DE2631559A1

DE2631559A1 - Adhesive distributor for travelling strip - has set of slope and height adjustable troughs between adhesive container and conveyor

Info

Publication number: DE2631559A1
Application number: DE19762631559
Authority: DE
Inventors: Gottfried Dreer
Original assignee: HELVISOL AG
Current assignee: HELVISOL AG
Priority date: 1976-07-14
Filing date: 1976-07-14
Publication date: 1978-01-19

Abstract

The unit is for applying a layer of adhesive to a travelling strip of material e.g. plastics. A horizontal belt conveyor (17) for the material (3) and an adhesive container (7) above distributes the adhesive onto a trough shaped downwardly sloping guide (4). This can swing about a horizontal axis (15) at the feed and can be raised or lowered (B) at this end to alter its angle and the height of fall of the adhesive. An extension (10) slopes at a steeper angle, which can also be adjusted and allows the adhesive to fall onto another sloping trough (12) with a final adjustable swinging extension (10'). Both troughs may be heated, and can be adjusted longitudinally. After falling from the final extension (10') the adhesive can pass under spreader rollers (18, 18').

Description

Vorrichtung zum Beschichten von ebenen Ober- Device for coating flat surfaces

flächen mit flüssigen Medien Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Beschichten vpnfbenen Oberflächen mit flüssigen Medien, mit einer Fördereinrichtung zum Transport einer die zu beschichtende Oberfläche aufweisenden Platte od.dergl. surfaces with liquid media The invention relates to a device for coating flat surfaces with liquid media, with a conveyor device for transporting a plate having the surface to be coated or the like.

Es ist eine derartige Vorrichtung in Form einer Beschichtungs-oder Auftragsmaschine bekannt, die eine sich über die Breite der zu beschichtenden Oberfläche erstreckende Schlitzdüse aufweist, deren Schlitzbreite sich innerhalb enger Grenzen im Millimeterbereich verändern läßt. Das Maximum liegt bei etwa 2 mm Schlitzbreite. Diese Maschine wird für niedrigviskose Stoffe mit gutem Erfolg eingesetzt.It is such a device in the form of a coating or Known application machine, which extends over the width of the surface to be coated having extending slot nozzle whose slot width is within narrow limits can be changed in the millimeter range. The maximum is about 2 mm slot width. This machine is used with good success for low-viscosity materials.

Der Nachteil dieser bekannten Vorrichtung besteht darin, daß die Schlitzdüse für hochviskose Massen nicht geeignet ist, da sie zum Verstopfen neigt, insbesondere bei Vorhandensein von Füllstoffen in der aufzubringenden Kunststoffmasse, speziell Faserstofftn.The disadvantage of this known device is that the slot nozzle is not suitable for highly viscous masses because it tends to clog, in particular in the presence of fillers in the plastic compound to be applied, specifically Fiber

Die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe wird darin gesehen, eine Vorrichtung der eingangs genannten Bauart zu schaffen, die es erlaubt, auch hochviskose Kunststoffmassen reibungslos zu verarbeiten, selbst dann, wenn sie körnige oder faserige Füllstoffe enthalten, ohne daß ein Verstopfen eintritt.The object underlying the invention is seen to be a To create a device of the type mentioned at the outset, which also allows highly viscous Process plastic masses smoothly, even if they are granular or contain fibrous fillers without clogging.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch eine oberhalb der Fördereinrichtung in Abstand angeordnete erste Schüttrinne mit waagerechter, geradliniger Auslaufkante, und eine oberhalb der Schüttrinne in Abstand angeordnete Zufuhreinrichtung für das Medium.This object is achieved according to the invention by an above Conveying device spaced apart first chute with horizontal, straight line Outlet edge, and a feed device arranged at a distance above the chute for the medium.

Aus der Zufuhreinrichtung, die zweckmäßig von einem Vorratsbehälter mit einem ein Auslaufventil od.dergl. aufweisenden Auslaufstutzen gebildet sein kann, der sich in Abstand oberhalb des Rinnenbodens befindet, fließt das Medium in breitem, beispielsweise kreisquerschnittförmigen Strahl auf den darunter befindlichen Rinnenboden, der zweckmäßig eben ist und verteilt sich dort unter dem Einfluß der Schwerkraft, um dann an der waagerechten geradlinigen Auslaufkante als Film nach unten auf die im wesentlichen waagerecht vorbeigeführte, zu beschichtende Oberfläche zu stürzen und diese zu überziehen. Der Abstand zwischen der Zufuhreinrichtung und der Auslaufkante der Schüttrinne wird dabei derart bemessen, daß das Medium auf seinem Wege vom Rinnenboden unterhalb der Zufuhreinrichtung bis zur Auslaufkante genügend Zeit hat, sich seitlich zu verteilen.From the supply device, which is expediently from a storage container with a drain valve or the like. be formed having outlet nozzle can, which is located at a distance above the bottom of the channel, the medium flows in a broad, for example circular cross-sectional beam on the one below Gutter bottom, which is expediently flat and is distributed there under the influence of the Gravity, to then follow the horizontal straight run-out edge as a film down to the surface to be coated, which is guided past essentially horizontally to overturn and cover them. The distance between the feeder and the discharge edge of the chute is dimensioned so that the medium on his way from the channel bottom below the feed device to the outlet edge has enough time to spread sideways.

Gemäß einem bevorzugten Ausführungsbeispiel ist ein vorderer, die Auslaufkante aufweisender Abschnitt der Schüttrinne um eine im Rinnenboden querverlaufende Achse stufenlos nach unten schwenkbar. Dies erlaubt eine bessere Anpassung der Verteilung und Abströmgeschwindigkeit des Mediums an verschiedene Viskositäten und Betriebszustände.According to a preferred embodiment, a front, the The section of the pouring chute having an outlet edge around a section running transversely in the channel bottom Axis can be swiveled downwards steplessly. This allows the distribution to be better matched and outflow speed of the medium to different viscosities and operating conditions.

Gemäß einem bevorzugten Ausführungsbeispiel ist zwischen der Platte und der ersten Schüttrinne, sowie in Abstand von diesen beiden, eine zweite, der ersten im wesentlichen entsprechende Schüttrinne angeordnet. Beide Schüttrinnen können in Förderrichtung der Platte gegeneinander versetzt angeordnet sein, derart, daß das von der Auslaufkante der ersten Schüttrinne herabfließende Medium auf die zweite Schüttrinne in Abstand von deren Auslaufkante auftrifft und von letzterer auf die darunter in Abstand vorbeigeführte Platte stürzt. Diese Maßnahmen tragen dazu bei, eine besonders gleichmäßige Verteilung und damit Schichtdicke auf dem Rinnenboden der zweiten Schüttrinne und schließlich auf der zu beschichtenden Oberfläche zu erzielen.According to a preferred embodiment is between the plate and the first chute, and at a distance from these two, a second, the first arranged substantially corresponding chute. Both chutes can be offset from one another in the conveying direction of the plate, in such a way that that the medium flowing down from the outlet edge of the first chute on the second chute strikes at a distance from its outlet edge and from the latter crashes onto the plate, which is led past at a distance below. Wear these measures contributes to a particularly even distribution and thus layer thickness on the Channel bottom of the second chute and finally on the surface to be coated to achieve.

Ferner können die Schüttrinnen als ganzes auch noch um horizontale Querachsen stufenlos schwenkbar sein, wodurch die Anpassungsmöglichkeiten weiter vergrößert werden, wie auch durch die Anbringung von Heizeinrichtungen zur Aufheizung der Schüttrinnenböden, um das Fließvermögen hochviskoser Massen längs des Rinnenbodens zu verbessern.Furthermore, the chutes as a whole can also be horizontal Cross axes can be swiveled steplessly, which further increases the possibility of adjustment can be enlarged, as well as by the attachment of heating devices for heating the pouring channel bottoms to ensure the flow of highly viscous masses along the channel bottom to improve.

Die Erfindung und ihre vorteilhaften Ausgestaltungen sind im folgenden anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert.The invention and its advantageous embodiments are set out below explained in more detail using an exemplary embodiment shown in the drawing.

Die gezeigte Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Beschichten von ebenen Oberffächen mit flüssigen Medien, insbesondere mit hochviskosen Kunststoffmassen besitzt eine Fördereinrichtung 1 zum Transport einer die zu beschichtende Oberfläche 2 aufweisenden Platte 3 od.dergl., eine oberhalb dieser Fördereinrichtung 1, die hier ein Förderband l' aus Metall oder Kautschuk ist, ip Abstand angeordnete erste Schüttrinne 4 bzw. ein Aüffangblech mit waagerechter, geradliniger Auslaufkante 5, und eine oberhalb der ersten Schüttrinne 1 in Abstand angeordnete Zufuhreinrichtung 6 für das Medium. Die Zufuhreinrichtung 6 besteht aus einem Vorratsbehälter 7 mit ebenem ein nicht gezeigtes Auslaufventil od.dergl. aufweisenden Auslaufstutzen 8, der sich in Abstand oberhalb des Rinnenbodens 9 befindet.The embodiment shown of a device according to the invention for Coating of flat surfaces with liquid media, especially with highly viscous media Plastic compounds has a conveyor 1 for transporting one to be coated Surface 2 having plate 3 or the like, one above this conveyor 1, which here is a conveyor belt l 'made of metal or rubber, arranged ip spaced first chute 4 or a collecting plate with horizontal, straight discharge edge 5, and a feed device arranged above the first chute 1 at a distance 6 for the medium. The feed device 6 consists of a storage container 7 with level one not shown Drain valve or the like. exhibiting Outlet nozzle 8, which is located at a distance above the channel bottom 9.

Es versteht sich, daß sowohl die Schüttrinne 4 als auch der Vorratsbehälter 7 in geeigneter Weise in einem Maschinengestell gehalten sind, das aus Gründen der Übersichtlichkeit nicht gezeigt ist.It goes without saying that both the chute 4 and the storage container 7 are held in a suitable manner in a machine frame, which for reasons of Clarity is not shown.

Zwischen der Zufuhreinrichtung 6 und der Auslaufkante 5 der Schüttrinne 4 ist ein Abstand b vorgesehen, damit sich das von der Zufuhreinrichtung bzw. dem Vorratsbehälter 7 aufgeschüttete Medium beim Herabfließen in Querrichtung verteilen kann. Bei der gezeigten Ausführungsform ist ein vorderer, eine Ablaufwanne darstellender, die Auslaufkante 5 aufweisender Abschnitt 1o der Schüttrinne 4 um eine im Rinnenboden querverlaufende Achse 11 stufenlos nach unten schwenkbar.Between the feed device 6 and the discharge edge 5 of the chute 4, a distance b is provided so that the feed device or the Storage container 7 distribute the heaped up medium in the transverse direction as it flows down can. In the embodiment shown, a front, a drain pan representing, the outlet edge 5 having section 1o of the chute 4 by one in the channel bottom transverse axis 11 can be swiveled steplessly downwards.

Ferner ist zwischen der Platte 3 und der ersten Schüttrinne 4, sowie in Abstand von diesen beiden, eine der ersten im wesentlichen entsprechende, zweite Schüttrinne 12 bzw. Auffangblech angeordnet. Beide Schüttrinnen 4 bzw. 12 sind in Förderrichtung A der Platte 3 gegeneinander versetzt, derart, daß das von der Auslaufkante 5 der ersten Schüttrinne 4 herabfließende Medium 13 kaskadenartig auf die zweite Schüttrinne 12 in Abstand von deren Auslaufkante 14 auftrifft und von letzterer bzw. deren Abschnitt lo' bzw. Ablaufwanne auf die darunter in Abstand vorbeigeführte Platte stürzt.Furthermore, between the plate 3 and the first chute 4, as well at a distance from these two, one of the first substantially corresponding to the second Chute 12 or collecting plate arranged. Both chutes 4 and 12 are in Conveying direction A of the plate 3 offset from one another, in such a way that from the outlet edge 5 medium 13 flowing down the first chute 4 cascading onto the second Chute 12 impinges at a distance from the outlet edge 14 and from the latter or its section lo 'or drain pan onto the one passed underneath at a distance Plate falls.

Der Boden 9 bzw. 9' mindestens einer Schüttrinne 4 bzw. 12 bzw. Ablaufwanne 10, lo' kann eine nicht gezeigte Heizeinrichtung aufweisen.The bottom 9 or 9 'of at least one chute 4 or 12 or drain pan 10, lo 'can have a heating device (not shown).

Zweckmäßig ist mindestens eine der Schüttrinnen 4 bzw. 12 sowohl in Höhenrichtung (siehe Doppelpfeile B und C) als auch in Längsrichtung (siehe Doppelpfeile D und E) verstellbar Schließlich läßt sich auch mindestens eine der Schüttrinnen 4 bzw 12 als ganzes um eine horizontale Querachse 15 bzw. 16 stufenlos schwenken und feststellen. (Siehe Doppelpfeile F und C).At least one of the chutes 4 and 12 is expedient both in Height direction (see double arrows B and C) and lengthways (see double arrows D and E) adjustable Finally, at least one of the chutes can also be adjusted 4 or 12 as whole about a horizontal transverse axis 15 or 16 steplessly swivel and lock. (See double arrows F and C).

Schließlich sind die Abschnitte 10 bzw. io' für sich umdie Achsen 11, ll' stufenlos schwenkbar und ebenfalls in ihrer jeweiligen Stellung feststellbar.Finally, the sections 10 and io 'are on their own around the axes 11, ll 'infinitely pivotable and also lockable in their respective positions.

Wie bereits eingangs erwähnt, dienen die aus den vorstehenden Merkmalen resultierenden Verstellbarkeiten zusammen mit den Heizeinrichtungen der Anpassung an verschiedene Medien, unterschiedliche Fördergeschwindigkeiten der Fördereinrichtung 1 und unterschiedliche Auftragsstärken. Die auf die Platte 3 aufgetragene Oberflächenschicht ist bei 17 gezeigt.As already mentioned at the beginning, the features from the above are used resulting adjustabilities together with the heating devices of the adjustment to different media, different conveying speeds of the conveyor 1 and different order thicknesses. The surface layer applied to the plate 3 is shown at 17.

Die Normbreite von Auffangblechen und Ablaufwannen beträgt 1 m.The standard width of collecting trays and drainage trays is 1 m.

Werden geringere Bahnbreiten gewählt, werden auf Bleche und Wannen Begrenzungswinkelprofile gelegt, die eine genaue Dimensionierung der Bahnbreite gewährleisten.If smaller web widths are selected, sheets and tubs are used Limiting angle profiles placed, which allow precise dimensioning of the web width guarantee.

Es kann von Vorteil sein, mindestens eine auf die aufgebrachte Oberflächenschicht 17 einwirkende, stationäre Glättwalze 18 bzw. 18' vorzusehen, die keine Preß- sondern nur eine Glättungsfunktion hat.It can be advantageous to have at least one applied surface layer 17 acting, stationary smoothing roller 18 or 18 'to be provided, which is not a press but only has a smoothing function.

Schließlich sei noch bemerkt, daß auch der Vorratsbehälter 7 eine nicht gezeigte Heizeinrichtung, gegebenenfalls auch ein Rührwerk aufweisen kann. Außerdem kann der Inhalt. des Vorratsbehälters 7 mittels Druckluft nach unten auf das Auffangblech bzw. die Schüttrinne 4 ausgepreßt werden, falls infolge hoher Viskosität die aufgrund der Schwerkraft erzielte Ausströmgeschwindigkeit nicht ausreicht. Ferner kann die Verwendung eines Metallbandes 1' dieses erhitzt werden, um den Vorgang des Härtens der aufgebrachten Oberflächenschicht zu beschleunigen.Finally, it should be noted that the reservoir 7 is also a Heating device, not shown, may optionally also have a stirrer. In addition, the content. of the reservoir 7 by means of compressed air downwards the collecting plate or the chute 4 are pressed out, if due to high viscosity the outflow speed achieved due to gravity is insufficient. Further the use of a metal band 1 'this can be heated to complete the process to accelerate the hardening of the applied surface layer.

L e e r s e i t eL e r s e i t e

Claims

Claims 1. Device for coating flat surfaces with liquid media, with a conveying device for transporting the one to be coated Surface having a plate or the like first chute (4) arranged at a distance above the conveying device horizontal, straight discharge edge (5), and one above the first chute spaced feed device (6) for the medium.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t that the supply device (6) for the medium from a storage container (7) with a drain valve or the like. having outlet nozzle (8) is formed, which is located at a distance above the channel bottom (9).

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t that a distance (b) between the feed device (6) and the outlet edge (5) the chute (4) is provided.

4. Apparatus according to claim 3, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t that a front, the discharge edge (5) having section (10) of the chute (4) infinitely pivotable downward about an axis (11) running transversely in the channel bottom (9) is.

5. Apparatus according to claim l, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t that between the plate (3) and the first chute (4), as well as at a distance of these two, a second chute essentially corresponding to the first (12) is arranged.

6. Apparatus according to claim 5, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t that the two chutes (4; 12) in the conveying direction (A) of the plate (3) against each other offset are arranged in such a way that the from the outlet edge (5) medium (13) flowing down the first chute (4) onto the second chute (12) strikes at a distance from the outlet edge (14) and from the latter to the underneath the plate moved past at a distance falls.

7. Device according to one of the preceding claims, characterized in that g it is not indicated that the bottom (9, 9 ') of at least one chute (4, 12) has a heating device.

8. Device according to one of the preceding claims, characterized in that g E k e n n n e i n e t that at least one of the chutes (t, 12) both is adjustable in the height direction (B, C) as well as in the longitudinal direction (D, E).

9. Device according to one of the preceding claims, characterized in that g It is not noted that at least one of the chutes (4, 12) as a whole is infinitely pivotable about a horizontal transverse axis (15, 16).

1o. Device according to one of the preceding claims, characterized in that g It is not stated that at least one is applied to the surface layer (17) acting, stationary smoothing roller (18, 18 ') is provided.