DE2636508C2

DE2636508C2 - Method for producing a table tennis table consisting of a three-layer composite board

Info

Publication number: DE2636508C2
Application number: DE2636508A
Authority: DE
Inventors: Franz Thayngen Luckey
Original assignee: Schweizerische Aluminium AG
Current assignee: Alcan Holdings Switzerland AG
Priority date: 1975-09-10
Filing date: 1976-08-13
Publication date: 1983-05-11
Also published as: SE7609825L; CH597878A5; FR2323416A1; JPS5237127A; SE429188B; BE845932A; IT1065822B; ATA639676A; AT355464B; DE2636508A1; GB1534595A; FR2323416B1; JPS5930433B2; US4142718A

Description

Die Erfindung betrifft oin Verehren zum Herstellen einer aus einer dreischichtigen Verbundplatte bestehenden Tischtennisplatte für einen Mit gegebenenfalls klappbaren Beinen versehenen Tischtennistisch, wobei die Verbundplatte aus einem thermoplastischen Kunststoffkern und zwei Deckblechen aus Aluminium besteht, bei dem ein die Tischtennisplatte umgebender und gegebenenfalls die Tischbeine aufnehmender rechteckförmiger Metallrahmen mit der Unterseite des oberen Deckbleches verbunden wird.The invention relates to worship for manufacturing a table tennis table consisting of a three-layer composite board for a fellow if necessary table tennis table with foldable legs, whereby the composite plate consists of a thermoplastic core and two cover sheets made of aluminum, in which a rectangular metal frame surrounding the table tennis table and possibly accommodating the table legs with the underside of the upper one Cover plate is connected.

Eine Tischtennisplatte dieser Art ist aus der Schriii zum DE-GM 73 09 927 bekannt. Die Spielflächenseite dieser Tischtennisplatte besteht aus einer Leichtmetallschicht oder aus Polyvinylchlorid, Polyester oder einem ähnlichen plattenförmigen Kunststoff, der eine Verstärkungsplatte zugeordnet ist, welche die Spielflächenbelastbarkeit und die Planparallelität des Spieltisches sicherstellen soll.A table tennis table of this type is from Schriii to DE-GM 73 09 927 known. The playing surface side of this table tennis table consists of a light metal layer or of polyvinyl chloride, polyester or a Similar plate-shaped plastic, to which a reinforcement plate is assigned, which the playing surface resilience and the plane parallelism of the game table to ensure.

Nachteilig ist bei dieser Platte der aufwendige Aufbau aus einem Hohlprofil mit Deckblechen und verhältnismäßig starkem Kern.The disadvantage of this plate is the complex construction of a hollow profile with cover plates and a relatively strong core.

Außerdem offenbart die US-PS 19 95 543 einen Tischtennistisch mit einer auf Tischbeinen angebrachten, auf ihrer Oberseite ein Spielfeld aufweisenden mehrschichtigen Tischplatte mit metallischer Oberschicht und dieser zugeordneter Kunststoffschicht sowie einen aus der Plattenebene rechtwinklig abgebogenen Rand. Die Tischtennisplatte selbst besteht aus einer Metallplatte mit abgebogenem Rand und kreuzförmiger Innenversteifung. Zur Unterbindung von Vibrationen ist die Unterseite dieser Tischtennisplatte mit einer schweren Schicht aus flexiblem Kunststoff überzogen. Diese zweischichtige Tischplatte muß also in aufwendiger Weise nach der Herstellung des Tisches mil '!er Unterschicht verschen werden.In addition, US-PS 19 95 543 discloses a table tennis table with an attached to table legs, on its upper side a multi-layer table top having a playing field with a metallic top layer and this associated plastic layer and one bent at right angles from the plane of the plate Edge. The table tennis table itself consists of a metal plate with a bent edge and a cruciform Internal stiffener. The underside of this table tennis table is designed to prevent vibrations covered with a heavy layer of flexible plastic. This two-layer table top must therefore be in expensive way to give away the lower layer after the production of the table.

Angesichts dieser Gegebenheiten hat sich derIn view of these circumstances, the

Erfinder das Ziel gesetzt, eine Tischtennisplatte der eingangs erwähnten Art besonders einfach und damit kostengünstig herzustellen, wobei darauf zu achten bleibt, daß vor allem die Rücksprungeigenschaften einer solchen Tischtennisplatte den vorgeschriebenen Normen entsprichtThe inventor set the goal of making a table tennis table of the type mentioned at the beginning particularly simple and thus inexpensive to manufacture, whereby it remains to be ensured that, above all, the rebound properties of a such table tennis table complies with the prescribed standards

Zur Lösung dieser Aufgabe führt, daß — ausgehend von einer vorgefertigten Verbundplatte — auf die walzblanke Rückseite in den Abmessungen des Spielfeldes durch das unterseitige Blech und die Kunststoffschicht V-förmige Nuten eingefräst und der Kunststoffkern mit dem unteren Deckblech jeweils randseitig entfernt wird, daß dann jeweils vom Schnittpunkt zweier Nuten ausgehende gleichschenklige Randdreiecke so ausgeschnitten und die Randstreifen zwischen Plattenkante und Nut an dieser so umgebogen werden, daß jeweils die zwei Schenkel der vier am Rand verbleibenden Ausschnitte zusammen jeweils einen geneigten Stoß bilden, wonach der Stahlrahmen in den umgebogenen Rand eingesetzt und mit diesem verbunden wird.To solve this problem leads that - starting from a prefabricated composite panel - onto the bright-rolled rear side in the dimensions of the V-shaped grooves milled into the playing field through the sheet metal underneath and the plastic layer and the Plastic core is removed with the lower cover plate in each case at the edge, that then in each case from Intersection of two grooves with outgoing isosceles edge triangles cut out like this and the edge strips between the plate edge and the groove on this like this are bent so that the two legs of the four cutouts remaining at the edge come together each form an inclined joint, after which the steel frame is inserted into the bent edge and is connected to this.

Es entsteht so eine Tischplatte verhältnismäßig geringer Dicke, die jedoch ausreichend stabil ist, um sich über den Beinhalterungen auf den anzusetzenden Tischbeinen abstützen zu können. Die Beine des Tisches werden an Halterungen befestigt, welche mit dem Rahmen des Tischtennistisches starr verbunden sind. Diese Beine verleihen jeweils durch eine Dreipunktbefestigung in den Ecken des Rahmens dem gesamten Tischtennistisch eine sehr gute Steifigkeit und StandfestigkeitThe result is a table top that is relatively thin, but stable enough to support itself to be able to support the leg brackets on the table legs to be attached. The legs of the table are attached to brackets which are rigidly connected to the frame of the table tennis table. These legs give the whole thing through a three-point attachment in the corners of the frame Table tennis table has a very good rigidity and stability

Für die Verbundplatte für Tischtennistische wird als thermoplastischer Kunststoffkern Polyäthylen oder Polyvinylchlorid in 2 mm bis 7 mm Dicke bevorzugt, während die aufgeklebten Deckbleche der Verbundplatte vorzugsweise aus Aluminium oder einer Aluminiumlegierung bestehen, wobei die Dicke 0,3 bis 1 mm betragen kann, vorzugsweise jedoch lediglich 0,5 mm aufweist.For the composite plate for table tennis tables, the thermoplastic core is polyethylene or Polyvinyl chloride in a thickness of 2 mm to 7 mm is preferred, while the glued-on cover sheets of the composite panel are preferably made of aluminum or an aluminum alloy, the thickness being 0.3 to 1 mm can be, but preferably only 0.5 mm.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand des in der Zeichnungsfigur in Schrägsicht eines Ausschnittes dargestellten bevorzugten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Der dort gezeigte Tischtennistisch umfaßt eine einstückige oder in zwei Hälften geteilte Tischplatte 1 aus einer Verbundplatte mit thermoplastischem Kunststoffkern und zwei metallischen Deckblechen sowie einen damit einstückigen umgebogenen seitlichen Rand 2. In diese ist ein rechteckiger Stahlrahmen 6 eingesetzt, der vorzugsweise aus verzinktem Baustahlband von I bis 2 mm Stärke besteht.The invention is explained below with reference to the perspective view of a section in the drawing figure illustrated preferred embodiment explained in more detail. The table tennis table shown there includes a one-piece or divided in two halves table top 1 made of a composite plate with thermoplastic Plastic core and two metallic cover sheets as well as a bent side one that is integral with it Edge 2. In this a rectangular steel frame 6 is used, which is preferably made of galvanized structural steel strip from 1 to 2 mm thick.

Die Eckbereiche des Stahlrahmens 6 sind mittels Stahlbandhalterungen 7 verstärkt, die jeweils drei Ausnehmungen 8, 9, 10 als Dreipunkthalterungen für nicht dargestellte, bevorzugt klappbare Beine angeordnet. Tischplatte 1, Stahlrahmen 6 und Stahlbandhalterungen 7 sind mittels durchgehender Befestigungsmittel wie Nieten od. dgl. verbunden. The corner areas of the steel frame 6 are reinforced by means of steel band brackets 7, each of which has three recesses 8, 9, 10 as three-point brackets for preferably foldable legs, not shown. Table top 1, steel frame 6 and steel band holders 7 are connected by means of continuous fastening means such as rivets or the like.

Die Tischtennisplatte 1 wird wie folgt hergestellt:The table tennis table 1 is manufactured as follows:

— Die einseitig grün oder rot einbrennlackiene Tischplatte I wird auf die Abmessung einer Spielfläche (1525 ■ 1370 mm) einschließlich — noch planem — Randstreifen 2'. z. B. allseitig 50 mm. zugeschnitten und die Spielfeldcinteiluiig in wcif.lcr Farbe aufgebracht; hierzu können sowohl Druckfarben als auch Kunststoffklebstreifen verwendet werden.- The one-sided green or red stoving lacquer Table top I is set to the dimensions of a play area (1525 ■ 1370 mm) including - still flat edge strip 2 '. z. B. 50 mm on all sides. tailored and the playing field in part in wcif.lcr Paint applied; both printing inks and plastic adhesive strips can be used for this purpose will.

— Auf der walzblanken Rückseite der Verbundplatte- On the brightly rolled back of the composite panel

werden in der Abmessung des Spielfeldes (1525 - 1370 mm) parallel zu den Rändern V-förmige Nuten 4 in einer an das andere Deckblech der Tischplatte 1 reichenden Tiefe eingefräst
In den Schnittpunkten der vier — an die Ränder der Verbundplatte reichenden — Nuten 4 werden Dreieckstücke5 der Verbundplatte ausgeklinkt
An den eingefrästen Nuten 4 wird der Rand der Tischplatte 1 um das noch vorhandene Deckblech gebogen, so daß vier seitliche Ränder 2 entstehen. Die durch das Ausklinken der Randbereiche 5 gebildeten Zipfel 3' werden bis zum Erreichen der Position 3 so abgebogen und vernietet, daß am Tischtennistisch saubere Ecken entstehen, von denen keine Verletzungsgefahr ausgehtV-shaped grooves 4 are milled parallel to the edges in the dimension of the playing field (1525-1370 mm) in a depth reaching to the other cover sheet of the table top 1
In the intersections of the four grooves 4 - reaching to the edges of the composite panel - triangular pieces 5 of the composite panel are notched
At the milled grooves 4, the edge of the table top 1 is bent around the cover plate that is still present, so that four lateral edges 2 are formed. The lugs 3 'formed by notching the edge areas 5 are bent and riveted until position 3 is reached in such a way that clean corners are created on the table tennis table, from which there is no risk of injury

Durch Einlegen des Stahlrahmens 6 aus verzinktem Baustahlband von 1 bis 2 mm Dicke in Form von ein oder zwei Rechtecken aus einzelnen Streifen oder in Rechtecklform verschweißten Bändern in den umgeklappten Rand der Verbundplatte sowie durch Einlegen deir Stahlbandhalterungen 7 mit der Dreipunktbefestigung 8,9,10 für die Beine in den Ecken der Verbundplatte und Vernietung oder anderweitige durchgehende Befestigung von Verbundplattenrand, Stahlrahmen 6 und Beinhalterung entsteht eine weiterfeste, formstabile und steife Tischtennisplatte, welche im Rücksprungverhalten für Tischtennisbälle und allgemeinen Spielverhalten den Richtlinien des Internationalen Tischtennisverbandes entsprichtBy inserting the steel frame 6 made of galvanized structural steel strip 1 to 2 mm thick in the form of one or two rectangles made of individual strips or strips welded in a rectangular shape in the folded edge of the composite panel and by inserting deir steel band brackets 7 with the Three-point attachment 8,9,10 for the legs in the corners of the composite panel and riveting or other continuous fastening of composite panel edge, steel frame 6 and leg holder The result is a stable, dimensionally stable and stiff table tennis table, which in the spring-back behavior for table tennis balls and general playing behavior, the guidelines of the International Table Tennis Association is equivalent to

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patentanspruch:Claim:

Verfahren zum Herstellen einer aus einer dreischichtigen Verbundplatte bestehenden Tischtennisplatte, für einen mit gegebenenfalls klappbaren Beinen versehenen Tischtennistisch, wobei die Verbundplatte aus einem thermoplastischen Kunststoffkern und zwei Deckblechen aus Aluminium besteht, bei dem ein die Tischtennisplatte umgebender und gegebenenfalls die Tischbeine aufnehmender rechteckförmiger Metallrahmen mit der Unterseite des oberen Deckbleches verbunden wird, dadurch gekennzeichnet, daß ausgehend von einer vorgefertigten Verbundplatte auf die walzblanke Rückseite in den Abmessungen des Spielfeldes durch das unterseitige Blech und die Kunststoffschicht V-förmige Nuten (4) eingefräst und der Kunststoffkern mit dem unteren Deckblech jeweils randseitig entfernt wird, dann jeweils vom Schnittpunkt zweier Nuten (4) ausgehende gleichschenkelige Randdreiecke (5) so ausgeschnitten und die Randstreifen (2') zwischen Plattenkante und Nut (4) an dieser so umgebogen werden, daß jeweils die zwei Schenkel der vier am Rand verbleibenden Ausschnitte zusammen jeweils einen geneigten Stoß bilden, wonach der Stahlrahmen (6) in den umgebogenen Rand (2) eingesetzt und mit diesem verbunden wird.A method for producing a table tennis table consisting of a three-layer composite plate, for a table tennis table which is optionally provided with foldable legs, wherein the Composite panel made of a thermoplastic core and two aluminum cover sheets consists, in which a rectangular metal frame surrounding the table tennis table and possibly accommodating the table legs is connected to the underside of the upper cover plate, characterized in that starting from a prefabricated composite panel on the Bright-rolled back in the dimensions of the playing field through the sheet metal underneath and the Plastic layer V-shaped grooves (4) milled in and the plastic core with the lower cover plate is removed in each case at the edge, then in each case isosceles edge triangles (5) proceeding from the intersection of two grooves (4) are cut out and the edge strips (2 ') between the plate edge and the groove (4) are bent over on this so that each of the two legs of the four cutouts remaining at the edge together each have an inclined joint form, after which the steel frame (6) inserted into the bent edge (2) and with this connected.