DE2634709A1 - Vertical drain hole with filter in ground - is lined with filter mat on boring and filled with granules - Google Patents

Vertical drain hole with filter in ground - is lined with filter mat on boring and filled with granules

Info

Publication number
DE2634709A1
DE2634709A1 DE19762634709 DE2634709A DE2634709A1 DE 2634709 A1 DE2634709 A1 DE 2634709A1 DE 19762634709 DE19762634709 DE 19762634709 DE 2634709 A DE2634709 A DE 2634709A DE 2634709 A1 DE2634709 A1 DE 2634709A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
borehole
filter
guide tube
filter mat
drill
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19762634709
Other languages
German (de)
Inventor
Heinrich Stade
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE19762634709 priority Critical patent/DE2634709A1/en
Priority to NL7611653A priority patent/NL7611653A/en
Publication of DE2634709A1 publication Critical patent/DE2634709A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D3/00Improving or preserving soil or rock, e.g. preserving permafrost soil
    • E02D3/02Improving by compacting
    • E02D3/10Improving by compacting by watering, draining, de-aerating or blasting, e.g. by installing sand or wick drains
    • E02D3/103Improving by compacting by watering, draining, de-aerating or blasting, e.g. by installing sand or wick drains by installing wick drains or sand bags
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D3/00Improving or preserving soil or rock, e.g. preserving permafrost soil
    • E02D3/02Improving by compacting
    • E02D3/10Improving by compacting by watering, draining, de-aerating or blasting, e.g. by installing sand or wick drains
    • E02D3/106Improving by compacting by watering, draining, de-aerating or blasting, e.g. by installing sand or wick drains by forming sand drains containing only loose aggregates

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Agronomy & Crop Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Soil Sciences (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Paleontology (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Investigation Of Foundation Soil And Reinforcement Of Foundation Soil By Compacting Or Drainage (AREA)

Abstract

The boring tool draws, while boring, behind it filter mat which forms bore lining. The boring tool stem is enclosed by a guide tube for the mat. When the hole is completed then granular material is fed into borehole through the boring tool assembly. This material reaches the borehole bottom first and moves upwards. The filter mat is separated from the guided tube and the mat forms cylindrical cover on borehole wall. The initially flat filter mat is formed on insertion. The vertical drains are made reliably and economically by tool system for boring and simultaneously borehole lining.

Description

Verfahren zur Herstellung von Vertikaldrainagen Process for the production of vertical drainages

und Vorrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens. and apparatus for performing this method.

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen von Vertikaldrainagen, bei dem zunächst ein Bohrloch abgeteuft ünd anschließend mit körnigem Filtermedium gefüllt wird, sowie eine Vorrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens.The invention relates to a method for producing vertical drainages, in which a borehole is first sunk and then with a granular filter medium is filled, as well as a device for performing this method.

Zur Konsolidierung von Böden, die unter Belastung von Bauwerken, wie Dämmen, Deichen, Oroßtankanlagen oder dergleichen Setzungen unterworfen sind, ist es Ublich und erforderlich, vertikale Drainagen in Gestalt von meist mit Feinsand als körnigem Filtermedium verfüllten Bohrlöchern vorzusehen.To consolidate soils that are exposed to loads from structures such as Dams, dykes, Oross tank systems or the like are subject to subsidence it is common and necessary, vertical drainage in the form of mostly fine sand to be provided as a granular filter medium filled boreholes.

Die Durchmesser der bisher üblichen vertikalen Sanddrainagen betragen in etwa 20 bis 30 cm, wobei derartige Drainagen mit Sand der Korngrößen zwischen 0,2 bis 2 mm verfüllt sind und wobei die verwendeten Mengen der verschiedenen Korngrößen, d. h. nicht über 0,2 mm bzw. 0,2 bis 2 mm in einem festen prozentualen Verhältnis zueinander stehen. Für derartige Vertikaldrainagen wurde bisher ein Mindestdurchmesser von etwa 20 bis 30 cm für erforderlich gehalten, da bei Wahl eines geringeren Durchmessers die Gefahr des Abscherens der Drainage lurch Bodenverschiebungen während der Setzungszeit besteht. Ausseinem bereitet bei Wahl eines kleineren Durchmessers die Verfüllung erhebliche Schwierigkeiten, da das Einbringen des Feinsandes in das Bohrloch bisher in der Regel noch manuell, gegebenenfalls unter Zuhilfenahme eines Trichters, durchgeführt wird.The diameters of the vertical sand drainages that have been customary up to now are in about 20 to 30 cm, such drainages with sand of grain sizes between 0.2 to 2 mm are filled and where the quantities of different grain sizes, d. H. not over 0.2 mm or 0.2 to 2 mm in one solid percentage relationship to each other. For such vertical drainage hitherto a minimum diameter of about 20 to 30 cm has been considered necessary because if a smaller diameter is selected, there is a risk of the drainage shearing off There is ground displacement during the settlement period. Preparing for one at choice a smaller diameter the backfill considerable difficulties, since the introduction of the fine sand into the borehole has usually been done manually, if necessary with the help of a funnel.

Ein unter den oben angegebenen Maßen liegender Durchmesser brachte zusätzlich bisher die Gefahr der Verstopfung des Drainagekörpers durch Bildung von undurchlässigen Einlagerungen oder durch Brückenbildungen mit sich, wobei derartige den Fluß der Drainage unterbrechenden Einlagerungen auch bei der Wahl der oben oben angegebenen üblichen Durchmesser auftreten 7 s wenn die Befüllung, wie allgemein bleich, portionsweise mit Feinsand mittels einer Schaufel erfolgt.Brought a diameter below the dimensions given above additionally so far the risk of clogging of the drainage body due to the formation of impermeable deposits or by bridging with it, such deposits interrupting the flow of drainage also with the choice of the above specified usual diameter occur 7 s when filling, as general pale, done in portions with fine sand using a shovel.

Beim Abteufen von Vertikaldrainagen der bisher üblichen Durchmesser fällt verhältnismäßig viel Bohrgut an, welches vom Bohrloch abgesaugt oder auf andere Art und Weise entfernt werden muß.When sinking vertical drainage, the usual diameter up to now there is a relatively large amount of cuttings that are sucked off the borehole or onto others Way must be removed.

Es ist fernerhin verhältnismäßig viel Druckwasser zur Förderung des Bohrgutes erforderlich, so daß das Bohrgelände selbst bei Absaugen des Bohrgutes verhNltnismSßig stark verschlammt wird.There is also a relatively large amount of pressurized water to promote the Drilled material required, so that the drilling site even with suction of the drill material is relatively heavily muddy.

Der Bedarf an Füllsand ist zur Herstellung der Vertikaldrainagen von bisher üblichen Durchmessern erheblich.The need for filling sand is for the production of the vertical drainage of hitherto usual diameters considerably.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens zu schaffen, bei welchen diese dem Stand der Technik anhaftenden Nachteile vermieden werden und die Herstellung vertikaler Drainagen technisch sicherer und wirtschaftlicher gestaltet werden kann.The invention is based on the object of a method and a device to carry out this procedure, in which this corresponds to the state of Technique inherent disadvantages are avoided and the production of vertical drainages can be made technically safer and more economical.

Diese Aufgabe wird beim Verfahren der oben genannten Art im wesentlichen dadurch gelöst, daß beim Abteufen des Bohrloches gleichzeitig eine das Bohrloch umschließende Filtermatte hinter dem Bohrmeißel mittels eines das Bohrgestänge außen umschließenden Führungsrohres nach unten geführt wird und daß nach Erreichen der erforderlichen Bohrteufe das Bohrloch mit Filterkies als körnigem Filtermedium durch das Bohrgestänge von der Bohrlochsohle her aufwärts gefüllt wird, wobei die Filtermatte vom Führungsrohr getrennt wird und sich zylindrisch an die Bohrlochwandung anlegt.This task is essentially achieved with the method of the type mentioned above solved in that when sinking the borehole at the same time the borehole surrounding filter mat behind the drill bit by means of a drill pipe outside surrounding guide tube is guided down and that after reaching the required drilling depth through the borehole with filter gravel as a granular filter medium the drill pipe is filled from the bottom of the borehole upwards, the filter mat is separated from the guide tube and rests cylindrically against the borehole wall.

Durch die Erfindung wird insbesondere der Vorteil erzielt, daß die Verwendung der Filtermatte in erster Linie ein Abscheren der Vertikaldrainage durch Bodenverschiebungen verhindert, wobei die Filtermatte die entstehenden Zugkräfte aufnimmt. Die Filtermatte, die ein sehr großes Hohlraumvolumen aufweist, ermöglicht darüberhinaus in Verbindung mit dem Porenvolumen des durch Kiesschüttung gebildeten Sandkernes einen Gesamtdurchlaß der weit über dem bisher üblichen liegt. Dadurch ist es möglich, den BohrlochdurchmeSser derart zu wählen, daß er etwa nur ein Drittel der bisher üblichen Durchmesser beträgt, wobei selbst bei dieser kleinen Bohrlochgröße der Gesamtdurchlaß zumindest dem der bisher üblicherweise verwendeten vertikalen Sanddrainagen mit Durchmessern zwischen 20 und 30 cm entspricht.Darüberhinaus fallen durch die Wahl des kleinen Bohrdurchmessers bei der Herstellung nur etwa ein Zehntel des bei der Herstellung von üblichen Sanddrainagen gelösten Bohrgutes an. Die Einsparung von Füllkies ist erheblich. Es wird weit geringer als ein Zehntel des Füllmaterials benötigt, das zur Verfüllung der Sanddrainagen mit Durchmessern zwischen 20 bis 30 cm benötigt wurde. Durch die Verwendung der Filtermatte wird darüberhinaus verhindert, daß Bodenteile,aus dem die Vertikaldrainage umgebenenden Erdreich in den Kieskern gelangen, sich dort festsetzen und die Drainage unwirksam machen.The invention has the particular advantage that the Use of the filter mat primarily by shearing off the vertical drainage Prevents floor displacement, whereby the filter mat prevents the resulting tensile forces records. The filter mat, which has a very large cavity volume, enables in addition, in connection with the pore volume of that formed by the bed of gravel Sand core has a total passage that is far above what has been usual up to now. Through this it is possible to choose the BohrlochdurchmeSser so that it is only about a third the previously usual diameter, even with this small borehole size the total passage at least that of the vertical ones commonly used up to now Sand drainage with a diameter of between 20 and 30 cm. In addition, fall due to the choice of the small drilling diameter during manufacture, only about a tenth of the cuttings loosened during the production of the usual sand drainage. The saving of filler gravel is significant. It becomes far less than a tenth of the filler material needed for backfilling sand drainages with diameters between 20 and 30 cm was required. The use of the filter mat also prevents that soil parts from the soil surrounding the vertical drainage into the gravel core get stuck there and render the drainage ineffective.

Außer dieser Filterwirkung wird darüberhinaus noch die Dochtwirkung der Filtermatte ausgenutzt, welche darin besteht, daß Porenwasser aus den belasteten Schichten mittels der Filtermatte transportiert wird.In addition to this filter effect, there is also the wicking effect exploited the filter mat, which consists in that Pore water is transported out of the loaded layers by means of the filter mat.

Eine vorteilhafte Ausführungsform nach der Erfindung kann dadurch geschaffen werden, daß die Filtermatte als plane Bahn abgewickelt und durch einen Former zylindrisch geformt in das Bohrloch eingeführt wird. Hierdurch wird eine ausgesprochen große Flexibilität, was die Teufe derartiger Drainagen betrifft, erreicht.An advantageous embodiment according to the invention can thereby be created that the filter mat unwound as a flat web and through a Former cylindrically shaped is introduced into the borehole. This creates a extremely high flexibility when it comes to the depth of such drains.

Im einzelnen kann die Erfindung dadurch weitergebildet werden, daß das Bohrgut mit durch das Gestänge geleitetem Druckwasser gefördert wird und daß zur Erhöhung der Aufstiegsgeschwindigkeit des mit Bohrgut beladenen Wassers zwischen dem Führungsrohr und dem Bohrgestänge Pressluft in das Bohrloch eingedrückt wird.In detail, the invention can be developed in that the cuttings are conveyed with pressurized water passed through the rods and that to increase the rate of ascent of the water loaded with cuttings between the guide tube and the drill pipe compressed air is pressed into the borehole.

Hierdurch wird der Vorteil erzielt,daß ausgesprochen wenig, d. h.This has the advantage that very little, i. H.

ein Minimum an Druckwasser zur Ausführung der die Vertikaldrainage aufnehmenden Bohrung erforderlich ist, so daß das Bohrgelände' verhältnismäßig wenig durch Wasser-austritt und damit verbundener Schlammbildung belastet wird.a minimum of pressurized water to run the vertical drainage receiving hole is required, so that the drilling site 'relatively little is polluted by water leakage and the associated sludge formation.

Bei einer vorteilhaften Ausführungsform nach der Erfindung wird die aus Druckwasser, Bohrgut und Pressluft bestehende Mischung durch den Ringraum zwischen Bohrlochwand und Führungsrohr außerhalb der Filtermatte zutage gefördert.In an advantageous embodiment according to the invention, the Mixture consisting of pressurized water, cuttings and compressed air through the annulus between Borehole wall and guide tube brought to light outside the filter mat.

Im einzelnen kann es vorteilhaft sein, den Füllkies im Injektorverfahren in den Druckwasserstrom einzugeben und durch das Bohrgestänge zur Bohrlochsohle zu fördern. Hierbei ist es besonders vorteilhaft, die Geschwindigkeit des Druckwassers derart zu bemessen, daß der Füllkies nicht in den Ringraum zwischen Bohrlochwandung und Filtermatte gefördert wird.In particular, it can be advantageous to use the filling gravel in the injector method enter into the pressurized water flow and through the drill pipe to the bottom of the borehole to promote. Here it is particularly advantageous to adjust the speed of the pressurized water to be dimensioned in such a way that the filler gravel does not enter the annular space between the borehole wall and filter mat is promoted.

Eine besonders vorteilhafte Ausführungsform nach der Erfindung besteht darin, daß die Filtermatte durch das wirbelartig geführte, Druckwasser vom Unterende des Führungsrohrs abgekuppelt wird.There is a particularly advantageous embodiment according to the invention in that the filter mat through the vortex-like guided, Pressurized water is uncoupled from the lower end of the guide tube.

In vorteilhafter Weise wird die BefüLlung mit Filterkies unter gleichzeitigem Anziehen von Bohrgestänge und Führungsrohr kontinuierlich bis zur Bohrlochoberkante durchgeführt.The filling with filter gravel is advantageously carried out at the same time Tightening of drill rods and guide tube continuously up to the top of the borehole carried out.

Weiterer Gegenstand der Erfindung ist eine Vorrichtung zur Durchführung des oben beschriebenen Verfahrens mit einem an einen Kraftkopf gekuppelten Bohrgestänge mit Bohrmeißel, wobei das Bohrgestänge zur Druckwasserförderung zur Bohrlochsohle hohl ausgebildet ist, welche dadurch gekennzeichnet ist, daß ein das Bohrgestänge außen umgebendes Führungsrohr vorgesehen ist und daß das Führungsrohr im Bereich seines Unterendes eine lösbare Befestigung aufweist, an welcher eine von oben in das Bohrloch eingeführte Filtermatte befestigbar ist.Another object of the invention is a device for implementation of the method described above with a drill rod coupled to a power head with drill bit, with the drill pipe for pumping pressurized water to the bottom of the borehole is hollow, which is characterized in that a drill pipe outside surrounding guide tube is provided and that the guide tube in the area its lower end has a releasable attachment to which one from above in the drilled hole inserted filter mat can be fastened.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung kann diese Vorrichtung dadurch erfahren, daß ein Magazin, insbesondere eine Rolle für die in Form einer planen Bahn nachgeführte Filtermatte und ein über Tage angeorAneter, das Führungsrohr umfassender Former vorgesehen ist, der die Filterbahn zylindrisch in das Bohrloch einleitet.This device can experience an advantageous embodiment, that a magazine, in particular a role for the tracked in the form of a flat path Filter mat and a former, which is arranged above the surface and encompasses the guide tube is provided, which introduces the filter web cylindrically into the borehole.

Bei einer vorteilhaften Weiterbildung der errindungsgemßen Vorrichtung ist zwischen Bohrgestänge und Führungsrohr ein Ringraum vorgesehen, der mit einer Druckluftquelle verbindbar ist.In an advantageous further development of the device according to the invention an annular space is provided between the drill pipe and the guide tube, which with a Compressed air source is connectable.

Eine besonders bevorzugte Aus führungs form nach der Erfindung weist einen injektorartig ausgebildeten Anschluß für den als Verfüllung der Vertikaldrainage dienenden Kies an die Druckwasserführung des Bohrgestänges auf.A particularly preferred embodiment according to the invention has an injector-like connection for the filling of the vertical drainage serving gravel to the pressurized water supply of the drill pipe.

Im folgenden wird die Erfindung anhand einer in der Zeichnung beispielhaft veranschaulichten Aus führungs form näher erläutert.In the following the invention is exemplified with reference to one in the drawing illustrated embodiment explained in more detail.

Es zeigt: Fig. 1 eine seitliche Schnittansicht der erfindungsgemäßen Vorrichtung; und Fig. 2 eine seitliche Schnittansicht einer fertigen Vertikaldrainage nach der Erfindung.It shows: Fig. 1 is a side sectional view of the device according to the invention; and FIG. 2 is a side sectional view of a finished one Vertical drainage according to the invention.

tie in Figur 1 veranschaulicht, wird zur Herstellung mittels eines Bohrgestänges 5 mit einem Bohrmeißel 6 an seinem Unterende ein Bohrloch 12 in die erforderliche Tiefe abgeteuft, wobei der Bohrmeißel 6 derart ausgebildet ist, daß das Bohrloch in seinem Durchmesser größer als das Bohrgestänge 5 hergestellt wird. Zu diesem Zwecke besteht der Bohrmeißel 6 aus mehreren radial verschwenkbaren Schneiden 13, die Jedoch beim Anziehen des Bohrgestänges um Achsen 14 nach innen verschwenken können und somit beim Anziehen des Bohrgestänges innerhalb des Durchmessers desselben liegen.tie illustrated in Figure 1 is used for production by means of a Drill rod 5 with a drill bit 6 at its lower end a borehole 12 in the required depth sunk, the drill bit 6 is designed such that the bore hole is made larger in diameter than the drill string 5. For this purpose, the drill bit 6 consists of several radially pivotable cutting edges 13, which, however, pivot inwards about axes 14 when the drill rod is tightened can and thus when tightening the drill pipe within the diameter of the same lie.

Oberhalb des Meißels ist ein das Bohrgestänge 5 umgebendes Führungsrohr 3 vorgesehen, welches zwischen dem Bohrgestänge 5 und dem Führungsrohr 3 einen Ringraum 15 freiläßt und derart ausgebildet ist, daß es beim Anziehen des Bohrgestänges 5 mit nach oben gezogen wird.Above the chisel is a guide tube surrounding the drill rod 5 3 is provided, which between the drill rod 5 and the guide tube 3 is an annular space 15 leaves free and is designed such that when tightening the drill rod 5 with is pulled up.

Das Führungsrohr 3 trägt die dieses zylindrisch umgebende Filtermatte 1, welche mit einer lösbaren Befestigung 4 an diesem festgehalten ist. Die Filtermatte 1 wird von einem Magazin, insbesondere einer Rolle (nicht dargestellt) kontinuierlich beim Abteufen nachgeführt und über einen trichterförmigen Former 2 über Tage in die zylindrische Gestalt überführt, in welcher sie das Führungsrohr 3 umgibt. Mit 7 ist ferner in Figur 1 die Bohrlochwandung bezeichnet.The guide tube 3 carries the filter mat surrounding it cylindrically 1, which is held with a releasable fastening 4 on this. The filter mat 1 is from a magazine, in particular a roll (not shown) continuously tracked during sinking and a funnel-shaped former 2 over days in the cylindrical shape in which it surrounds the guide tube 3. With 7, the borehole wall is also designated in FIG.

Mit der in Figur 1 veranschaulichten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung wird eine Bohrung weitaus kleineren Durchmessers als bisher üblich mit Druckwasser und Luft im Spülbohrverfahren unter gleichzeitiger Einführung der Filtermatte 1 in das Bohrloch 12 wie folgt abgeteuft und mit Filterkies verfüllt.With the embodiment of the invention illustrated in FIG Device is a hole with a much smaller diameter than usual Pressurized water and air in the directional drilling process under simultaneous Introduction of the filter mat 1 into the borehole 12 as follows and sunk with filter gravel backfilled.

Der Bohrmeißel 6 wird über das Bohrgestänge 5 in rE-tierende Bewiegung versetzt. Gleichzeitig wird Druckwasser, welches in Figur 1 durch die Pfeile 8 angedeutet ist, durch einen Anschluß über den Kraftkopf (nicht dargestellt) der Vorrichtung durch das Bohrgestänge 5 gepumpt. Um eine höhere Aufstiegsgeschwindigkeit des mit Bohrgut beladenen Wassers im Ringraum 16 zwischen Bohrlochwand 7 und Filhrungsrohr 3 außerhalb der Filtermatte 1 zu erreichen und um gleichzeitig bei kleinstem Ringraum so wenig Druckwasser als möglich zu verwenden, wird wie durch die Pfeile 9 in Figur 1 angedeutet, über einen Anschluß in dem Kraftkopf durch den Ringraum 15 zwischen Führungsrohr 3 und Bohrgestänge 5 Pressluft in die Bohrung eingedrückt. Pressluft und Druckwasser treten mit Bohrgut beladen in dem Ringraum zwischen dem mit der Filtermatte 1 bekleideten Führungsrohr 3 und der Bohrlochwandung 7 mit hoher Geschwindigkeit zutage. Auf diese Weise wird das vom Bohrmeißel gelöste Bohrgut gefördert.The drill bit 6 is in re-animal motion via the drill rod 5 offset. At the same time, pressurized water, which is indicated in Figure 1 by the arrows 8 is through a connection via the power head (not shown) of the device pumped through the drill pipe 5. In order to achieve a higher rate of ascent of the with Drilled cuttings-laden water in the annular space 16 between the borehole wall 7 and the guide tube 3 outside the filter mat 1 and around the same time with the smallest annular space Using as little pressurized water as possible is indicated by the arrows 9 in FIG 1 indicated, via a connection in the power head through the annular space 15 between Guide tube 3 and drill rod 5 compressed air pressed into the hole. compressed air and pressurized water occur loaded with cuttings in the annulus between the Filter mat 1 lined guide tube 3 and the borehole wall 7 at high speed revealed. In this way, the cuttings loosened from the drill bit are conveyed.

Am Mäkler der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist ein Magazin in Gestalt einer Rolle (nicht dargestellt) angeordnet, in welchem sich eine aufgerollte Filtermatte 1 befindet. Die Filtermatte 1 wird am unteren Ende des Führungsrohres 3 vor Abteufen der Bohrung derart befestigt, daß sie beim Einbohren dem Reibungswi derstand der Spülung widersteht und bis zur Bohrlochsohle sicher mitgeführt wird.Sich zum anderen jedoch später bei Erreichen der Bohrlochsohle mühelos von dem zurückgezogenen Führungsrohr 3 lösen läßt und an die Bohrlochwandung 7 anlegt. Während des oben beschriebenen Abteufvorganges der Bohrung wird die als plane Bahn abgewickelte Filtermatte 1 über Tage durch den Former 2 zylindrisch geformt. Unter Tage pressen aus dem Bohrmeißel 6 austretende Druckwasser 8, sowie die aus dem Spalt zwischen Bohrgestänge und Führungsrohr entweichende Pressluft 9, die bereits zylindrisch geformte Filtermatte 1 an das Führungsrohr 3. Die Filtermatte 1 wird somit sicher bis zur erforderlichen Teufe in das Bohrloch geführt. Druckwasser und Pressluft treten dabei mit Bohrgut beladen im Ringraum 16 zwischen Bohrlochwandung 7 und Filtermatte 1 zutage.A magazine is in the form of the leader of the device according to the invention a roller (not shown) arranged in which a rolled up filter mat 1 is located. The filter mat 1 is at the lower end of the guide tube 3 before sinking the hole so attached that they resisted the Reibungswi when drilling Resists mud and is safely carried down to the bottom of the borehole but later on reaching the bottom of the borehole effortlessly from the retracted guide tube 3 can be solved and applied to the wall 7 of the borehole. During the above The drilling process is carried out over the filter mat 1, which is unwound as a flat web Days shaped cylindrically by the former 2. Press underground from the drill bit 6 exiting pressurized water 8, as well as from the gap between the drill rod and guide tube escaping compressed air 9, which is already cylindrically shaped filter mat 1 to the guide tube 3. The filter mat 1 is thus safe up to the required Depth led into the borehole. Pressurized water and compressed air come with the cuttings loaded in the annular space 16 between borehole wall 7 and filter mat 1 to light.

I4t die erforderliche Bohrteufe erreicht, erfolgt das Auffüllen des Bohrloches mit Filterkies durch das Bohrgestänge 5 von der Bohrlochsohle her aufwärts, was in Figur 1 durch die Pfeile 10 angedeutet ist, die eine Mischung aus Wasser und Filterkies bezeichnen. Dabei wird der nüllkies im InJektorverfahren in den Druckwasserstrom eingegeben und durch das Bohrgestänge 5 zur Bohrlochsohle gefördert. Die Geschwindigkeit des Druckwassers ist dabei derart bemessen, daß der Füllkies nicht im Ringraum wieder austreten kann. Während des Befüllungsvorganges werden das Führungsrohr 3 und das Bohrgestänge 5 mittels des nicht dargestellten Kraftkopfes kontinuierlich angezogen. Die Filtermatte 1 wird durch das austretende Druckwasser wirbelartig vom unteren Ende des Führungsrohres 3 getrennt und legt sich während des Befüllungsvorganges an die Bohrlochwandung 7 zylindrisch an. Das Wasser tritt nun zwischen anliegender Matte und Führungsrohr zutage, Die Befüllung mit Filterkies wird bis zur Bohrlochoberkante kontinuierlich fortgesetzt.If the required drilling depth is reached, the Boreholes with filter gravel through the drill string 5 from the bottom of the borehole upwards, what is indicated in Figure 1 by the arrows 10, which is a mixture of water and filter gravel. The gravel is injected into the pressurized water flow entered and promoted through the drill string 5 to the bottom of the borehole. The speed of the pressurized water is dimensioned in such a way that the filler gravel does not return in the annulus can emerge. During the filling process, the guide tube 3 and the Drill rods 5 tightened continuously by means of the power head, not shown. The filter mat 1 is swirled by the exiting pressurized water from the lower The end of the guide tube 3 is separated and lies down during the filling process on the borehole wall 7 cylindrically. The water now occurs between the adjoining Mat and guide tube exposed, the filling with filter gravel is up to the top of the borehole continuously continued.

Figur 2 zeigt eine Schnittansicht einer fertigen Vertikaldrainage nach vorliegender Erfindung, wobei mit 11 die fertige Kiesfüllung und mit 17 die umgebenden Bodenschichten bezeichnet sind.Figure 2 shows a sectional view of a finished vertical drainage according to the present invention, with 11 the finished gravel filling and with 17 the surrounding soil layers are designated.

Wie oben beschrieben, unterscheidet sich das erfindungsgemäße Verfahren von den bisher üblichen durch die Verwendung einer den Kieskern zylindrisch umgebenden Filtermatte, die Art der Befüllung durch das Bohrgestänge von der Bohrlochsohle her aufwärts, sowie durch die Verwendung eines verhältnismäßig kleinen Bohrlochdurchmessers, Sämtliche der in der Beschreibung erwähnten und in den Zeichnungen erkennbaren technischen Einzelheiten sind für die Erfindung von Bedeutung.As described above, the method according to the invention differs from the hitherto customary through the use of a cylindrical surrounding the gravel core Filter mat, the type of filling through the drill pipe from the bottom of the borehole upwards, as well as through the use of a relatively small borehole diameter, All the technical mentioned in the description and recognizable in the drawings Details are important to the invention.

LeerseiteBlank page

Claims (12)

PATENTANSPRüCHE 1,)Verfahren zum Herstellen von Vertikaldrainagen, bei dem zunächst ein Bohrloch abgeteuft und anschließend mit körnigem Filtermedium gefüllt wird, dadurch gekennzeichnet, daß beim Abteuren des Bohrloches gleichzeitig eine das Bohrloch umschließende Filtermatte hinter dem Bohrmeißel mittels eines das Bohrgestänge außen umschließenden Filhrungsrohres nach unten geführt wird und daß nach Erreichen der erforderlichen Bohrteufe das Bohrloch mit Filterkies als körnigem Filtermedium durch das Bohrgestänge von der Bohrlochsohle her aufwärts gefüllt wird, wobei die Filtermatte vom Führungsrohr getrennt wird und sich zylindrisch an die Bohrlochwandung anlegt. PATENT CLAIMS 1,) Method for producing vertical drainage, in which a borehole is first sunk and then with granular filter medium is filled, characterized in that at the same time when the borehole is aborted a filter mat enclosing the borehole behind the drill bit by means of a the drill pipe surrounding the outside of the guide tube is guided downwards and that after reaching the required drilling depth the borehole with filter gravel as granular filter medium through the drill pipe from the bottom of the borehole upwards is filled, whereby the filter mat is separated from the guide tube and becomes cylindrical applied to the borehole wall. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Filtermatte als plane Bahn abgewickelt und durch einen Former zylindrisch geformt in das Bohrloch eingerührt wird.2. The method according to claim 1, characterized in that the filter mat unwound as a flat web and shaped cylindrically by a former into the borehole is stirred in. 3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Bohrgut mit durch das Gestänge geleitetem Druckwasser gefördert wird und daß zur Erhöhung der Auftiegsgeschwindigkeit des mit Bohrgut beladenen Wassers zwischen dem Führungsrohr und dem Bohrgestänge Pressluft in das Bohrloch eingedrückt wird.3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that the Drilled material is promoted with passed through the rod pressure water and that for Increase in the rate of ascent of the water loaded with cuttings between the guide tube and the drill pipe compressed air is pressed into the borehole. 4. Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die aus Druckwasser, Bohrgut und Pressluft bestehende Mischung durch den Ringraum zwischen Bohrloch und FÜhrungsrohr außerhalb der Filtermatte zutage gefördert wird.4. The method according to claim 3, characterized in that the from Pressurized water, cuttings and compressed air existing mixture through the annulus between Borehole and guide tube outside the filter mat is brought to light. 5. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Füllkies im Injektorverfahren in den Druckwasserstrom eingegeben und durch das Bohrgestänge zur Bohrlochsohle gefördert wird.5. The method according to any one of the preceding claims, characterized in, that the filler gravel entered into the pressurized water flow in the injector process and through the drill pipe is conveyed to the bottom of the borehole. 6. Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Geschwindigkeit des Druckwassers derart bemessen ist, daß der Füllkies nicht in den Ringraum zwischen Bohrlochwandung und Filtermatte gefördert wird.6. The method according to claim 5, characterized in that the speed of the pressurized water is dimensioned such that the filler gravel does not enter the annular space between Borehole wall and filter mat is promoted. 7. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch ge-2Ennzeichnet, daß die Filtermatte durch das wirbelartig geführte Druckwasser vom Unterende des Führungsrohres abgekuppelt wird.7. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that that the filter mat by the eddy-like pressure water guided from the lower end of the Guide tube is uncoupled. 8. Verfahren nach einem der vorstehenden Anspruche, dadurch gekennzeichnet, daß die Befüllung mit Filterkies unter gleichzeitigem Anziehen von Bdhrgestänge und Führungsrohr kontinuierlich bis zur Bohrlochoberkante durchgeführt wird.8. The method according to any one of the preceding claims, characterized in, that the filling with filter gravel with simultaneous tightening of Bdhrgestänge and guide pipe is continuously passed up to the top of the borehole. 9. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach einem der vorstehenden Ansprüche 1 bis 8 mit einem an einen Kraftkopf gekuppelten Bohrgestänge mit Bohrmeißel, wobei das Bohrgestänge zur Druckwasserförderung zur Bohrlochsohle hohl ausgebildet ist, dadurch gekennzeichnet, daß ein das Bohrgestänge (5) außen umgebendes Führungsrohr (3) vorgesehen ist und daß das Führungsrohr (3) im Bereich seines Unterendes eine lösbare Befestigung (4) aufweist, an welcher eine von oben in das Bohrloch eingeführte Filtermatte (1) befestigbar ist.9. Device for performing the method according to one of the preceding Claims 1 to 8 with a drill rod coupled to a power head with a drill bit, wherein the drill string for the production of pressurized water to the bottom of the borehole is hollow is, characterized in that a guide tube surrounding the drill rod (5) on the outside (3) is provided and that the guide tube (3) in the region of its lower end a has releasable fastening (4), on which one is introduced into the borehole from above Filter mat (1) can be attached. 10. Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß ein Magazin, insbesondere Rolle, für die in Form einer planen Bahn nachgeführte Filtermatte (1) und ein über Tage angeordneter, das Führungsrohr (3) umfassender Former (2) vorgesehen ist, der die Filterbahn (1) zylindrisch in das Bohrloch einleitet.10. The device according to claim 9, characterized in that a magazine, in particular role for the filter mat (1) which is tracked in the form of a flat path and a former (2) arranged above the surface and encompassing the guide tube (3) is provided is, which introduces the filter web (1) cylindrically into the borehole. 11. Vorrichtung nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen Bohrgestä.nge (5) und Führungsrohr (3) ein Ringraum (15) vorgesehen ist, der mit einer Druckluftquelle verbindbar ist.11. Apparatus according to claim 9 or 10, characterized in that an annular space (15) is provided between the drill rods (5) and the guide tube (3), which can be connected to a compressed air source. 12. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 9 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß ein injektorartiger Anschluß für Filterkies an die Druckwasserleitung (8) des Bohrgestänges (5) vorgesehen ist.12. Device according to one of claims 9 to 11, characterized in that that an injector-like connection for filter gravel to the pressure water line (8) of the Drill rod (5) is provided.
DE19762634709 1976-08-02 1976-08-02 Vertical drain hole with filter in ground - is lined with filter mat on boring and filled with granules Pending DE2634709A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19762634709 DE2634709A1 (en) 1976-08-02 1976-08-02 Vertical drain hole with filter in ground - is lined with filter mat on boring and filled with granules
NL7611653A NL7611653A (en) 1976-08-02 1976-10-21 PROCESS FOR MAKING VERTICAL DRAINE RINGS, AS WELL AS A DEVICE FOR PERFORMING THIS PROCEDURE AND ITS PRODUCT.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19762634709 DE2634709A1 (en) 1976-08-02 1976-08-02 Vertical drain hole with filter in ground - is lined with filter mat on boring and filled with granules

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2634709A1 true DE2634709A1 (en) 1978-02-09

Family

ID=5984529

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19762634709 Pending DE2634709A1 (en) 1976-08-02 1976-08-02 Vertical drain hole with filter in ground - is lined with filter mat on boring and filled with granules

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE2634709A1 (en)
NL (1) NL7611653A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3531547A1 (en) * 1985-09-04 1987-03-05 Ortlam Soester Ferun Method for extracting water from ground water-bearing strata, and design of a well for implementing this method

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3531547A1 (en) * 1985-09-04 1987-03-05 Ortlam Soester Ferun Method for extracting water from ground water-bearing strata, and design of a well for implementing this method

Also Published As

Publication number Publication date
NL7611653A (en) 1978-02-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3035876C2 (en)
DE3225808C2 (en) Tool and method for making a hardened wall borehole
DE19725996A1 (en) Method for conveying water from vertical water borehole system
DE1634237A1 (en) Method for producing a tie rod in the ground
DE1758885B1 (en) Device for filling boreholes
DE3718480C1 (en) Drilling device for a high pressure injection drilling process
DE4134262A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR TRAINING A FOUNDATION BODY
DE102007002399A1 (en) Method and device for producing a cased continuous bore
DE2422489C2 (en) Earth drill and method for inserting piles or the like.
DE3801824C1 (en) Method and apparatus for the trenchless laying of supply lines
DE3108331C2 (en) Method and device for forming a rock filter in a borehole used to extract or lower groundwater
EP0345256A1 (en) Process for making a well.
DE2505668B2 (en) DEVICE FOR OVERLAY DRILLING
DE3339965A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING A CONCRETE PILE
DE2634709A1 (en) Vertical drain hole with filter in ground - is lined with filter mat on boring and filled with granules
DE3605062A1 (en) Sealing of landfill sites
DE3703534C2 (en)
EP0634528A2 (en) Method for placing a binder suspension
DE3512709A1 (en) Method of producing and sealing a well, apparatus for carrying out the method, and well
DE2406030A1 (en) METHOD OF MAKING HOLES IN THE SOIL BY FLUSH DRILLING AND MACHINE FOR CARRYING OUT THE METHOD
DE2014368A1 (en) Method and device for producing a thin, filtering or non-filtering wall in the ground, starting from a vertical borehole
DE2543997C2 (en) Method for pressing a particularly tubular structure into an earth dam or the like.
EP3663504B1 (en) Earthworks method, earthworks device and earthworks installation
DE3034746C2 (en) Method and device for producing groundwater passages in sealing walls
DE19503177C1 (en) Method of mfr. of concrete posts submerged in ground

Legal Events

Date Code Title Description
OAM Search report available
OAP Request for examination filed
OC Search report available
OD Request for examination
OHJ Non-payment of the annual fee