = C; R = alkyl radical

F\ /H F / H

b. R1 = CH3; W = C-, R = Alkylrestb. R 1 = CH 3 ; W = C-, R = alkyl radical

OHOH

OHOH

C-C-C-C-RC-C-C-C-R

IV aIV a

OHOH

\ N C=C-C- C— R \ N C = CC- C- R

H OMH OM

IV cIV c

OHOH

OHOH

OHOH

ΞC C_ C_R ΞC C _ C _ R

H OM
IV b
H OM
IV b

OHOH

IV dIV d

70981 5/119 470981 5/119 4

2640A872640A87

OHOH

-C=C-C-C-R
OH H OM
-C = CCCR
OH H OM

)H H 'OM) H H 'OM

(V)(V)

(VI)(VI)

(VII)(VII)

(VIII)(VIII)

709815/1194709815/1194

(IX)(IX)

Die Epoxydiole der Formel I und II werden folgendermaßen hergestellt: Das 2-(2-Carboxymethylen)-cyclopent-S-enollacton wird mit LiAlH4 zum entsprechenden racemischen 2-(2-Hydroxyäthyl)-cyclopent-3-enol reduziert, das mit (+) (R)-OC-Phenäthylisocyanat oder (-) (S)-OC-Phenäthylisocyanat in wasserfreiem Toluol unter Stickstoff als Schutzgas 36 Stunden unter Rückfluß erhitzt wird. Es werden die Diastereomerengemisehe von (+)(R)- und (-) (S)-Bis-N-OO-phenäthylcarbamat erhalten. Die Diastereomerengemisehe werden zunächst aus Benzol umkristallisiert. Das auskristallisierte Diastereomer wird abfiltriert, die Mutterlauge eingedampft und der Rückstand aus Aceton umkristallisiert. Dabei kristallisiert das andere Diastereomer aus. Die Diastereomeren werden mit LiAlH. zu den entsprechenden optisch aktiven 2-(2-Hydroxyäthyl)-cyclopent-3-enolen reduziert. Diese Verbindungen werden durch Umsetzung mit m-Chlorperbenzoesäure in die entsprechenden Epoxydiole überführt. Das Verfahren ist in der gleichzeitig eingereichten Patentanmeldung P beschrieben.The epoxydiols of the formula I and II are prepared as follows: The 2- (2-carboxymethylene) -cyclopent-S-enolactone is reduced with LiAlH 4 to the corresponding racemic 2- (2-hydroxyethyl) -cyclopent-3-enol, which is reduced with ( +) (R) -OC-phenethyl isocyanate or (-) (S) -OC-phenethyl isocyanate is refluxed for 36 hours in anhydrous toluene under nitrogen as a protective gas. The diastereomer mixtures of (+) (R) - and (-) (S) -Bis-N-OO-phenethylcarbamate are obtained. The diastereomer mixtures are first recrystallized from benzene. The diastereomer which has crystallized out is filtered off, the mother liquor is evaporated and the residue is recrystallized from acetone. The other diastereomer crystallizes out. The diastereomers are with LiAlH. reduced to the corresponding optically active 2- (2-hydroxyethyl) cyclopent-3-enols. These compounds are converted into the corresponding epoxydiols by reaction with m-chloroperbenzoic acid. The method is described in patent application P filed at the same time.

Die Epoxydiole der Formel I und II werden mit einem Aluminiumacetylid der allgemeinen Formel III zu den entsprechenden neuen Triolen der allgemeinen Formel IV umgesetzt.The epoxydiols of the formula I and II are made with an aluminum acetylide of the general formula III converted to the corresponding new triols of the general formula IV.

Die Triole der allgemeinen Formel IV werden sod.ann in die Endprodukte überführt. Jedes der vier Stereoisomeren der Triole der allgemeinen Formel IV, nämlich die Verbindungen IVa bis d, werden durch selektive Oxidation mit Sauerstoff in Gegenwart von Platin zu den entsprechenden neuen Lactonen der allgemeinen Formel V oxidiert. Die Lactone der allgemeinen Formel V werden sodann mit einem Reduktionsmittel, wie Diisobutylaluminiumhydrid, zu den neuen Halbacetalen der allgemeinen Formel VI reduziert. Die Halbacetale der allgemeinen Formel VI werden sodann einer Wittig-Reaktion, beispielsv/eise durch Umsetzung mit einem Ylid, das sich von 5-Triphenylphosphoniovalerian-■ säure ableitet, unterworfen. Nach der Dealkylierung, beispielsweise der Abspaltung eines Butylrestes, mit Trifluoressig- -JThe triols of the general formula IV are then converted into the end products. Each of the four stereoisomers of the triols of the general formula IV, namely the compounds IVa to d, by selective oxidation with oxygen in the presence oxidized by platinum to the corresponding new lactones of general formula V. The lactones of the general formula V are then treated with a reducing agent such as diisobutylaluminum hydride, reduced to the new hemiacetals of the general formula VI. The hemiacetals of the general formula VI are then a Wittig reaction, for example by conversion with a ylid that differs from 5-triphenylphosphoniovalerian- ■ acid derived, subjected. After dealkylation, for example the cleavage of a butyl radical, with trifluoroacetic -J

709815/1194709815/1194

Ά.Ά.

säure, werden die erfindungsgemäßen Prostaglandin F-Derivate der allgemeinen Formel VII erhalten. Diese Dihydroxyverbindungen können zu den Ketonen der allgemeinen Formel VIII und IX, d.h. den Prostaglandin E und Α-Derivaten, oxidiert werden. Beispielsweise können die Verbindungen der allgemeinen Formel VII mit N-Trimethylsilyldiäthylamin bei verminderter Temperatur umgesetzt und anschließend mit einem Oxidationsmittel, beispielsweise einem Chromtrioxid-Pyridin-Komplex, oxidiert werden. Danach wird die Silylgruppe abgespalten. Es werden die entsprechenden Ketone der allgemeinen Formel VIII erhalten. Diese Ketone können durch Behandlung mit einem sauren Katalysator, beispielsweise einer Mineralsäure, wie Salzsäure oder Schwefelsäure, zu den entsprechenden ot,ß-ungesättigten Ketonen der allgemeinen Formel IX dehydratisiert werden.acid, the prostaglandin F derivatives according to the invention are of the general formula VII obtained. These dihydroxy compounds can be added to the ketones of the general formula VIII and IX, i.e. the prostaglandin E and Α derivatives, are oxidized. For example, the compounds of the general formula VII with N-trimethylsilyl diethylamine at reduced temperature reacted and then with an oxidizing agent, for example a chromium trioxide-pyridine complex, oxidized will. The silyl group is then split off. The corresponding ketones of the general formula VIII are obtained. These ketones can by treatment with an acidic catalyst, for example a mineral acid such as hydrochloric acid or Sulfuric acid, to the corresponding ot, ß-unsaturated ketones of the general formula IX are dehydrated.

Erfindungsgemäß werden die Epoxydiole der Formel I und II mit einem Aluminiumacetylid der allgemeinen Formel IHaAccording to the invention, the epoxydiols of the formula I and II are with an aluminum acetylide of the general formula IHa

Y F~, H Y F ~, H

^AiC=C-q—c—-R / /^ AiC = C-q-c-R / /

YO H OMYO H OM

umgesetzt. Y bedeutet einen Alkylrest, R einen Alkyl-, Alkenyl- oder Aralkylrest und M ein Wasserstoffatom, einen Alkyl oder niederen a-Alkoxyalkylrest. Vorzugsweise wird als Alumi niumacetylid ein fluoriertes Alkylalkoxyaluminiumacetylid, insbesondere ein fluoriertes nieder-Alkyl-nieder-alkoxyaluminiumacetylid, wie ein fluoriertes Methyl-methoxyaluminiumacetylid,. eingesetzt.implemented. Y denotes an alkyl radical, R denotes an alkyl, alkenyl or aralkyl radical and M denotes a hydrogen atom, an alkyl or lower α-alkoxyalkyl radical. Is preferably used as Alumi niumacetylid a fluorinated alkylalkoxyaluminum acetylide, in particular a fluorinated lower-alkyl-lower-alkoxyaluminum acetylide, such as a fluorinated methyl methoxyaluminum acetylide ,. used.

709815/1194709815/1194

In der allgemeinen Formel IHa bedeutet vorzugsweise Y einen niederen Alkylrest, wie die Methylgruppe., M ein Wasserstoffatom oder einen niederen Alkylrest, R einen niederen Alkyl- oder Alkenylrest. Das Fluoratom befindet sich entweder in der α- oder ß-Stellung. Die Substituenten in den Verbindungen derIn the general formula IHa, Y preferably denotes one lower alkyl radical, such as the methyl group., M a hydrogen atom or a lower alkyl radical, R a lower alkyl or alkenyl radical. The fluorine atom is either in the α or ß position. The substituents in the compounds of

allgemeinen Formel HIa können verändert und/oder modifiziertgeneral formula HIa can be changed and / or modified

werden. Diese Substituenten erscheinen auch in den erfindungsgemäßen Endprodukten. Der Rest R kann beispielsweise einen Alkylrest, wie die Propyl-, Butyl- oder Pentylgruppe, oder einen Aralkylrest, wie eine p-Fluorbenzyl-, Phenäthyl- oder Phenoxymethylengruppe, bedeuten. Der Substituent M kann eine Hydroxylgruppe, einen niederen Alkoxy- oder niederen a-Alkoxyalkylrest darstellen. Auch die Substituenten R und M erscheinen in den erfindungsgemäßen Endprodukten.will. These substituents also appear in those of the invention End products. The radical R can, for example, be an alkyl radical, such as the propyl, butyl or pentyl group, or an aralkyl radical, such as a p-fluorobenzyl, phenethyl or Phenoxymethylene group. The substituent M can be a hydroxyl group, a lower alkoxy or lower α-alkoxyalkyl radical represent. The substituents R and M also appear in the end products according to the invention.

Die Erfindung betrifft ferner auch das Verfahren zur Herstellung der Aluminiumacetylide in einem mehrstufigen Verfahren, ausgehend von einem a-Fluoralkancarbonsäurealkylester, wie 2-Fluorhexansäureäthylester. Dieses Verfahren wird durch folgendes Reaktionsschema erläutert:The invention also relates to the process for producing the aluminum acetylides in a multistage process, starting from an a-fluoroalkanecarboxylic acid alkyl ester, such as Ethyl 2-fluorohexanoate. This procedure is carried out by the following Reaction scheme explained:

L 709815/1194 J L 709815/1194 J

^640487^ 640487

10. HO^10. HO ^

^C-CHF-R. /CHCHF-R^ C-CHF-R. / CHCHF-R

^^ ^ HO ■ ^ HO ■

(X) (XI)(X) (XI)

R = Alkylrest R = AlkylrestR = alkyl radical, R = alkyl radical

HC= C— C— C-R ■+- HC=C- Cn-SC— RHC = C - C - CR ■ + - HC = C - C n - S C - R

H 'OM H \mH 'OM H \ m

(XII) (XIII)(XII) (XIII)

a. M = H; R = Alkylrest a. M = H; R = Alkyl- odera. M = H; R = alkyl radical a. M = H; R = alkyl or

niederer Alkoxyalkylrestlower alkoxyalkyl radical

b. M= Alkyl- oder nieder b. M= Alkylrest;b. M = alkyl or lower b. M = alkyl radical;

α-Alkoxyalkylrest R = Alkylrestα-alkoxyalkyl radical R = alkyl radical

c. M = oc\^ - R =Alkyl- c* M = 00V^ ;R = Alkyl- oderc. M = oc \ ^ - R = alkyl- c * M = 00 V ^ ; R = alkyl- or

oderor

d. M = OC d. M = o d. M = OC d. M = o

U>> -C-NH3OOCU >> -C-NH 3 OOC

■ ι■ ι

CH3 ^H3CH 3 ^ H 3

R = Alkyl- oder R » Alkyl- oderR = alkyl or R »alkyl or

Aralkylrest AralkylrestAralkyl aralkyl group

-C— R-C- R

YO H OMYO H OM

Y = AlkylrestY = alkyl radical

M=H, Alkyl- oder niederer α-AlkoxyalkylrestM = H, alkyl or lower α-alkoxyalkyl radical

R= Alkyl-, Alkenyl- oder AralkylrestR = alkyl, alkenyl or aralkyl radical

709815/1194709815/1194

In der ersten Stufe wird der ot-Fluoralkancarbonsäurealkylester der allgemeinen Formel X,In the first stage, the ot-fluoroalkanecarboxylic acid alkyl ester of the general formula X,

wie 2-Fluorhexansäureäthylester, mit einem Reduktionsmittel, wie Diisobutylaluminiumhydrid, zum entsprechenden Fluoralkanal-hydrat der allgemeinen Formel XI reduziert. Die Verbindungen der allgemeinen Formel XI können beispielsweise durch Umsetzung mit einer Acetylenmagnesiumhalogenidverbindung, wie Acetylenmagnesiumbromid, zu einem Gemisch der Verbindungen der allgemeinen Formel XII und XIII umgesetzt werden. Dieses Gemisch kann nach Umwandlung in die kristallinen Phthalsäureester (Verbindungen (XIIc) und (XIIIc) und fraktionierte Kristallisation in seine Komponenten getrennt werden. Die erhaltenen Phthalsäureester können mit einer optisch aktiven Base als Hilfsstoff, wie a-Phenäthylamin, in das entsprechende Salz überführt und in die optischen Antipoden gespalten werden. Es werden die Verbindungen der allgemeinen Formel XIId und XIIId erhalten. Sodann werden die erhaltenen Aminsalze durch Behandlung mit einer Base, wie einem Alkalimetallhydroxid, beispielsweise Natrium- oder Kaliumhydroxid, zu den freien Alkoholen der allgemeinen Formel XIIa und XIIIa verseift. Die freien· Alkohole können sodann in die entsprechenden Alkyläther, beispielsweise die tert.-Butyläther, durch Umsetzung mit einem Olefin und einer Mineralsäure, wie Isobutylen und Salzsäure, überführt werden. Es werden die Verbindungen der allgemeinen Formel XIIb und XIIIb erhalten. Diese Alkyläther können sodann in die entsprechenden Aluminiumderivate durch Umsetzung mit einem Lithiumalkyl, wie Butyllithium, und anschließende Umsetzung mit einem Alkylalkoxyaluminiumhalogenid, wie Methylmeth-like ethyl 2-fluorohexanoate, with a reducing agent, such as diisobutylaluminum hydride, reduced to the corresponding fluoroalkanal hydrate of the general formula XI. The compounds of the general formula XI can, for example, by reaction with an acetylene magnesium halide compound, such as acetylene magnesium bromide, to be converted into a mixture of the compounds of the general formulas XII and XIII. After conversion into the crystalline phthalic acid esters (compounds (XIIc) and (XIIIc) and fractionated Crystallization can be separated into its components. The phthalic acid esters obtained can with an optically active base as an auxiliary, such as a-phenethylamine, in the corresponding Salt transferred and split into the optical antipodes. The compounds of the general formula XIId and XIIId received. The amine salts obtained are then treated with a base such as an alkali metal hydroxide, for example sodium or potassium hydroxide, saponified to give the free alcohols of the general formulas XIIa and XIIIa. the Free alcohols can then be converted into the corresponding alkyl ethers, for example the tert-butyl ethers, by reaction with a Olefin and a mineral acid such as isobutylene and hydrochloric acid. It will be the connections of the general Formula XIIb and XIIIb are obtained. These alkyl ethers can then be converted into the corresponding aluminum derivatives by reaction with a lithium alkyl such as butyllithium, followed by reaction with an alkylalkoxyaluminum halide, such as methyl meth-

709815/1194 J 709815/1194 J.

The university of Chicago u*The university of Chicago u *

a.Z.: L 851 (RMI-901)a.Z .: L 851 (RMI-901)

[~ 8 MCi'.'CKEf-j ag M [~ 8 MCi '.' CKEf-j ag M

.< ΝϊΔ··~!ΐΧ^ΙΓ^ΖΓ^ΓΑ _ TELEFn.M A-,^ * £ 0 H U H ö /. <ΝϊΔ ·· ~! Ϊ́Χ ^ ΙΓ ^ ΖΓ ^ ΓΑ _ TELEFn.M A -, ^ * £ 0 HUH ö /

oxyaluminiumchlorid,in die entsprechenden fluorierten AIuminiumacetylide der allgemeinen Formel III überführt werden.oxyaluminium chloride, into the corresponding fluorinated aluminum acetylides the general formula III are converted.

Die Beispiele erläutern die Erfindung.The examples illustrate the invention.

Beispiel 1example 1

Herstellung von ervthro-4-Fluor-i-octin-3-ol (XIIa. R = n-Butvl) und threo-4-Fluor-1-octin~3-ol (XIIIa, R = n-Butyl) a) 2-Fluorhexanal-hvdrat Production of ervthro-4-fluoro-i-octyn-3-ol (XIIa. R = n-butyl) and threo-4-fluoro-1-octyn-3-ol (XIIIa, R = n-butyl) a) 2 -Fluorohexanal hvdrat

Eine Lösung von 9,50 g (58,6 mMol) 2-Fluorcapronsäureäthylester (X, R = n-Butvl) in 45 ml v/asserfreiem Hexan in einem 300 ml fassenden Kolben, der mit einem 50 ml fassenden Tropftrichter mit Druckausgleich ausgerüstet ist, wird unter Stickstoff als Schutzgas auf -750C abgekühlt. In den Tropftrichter wird durch ein Gummiseptum eine Lösung von Diisobutylaluminium hydrid in 30 ml Hexan injiziert. Diese Lösung wird aus 15 ml einer 1,2 molaren Lösung von Diisobutylaluminiumhydrid in Toluol durch Verdampfen des Toluols unter vermindertem Druck und Lösen des Rückstandes in Hexan hergestellt. Die Zugabe der Diisobutylaluminiumhydridlösung erfordert 35 Minuten. Danach wird das Gemisch 5 Stunden bei -70 + 30C magnetisch gerührt. Sodann werden bei der gleichen Temperatur 75 ml 10prozentige Salzsäure eingetropft. Hierauf wird das Kühlbad (Trockeneis-Acetonbad) entfernt und das Gemisch weiter gerührt, bis eine homogene Lösung erhalten wird. Danach wird die wäßrige Lösung mit Kochsalz gesättigt und dreimal mit jeweils 100 ml Methylenchlorid extrahiert. Die Methylenchloridextrakte werden vereinigt, dreimal mit jeweils 25 ml gesättig-A solution of 9.50 g (58.6 mmol) of ethyl 2-fluorocaproate (X, R = n-butyl) in 45 ml of anhydrous hexane in a 300 ml flask equipped with a 50 ml dropping funnel with pressure compensation is cooled under nitrogen as protective gas to -75 0 C. A solution of diisobutylaluminum hydride in 30 ml of hexane is injected into the dropping funnel through a rubber septum. This solution is prepared from 15 ml of a 1.2 molar solution of diisobutylaluminum hydride in toluene by evaporating the toluene under reduced pressure and dissolving the residue in hexane. The addition of the diisobutyl aluminum hydride solution takes 35 minutes. The mixture is then stirred magnetically at -70 + 3 ° C. for 5 hours. Then 75 ml of 10 percent hydrochloric acid are added dropwise at the same temperature. The cooling bath (dry ice-acetone bath) is then removed and the mixture is stirred further until a homogeneous solution is obtained. The aqueous solution is then saturated with sodium chloride and extracted three times with 100 ml of methylene chloride each time. The methylene chloride extracts are combined, saturated three times with 25 ml each

709815/1194 ' -J709815/1194 '-J

The University of ChicagoThe University of Chicago

u.Z.: L 851 (RMI-901) ^- vclxeh vossiusu.z .: L 851 (RMI-901) ^ - vclxeh vossius

PATEGodfather

ATENTANi-MLrATENTANi-MLr

_ ^r _ 8 MONCHSN 86 O C / Π / Ω 7_ ^ r _ 8 MONCHSN 86 O C / Π / Ω 7

H S'EßERTSTRASSE A £ O 4 U H O /H S'EßERTSTRASSE A £ O 4 UHO /

TELEFON 4740 Γ5TELEPHONE 4740 Γ5

ter Kochsalzlösung gewaschen und über Magnesiumsulfat getrocknet. Hierauf wird das Lösungsmittel unter vermindertem Druck abdestilliert. Es hinterbleibt ein flüssiger Rückstand, der unter vermindertem Druck destilliert wird. Ausbeute 6,04 g 2-Fluorhexanal-hydrat (XI, R - η-Butyl) vom Kp. 70 bis 8O°C/167 Torr.ter sodium chloride solution and dried over magnesium sulfate. The solvent is then distilled off under reduced pressure. A liquid residue remains which is distilled under reduced pressure. Yield 6.04 g of 2-fluorohexanal hydrate (XI, R - η-butyl) with a boiling point of 70 to 80 ° C./167 torr.

Der 2-Fluorcapronsäureäthylester wird nach der von Elkik und Assadi-Far, Compt. Rend. Series C, Bd. 262 (1966), S. 763, beschriebenen Methode hergestellt. Nach dieser Methode können auch andere Verbindungen der allgemeinen Formel III hergestellt werden, in der R einen Alkyl- oder Alkenylrest bedeutet. Beispielsweise kann zur Herstellung von Verbindungen der allgemeinen Formel III der Rest R durch einen Alkyl- oder Alkenylrest mit 3 bis 6 Kohlenstoffatomen oder durch einen Aralkylrest mit 7 bis 9 Kohlenstoffatomen ersetzt werden.The ethyl 2-fluorocaproate is after that of Elkik and Assadi-Far, Compt. Rend. Series C, 262, 763 (1966). According to this method you can other compounds of the general formula III in which R is an alkyl or alkenyl radical can also be prepared. For example For the preparation of compounds of the general formula III, the radical R can be replaced by an alkyl or alkenyl radical with 3 to 6 carbon atoms or by an aralkyl radical with 7 to 9 carbon atoms.

b) (-) -erythro- und (-) -threo^-Fluor-i-octin^-ol Eine Lösung von Athylmagnesiurabromid in Diäthyläther (hergestellt aus 4,0 g (164 mMol) Magnesiumspänen und 20,4 g (187 mMol) Äthylbromid wird unter Stickstoff in eine auf 2 bis 30C gekühlte gesättigte Lösung von Acetylen in Tetrahydrofuran eingetropft, die in einem 500 ml fassenden Dreihalskolben vorgelegt wird, der mit einem Rührwerk und Tropftrichter ausgerüstet ist.b) (-) -erythro- and (-) -threo ^ -Fluoro-i-octin ^ -ol A solution of ethylmagnesiurabromide in diethyl ether (prepared from 4.0 g (164 mmol) of magnesium turnings and 20.4 g (187 mmol ) ethyl bromide is added dropwise under nitrogen to a 3 to 0 C, cooled to 2 saturated solution of acetylene in the tetrahydrofuran which is first placed into a 500 ml three-necked flask equipped with a stirrer and dropping funnel.

709815/1194709815/1194

Sodann wird der Tropf trichter mit einer Lösung von 4,70 g (34,6 mMol) 2-Fluorhexanal-hydrat in 10 ml wasserfreiem Tetrahydrofuran beschickt. Die Lösung wird innerhalb 10 Minuten bei 2 bis 30C in die Grignard-Reagenslösung unter Rühren eingetropft. Das entstandene grau gefärbte heterogene Gemisch wird 1 Stunde unter Stickstoff bei 00C gerührt. Sodann wird das Eisbad entfernt und das Gemisch weitere 20 Minuten gerührt. Hierauf wird das Reaktionsgemisch mit einer 50 ml fassenden Injektionsspritze abgesaugt und rasch in eine kräftig gerührte gesättigte wäßrige Lösung von Ammoniumchlorid bei 0 C injiziert. Die Tetrahydrofuranschicht wird abgetrennt und die wäßrige Lösung dreimal mit jeweils 50 ml Diäthyläther extrahiert. Die Tetrahydrofuranlosung und die Ätherextrakte werden vereinigt und viermal mit jeweils 25 ml Kochsalzlösung gewaschen und über Natriumsulfat getrocknet. Danach wird die Lösung in einem Drehverdampfer bei einer Badtemperatur von 200C vorsichtig eingeengt. Der Rückstand (8,71 g) wird unter vermindertem Druck durch eine Vigreux-Kolonne mit einem Vakuummantel destilliert. Ausbeute 3,87 g (78 % d.Th. der Titelverbindung als farbloses Öl vom Kp. 82,5 bis 85°C/1O Torr. C8H12OF; CHFThe dropping funnel is then charged with a solution of 4.70 g (34.6 mmol) of 2-fluorohexanal hydrate in 10 ml of anhydrous tetrahydrofuran. The solution is added dropwise within 10 minutes at 2 to 3 0 C in the Grignard reagent solution under stirring. The resulting gray-colored heterogeneous mixture is stirred at 0 ° C. under nitrogen for 1 hour. The ice bath is then removed and the mixture stirred for an additional 20 minutes. The reaction mixture is then sucked off with a 50 ml injection syringe and quickly injected into a vigorously stirred saturated aqueous solution of ammonium chloride at 0.degree. The tetrahydrofuran layer is separated off and the aqueous solution is extracted three times with 50 ml of diethyl ether each time. The tetrahydrofuran solution and the ether extracts are combined and washed four times with 25 ml of sodium chloride solution each time and dried over sodium sulfate. Thereafter, the solution is concentrated carefully in a rotary evaporator at a bath temperature of 20 0 C. The residue (8.71 g) is distilled under reduced pressure through a Vigreux column with a vacuum jacket. Yield 3.87 g (78 % of theory of the title compound as a colorless oil with a boiling point of 82.5 to 85 ° C / 10 Torr. C 8 H 12 OF; CHF

ber.i 66,63 9,09 13,18
gef.: 66,69 8,89 13,61.
ber.i 66.63 9.09 13.18
found: 66.69 8.89 13.61.

Das Produkt besteht aus einem Gemisch der erythro- und threo-Form im Mengenverhältnis 2r2 : 1.The product consists of a mixture of the erythro and threo forms in a ratio of 2 r 2: 1.

709 815/1194709 815/1194

Γ 264Θ487 Γ 264Θ487

c) ervthro- und threo-4-Fluor-1-octin-5-ol-hvdrogem3hthalat In einem 50 ml fassenden Kolben, der mit einem Rückflußkühler ausgerüstet ist, werden 0,576 g (4,0 mMol) des 2,2 : 1 -Gemisches der erythro- und threo-Form von 4-Fluor-1-octin-3-ol, 0,592 g (4,0 mMol) Phthalsäureanhydrid und 0,8 ml wasserfreies Pyridin vorgelegt. Das Gemisch wird 2 Stunden bei einer Ölbadtemperatur von 115 bis 1200C unter Rückfluß erhitzt, sodann auf Raumtemperatur abgekühlt und mit lOprozentiger Salzsäure unter Eiskühlung auf einen pH-Wert von 2 angesäuert. Das angesäuerte Gemisch wird viermal mit jeweils 5 ml Benzol extrahiert. Die Benzolextrakte werden vereinigt, viermal mit jeweils 2 ml Kochsalzlösung gewaschen und über Natriumsulfat getrocknet. Danach wird das Lösungsmittel unter vermindertem Druck abdestilliert. Es hinterbleiben 1,12 g (96 % d. Th.) eines gelbbraunen viskosen Öls, das in 1 ml Hexan digeriert und zur Kristallisation gebracht wird. Nach dem Waschen mit weiteren 2 ml Hexan werden 0,630 g nahezu farblose Kristalle vom F. 74,5 bis 78,5°C erhalten. Die Hexanwaschlösungen liefern 386 mg eines Öls. Die Kristalle werden zweimal aus einem Gemisch von Tetrachlorkohlenstoff und Hexan umkristallisiert. Ausbeute 0,38 g (34 % d. Th.) erythro-Hydrogenphthalat in farblosen Kristallen vom F. 82 bis 82,60C. Nach dreimaliger Umkristallisation aus" einem Gemisch von Diäthyläther und Hexan wird ein analytisch reines Präparat vom F. 83 bis 840C erhalten.·
C16H17O4F; CHF
c) ervthro- and threo-4-fluoro-1-octin-5-ol-hvdrogem3hthalat In a 50 ml flask equipped with a reflux condenser, 0.576 g (4.0 mmol) of the 2.2: 1 - Mixture of the erythro and threo form of 4-fluoro-1-octyn-3-ol, 0.592 g (4.0 mmol) of phthalic anhydride and 0.8 ml of anhydrous pyridine. The mixture is heated for 2 hours at an oil bath temperature 115-120 0 C to reflux, then cooled to room temperature and acidified with hydrochloric acid under ice-cooling lOprozentiger to a pH-value of the second The acidified mixture is extracted four times with 5 ml of benzene each time. The benzene extracts are combined, washed four times with 2 ml of sodium chloride solution each time and dried over sodium sulfate. The solvent is then distilled off under reduced pressure. 1.12 g (96 % of theory ) of a yellow-brown viscous oil remain, which is digested in 1 ml of hexane and crystallized. After washing with a further 2 ml of hexane, 0.630 g of almost colorless crystals with a melting point of 74.5 to 78.5 ° C. are obtained. The hexane wash solutions provide 386 mg of an oil. The crystals are recrystallized twice from a mixture of carbon tetrachloride and hexane. Yield 0.38 g (34% d. Th.) Erythro-hydrogen phthalate in colorless crystals melting at 82 to 82.6 0 C. After three recrystallizations from "a mixture of diethyl ether and hexane is an analytically pure product, mp 83 to 84 0 C. ·
C 16 H 17 O 4 F; CHF

ber.: 65,74 5,86 6,50
gef,: 65,58 5,77 6,22
calc .: 65.74 5.86 6.50
found: 65.58 5.77 6.22

70.9815/1 19470.9815 / 1 194

Das Öl der Hexanwaschlösungen und die Mutterlaugen der Umkristallisation des erythro-Isomers werden vereinigt und mehrmals aus einem Gemisch von Tetrachlorkohlenstoff und Hexan (1 : 3) umkristallisiert. Hierbei wird eine weitere Menge des erythro-Isomers erhalten. Danach wird das reine threo-Isomer erhalten, das nach zweimaliger Umkristallisation aus einem Gemisch von Äthylacetat und Hexan bei 79 bis 79f5°C schmilzt. Die Elementaranalyse ergab folgende Werte: C 65,67 %i H 5,91 %; F 6,32 %. The oil from the hexane washing solutions and the mother liquors from the recrystallization of the erythro isomer are combined and recrystallized several times from a mixture of carbon tetrachloride and hexane (1: 3). In doing so, a further amount of the erythro isomer is obtained. Thereafter, the pure threo isomer is obtained, which, after recrystallization twice from a mixture of ethyl acetate and hexane, melts at 79 to 79 f 5 ° C. The elemental analysis gave the following values: C 65.67 % i H 5.91 %; F 6.32 %.

d) Spaltung von erythro- und threo-4-Fluor-1-octin-3-ol Herstellung von (;5S, 4s)-4-Fluor-1-octin-3-ol-hydrogenphthalat (S)-a-phenäthvlaminsalz d) Cleavage of erythro- and threo-4-fluoro-1-octin-3-ol Production of (; 5S, 4s) -4-fluoro-1-octin-3-ol hydrogen phthalate (S) -a-phenethvlamine salt

Eine Lösung von 292 mg (0,1 mMol) erythro-4-Fluor-1-octin-3-olhydrogenphthalat in 2 ml Methylenchlorid wird in einem Eiswasserbad abgekühlt und mit 121 mg (0,1 mMol) (-)-(S)-oc-Phenäthylamin versetzt. Das Gemisch wird sodann 20 Minuten auf 25°C erwärmt. Hierauf wird das Lösungsmittel unter vermindertem Druck abdestilliert und der Rückstand zur Kristallisation 15 Stunden in der Kälte stehengelassen. Nach zweimaliger Umkristallisation des Salzes aus Äthylacetat wird das reine Phenäthylaminsalz erhalten.A solution of 292 mg (0.1 mmol) of erythro-4-fluoro-1-octyn-3-ol hydrogen phthalate in 2 ml of methylene chloride is cooled in an ice water bath and with 121 mg (0.1 mmol) of (-) - (S) -oc-phenethylamine offset. The mixture is then warmed to 25 ° C for 20 minutes. The solvent is then reduced under reduced pressure Distilled off pressure and the residue left to crystallize for 15 hours in the cold. After two recrystallizations the pure phenethylamine salt is obtained from the ethyl acetate salt.

e) Herstellung von (3S<4s)-4-Fluor-1-octin-3-ol e) Preparation of (3S < 4s) -4-fluoro-1-octyn-3-ol

Das Phenäthylaminsalz wird in 5 ml 5prozentiger Natronlauge gelöst und die Lösung 30 Minuten bei 5 bis 100C stehengelassen. Danach wird das Reaktionsgemisch abgekühlt und 6mal mit jeweils 1.0 ml Diäthyläther extrahiert. Die Ätherextrakte wer-The Phenäthylaminsalz is dissolved in 5 ml of 5 per cent sodium hydroxide solution and the solution allowed to stand for 30 minutes at 5 to 10 0 C. The reaction mixture is then cooled and extracted 6 times with 1.0 ml of diethyl ether each time. The ether extracts are

709815/1194709815/1194

den vereinigt, dreimal mit jeweils 10 ml 0,5 η Salzsäure.gewaschen, bis der pH-Wert 1 beträgt, sodann mit 10 ml Kochsalzlösung, 2 ml 5prozentiger Natriumbicarbonatlösung und nochmals mit 10 ml Kochsalzlösung gewaschen. Hierauf wird die Lösung über Magnesiumsulfat getrocknet und der Diäthyläther durch fraktionierte Destillation abgetrennt. Der Rückstand stellt das reine (3S,4s)-4-Fluor-1-octin-3-ol dar. the combined, washed three times with 10 ml of 0.5 η hydrochloric acid each time until the pH value is 1, then washed with 10 ml of sodium chloride solution, 2 ml of 5 percent sodium bicarbonate solution and again with 10 ml of sodium chloride solution. The solution is then dried over magnesium sulfate and the diethyl ether is separated off by fractional distillation. The residue represents the pure (3S, 4s) -4-fluoro-1-octyn-3-ol.

f) Herstellung von (3Sf4S)-3-tert.-Butoxy-4-fluor-1-octin Unter Stickstoff als Schutzgas werden bei einer Temperatur unterhalb -20°C 7 ml Isobutylen aus einer Bombe kondensiert und mit 25 ml vorgekühltem Methylenchlorid verdünnt. Die erhaltene Lösung wird auf -60°C abgekühlt und mit 2,9 g (21 mMol) (3S,4S)-4-Fluor-1-octin-3-ol in. 15 ml Methylenchlorid, 0,70 ml Bortrifluorid-diäthylätherat und 0,34 ml wasserfreier Phosphorsäure in der angegebenen Reihenfolge versetzt. Sodann wird das Gemisch auf -15 bis O0C erwärmt und 40 Minuten bei dieser Temperatur gerührt. Die erhaltene hellgelbe Lösung wird erneut auf -500C abgekühlt und unter kräftigem Rühren in 70 ml eiskalte gesättigte Natriumbicarbonatlösung gegossen, die in einem Eisbad gekühlt wird. Das heterogene Gemisch wird kräftig gerührt, bis die organische Phase alkalisch reagiert. Sodann wird die Methylenchloridschicht abgetrennt, mit 40 ml Wasser und 30 ml Kochsalzlösung gewaschen und über Natriumsulfat getrocknet. Nach dem Eindampfen der Lösung in einem Drehverdampfer werden 9,87 g eines farblosen Öls erhalten, das an 70 g Kieselgel chromatographiert wird. Weniger polare Verunreinigun gen werden mit Hexan eluiert. Sodann wird das Produkt mitf) Preparation of (3S f 4S) -3-tert-butoxy-4-fluoro-1-octyne Under nitrogen as protective gas, 7 ml of isobutylene are condensed from a bomb at a temperature below -20 ° C. and 25 ml of precooled methylene chloride are condensed diluted. The resulting solution is cooled to -60 ° C. and treated with 2.9 g (21 mmol) of (3S, 4S) -4-fluoro-1-octyn-3-ol in 15 ml of methylene chloride and 0.70 ml of boron trifluoride diethyl etherate and 0.34 ml of anhydrous phosphoric acid are added in the order given. The mixture is then warmed to -15 to 0 ° C. and stirred at this temperature for 40 minutes. The pale yellow solution is again cooled to -50 0 C and poured with vigorous stirring into 70 ml of ice-cold saturated sodium bicarbonate solution, which is cooled in an ice bath. The heterogeneous mixture is stirred vigorously until the organic phase has an alkaline reaction. The methylene chloride layer is then separated, washed with 40 ml of water and 30 ml of brine and dried over sodium sulfate. After evaporation of the solution in a rotary evaporator, 9.87 g of a colorless oil are obtained, which is chromatographed on 70 g of silica gel. Less polar Impurities are gen eluted with hexane. Then the product is with

70981S/1 194 -70981S / 1 194 -

100 ml eines Gemisches von Pentan und Diäthyläther (9:1) eluiert. Das Eluat wird eingedampft und das rohe tert.-Butoxyfluoroctin unter vermindertem Druck innerhalb 3 bis 4 Minuten bei 57°C destilliert. Ausbeute 3,69 g (91 % d.Th.) reine Verbindung.
C12H21OF; CHF
100 ml of a mixture of pentane and diethyl ether (9: 1) eluted. The eluate is evaporated and the crude tert-butoxyfluorooctine is distilled at 57 ° C. under reduced pressure within 3 to 4 minutes. Yield 3.69 g (91 % of theory) of pure compound.
C 12 H 21 OF; CHF

ber.: 71,96 10,57 9,49
gef.: 71,71 10,48 9,79-
calc .: 71.96 10.57 9.49
found: 71.71 10.48 9.79-

Bei Verwendung von threo-4-Fluor-1-octin-3-ol-hydrogenphthalat wird in gleicher Weise wie vorstehend beschrieben das (3S,4R)-3-tert.-Butoxy-4-fluor-1-octin erhalten.When using threo-4-fluoro-1-octyn-3-ol hydrogen phthalate (3S, 4R) -3-tert-butoxy-4-fluoro-1-octyne is obtained in the same manner as described above.

Beispiel 2
Herstellung des Triols (Verbindung IVd, M = tert.-Butyl,
Example 2
Preparation of the triol (compound IVd, M = tert-butyl,

R = n-Butyl)R = n-butyl)

In einem im Trockenschrank getrockneten 50 ml fassenden Dreihalskolben, der mit einem Septum, einem Tropftrichter und einem Kühler mit Stickstoffeinleitungsrohr versehen ist, werden unter Stickstoff als Schutzgas 1,3 g (6,5 mMol) (3S,4S)-3-tert.-Butoxy-4-fluor-1-octin in 1,5 ml wasserfreiem Toluol vorgelegt. Das Gemisch wird in einem Eisbad abgekühlt und tropfenweise innerhalb 45 Minuten mit 3,82 ml (6,5 mMol) einer 1,7 molaren Lösung von n-Butyllithium in Hexan versetzt. Danach wird das Gemisch in der Kälte weitere 15 Minuten gerührt. Hierauf wird die Lösung durch eine Spritze mit 4,3 ml (4,3 mMol) einer 1,0 molaren Lösung von Methylmethoxyaluminiumchlorid versetzt. Sodann' wird das Gemisch 50 Minuten in der Kälte gerührt. Die schwach gelb gefärbte Lösung wird aufIn a 50 ml three-necked flask dried in a drying cabinet, which is provided with a septum, a dropping funnel and a condenser with a nitrogen inlet tube 1.3 g (6.5 mmol) of (3S, 4S) -3-tert-butoxy-4-fluoro-1-octyne under nitrogen as protective gas presented in 1.5 ml of anhydrous toluene. The mixture is cooled in an ice bath and 3.82 ml (6.5 mmol) of a 1.7 molar solution of n-butyllithium in hexane were added dropwise over 45 minutes. The mixture is then stirred in the cold for a further 15 minutes. The solution is then poured into a 4.3 ml syringe (4.3 mmol) of a 1.0 molar solution of methyl methoxyaluminum chloride offset. The mixture is then stirred in the cold for 50 minutes. The pale yellow colored solution is on

709815/1194709815/1194

Raumtemperatur erwärmt, und mittels einer Spritze wird eine Lösung von 72 mg (0,5 mMol) des Epoxydiols (Verbindung II) in 1,6 ml Toluol injiziert. Das Gemisch wird 3 1/4 Stunden auf 35 +. 2°C erwärmt. Danach wird es in einem Eisbad abgekühlt und mit gesättigter Natriumsulfatlösung versetzt, bis die Gasentwicklung abgeklungen ist. Hierzu sind etwa 2 ml erforderlich. Hierauf wird das Gemisch 5 Minuten bei 2O0C gerührt und sodann in einen 250 ml fassenden Erlenmeyer-Kolben mit 100 ml Diäthyläther überführt. Nach Zusatz von wasserfreiem Natriumsulfat wird das Gemisch 10 Minuten gerührt. Sodann wird das Natriumsulfat abfiltriert und gründlich mit Diäthyläther gewaschen. Das FiItrat und die Waschlösung werden eingedampft. Es hinterbleiben 1,4 g eines gelben Öls, das an 30 g Kieselgel chromatographiert wird. Als Laufmittel wird ein Gemisch von Pentan und Diäthyläther (9 : 1) verwendet. Es werden 1,09 g (3S,4S)-3-tert.-Butoxy-4-fluor-1-octin erhalten, das durch Destillation gereinigt wird. Durch weiteres Eluieren des Kieselgels mit einem Gemisch von Pentan und Äthylacetat (1 : 4), das 0,1 % Pyridin enthält, werden 76,6 mg Produkt (Verbindung IVd; M = tert.-Butyl, R = η-Butyl) erhalten. Zur Abtrennung eines Nebenprodukts, aus dem Fluorwasserstoff abgespalten wurde, wird das Rohproduktgemisch mit 2,5 ml einer 0,03 normalen Lösung von Chlorwasserstoff in einem Gemisch von Acetonitril und Wasser (2 : 1) bei Raumtemperatur 16 Stunden hydrolysiert. Das Gemisch wird sodann mit festem Natriumbicarbonat bis zu einem"pH-Wert von 7 neutralisiert, anschließend mit festem Natriumchlorid gesättigt und viermal mit jeweils 3 ml Diäthyläther extrahiert. Die wäßrige Phase wird mit festemWarmed to room temperature, and a solution of 72 mg (0.5 mmol) of the epoxydiol (compound II) in 1.6 ml of toluene is injected by means of a syringe. The mixture is set to 35+ for 3 1/4 hours. 2 ° C warmed. It is then cooled in an ice bath and saturated sodium sulfate solution is added until the evolution of gas has subsided. About 2 ml are required for this. Then the mixture is stirred for 5 minutes at 2O 0 C and then transferred to a 250 ml Erlenmeyer flask containing 100 ml of diethyl ether. Anhydrous sodium sulfate is added and the mixture is stirred for 10 minutes. The sodium sulfate is then filtered off and washed thoroughly with diethyl ether. The filtrate and the washing solution are evaporated. 1.4 g of a yellow oil remain, which is chromatographed on 30 g of silica gel. A mixture of pentane and diethyl ether (9: 1) is used as the mobile phase. 1.09 g of (3S, 4S) -3-tert-butoxy-4-fluoro-1-octyne, which is purified by distillation, are obtained. By further eluting the silica gel with a mixture of pentane and ethyl acetate (1: 4) containing 0.1 % pyridine, 76.6 mg of product (compound IVd; M = tert-butyl, R = η-butyl) are obtained . To separate off a by-product from which hydrogen fluoride was split off, the crude product mixture is hydrolyzed with 2.5 ml of a 0.03 normal solution of hydrogen chloride in a mixture of acetonitrile and water (2: 1) at room temperature for 16 hours. The mixture is then neutralized to a pH value of 7 with solid sodium bicarbonate, then saturated with solid sodium chloride and extracted four times with 3 ml of diethyl ether each time

709815/1104709815/1104

Natriumsulfat behandelt und zur Trockene eingedampft. Es werden 69,5 mg des Triols (M = tert.-Butyl, R = n-Eutyl) und eine geringe Menge eines Nebenprodukts erhalten, das ein Keton darstellt. Diese beiden Produkte werden durch präparative Dünnschichtchromatographie an zwei Kieselgelplatten mit den Abmessungen 20 χ 20 cm und einer Dicke von 2,5 mm getrennt. Die Platten werden dreimal mit Äthylacetat eluiert. Die oberste Bande wird mit Äthylacetat extrahiert. Ausbeute 36,7^g des 16-Fluortriols (M = tert.-Butyl. R = η-Butyl). Die unmittelbar darunter liegende Bande wird mit Äthylacetat extrahiert. Es werden 6 mg des Nebenprodukts mit Ketoncharakter erhalten.Treated sodium sulfate and evaporated to dryness. There are 69.5 mg of the triol (M = tert-butyl, R = n-eutyl) and obtain a small amount of a by-product which is a ketone. These two products are made by preparative Thin-layer chromatography on two silica gel plates with the dimensions 20 × 20 cm and a thickness of 2.5 mm separated. The plates are eluted three times with ethyl acetate. The top band is extracted with ethyl acetate. Yield 36.7 ^ g of the 16-fluorotriol (M = tert-butyl. R = η-butyl). The immediate the band below is extracted with ethyl acetate. 6 mg of the by-product with ketone character are obtained.

Nach dem vorstehend beschriebenen Verfahren, jedoch unter Verwendung des anderen enantiomeren Diolepoxids (Verbindung I) wird das entsprechende fluorierte Triol (Verbindung IVb) erhalten. Following the procedure described above, but using of the other enantiomeric diol epoxide (compound I) the corresponding fluorinated triol (compound IVb) is obtained.

Auf die vorstehend beschriebene V/eise werden mit den Verbindungen I und II und der Aluminiumverbindung, die aus (3S,4R)-3-tert.-Butoxy-4-fluor-1-octin hergestellt wird, die entsprechenden fluorierten Triole (Verbindungen IVa und IVc) erhalten. Use the connections as described above I and II and the aluminum compound obtained from (3S, 4R) -3-tert-butoxy-4-fluoro-1-octyne is prepared, the corresponding fluorinated triols (compounds IVa and IVc) are obtained.

Beispiel 3Example 3

Herstellung des 15-tert.-Butoxylactons (Verbindung Vd) 121 mg Platindioxid (Engelhart Nr. 46) in 11 ml destilliertem Wasser werden 1 3/4 Stunden bei Raumtemperatur und Atmosphärendruck mit Wasserstoff reduziert. Sodann wird das Reaktions- Preparation of the 15-tert-butoxylactone (compound Vd) 121 mg of platinum dioxide (Engelhart No. 46) in 11 ml of distilled water are reduced with hydrogen for 1 3/4 hours at room temperature and atmospheric pressure. Then the reaction

709815/1 194709815/1 194

-2T--2T-

gefäß mehrmals evakuiert und viermal mit Stickstoff gespült und gefüllt. Danach wird Sauerstoff 5 Minuten in die Katalysatorauf schlämmung eingeleitet. Sodann wird durch einen Tropftrichter eine Lösung von 16 mg des Fluortriols (Verbindung IVd) von Beispiel 2 in 5,4 ml eines Gemisches von Aceton und Wasser (1:4) innerhalb 2 Minuten zugegeben. Danach wird der Tropftrichter mit 0,8 ml Aceton gewaschen. Das Reaktionsgefäß wird in ein 570C warmes Ölbad eingestellt und Sauerstoff unmittelbar in das heterogene Gemisch eingeleitet. Nach beendeter Umsetzung (5 2/3 Stunden) wird der Katalysator durch Diatomeenerde abfiltriert und die Diatomeenerde gründlich mit Äthylacetat gewaschen. Die wäßrige Schicht wird dreimal mit Äthylacetat extrahiert. Die Äthylacetatextrakte werden vereinigt und nacheinander mit 5prozentiger Salzsäure und gesättigter Kochsalzlösung gewaschen und sodann unter vermindertem Druck auf einer Nutsche filtriert. Ausbeute 54,6 mg (92 % d. Th.) rohes Lacton, das durch präparative Dünnschichtchromatographie mit einem Gemisch von Äthylacetat und Hexan (5:1) als Laufmittel gereinigt wird. Ausbeute 35 mg (59,1 % d. Th.) reines Lacton (Verbindung Vd).vessel evacuated several times and flushed and filled four times with nitrogen. Oxygen is then passed into the catalyst slurry for 5 minutes. A solution of 16 mg of the fluorotriol (compound IVd) from Example 2 in 5.4 ml of a mixture of acetone and water (1: 4) is then added over 2 minutes through a dropping funnel. The dropping funnel is then washed with 0.8 ml of acetone. The reaction vessel is placed in an oil bath at 57 ° C. and oxygen is passed directly into the heterogeneous mixture. When the reaction has ended (5 2/3 hours) the catalyst is filtered off through diatomaceous earth and the diatomaceous earth is washed thoroughly with ethyl acetate. The aqueous layer is extracted three times with ethyl acetate. The ethyl acetate extracts are combined and washed successively with 5 percent hydrochloric acid and saturated sodium chloride solution and then filtered under reduced pressure on a suction filter. Yield 54.6 mg (92 % of theory ) of crude lactone, which is purified by preparative thin-layer chromatography using a mixture of ethyl acetate and hexane (5: 1) as the mobile phase. Yield 35 mg (59.1 % of theory ) of pure lactone (compound Vd).

Auf die vorstehend beschriebene Weise, jedoch unter Verwendung der anderen diastereomeren 16-Fluortriole von Beispiel 2, werden die entsprechenden diastereomeren Lactone (Verbindungen V) erhalten.In the manner described above, but using the other diastereomeric 16-fluorotriols from Example 2, are the corresponding diastereomeric lactones (compounds V) are obtained.

709815/1194709815/1194

Beispiel 4Example 4

Herstellung des 16-Fluorhemjacetals (Verbindung VId) Eine Lösung von 399 mg (0,0115 mMol) des gemäß Beispiel 3 hergestellten 16-Fluorlactons (Verbindung Vd) in^,1 ml Toluol wird bei -60 bis -65°C mit 26 ml (0,031 mMol) einer 1,2 molaren Lösung von Diisobutylaluminiumhydrid in Toluol unter Stickstoff als Schutzgas versetzt. Die Reduktion ist nach 90 Minuten beendet. Hierauf wird das Reaktionsgemisch mit 5prozentiger Salzsäure angesäuert und auf Raumtemperatur erwärmt. Nach Zugabe von festem, wasserfreiem Natriumsulfat in Äthylacetat wird das Gemisch kräftig gerührt, und die Salze werden auf einer Nutsche abfiltriert. Das Filtrat wird unter vermindertem Druck eingedampft. Es hinterbleiben 4,6 mg des rohen 16-Fluorhemiacetals. Das Produkt wird durch Dünnschichtchromatographie gereinigt. Als Laufmittel wird Äthylacetat verwendet. Ausbeute 2,7 mg (70 % d. Th.) reines 16-Fluorhemiacetal. Preparation of 16-Fluorhemjacetals (Compound VId) A solution of 3 9 9 mg (0.0115 mmol) of the 3 prepared according to Example 16-Fluorlactons (compound Vd) in ^, 1 ml of toluene at -60 to -65 ° C with 26 ml (0.031 mmol) of a 1.2 molar solution of diisobutylaluminum hydride in toluene were added under nitrogen as a protective gas. The reduction is over after 90 minutes. The reaction mixture is then acidified with 5 percent hydrochloric acid and warmed to room temperature. Solid, anhydrous sodium sulfate in ethyl acetate is added and the mixture is stirred vigorously and the salts are filtered off on a suction filter. The filtrate is evaporated under reduced pressure. 4.6 mg of the crude 16-fluorohemiacetal remain. The product is purified by thin layer chromatography. Ethyl acetate is used as the mobile phase. Yield 2.7 mg (70 % of theory ) of pure 16-fluorohemiacetal.

Bei Verwendung der anderen, gemäß Beispiel 3 hergestellten diastereomeren 16-Fluorlactone werden die entsprechenden diastereomeren Halbacetale erhalten.When using the other diastereomeric 16-fluorolactones prepared according to Example 3, the corresponding obtained diastereomeric hemiacetals.

Beispiel
' Herstellung von
example
' Manufacture of

« (Verbindung VIId)«(Compound VIId)

Ein 50 ml fassender trockener Zweihalskolben wird mit Stickstoff gespült und mit 74,6 mg einer 45prozentigen Suspension von Natriumhydrid in Mineralöl versetzt, die dreimal mit wasserfreiem .Hexan unter Stickstoff gewaschen wurde. Sodann wirdA 50 ml, dry, two-necked flask is filled with nitrogen rinsed and treated with 74.6 mg of a 45 percent suspension of sodium hydride in mineral oil, the three times with anhydrous .Hexane was washed under nitrogen. Then will

7098 15/1194 . . __,7098 15/1194. . __,

1 ml wasserfreies Dimethylsulfoxid (frisch destilliert über Calciumhydrid und über einem Molekularsieb aufbewahrt) zugegeben. Die erhaltene Suspension wird 1 Stunde auf einem Wasserbad auf 70 bis 75°C erwärmt. Hierauf wird die erhaltene graustichig grün gefärbte Lösung auf 250C abgekühlt und langsam mittels einer Spritze durch ein Gummiseptum mit 372 mg 5-Triphenylphosphoniovaleriansäurebromid (24 Stunden bei 700C unter vermindertem Druck getrocknet) gelöst in 1 ml Dimethylsulfoxid langsam versetzt. Nach 10 Minuten werden mittels einer Spritze 0,11 ml der erhaltenen rot gefärbten Lösung (0,0456 mMol) entnommen und zu 2,6 mg (0,0076 mMol) des gemäß Beispiel 4 erhaltenen 16-Fluorhemiacetals (Verbindung VId) gelöst in 20 ml Dimethylsulfoxid unter Stickstoff gegeben. Das Gemisch wird 2 1/2 Stunden auf 550C erwärmt, sodann in einem Eisbad abgekühlt und mit 0,5prozentiger Salzsäure vorsichtig auf einen pH-Wert von 2 angesäuert. Nach Zusatz von wäßriger Kochsalzlösung wird die Lösung viermal mit jeweils 2 ml Äthyl-. acetat extrahiert. Die Äthylacetatextrakte werden vereinigt, einmal mit 2 ml und ein weiteres Mal mit 1 ml Kochsalzlösung gewaschen und über Natriumsulfat getrocknet. Danach wird das Lösungsmittel unter vermindertem Druck eingedampft und das erhaltene Rohprodukt mit 2 ml Diäthyläther und 5 Tropfen Äthylacetat digeriert, mit Triphenylphosphoniovaleriansäurechlorid ν angeimpft und 15 Stunden im Kühlschrank stehengelassen. Die Kristalle der nicht umgesetzten Säure werden abgeschleudert und einmal mit 2 ml und ein weiteres Mal mit 1 ml Diäthyläther gewaschen. Die Ättiylacetat-Diäthylätherlösung wird unter vermindertem Druck eingedampft, der Rückstand in 1 ml Diäthyl-1 ml of anhydrous dimethyl sulfoxide (freshly distilled over calcium hydride and stored over a molecular sieve) was added. The suspension obtained is heated to 70 to 75 ° C. on a water bath for 1 hour. Thereafter, the resultant grayish green colored solution is cooled to 25 0 C and slowly (dried for 24 hours at 70 0 C under reduced pressure) achieved by means of a syringe through a rubber septum with 372 mg of 5-Triphenylphosphoniovaleriansäurebromid slowly added in 1 ml dimethyl sulfoxide. After 10 minutes, 0.11 ml of the resulting red-colored solution (0.0456 mmol) are removed using a syringe and dissolved in 2.6 mg (0.0076 mmol) of the 16-fluorohemiacetal obtained according to Example 4 (compound VId) in 20 ml of dimethyl sulfoxide added under nitrogen. The mixture is heated for 2 1/2 hours at 55 0 C, then in an ice bath cooled and acidified with hydrochloric acid 0,5prozentiger carefully to a pH-value of the second After adding aqueous saline solution, the solution is four times with 2 ml of ethyl. acetate extracted. The ethyl acetate extracts are combined, washed once with 2 ml and once more with 1 ml of sodium chloride solution and dried over sodium sulfate. The solvent is then evaporated under reduced pressure and the crude product obtained is digested with 2 ml of diethyl ether and 5 drops of ethyl acetate, inoculated with triphenylphosphoniovaleric acid chloride ν and left to stand in the refrigerator for 15 hours. The crystals of the unreacted acid are spun off and washed once with 2 ml and once more with 1 ml of diethyl ether. The ethyl acetate-diethyl ether solution is evaporated under reduced pressure, the residue in 1 ml of diethyl

L 7 0 9 815/1194. L 7 0 9 815/1194.

äther gelöst, mit 2 Tropfen Hexan versetzt und 4 Stunden bei -100C stehengelassen. Hierbei fällt eine weitere Menge derether dissolved, 2 drops of hexane and allowed to stand for 4 hours at -10 0 C. Here another amount of the falls

nicht umgesetzten Säure aus. Danach wird das Gemisch von Diäthyläther und Hexan abdestilliert und der Rückstand in wäßriger Natriumcarbonatlösung (pH-Wert 9) aufgenommen und viermal mit Diäthyläther extrahiert. Die Ätherextrakte werden mit 3 Tropfen gesättigter Natriumcarbonatlösung in 0,5 ml Kochsalzlösung und schließlich mit Kochsalzlösung zurückgewaschen. Die Ätherlösung, die das Triphenylphosphinoxid und andere Verunreinigungen enthält, wird verworfen. Die wäßrige Phase wird mit 5prozentiger Salzsäure auf einen pH-Wert von 1 angesäuert und viermal mit Äthylacetat extrahiert. Der Äthylacetatextrakt wird mit 1 ml Kochsalzlösung zurückgewaschen, über Natriumsulfat getrocknet und unter vermindertem Druck zur Trockene eingedampft. Es hinterbleiben 2,9 mg rohes Reaktionsprodukt.unreacted acid. Thereafter, the mixture of diethyl ether and hexane is distilled off and the residue is taken up in aqueous sodium carbonate solution (pH 9) and four times extracted with diethyl ether. The ether extracts are mixed with 3 drops of saturated sodium carbonate solution in 0.5 ml of saline solution and finally washed back with saline. The ethereal solution containing the triphenylphosphine oxide and other impurities is discarded. The aqueous phase is acidified to pH 1 with 5 percent hydrochloric acid and extracted four times with ethyl acetate. The ethyl acetate extract is washed back with 1 ml of saline solution over sodium sulfate dried and evaporated to dryness under reduced pressure. 2.9 mg of crude reaction product remain.

Dieses Produkt wird in 100 Mikroliter Trifluoressigsäure und 10 Mikroliter Anisol bei 00C gelöst und 90 Minuten stehengelassen. Danach werden die Trifluoressigsäure und das Anisol unter vermindertem Druck schließlich bei 1 Torr abdestilliert. Der erhaltene Rückstand wird mit 0,1 ml einer 1/3 gesättigten Lösung von Natriumcarbonat 30 Minuten bei 250C hydrolysiert. Auf diese Weise werden Ester der Trifluoressigsäure abgetrennt. Sodann wird die Hydrolyselösung dreimal mit jeweils 1 ml Diäthyläther extrahiert. Die Ätherextrakte werden vereinigt und mit wäßriger Natriumcarbonatlösung und Kochsalzlösung (0,5 ml Kochsalzlösung + 3 Tropfen gesättigte Natriumcarbonatlösung) und schließlich mit 0,5 ml Kochsalzlösung zurückgewa-This product is dissolved in 100 microliters of trifluoroacetic acid and 10 microliters of anisole at 0 ° C. and left to stand for 90 minutes. Then the trifluoroacetic acid and the anisole are finally distilled off under reduced pressure at 1 torr. The residue obtained is hydrolyzed with 0.1 ml of a 1/3 saturated solution of sodium carbonate at 25 ° C. for 30 minutes. In this way, esters of trifluoroacetic acid are separated off. The hydrolysis solution is then extracted three times with 1 ml of diethyl ether each time. The ether extracts are combined and washed back with aqueous sodium carbonate solution and saline solution (0.5 ml saline solution + 3 drops of saturated sodium carbonate solution) and finally with 0.5 ml saline solution.

709815/1194 J 709815/1194 J.

Γ ΠΓ Π

- 25 -- 25 -

sehen. Die wäßrigen Lösungen werden vereinigt, mit 5proζentiger Salzsäure, die mit Kochsalz gesättigt ist, auf einen pH-Wert von 1 angesäuert und viermal mit jeweils 2 ml Äthylacetat extrahiert. Die Ätltylacetatextrakte werden vereinigt, mit 0,5 ml Kochsalzlösung gewaschen und über Natriumsulfat getrocknet. Sodann wird die Hauptmenge des Lösungsmittels unter vermindertem Druck abdestilliert. Der Rückstand wird mit einer weiteren Menge an Lösungsmittel versetzt und eingedampft, um Spuren von Trifluoressigsäure abzutrennen. Der Rückstand wird durch Hochdruck-Flüssigkeitschromatographie an Kieselgel gereinigt. Es wird das reine (15S,i6S)-i6-Fluor-13-dehydro-PGF2CC (Verbindung VIId) erhalten.see. The aqueous solutions are combined, acidified to pH 1 with 5 percent strength hydrochloric acid which is saturated with common salt and extracted four times with 2 ml of ethyl acetate each time. The ethyl acetate extracts are combined, washed with 0.5 ml of sodium chloride solution and dried over sodium sulfate. The majority of the solvent is then distilled off under reduced pressure. A further amount of solvent is added to the residue and the mixture is evaporated in order to separate off traces of trifluoroacetic acid. The residue is purified by high pressure liquid chromatography on silica gel. The pure (15S, 16S) -i6-fluoro-13-dehydro-PGF 2CC (compound VIId) is obtained.

Auf die vorstehend beschriebene Weise, jedoch unter Verwendung der anderen diastereomeren Fluorhalbacetale von Beispiel 4, werden die entsprechenden diastereomeren i6-Fluor-13-dehydroprostaglandin F2a -Verbindungen (Verbindungen VIl) erhalten.In the manner described above, but using the other diastereomeric fluoro half-acetals from Example 4, the corresponding diastereomeric 16-fluoro-13-dehydroprostaglandin F 2a compounds (compounds VIl) are obtained.

Beispiele Herstellung von (15S.i6S)-16-Fluor-15-dehvdro-PGE.-,--methvlester (Verbindungen VIIId, Q =
(i5S,i6S)-16-Fluor-13-dehydro-PGF2-methylester wird aus der gemäß Beispiel 5 hergestellten Verbindung mit einer Lösung von Diazomethan in Diäthyläther, die 10 % Methanol enthält, 10 Minuten bei 00C umgesetzt. Danach wird das Lösungsmittel verdampft. 20 mg des erhaltenen Methylesters in 0,4 ml wasserfreiem Aceton werden bei -40°C unter Stickstoff als Schutzgas mit 0,8 ml N-Trimethylsilyldiäthylamin versetzt. Nach Istündi-
Examples Preparation of (15S.i6S) -16-fluoro-15-dehvdro-PGE .-, - methvlester (compounds VIIId, Q =
(15S, 16S) -16-fluoro-13-dehydro-PGF 2 -methyl ester is reacted from the compound prepared according to Example 5 with a solution of diazomethane in diethyl ether containing 10 % methanol at 0 ° C. for 10 minutes. The solvent is then evaporated. 20 mg of the methyl ester obtained in 0.4 ml of anhydrous acetone are mixed with 0.8 ml of N-trimethylsilyl diethylamine at -40 ° C. under nitrogen as a protective gas. According to Istündi-

7098 15/1194 -J7098 15/1194 -J

Γ - Ä*. Γ - Ä *.

ger Umsetzung wird das Reaktionsgemisch mit 0,6 ml wasserfreiem Methanol versetzt und auf 250C erwärmt. Danach wird das Reaktionsgemisch unter vermindertem Druck zur Trockene eingedampft. Als Hauptprodukt wird das 11,15-Bis-trimethylsilylderivat erhalten, das in situ mit Collins-Reagens (hergestellt aus 36 mg Chromtrioxid und 55 Mikroliter Pyridin in 0,8 ml Methylenchlorid) 5 Minuten bei 25°C oxidiert wird. Danach wird durch einstündige Behandlung mit einem Gemisch von 1 ml Methanol, 0,1 ml V/asser und 0,05 eü. Essigsäure die Silylgruppe abgespalten. Die Hochdruck-Plüssigkeitschromatographie an Kieselgel liefert nach dein Eluieren mit unterschiedlichen Volumverhältnissen von Hexan und üthylacetat 10 mg (15S,16S)-16-Fluor-13-dehydro-PGrE2-raethylester( (Verbindung VIIId) Q = )ger reaction is added to the reaction mixture with 0.6 ml of anhydrous methanol and heated to 25 0 C. The reaction mixture is then evaporated to dryness under reduced pressure. The main product obtained is the 11,15-bis-trimethylsilyl derivative, which is oxidized in situ with Collins reagent (prepared from 36 mg of chromium trioxide and 55 microliters of pyridine in 0.8 ml of methylene chloride) for 5 minutes at 25 ° C. Thereafter, by treatment for one hour with a mixture of 1 ml of methanol, 0.1 ml of v / water and 0.05 eu. Acetic acid split off the silyl group. High pressure liquid chromatography on silica gel, after eluting with different volume ratios of hexane and ethyl acetate, yields 10 mg (15S, 16S) -16-fluoro-13-dehydro-PGrE 2 -raethyl ester ((compound VIIId) Q =)

Auf die vorstehend beschriebene Weise, jedoch unter Verwendung der anderen diastereoineren Fluor-13-dehydroprostaglandin-Fp0T-Verbindungen von Beispiel 5, werden die entsprechenden Fluor-13-dehydroprostaglandin-E2-methylester (Verbindungen VIII) erhalten.The corresponding fluoro-13-dehydroprostaglandin E2 methyl esters (compounds VIII) are obtained in the manner described above, but using the other diastereoisomeric fluoro-13-dehydroprostaglandin mp 0 T compounds from Example 5.

Beispiel 7 Herstellung von (15S,16S)-16-Fluor-13-dehvdro-PGA2-raethvlester (Verbindung IXd, Q = CH3)Example 7 Preparation of (15S, 16S) -16-fluoro-13-dehvdro-PGA2-raethvlester (compound IXd, Q = CH 3 )

Eine Lösung von 20 mg des gemäß Beispiel 6 hergestellten (15S,16S)-16-Fluor-i3-dehydro-PGE2-methylesters in 2 ml einer 0,5 normalen Lösung von Chlorwasserstoff in einem Gemisch von Tetrahydrofuran und Wasser (1 : 1) wird 72 Stunden bei 25°CA solution of 20 mg of the (15S, 16S) -16-fluoro-i3-dehydro-PGE 2 methyl ester prepared according to Example 6 in 2 ml of a 0.5 normal solution of hydrogen chloride in a mixture of tetrahydrofuran and water (1: 1 ) is 72 hours at 25 ° C

70981 δ/1194- _j70981 δ / 1194- _j

~ *ΙΪλ> 2640Α87 ~ * ΙΪλ> 2640Α87

kräftig gerührt. Danach wird die Lösung auf einen pH-Wert von 4 eingestellt und mit Äthylacetat extrahiert. Der Äthylacetatextrakt wird einmal mit Kochsalzlösung zurückgewaschen. Danach wird das Lösungsmittel unter vermindertem Druck eingedampft. Als Rückstand verbleiben 13,3 mg (15S,16s)-i6-Fluor-13-dehydro-PGAp-methylester. vigorously stirred. The solution is then adjusted to pH 4 and extracted with ethyl acetate. The ethyl acetate extract is backwashed once with saline solution. The solvent is then evaporated under reduced pressure. 13.3 mg (15S, 16s) -i6-fluoro-13-dehydro-PGAp-methyl ester remain as residue.

Auf die vorstehend beschriebene Weise, jedoch unter Verwendung der anderen gemäß Beispiel 6 hergestellten diastereomeren Methylester, werden die entsprechenden 16-Fluor-PGA2-derivate (Verbindungen IX) erhalten.In the manner described above, but using the other diastereomeric methyl esters prepared according to Example 6, the corresponding 16-fluoro-PGA 2 derivatives (compounds IX) are obtained.

Die erfindungsgemäß hergestellten Verbindungen mit freien Hydroxylgruppen können in an sich bekannter Weise in die entsprechenden Acyl- und Alkylderivate überführt werden. Beispielsweise können die freien Hydroxylgruppen mit einem Acylierungsmittel, das sich von einer Carbonsäure mit höchstensThe compounds with free hydroxyl groups prepared according to the invention can be converted into the corresponding acyl and alkyl derivatives in a manner known per se. For example can remove the free hydroxyl groups with an acylating agent that is different from a carboxylic acid with at most

den
12 Kohlenstoffatomen ableitet, zu/ entsprechenden Acyloxyderivaten umgesetzt werden.Ferner können die freien Hydroxylgruppen mit Alkylierungsmitteln in die entsprechenden Alkoxyderivate überführt werden. Besonders bevorzugt sind Alkylierungsmittel, die niedere Alkylreste liefern.
the
12 carbon atoms can be converted to / corresponding acyloxy derivatives. Furthermore, the free hydroxyl groups can be converted into the corresponding alkoxy derivatives with alkylating agents. Alkylating agents which provide lower alkyl radicals are particularly preferred.

709815/1194709815/1194

Claims (10)

Patentansprüche 2640487Claims 2640487 1. J Prostaglandin E, F und A-Derivate der allgemeinen Formel A und B1. J Prostaglandin E, F and A derivatives of the general formula A and B H, ;H, ; CH2-C=C-(CHs)n-COOQCH 2 -C = C- (CHs) n -COOQ E, H undE, H and 1C=C 1 C = C H *0M π υπH * 0M π υπ in der η eine ganze Zahl mit einem Wert von 2 bis 5 ist, M ein Wasserstoffatora, einen niederen a-Alkoxyalkyl-, niederen Alkyl- oder Acylrest, R einen Alkyl-, Alkenyl- oder Aralkylrest, Q ein Wasserstoffatom oder einen niederen Alkylrest, X eine Hydroxylgruppe, einen Acyloxy- oder Alkoxyrest, A ein Wasserstoff atom und Y eine Hydroxylgruppe, einen Acyloxy- oder Alkoxyrest bedeutet oder A und Y zusammen ein Carbonylsauerstoffatom darstellen.in which η is an integer with a value of 2 to 5, M is a hydrogen atom, a lower α-alkoxyalkyl, lower Alkyl or acyl radical, R an alkyl, alkenyl or aralkyl radical, Q a hydrogen atom or a lower alkyl radical, X a Hydroxyl group, an acyloxy or alkoxy group, A is a hydrogen atom and Y is a hydroxyl group, an acyloxy or alkoxy group or A and Y together represent a carbonyl oxygen atom. 2. Prostaglandin E und F-Derivate der allgemeinen Formel2. Prostaglandin E and F derivatives of the general formula COOQCOOQ undand in der A, Y, Q und R die in Anspruch 1 angegebene Bedeutung haben. .in which A, Y, Q and R have the meaning given in claim 1. . 709815/1194 L709815/1194 L. Γ ΠΓ Π 3· Prostaglandin-A-Derivate der allgemeinen Formel3 · Prostaglandin A derivatives of the general formula COOQCOOQ κ^τκ ^ τ COOQCOOQ hC-C— C— R H "OHhC-C-C-R H "OH in der Q und R die in Anspruch 1 angegebene Bedeutung haben.in which Q and R have the meaning given in claim 1. 4. Arzneimittel, gekennzeichnet durch einen Gehalt an einer Verbindung gemäß Anspruch 1 bis 3 und üblichen Trägerstoff mund/ oder Verdünnungsmitteli und/oder Hilfsstoffen.4. Medicinal product, characterized by a content of a compound according to claim 1 to 3 and usual carrier substance mouth / or diluents and / or auxiliaries. 5. Cyclopentanderivate der allgemeinen Formel5. Cyclopentane derivatives of the general formula in der X, Y, R und M die in Anspruch 1 angegebene Bedeutung haben.in which X, Y, R and M have the meaning given in claim 1. 6. Lactone der allgemeinen Formel6. Lactones of the general formula ■Q■ Q »ccY»CcY )f H ''0M) f H '' 0M J 70981B/1194 J 70981B / 1194 in der Y, A, X, M und R die in Anspruch 1 angegebene Bedeutung haben.in which Y, A, X, M and R have the meaning given in claim 1. 7· Lactone nach Anspruch 6 der allgemeinen Formel YA Y A7 · Lactones according to Claim 6 of the general formula YA Y A X ' d y X 'd y , ι und, ι and F HF H VV" Ns(=C-C-C-R - - /χ R OH hf N0HVV " N s (= CCCR - - / χ R OH hf N 0H 0H H "OH 0H H "OH in der Y, A und R die in Anspruch 1 angegebene Bedeutung haben. in which Y, A and R have the meaning given in claim 1. 8. Aluminiumacetylide der allgemeinen Formel8. Aluminum acetylides of the general formula F HF H AIC=C-C-C-RAIC = C-C-C-R /X H OM / X H OM in der R1 einen niederen Alkylrest darstellt und M und R die in Anspruch 1 angegebene Bedeutung haben.in which R 1 represents a lower alkyl radical and M and R have the meaning given in claim 1. 9- Aluminiumacetylide nach Anspruch 8 der allgemeinen Formel ' ψ η9-aluminum acetylides according to claim 8 of the general formula ' ψ η Ir=Ep r r RIr = Ep r r R Hn +Hn + CH3O in der R die in Anspruch 1 angegebene Bedeutung hat.CH 3 O in which R has the meaning given in claim 1. 709815/1194709815/1194 10. Verfahren zur Herstellung der Cyclopentanderivate nach Anspruch 5 der angegebenen allgemeinen Formel, in der Y eine Hydroxylgruppe bedeutet, dadurch gekennzeichnet, daß man ein Epoxycyclopentan der allgemeinen Formel10. Process for the preparation of the cyclopentane derivatives according to Claim 5 of the general formula given, in which Y is a hydroxyl group, characterized in that one Epoxycyclopentane of the general formula in der X eine Hydroxylgruppe, einen Acyloxy- oder Alkoxyrest darstellt, mit einem Aluminiumacetylid der allgemeinen Formelin which X represents a hydroxyl group, an acyloxy or alkoxy radical, with an aluminum acetylide of the general formula F H (nieder Alkyl) ~\ J* FH (lower alkyl) ~ \ J * AIC=C C C— RAIC = C C C-R (nieder Alkyl) ~°(lower alkyl) ~ ° H 0MH 0M in der R einen Alkyl-, Alkenyl- oder Aralkylrest und M ein Was serstoff a torn, einen niederen α-Alkoxyalkyl-, niederen Alkyloder,Acylrest bedeutet, zur Umsetzung bringt.in which R is an alkyl, alkenyl or aralkyl radical and M is a hydrogen atom, a lower α-alkoxyalkyl, lower alkyl or acyl radical means to implement. 709815/1709815/1
DE19762640487 1975-09-10 1976-09-08 PROSTAGLANDIN E, F AND A DERIVATIVES, MEDICINAL PRODUCTS AND INTERMEDIATES CONTAINING THESE COMPOUNDS Withdrawn DE2640487A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US61185575A 1975-09-10 1975-09-10

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2640487A1 true DE2640487A1 (en) 1977-04-14

Family

ID=24450658

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19762640487 Withdrawn DE2640487A1 (en) 1975-09-10 1976-09-08 PROSTAGLANDIN E, F AND A DERIVATIVES, MEDICINAL PRODUCTS AND INTERMEDIATES CONTAINING THESE COMPOUNDS

Country Status (8)

Country Link
JP (1) JPS5248643A (en)
AU (1) AU1722176A (en)
BE (1) BE846080A (en)
DE (1) DE2640487A1 (en)
ES (1) ES451093A1 (en)
FR (1) FR2323379A1 (en)
GB (4) GB1552498A (en)
ZA (1) ZA765031B (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ZA77160B (en) * 1976-02-13 1977-11-30 Upjohn Co Prostaglandin analogs
IL51877A (en) * 1976-06-01 1981-09-13 Carlo Erba Sa -nor-16-benzyl or phenoxy-13,14-dehydro-prostaglandins and process for their preparation

Also Published As

Publication number Publication date
ZA765031B (en) 1977-10-26
ES451093A1 (en) 1977-09-01
BE846080A (en) 1977-03-10
AU1722176A (en) 1978-03-02
GB1552499A (en) 1979-09-12
GB1552500A (en) 1979-09-12
GB1552498A (en) 1979-09-12
JPS5248643A (en) 1977-04-18
FR2323379A1 (en) 1977-04-08
GB1552497A (en) 1979-09-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH647222A5 (en) 9-DESOXY-9A-METHYLENE ISOSTERES OF PGI-2 AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF.
DE2900352A1 (en) PROSTACYCLIN DERIVATIVES, PROCESS FOR THEIR PRODUCTION AND MEDICINAL PRODUCTS CONTAINING THESE
DE2313868A1 (en) 11-DEOXY PROSTAGLAND INDIANS AND THEIR METHOD OF MANUFACTURING
DD154017A5 (en) METHOD FOR PRODUCING SUBSTITUTED OXIRANCARONE ACIDS
DE2524326A1 (en) 11-DEOXY-13-DIHYDROPROSTAGLANDIN-9- KETALS
DE1935320A1 (en) Process for the preparation of cyclopropane derivatives and the products obtained thereby
CH635573A5 (en) Process for preparing novel 1,2-dihydroxypropane derivatives
EP0001089B1 (en) Process for the preparation of halogenovinyl-substituted 2-tetrahydrofuranones, selected halogenovinyl-substituted 2-tetrahydrofuranones
DE3925496A1 (en) (RS) -2- (2,3-DIHYDRO-5-HYDROXY-4,6,7-TRIMETHYLBENZOFURANYL) -ACetic Acids and 2- (2,3-DIHYDRO-5-ACYLOXY-4,6,7-TRIMETHYLBENZOFURANYL) - ACETIC ACIDS AND THEIR ESTERS, WHICH ARE USED AS MUCOREGULATORS AND ANTI-ISCHEMIC ACTIVE SUBSTANCES, AND THEIR PRODUCTION METHOD
DE2909088A1 (en) BICYCLOOCTAN DERIVATIVES, THE PROCESS FOR THEIR PRODUCTION AND THEIR USE IN THE CONTROL OF THROMBOSIS
DE2640487A1 (en) PROSTAGLANDIN E, F AND A DERIVATIVES, MEDICINAL PRODUCTS AND INTERMEDIATES CONTAINING THESE COMPOUNDS
CH617186A5 (en)
DE3002677A1 (en) PROSTAGLANDIN ANALOGS
DE2044698C3 (en) Process for the production of cyclopentane derivatives with the structure of prostaglandins
DE2337581A1 (en) DERIVATIVES OF 9-HYDROXY-13-TRANS-PROSTIC ACID
CH629769A5 (en) METHOD FOR THE PRODUCTION OF FLUOROPROSTAGLANDINE.
SU1395141A3 (en) Versions of method of producing derivatives of 3-azabacyclo [3,3,1]nonane or isomers thereof,or pharmaceutically acceptable salts of acid addition thereof
DE2359955A1 (en) 13-Thiaprostaglandin analogues - prepd. by reacting mercaptans with substd. cyclopentene or halocyclopentanes
EP0041661A2 (en) Preparation of intermediates of carbaprostacyclines
DE1950012C2 (en) New tricyclic compounds and their preparation
EP0008077B1 (en) Prostaglandin derivatives with a delta-2-pgf2 structure or a delta-2-pge2 structure, process for their preparation and their use as medicaments
DE2602508A1 (en) ALIPHATIC CARBONYL COMPOUNDS
DE2632097C2 (en) Cyclopentane derivatives, processes for their preparation and medicaments containing them
DE3424328A1 (en) METHOD FOR THE PRODUCTION OF 3,11-DI- (METHYL) -NONAKOSAN-2-ON AND 2,10-DI- (METHYL) -OCTAKOSANIC ACID ALKYLESTER AND METHOD FOR THE PRODUCTION OF THE LATTER
EP0446925B1 (en) Process for the preparation of beta-resorcylic acid derivatives

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee