DE263947C

DE263947C -

Info

Publication number: DE263947C
Application number: DENDAT263947D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Bei den· bekannten Nivellier - Fernrohren konnte ein durch nicht genaue horizontale Einstellung des Fernrohres hervorgerufener Fehler in der Lattenablesung, der sich durch eine bestimmte Verschiebung der Luftblase der am Fernrohr angeordneten Libelle kenntlich macht, nur bei Bekanntsein der Lattenentfernung, und zwar aus dieser letzteren und dem Maß der Luftblasenverschiebung, durchIn the case of the known leveling telescopes, an imprecise horizontal Adjustment of the telescope caused errors in the staff reading, which can be seen through a certain displacement of the air bubble of the dragonfly arranged on the telescope is recognizable makes, only if the lath distance is known, from this latter and the amount of air bubble displacement

ίο umständliche Rechnung ermittelt werden.ίο cumbersome invoice are determined.

Gemäß der Erfindung kann nun ein Fehler in der Lattenablesung ohne umständliche Rechnung und ohne Kenntnis oder Nachmessung der Latten- bzw. Objektentfernung festgestellt werden, und zwar dadurch, daß die die Luftblasenverschiebung anzeigende Gradeinteilung der Libelle veränderlich gestaltet und in Zusammenhang mit oder Abhängigkeit von der sich nach der anvisierten Objekt- bzw. Lättenentfernung richtenden" Verschiebung des Okularauszuges gebracht wird. Die entsprechend dem Maß der Okularausziehung veränderliche Gradeinteilung derAccording to the invention, an error in the staff reading can now be avoided without inconvenient Invoice and without knowledge or re-measurement of the staff or object distance be determined by the fact that the air bubble displacement indicating Graduation of the dragonfly designed changeably and in connection with or dependency from the " Shifting the focuser is brought. According to the extent of the eyepiece extension variable graduation of the

' Libelle wird hierbei zweckmäßig durch Kurven gebildet, die auf einem die Libelle um-'schließenden, von der Triebwelle des Okularauszuges aus in LTmdrehung versetzten Glaszylinder angeordnet sind und bei der Drehung des Glaszylinders mit ein oder mehreren auf der Libelle befindlichen Längslinien in Überdeckung kommen und diese fortlaufend in immer anderen Punkten schneiden. Die quer zu der oder den Längslinien der Libelle verlaufenden, die Teilstriche der Gradeinteilung bildenden Kurven sind auf dem Glaszylinder unter Innehaltung des zwischen Okular- und Objektentfernung bestehenden optischen Gesetzes von der Mitte des Zylinders gleichmäßig nach beiden Seiten verlaufend aufgetragen. 'Dragonfly is expediently formed here by curves that are drawn on a' surrounding the dragonfly, from the drive shaft of the focuser are arranged in Lm rotation offset glass cylinders and during the rotation of the glass cylinder in overlap with one or more longitudinal lines on the level come and cut them continuously in different points. The transverse to the line or lines of the dragonfly, the curves forming the graduation marks are on the glass cylinder while observing the optical law that exists between the eyepiece and object distance applied evenly to both sides from the center of the cylinder.

Eine durch nicht genaue Fernrohrhorizontalstellung hervorgerufene Luftblasenverschiebung wird "somit für jede Lattenentfernung entsprechend der wechselnden Gradeinteilung verschieden abgelesen, so daß nach Einsetzung einer nach der Lattenteilung und der Libellengröße sich richtenden Norm (beispielsweise 2 mm) für jeden Grad dieser veränderlichen Libelleneinteilung der Lattenablesungsfehler einfach durch Multiplikation der Gradzahl mit der Normzahl gefunden wird. Der Ablesungsfehler ist je nachdem die Luftblase von der Mitte der Libelle aus nach links oder rechts wandert und eine Anhebung oder Neigung des Fernrohrvorderteiles angibt, entweder von der anvisierten Höhe abzuziehen oder zu dieser hinzuzuzählen. An air bubble displacement caused by an inaccurate horizontal position of the telescope is "thus for each staff distance according to the changing graduation read differently, so that after a standard based on the division of the staff and the size of the vial (for example 2 mm) for each degree of this variable bubble scale the staff reading errors found simply by multiplying the number of degrees with the standard number will. The reading error is depending on the air bubble from the center of the level moves to the left or right and an elevation or inclination of the telescope front part indicates either to be deducted from the targeted height or to be added to it.

Der die Kurven tragende, die Libelle umschließende Glaszylinder bietet gleichzeitig noch den Vorteil, daß er die Libelle ' gegen Temperatur - Einflüsse . und -Schwankungen schützt.The glass cylinder, which carries the curves and encloses the dragonfly, offers at the same time nor the advantage of being the dragonfly against temperature influences. and fluctuations protects.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel eines gemäß der Erfindung ausgebildeten Nivellier-Fernrohres inThe drawing shows an embodiment of one designed according to the invention Leveling telescope in

Fig. ι in Ansicht und inFig. Ι in view and in

Fig. 2 im Grundriß dargestellt.Fig. 2 shown in plan.

Die Fig. 3 bis 5 zeigen Einzelheiten.Figures 3 to 5 show details.

Das Fernrohr α ist in bekannter Weise in einer Doppelgabel b gelagert, die an dem einstellbaren Stativdreifuß c vorgesehen ist. InThe telescope α is mounted in a known manner in a double fork b , which is provided on the adjustable tripod tripod c . In

seitlichen Armen d des Fernrohres ist genau parallel zu letzterem eine Libelle e gelagert, die von einem Glasz)rlinder/^: dicht umschlossen wird. Der letztere wird von der durch das Handrad g drehbaren Triebwelle h des Okularauszuges i aus in Umdrehung versetzt. Zu diesem Zweck ist auf der Triebwelle Ji₁ die in bekannter Weise durch Vermittlung eines in eine Verzahnung des Okularauszuges i eingreifenden Zahnrades k die Ein- und Auswärtsbewegung des Auszuges i vermittelt, ein Kegelrad / angeordnet, das in ein auf der Verlängerung in des Glaszylinders / angeordnetes Kegelrad η eingreift. Die Glasröhre / nimmt durch die Kegelradübertragung an der Bewegung des Okularauszuges teil und wird somit entsprechend dem Maß, um das der Okularauszug ein- oder auswärts bewegt wird, entweder nach links oder rechts verdreht. Das Kegelrad I besitzt im dargestellten Beispiel doppelt soviel Zähne als das Kegelrad», so daß sich bei vollständiger Ausziehung des Okularauszuges der Glaszylinder zweimal um die Libelle dreht. d lateral arms of the telescope is mounted exactly parallel to the latter a dragonfly e, the rlinder by a Glasz) ^/: is tightly enclosed. The latter is set in rotation by the drive shaft h of the focuser i , which can be rotated by the handwheel g. For this purpose on the drive shaft Ji ₁ in a known manner through the intermediary of a gearing of the focuser i engaging gear, the inward and outward movement k of the extract i conveys a bevel gear / arranged, which in an on the extension in the glass cylinder / arranged bevel gear η engages. The glass tube / participates in the movement of the focuser through the bevel gear transmission and is thus rotated either to the left or right according to the amount by which the focuser is moved in or out. In the example shown, the bevel gear I has twice as many teeth as the bevel gear », so that when the focuser is fully extended, the glass cylinder rotates twice around the level.

Der drehbare Glaszylinder / besitzt, wie die in größerem Maßstabe gehaltene Fig. 3 erkennen läßt, eine Anzahl Hyperbelkurven 0, die von einer in der Mitte des Zylinders angeordnet'en, rund um den Zylinder laufenden Kreislinie p gleichmäßig nach beiden Seiten verlaufen und nach dem zwischen Okular und Objektentfernung bestehenden optischen Gesetz auf dem Zylinder aufgetragen sind. Die Kurven 0 überdecken eine an der festgelagerten Libelle vorgesehene Längslinie q und bilden mit dieser zusammen eine Gradeinteilung. Bei der Drehung des Zylinders überdecken diese, die Teilstriche der Gradeinteilung darstellenden Kurven 0 die Libellenlängslinie q fortlaufend in anderen Punkten und erzeugen je nach dem Maß der Drehung des Zylinders eine engere oder weitere Gradteilung (Fig. 4 • und 5). Wird der Okularauszug nur wenig ausgezogen und demgemäß auch der Zylinder/ nur wenig verdreht, wie es beispielsweise bei der Anvisierung eines entfernt liegenden Objektes der Fall ist, so kommen die dem Ausgangspunkt s näher liegenden Teile, der Kurven 0 mit der Längslinie q in Überdeckung (Fig. 4) und erzeugen eine engere Teilung. Bei näher liegendem Objekt und demgemäß größerer Drehung des Zylinders überdecken die vom Ausgangspunkt ^ entfernter liegenden Teile der Kurven 0 die Längslinie q, so" daß eine weitere Teilung (Fig. 5) entsteht. Die Gradeinteilung ändert sich also bei jeder Veränderung des Okularauszuges und paßt sich nicht nur dem Maß der Herausbewegung des Okularauszuges, sondern gleichzeitig auch der jeweilig anvisierten Objektbzw. Lattenentfernung an. Eine bestimmte; durch ungenaue Einstellung des Fernrohres hervorgerufene Luftblasenverschiebung wird demgemäß bei größerer Entfernung des Objektes durch mehr Teilstriche als bei geringerer Entfernung des Objektes angezeigt.The rotatable glass cylinder / has, as shown in Fig. 3, shown on a larger scale, a number of hyperbolic curves 0, which run from a circular line p arranged in the center of the cylinder and running around the cylinder evenly to both sides and to the The optical law existing between the eyepiece and the object distance is applied to the cylinder. The curves 0 cover a longitudinal line q provided on the fixed level vial and, together with this, form a graduation. When the cylinder is rotated, these curves 0 , representing the graduation lines of the graduation, continuously cover the vial longitudinal line q at other points and, depending on the degree of rotation of the cylinder, produce a narrower or wider graduation (FIGS. 4 and 5). If the focuser is only pulled out a little and the cylinder / is rotated only a little, as is the case, for example, when aiming at a distant object, the parts of the curve 0 that are closer to the starting point s come into overlap with the longitudinal line q ( Fig. 4) and create a tighter pitch. When the object is closer and the cylinder is rotated larger, the parts of curves 0 further away from the starting point cover the longitudinal line q, so that a further division (Fig. 5) is created This depends not only on the extent to which the focuser moves out, but also at the same time as the distance of the object or staff being targeted.

Der bei verschobener Luftblase entstehende Fehler in der Lattenablesung kann nun für jede beliebige Entfernung einfach dadurch festgestellt werden, daß für jeden Grad dieser veränderlichen Libellenteilung eine bestimmte, sich nach der Latteneinteilung und der Größe der Libelle richtende Norm (beispielsweise 2 mm) eingesetzt wird. Ist die Mitte der Libellenluftblase beispielsweise, wie in Fig. 5 dargestellt, um vier Teilstriche von der Mittellinie p des Glaszylinders entfernt, so ergibt sich ein Ablesungsfehler von 4X2 = 8 mm. Bei weiterer Entfernung des Objektes bzw. der Latte, wo bei gleicher Luftblasenverschiebung dann, wie Fig. 4 zeigt, mehr Teilstriche, beispielsweise sechs, angezeigt werden, würde sich ein Ablesungsfehler von 6 X 2=12 mm ergeben. Dieser durch einfache Multiplikation der angezeigten Grade mit der für jedes Instrument und jede Latteneinteilung ein für allemal feststehenden Norm zu findende Ablesungsfehler ist nun von der anvisierten Höhe entweder abzuziehen oder zu dieser hinzuzuzählen. Er ist abzuziehen, wenn die Blase nach links gewandert ist und damit eine Anhebung des Fernrohrvorderteiles angezeigt hat. Hinzuzuzählen ist der Ablesungsfehler jedoch zu der anvisierten Höhe, wenn die Blase nach rechts wandert und. damit eine Senkung des Fernrohrvorderteiles angibt.The error in the staff reading that occurs when the air bubble is displaced can now be determined for any distance by simply using a certain standard (e.g. 2 mm) for each degree of this variable vial division. If, for example, as shown in FIG. 5, the center of the level air bubble is four graduation lines away from the center line p of the glass cylinder, the result is a reading error of 4 × 2 = 8 mm. With further removal of the object or the staff, where, as FIG. 4 shows, more graduation lines, for example six, are displayed with the same air bubble displacement, a reading error of 6 × 2 = 12 mm would result. This reading error, which can be found by simply multiplying the indicated degrees with the standard, which is fixed once and for all for each instrument and each staff division, must now either be subtracted from the targeted height or added to it. It must be withdrawn when the bubble has moved to the left, indicating that the front part of the telescope has been raised. However, the reading error must be added to the targeted height if the bubble moves to the right and. thus indicating a lowering of the telescope front part.

Die Anzahl der auf dem Zylinder anzubringenden Kurven kann eine beliebige sein. Gegegebenenfalls können, um das Ablesen der Grade zu erleichtern, an bestimmten Stellen der Kurven oder der Längslinie entsprechende Zahlen angebracht werden. Die Drehung des Glaszylinders kann statt durch Vermittlung von Kegelrädern auch auf andere Weise von ■der Okularbewegung abgeleitet sein. Des weiteren könnte auch unter Fortfall des besonderen Glaszylinders die in diesem Fall mit den Kurven 0 zu versehende Libelle gedreht werden, wobei die feststehende Längslinie beispielsweise durch einen gespannten Faden gebildet werden könnte. ·The number of cams to be fitted on the cylinder can be any. If necessary, in order to make it easier to read off the degrees, corresponding numbers can be affixed at certain points on the curves or the longitudinal line. The rotation of the glass cylinder can be derived from the movement of the eyepiece in some other way instead of by means of bevel gears. Furthermore, even if the special glass cylinder is omitted, the spirit level to be provided with the curves 0 in this case could be rotated, the fixed longitudinal line being formed, for example, by a tensioned thread. ·

Claims

Patent Claims:

I. leveling telescope, characterized in that the air bubble displacement indicating graduation of the dragonfly designed variably and so in connection with the distance to the object directing setting of the focuser is brought that an imprecise horizontal position of the Air bubble caused by the telescope

Shift for each staff distance according to the changing graduation is readable.

2. Leveling telescope according to claim i, characterized by a glass cylinder (f) surrounding the vial, which is set in rotation by the drive shaft (h) of the focuser depending on the extent of the focuser and has a number of curves (o) which are plotted on the cylinder according to the existing between focuser and object distance, the optical law of the center of the cylinder evenly on both sides to extend, so that when the by Ausziehung the focuser caused rotation of the cylinder a plurality of arranged on the level indicator (e) longitudinal lines or ( q) are continuously intersected at other points by the curves (o) running transversely to them and forming the graduation lines of the graduation.

For this purpose ι sheet of drawings.