DE2637782A1

DE2637782A1 - Heat insulated window metal profile plastic spacer - has plastic resilient extension barbs facing metal edges carrying matching hooked lips

Info

Publication number: DE2637782A1
Application number: DE19762637782
Authority: DE
Inventors: Guenther Von Dipl Ing Kameke
Original assignee: Rueter Hermann GmbH
Current assignee: Rueter Hermann GmbH
Priority date: 1976-08-21
Filing date: 1976-08-21
Publication date: 1978-02-23

Abstract

The heat-insulated profile units, esp. for window construction, has two parts held at an interval by U-shaped plastic pieces with shanks engaging behind their edges, and with resilient retainer extensions bearing external barbed lips engaging complimentary lips on a metal piece. On the resilient extensions (7) the barbed hook-shaped lips (8) face the edges (3) which are engaged by the U shaped plastic profiles (5) which carry them. The complimentary hooked lips (9) are sited on the edges engaged from behind by the shanks (4) of these plastic profiles. The resilient extension may protrude outwards from the base of the plastic profile. Effective heat-insulating connection is established by simple inexpensive means, with min. material used.

Description

Wärmegedärnintes Metallprofil, insbesondere für Fenster Heat-coated metal profile, in particular for windows

Die Erfindung betrifft ein wärmegedämmtes Metallprofil, insbesondere für Fenster, bei dem zwei Metallprofilteile durch U-förmige Kunststoffprofile im Abstand zueinander gehalten sind, deren Schenkel Kanten der Metallprofilteile hintergreifen und zur Fixierung in der Haltelage nachgiebige Fortsätze aufweisen, an deren äußeren Kanten sich Widerhaken bildende Lippen befinden, die mit entsprechend komplementär geformten, Widerhaken bildenden Lippen eines Metallprofilteils in Eingriff stehen. The invention relates to a thermally insulated metal profile, in particular for windows in which two metal profile parts are replaced by U-shaped plastic profiles in the Are kept at a distance from one another, the legs of which engage behind the edges of the metal profile parts and have flexible extensions for fixing in the holding position, on the outer ones Edges are barbed lips that are complementary to each other shaped, barbed lips of a metal profile part are in engagement.

Für den Fenster- und Fassadenbau werden verbreitet Aluminiumprofile verwendet. Diese haben zwar verschiedene wesentliche Vorteile, jedoch einen großen Nachteil, der in der großen Wärmeleitfähigkeit des Aluminiums besteht Dadurch geht nicht nur Wärme verloren, vielmehr bildet sich auf der Innenseite auch Schwitzwasser. Zur Vermeidung dieses Nachteils ist es daher bekannt, die für den Fenster- und Fassadenbau verwendeten Metallprofile aus zwei Metallprofilteilen aufzubauen und diese durch Kunststoff, der eine geringe Wärmeleitfähigkeit hat, im Abstand zueinander miteinander zu verbinden. Aluminum profiles are widely used for window and facade construction used. These have several major advantages, but one major one Disadvantage, which consists in the high thermal conductivity of aluminum not only is heat lost, but condensation also forms on the inside. To avoid this disadvantage, it is therefore known that for window and facade construction used metal profiles to be built from two metal profile parts and this by plastic, which has a low thermal conductivity, at a distance to connect to each other.

Bei einem bekannten Profil sind an den zu verbindenden Profilteilen Lippen vorgesehen, die in entsprechende Nuten eines im wesentlichen rechteckigen, massiven Kunststoffstranges durch Walzen eingebogen werden, so daß die beiden Metallprofilteile mit dem Kunststoffstrang und damit auch untereinander fest verbunden sind. Der massive Kunststoffkern ist wegen der Menge des erforderlichen Kunststoffmaterials teuer. Darüber hinaus ist das Einwalzen und damit die Verbindung der Profilteile nur inbinem Walzwerk möglich. In the case of a known profile, the profile parts to be connected are Lips provided, which are in corresponding grooves of a substantially rectangular, massive plastic strand are bent in by rolling, so that the two metal profile parts are firmly connected to the plastic strand and thus also to each other. The massive one Plastic core is expensive because of the amount of plastic material required. In addition, the rolling in and thus the connection of the profile parts is only in one Rolling mill possible.

Ein anderes bekanntes Aluminiumprofil wird zunächst aus einem Teil hergestellt, in dem sich eine Kammer befindet, die mit Polyurethanschaum ausgeschäumt wird. Die die Wärmebrücken bildenden Kammerwandungen werden dann anschließend herausgesägt. Das Ausschäumen mit Polyurethanhartschaum ist aufwendig und erfordert teure Anlagen. Darüber hinaus ist das nachträgliche Entfernen der Kammerwandungen nachteilig. Another well-known aluminum profile is initially made from one part manufactured, in which there is a chamber that is filled with polyurethane foam will. The chamber walls that form the thermal bridges are then sawn out. Foaming with rigid polyurethane foam is complex and requires expensive equipment. In addition, the subsequent removal of the chamber walls is disadvantageous.

Bei einem weiteren bekannten Kunststoffprofil sind zwei Metallprofilteile durch zwei U-förmige Kunststoffprofile miteinander verbunden, die mit ihren Schenkeln formschlüssig von entsprechenden Ausnehmungen in den Metallprofilteilen gehalten sind. Das Einbringen der U-förmigen Kunststoffprofile erfolgt durch seitliches Einschieben, was umständlich ist. Darüber hinaus ist ein solches Einschieben nur dann möglich, wenn ein ausreichendes Spiel vorhanden ist. Um den mit diesem Spiel verbundenen Nachteil zu vermeiden, ist bei diesem bekannten Profil der von den beiden Metallprofilteilen und den beiden U-förmigen Kunststoffprofilen eingeschlossene Hohlraum mit Kunststoff ausgeschäumt. Das Einschieben der U-förmigen Kunststoffprofile ist umständlich, außerdem ist das Ausschäumen kostenaufwendig und na#chteilig, da es teure Anlagen erfordert. Another known plastic profile has two metal profile parts connected by two U-shaped plastic profiles with their legs positively held by corresponding recesses in the metal profile parts are. The U-shaped plastic profiles are inserted by sliding them in from the side, which is awkward. In addition, this type of insertion is only possible when a there is sufficient play. To the one with this game To avoid the associated disadvantage is that of the two in this known profile Metal profile parts and the two U-shaped plastic profiles included Cavity filled with plastic. Inserting the U-shaped plastic profiles is cumbersome, in addition, the foaming is expensive and disadvantageous, there it requires expensive equipment.

Bei einem anderen bekannten Kunststoffprofil sind zwei Metallprofilteile durch U-förmige Kunststoffprofile im Abstand zueinander gehalten, deren Schenkel Kanten der Metallprofilteile hintergreifen Von dem Boden der U förmigen Kunststoffprofile aus erstrecken sich jeweils Fortsätze, von denen der eine im Querschnitt pfeilförmig und der andere klarnmerförmig ist Diese beiden Teile gleiten bein Einsetzen der U-Profile ineinander und verklammern sich gegenseitig. Um eine ausreichende Halterung zu erzielen, müssen die Fortsätze Metalleinlagen aufweisen Außerdem sind die Anforderungen an die Fertigungsgenauigkeiten sehr hoch, um eine sichere Einrastung und Halterung zu erzielen. Schließlich besteht auch beim Einsetzen der Kunststoffprofile die Gefahr, daß sich die Fortsätze durch Verkanten der Profile verfehlen und damit keine Einrastung erfolgt. Der Abstand zwischen den U-förmigen Kunststoffprofilen ist fest vorgegeben und nicht änderbar, so daß die Metallprofilteile entsprechend angepaßt sein müssen. Schließlich ist die Menge des verwendeten Kunststoffmaterials verhältnismäßig groß. Another known plastic profile has two metal profile parts held at a distance from one another by U-shaped plastic profiles, the legs of which Reach behind the edges of the metal profile parts From the bottom of the U-shaped plastic profiles from each extend extensions, one of which is arrow-shaped in cross-section and the other is bracket-shaped. These two parts slide when the U-profiles into each other and clamp each other. To have sufficient support To achieve this, the extensions must have metal inserts. In addition, the requirements are to the manufacturing accuracy very high to ensure a secure engagement and mounting to achieve. Finally, when inserting the plastic profiles, there is also the risk of that the extensions miss each other by tilting the profiles and thus no latching he follows. The distance between the U-shaped plastic profiles is fixed and not changeable, so that the metal profile parts must be adapted accordingly. Finally, the amount of plastic material used is relatively large.

Es ist ein anderes Metallprofil bekannt, bei dem Kunststoffleisten mechanisch durch Schrauben oder Nieten mit den beiden Metallprofilteilen verbunden sind. Der Arbeitsaufwand für das Lochen, Verschrauben oder Vernieten ist jedoch beträchtlich. Another metal profile is known in which plastic strips mechanically connected to the two metal profile parts by screws or rivets are. However, the amount of work involved in punching, screwing or riveting is considerably.

Schließlich ist ein Metallprofil bekannt, dessen Metallprofilteile durch U-förmige Kunststoffprofile im Abstand zueinander gehalten sind, deren Schenkel Kanten der Metallprofilteile hintergreifen, wobei zur Fixierung in der Haltelage sich jeweils vom Boden eines U-förmigen Profils aus ein Fortsatz erben streckt, in dessen Stirnseite sich eine schwagschwanzförmige Ausnehmung befindet, in die eine pfeilförmige Kante eingreift, die an einem der zu verbindenden Metallprofilteile angeordnet ist. Der Fortsatz ist verhältnismäßig lang, um den Abstand der beiden U-förmigen Kunststoffprofile aus Stabilitätsgründen groß zu machen. Wegen der Länge des Fortsatzes ist die Einrastung schwierig, zumal die Elastizität der Rastnut wegen deren geringen Ausdehnung gering ist. Der Abstand zwischen den beiden haltenden Kunststoffprofilen ist fest vorgegeben und nicht änderbar. Darüber hinaus ist der Materialaufwand für die Fort#tze der Kunststoffprofile hoch. Finally, a metal profile is known whose metal profile parts are held at a distance from one another by U-shaped plastic profiles, the legs of which Reach behind the edges of the metal profile parts, whereby for fixing in the holding position an extension extends from the bottom of a U-shaped profile, in the end face there is a tail-tail-shaped recess into which an arrow-shaped edge engages on one of the metal profile parts to be connected is arranged. The appendage is relatively long, the distance between the two To make U-shaped plastic profiles large for stability reasons. Because of the length of the extension, locking is difficult, especially because of the elasticity of the locking groove whose small extent is small. The distance between the two holding Plastic profiles are fixed and cannot be changed. In addition, the Material costs for the continuation of the plastic profiles are high.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine wärmedämmende Verbindung für ein aus zwei Metallprofilteilen aufgebautes, wärmegedämmtes Metallprofilteil zu schaffen, die wenig Material und Arbeitsaufwand benötigt und damit billig ist und darüber hinaus eine große Freiheit für die Ausbildung der zu verbindenden Metallprofilteile gibt. The invention is based on the object of a heat-insulating connection for a thermally insulated metal profile part made up of two metal profile parts to create that requires little material and labor and is therefore cheap and, moreover, great freedom for the design of the metal profile parts to be connected gives.

Die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe wird dadurch gelöst, daß die Widerhaken bildenden Lippen der nachgiebigen Fortsätze an den U-förmigen Kunststoffprofilen den von diesen hintergriffenen Kanten zugewandt sind und daß sich die komplementär geformten hakenförmigen Lippen jeweils an den von den Schenkeln der U-förmigen KunstsUffprofile hintergriffenen Kanten der M etallprofilteile befinden. The object on which the invention is based is achieved in that the barbed lips of the flexible extensions on the U-shaped plastic profiles are facing the edges engaged behind and that the complementary shaped hook-shaped lips each on the legs of the U-shaped KunstsUffprofile behind the edges of the metal profile parts.

Die erfindungsgemäße Lösung kommt völlig ohne die Verwendie dung von Hartschaum aus. Der Materialaufwand für/die Fixierung bewirkenden Fortsätze an den Kunststoffprofilen ist gering, da deren Länge gering sein kann. Dies deshalb, weil die von den U-förmigen Schenkeln der Kunststoffprofile hintergriffenen Kanten der Metallprofilteile als Fixierungsgegenorgan verwendet sind. Die Fortsätze brauchen nur so lang zu sein, daß ihre Elastizität genügend groß ist. The solution according to the invention comes completely without the use made of rigid foam. The material expenditure for / the fixation causing extensions on the plastic profiles is short because their length can be short. This is why because the edges engaged behind by the U-shaped legs of the plastic profiles the metal profile parts are used as a fixation counterpart. The appendages need only to be so long that their elasticity is sufficiently great.

Wegen ihrer geringen Länge können beim Eindrücken der Kunststoffprofile auch keine Schwierigkeiten bei der Einrastung entstehen Da die von den Schenkeln der Kunststoffprofile hintergriffenen Kanten der Metallprofilteile gleichzeitig die Halteorgane für die Fixierung sind, ist kein zusätzliches Material an den Aluminiumprofilteilen erforderlich, die dadurch billig sind. Ein wesentlicher Vorteil ergibt sich gleichzeitig dadurch, daß die U-förmigen Profilteile, da sie nicht voneinander oder von besonderen Teilen an den Metallprofilteilen abhängig sind, in beliebigen Abstand und in beliebiger Lage seitlich zueinander angeordnet sein können. Because of their short length, when pressing in the plastic profiles there are also no difficulties in engaging because of the thighs of the plastic profiles behind the edges of the metal profile parts at the same time are the holding organs for the fixation, there is no additional material on the aluminum profile parts required, which are therefore cheap. At the same time, there is a significant advantage in that the U-shaped profile parts, since they are not from each other or from special Parts are dependent on the metal profile parts, at any distance and in any Can be arranged laterally to each other.

Eine Weiterbildung der Erfindung besteht darin, daß die nachgiebigen Fortsätze der U-förmigen Kunststoffprofile jeweils die von den Schenkeln hintergriffenen Kanten der Metallprofilteile gegen die Schenkel der U-förmigen Kunststoffprofile drücken. Die zur Fixierung dienenden Fortsätze dienen gleichzeitig zusätzlich zur Halterung der Metallprofilteile zueinander. A further development of the invention is that the flexible Extensions of the U-shaped plastic profiles, each of which is engaged from behind by the legs Edges of the metal profile parts against the legs of the U-shaped plastic profiles to press. The extensions serving for fixation also serve in addition to Bracket of the metal profile parts to each other.

Schließlich besteht eine Weiterbildung der Erfindung darin, daß die nachgiebigen Fortsätze an den U-förmigen Kunststoffprofilen sich jeweils vom Boden des U-förmigen Kunststoffprofils aus erstrecken. Auf diese Weise ist die Länge der Fortsätze und damit deren Materialverbrauch dafür auf ein Minimum beschränkt. Finally, a development of the invention is that the resilient extensions on the U-shaped plastic profiles each rise from the ground of the U-shaped plastic profile extend from. That way is the length of the Extensions and thus their material consumption are limited to a minimum.

Anhand der Zeichnung soll die Erfindung näher erläutert werden. The invention is to be explained in more detail with the aid of the drawing.

Zwei Metallprofilteile 1 und 2 weisen Kanten 3 auf, die jeweils von Schenkeln 4 von U-förmigen Kunststoffprofilen 5 hintergriffen sind. Von Böden 6 der mittleren Teile der U-förmigen Kunststoffprofile 5 erstrecken sich jeweils Fortsätze 7, an denen sich hakenförmige Lippen 8 befinden, die den Kanten 3 zugewandt sind und mit entsprechend komplementär geformten, Widerhaken bildenden Lippen 9 an den Kanten 3 in Eingriff stehen, so daß die U-förmigen Kunststoffprofile 5 in ihrer Haltelage fixiert sind. Two metal profile parts 1 and 2 have edges 3, each of Legs 4 of U-shaped plastic profiles 5 are engaged from behind. Of floors 6 the middle parts of the U-shaped plastic profiles 5 each have extensions 7, on which there are hook-shaped lips 8 which face the edges 3 and with correspondingly complementary shaped, barb-forming lips 9 on the Edges 3 are in engagement, so that the U-shaped plastic profiles 5 in their Holding position are fixed.

Die Fortsätze 7 drücken die Kanten 3 gegen die Schenkel 4, so daß diese fest eingespannt sind. Zusätzlich befindet sich zur festen Verbindung der Schenkel 4 mit den Metallprofilteilen 1 und 2 auf der den Kanten 3 abgewandten Seite der Schenkel 4 eine zusätzliche Anlagefläche 10, so daß die Schenkel 4 weitgehend quer zu ihrer Längsausdehnung vollkommen formschlüssig gehalten sind. Da die Kunststoffprofile 5 nicht in Längsrichtung eingeschoben, sondern ihre Schenkel 4 in deren Richtung eingedrückt werden, ist kein Spiel erforderlich, so daß schon deshalb ein weitgehend fester Sitz der Schenkel gewährleistet ist. The extensions 7 press the edges 3 against the legs 4, so that these are firmly clamped. In addition, there is to the fixed Connection of the legs 4 with the metal profile parts 1 and 2 on the edges 3 side facing away from the legs 4 an additional contact surface 10 so that the Leg 4 largely held in a completely form-fitting manner transversely to its longitudinal extent are. Since the plastic profiles 5 are not inserted in the longitudinal direction, but their Legs 4 are pressed in the direction, no play is required, so that for this reason alone a largely tight fit of the legs is guaranteed.

Claims

Requirements S Thermally insulated metal profile, especially for windows, in which two metal profile parts are held at a distance from one another by U-shaped plastic parts are, the legs of which engage behind the edges of the metal profile parts and for fixing have resilient extensions in the holding position, on the outer edges of which there are barbs forming lips are located with corresponding complementary shaped barbs forming lips of a metal profile part are in engagement, characterized in that that of the barbed lips (8) / resilient extensions (7) on the U-shaped Plastic profiles (5) face the edges (3) which are engaged behind by these and that the complementary shaped hook-shaped lips (9) each to the edges engaged from behind by the legs (4) of the U-shaped plastic profiles (5) (3) of the metal profile parts (1, 2).

2. Thermally insulated metal profile according to claim 1, characterized in that that the flexible extensions (7) of the U-shaped plastic profiles (5) each the edges (3) of the metal profile parts (1, 2) that are engaged from behind by the legs (4) press against the legs (4) of the U-shaped plastic profiles (5).

3. Thermally insulated metal profile according to claim 1, characterized in that that the flexible extensions (7) on the U-shaped plastic profiles (5) each extend from the bottom (6) of the U-shaped plastic profile (5).