DE2634489C3

DE2634489C3 - Automatic ash flap for garbage trucks

Info

Publication number: DE2634489C3
Application number: DE19762634489
Authority: DE
Inventors: Allard Roeselare Vandekerckhove (Belgien)
Original assignee: Constructiewerkhuizen Vandekerckhove NV
Current assignee: Constructiewerkhuizen Vandekerckhove NV
Priority date: 1976-07-31
Filing date: 1976-07-31
Publication date: 1979-01-18
Also published as: IT1080567B; NL7704898A; GB1547012A; DE2634489B2; DE2634489A1

Description

Die Erfindung betrifft eine automatische Aschenklappe für MUllabfuhrwagen des Typs, der mit einer Hintertür versehen ist, in der ein Preßsystem angeordnet ist, das eine Preßplatte umfaßt, hinter der im Boden der Hintertür eine Ablaßöffnung für Feinasche und dgl. vorgesehen ist.The invention relates to an automatic ash flap for garbage trucks of the type with a Rear door is provided in which a pressing system is arranged, which comprises a pressing plate, behind which in the ground the rear door is provided with a discharge opening for fine ash and the like.

Müllabfuhrwagen zum Abtransport von Hausmüll und dergleichen besitzen ein Preßsystem, dessen Preßplatte den im Schüttraum vorhandenen Müll in den eigentlichen Müllaufnahmebehälter schiebt. Die Preßplatte wird meistens über eine gebogene Bodenplatte verschoben, wobei zwischen Preßplatte und Bodenplatte eine geeignete Abdichtung vorhanden ist, die jedoch wegen der heterogenen Zusammensetzung insbesondere von Hausmüll nie völlig dicht sein kann. Infolgedessen läßt sich nicht vermeiden, daß Feinasche oder dergleichen sich hinter der Preßplatte ansammelt und dadurch die Rückwärtsbewegung der Preßplatte behindere kann.Garbage truck for the removal of household waste and the like have a pressing system, the Press plate pushes the garbage present in the bulk space into the actual garbage receptacle. The press plate is mostly moved over a curved base plate, with between the press plate and the base plate a suitable seal is available, but this is particularly important because of the heterogeneous composition household garbage can never be completely leak-proof. As a result, fine ash or like accumulates behind the press plate and thereby hinder the backward movement of the press plate can.

Um diesem Nachteil abzuhelfen, ist es bekannt, eine Ablaßöffnung in Gestalt eines Seitentürchens oder einer Aschenklappe vorzusehen, wobei diese Ablaßöffnung manuell, pneumatisch oder hydraulisch betätigt wird. Es hat sich jedoch gezeigt, daß das Entfernen der Feinasche oder dergleichen häufig vergessen wird, so daß Störungen entstehen. Zum automatischen öffnen der Ablaßöffnung benötigt man aufwendige und kostspielige Vorrichtungen.To remedy this disadvantage, it is known, a drain opening in the form of a side door or one Provide ash flap, this drain opening is operated manually, pneumatically or hydraulically. It however, it has been shown that the removal of the fine ash or the like is often forgotten, so that disturbances arise. To automatically open the drain opening you need complex and expensive devices.

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, eine mechanisch arbeitende, billige und betriebssichere Aschenklappe anzugeben, die außerdem zuverlässig abdichtet.The invention is therefore based on the object of a mechanically operating, cheap and reliable Specify ash flap, which also seals reliably.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß die Aschenklappe für die Ablaßöffnung an der Hintertür gelenkig gelagert und mit Hebelarmen über einen Gelenkpunkt mit einer Stange verbunden ist, deren freies Ende mit dem festen Anschlag auf dem eigentlichen Müllabfuhrwagen zusammenarbeitet Damit werden die eingangs erläuterten Nachteile überwunden und die angegebene Aufgabe gelöstThis object is achieved in that the ash flap for the drain opening on the back door articulated and connected with lever arms via a hinge point with a rod whose free end cooperates with the fixed stop on the actual garbage truck the disadvantages explained at the beginning are overcome and the stated object is achieved

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.Further features of the invention emerge from the subclaims.

Im folgenden wird ein in der Zeichnung dargestelltes Ausführungsbeispie! der Erfindung erläutert; es zeigtThe following is a shown in the drawing Execution example! the invention explained; it shows

Fig. I teilweise eine Seitenansicht eines Müllabfuhrwagens, dessen Hintertür mit einer automatischen Aschenklappe versehen istFig. I partially a side view of a garbage truck, the back door has an automatic ash flap

Fig.2 den Gegenstand nach Fig. 1 in anderer Betriebsstellung,2 shows the object according to FIG. 1 in a different operating position,

•JO Fig.3 und 4 jeweils in bergrößertem Maßstab Ausschnitte F i g. 3 und F i g. 4 aus den F i g. 1 bzw. Fig. 2.• JO Fig. 3 and 4 each on an enlarged scale Excerpts F i g. 3 and F i g. 4 from FIGS. 1 or FIG. 2.

In den Fig. 1 und 2 ist das Hinterteil eines Müllabfuhrwagens 1 schematisch dargestellt, wobei mit diesem Hinterteil mittels des Gelenkes 2 die Hintertür 3 auf bekannte Weise aufgehängt ist und wobei das öffnen und Schließen dieser Hintertür durch einen oder mehrere Druckzylinder 4 erfolgt1 and 2, the rear part of a garbage truck 1 is shown schematically, with this rear part by means of the hinge 2, the rear door 3 is suspended in a known manner and wherein the opening and closing of this back door is carried out by one or more pressure cylinders 4

In dieser Hintertür 3 ist bekanntlich u. a. eineIn this back door 3 is known, inter alia. one

ίο Preßplatte 5 vorgesehen, hinter der ein Raum 6 bestehen bleibt der sich mit Feinasche füllen kann, die sich in diesem Raum 6 zwischen die Abdichtungen der Preßplatte und der darunterliegenden Bodenplatte 7 hindruch oder zwischen die Abdichtungen zwischen denίο Press plate 5 is provided, behind which a space 6 remains that can fill with fine ash that is in this space 6 between the seals of the Press plate and the underlying bottom plate 7 hindruch or between the seals between the

)> unterschiedlichen Teilen einer solchen Preßplatte, falls letztere aus mehreren Teilen zusammengesetzt ist, ansammeln kann.)> different parts of such a press plate, if the latter is composed of several parts, can accumulate.

Das Unterteil des vorgenannten Raumes 6 ist mit einer öffnung 8 versehen, die durch eine sogenanntenThe lower part of the aforementioned space 6 is provided with an opening 8, which is formed by a so-called

·«· Aschenklappe 9 abgeschlossen werden kann, die ihrerseits mit einer Abdichtung 10 versehen ist, die auf geeignete Weise mit dem Umfang der vorgenannten öffnung 8 zusammenarbeiten kann, um diese zweckmäßig abzuschließen.· «· Ash flap 9 which can be locked is in turn provided with a seal 10, which is suitably with the scope of the aforementioned Opening 8 can work together to close this expediently.

Diese Aschenklappe 9, 10 ist mit zwei Versteifungsplatten 11 versehen, deren jede einen Hebelarm 12 trägt, wobei eine Welle 13 an diesen Hebelarmen 12 befestigt ist. Diese Welle 13 ist in den Endteilen von zwei an einer Platte 15 befestigten Stützteilen 14 gelagert. Diese Platte 15 erstreckt sich über die Gesamtbreite der Hintertür und ist an der Hinterwand 16 befestigt. Vier Winkeleisen 17 sind einerseits an der Platte 15 und andererseits an der Bodenplatte 7 befestigt.This ash flap 9, 10 is provided with two stiffening plates 11, each of which has a lever arm 12 carries, a shaft 13 being attached to these lever arms 12. This shaft 13 is in the end parts of two support parts 14 attached to a plate 15 are mounted. This plate 15 extends over the Total width of the rear door and is attached to the rear wall 16. Four angle irons 17 are on the one hand on the Plate 15 and on the other hand attached to the base plate 7.

Schließlich ist die vorgenannte Welle 13 auf nicht dargestellte Weise in bezug auf die Hintertürkonstruktion 3 drehbar befestigt.Finally, the aforesaid shaft 13 is related, in a manner not shown, to the rear door structure 3 rotatably attached.

Mit dem Oberende von mindestens einem Hebelarm 12 ist schließlich mittels eines Gelenks 18 freidrehbarThe upper end of at least one lever arm 12 can finally rotate freely by means of a joint 18

^w> eine Stange 19 befestigt, welche geeigneterweise eine Öse oder ein Gleitstück 20 passiert, worin sie freibeweglich ist. ^w > a rod 19 is attached which suitably passes an eyelet or slide 20 in which it is freely movable.

Diese Stange 19 hat eine derartige Länge, daß, wenn die Hintertür 3 geschlossen ist, ihr freies Ende auf solcheThis rod 19 has such a length that when the rear door 3 is closed, its free end on such

''"· Weise mit einem Anschlag 21 zusammenarbeitet, daß bei geschlossenem Stand der Hintertür auch die Aschenklappe 9 geschlossen ist.
Wie in den F i g. I und 3 dargestellt, ist tatsächlich die''"· Cooperates with a stop 21 in such a way that when the rear door is closed, the ash flap 9 is also closed.
As shown in Figs. I and 3 shown is actually the

Abdichtung 10 der Aschenklappe 9 fest gegen den Rand der öffnung 8 angedrückt, wenn die Hintertür 3 geschlossen ist, indem die Stange 19 kräftig gegen den Anschlag 21 angepreßt wird und die Aschenklappe 9 also durch Verdrehung um die Welle 13 gegen die öffnung 8 nach oben gedruckt wird.The seal 10 of the ash flap 9 is pressed firmly against the edge of the opening 8 when the rear door 3 is closed by pressing the rod 19 firmly against the stop 21 and the ash flap 9 that is, by rotating about the shaft 13, it is pressed upwards against the opening 8.

Bei der Entleerung des Müllabfuhrwagens 1, d. h., wenn die Hintertür 3 geöffnet wird, kommt die Stange 19 von dem Anschlag 21 frei, wodurch die Aschenklappe 9 durch ihr Eigengewicht und ggf. das Gewicht der daraufliegenden Menge Asche oder dergleichen um dieWhen emptying the garbage truck 1, d. that is, when the back door 3 is opened, the rod comes 19 from the stop 21 free, whereby the ash flap 9 by its own weight and possibly the weight of the amount of ash or the like lying on it around the

vorgenannten Welle 13 als Drehpunkt schwenkt, wie dargestellt in den F i g. 2 und 4, zufolgedessen die Asche oder dergleichen, die sich eventuell auf der Aschenklappe 9 befindet, automatisch herunterfällt.aforementioned shaft 13 pivots as a fulcrum, as shown in FIGS. 2 and 4, consequently the ashes or the like, which may be on the ash flap 9, automatically falls down.

Es ist also klar, daß man auf diese Weise eine Aschenklappe erhält, die sich automatisch öffnet, wenn die Hintertür geöffnet wird, so daß man einerseits nicht mehr vergessen kann, die Aschenklappe zu öffnen unJ andererseits die Bedienung der letzteren auf einfache mechanische Weise erfolgt, so daß eine billige und sehr betriebssichere Aschenklappe erhalten wird.So it is clear that in this way you get an ash flap that opens automatically when the back door is opened so that on the one hand one can no longer forget to open the ash flap and on the other hand, the operation of the latter is done in a simple mechanical way, so that a cheap and very reliable ash flap is obtained.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Automatic ash flap for garbage trucks of the type fitted with a rear door in which is arranged a press system comprising a press plate, behind the in the bottom of the A discharge opening for fine ash and the like is provided on the back door, characterized in that that the ash flap (9) for the drain opening (8) on the rear door (3) is articulated and with Lever arms (12) are connected via a hinge point (18) to a rod (19), the free end of which cooperates with a fixed stop (21) on the actual garbage truck (1)

2. Automatic ash flap according to claim 1, characterized in that the ash flap (9) is provided with a seal (10) which cooperates with the periphery of the drain opening (8)

3. Automatic ash flap according to claim 1, characterized in that on the lever arms (12) stiffening plates (11) are attached with a shaft (13) mounted on support parts (14) on the rear wall (16).

4. Automatic ash flap according to claim 3, characterized in that the support parts (14) on one extending over the total width of the rear door and on the rear wall (16) as well using four angle irons (17) on the base plate (7) welded plate (15) are attached.

5. Automatic ash flap according to claim 1, characterized in that the rod (19) Freeweglirh through an eyelet attached to the back door or a slider attached to the same (20) is led.