DE2630306C2

DE2630306C2 - Protective cover for load suspension hook

Info

Publication number: DE2630306C2
Application number: DE19762630306
Authority: DE
Inventors: Karl Hermann 5350 Euskirchen Otte
Original assignee: Felix Boettcher & Co 5000 Koeln GmbH
Current assignee: Felix Boettcher & Co 5000 Koeln GmbH
Priority date: 1976-07-06
Filing date: 1976-07-06
Publication date: 1978-09-14
Also published as: BE856503A; FR2357470A1; GB1560598A; DE2630306B1

Description

8. Schutzbezug nach einem der Ansprüche 1 bis 7, gekennzeichnet durch in dem elastischen Material (2) mindestens teilweise eingebettete, irn wesentlichen U-förmige Federvorspannungselemente.8. Protective cover according to one of claims 1 to 7, characterized by in the elastic material (2) at least partially embedded, substantially U-shaped spring preload elements.

9. Schutzbezug nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß das elastische Material ein Polyurethan ist.9. Protective cover according to one of claims 1 to 8, characterized in that the elastic material is a polyurethane.

Die Erfindung betrifft einen Schutzbezug für insbesondere C-förmig ausgebildete Lastaufnahmehaken, aus elastischem Material, der mindestens die gefährdeten Außenflächen und -kanten des Hakens bedeckt.The invention relates to a protective cover for, in particular, C-shaped load-bearing hooks elastic material that covers at least the endangered outer surfaces and edges of the hook.

Etwa beim Transportieren von Coils aus Stahlblech od. dgl., bei denen das Coil in Lastaufnahmehaken eingehängt wird, um mittels eines Krans verfahren zu werden, besteht die Gefahr, daß die Last durch die Lastaufnahmehaken, die entsprechend schwer ausgebildet sein müssen, beschädigt wird.For example when transporting coils made of sheet steel or the like, where the coil is in load-bearing hooks is hooked to be moved by means of a crane, there is a risk that the load by the Load suspension hooks, which must be made correspondingly heavy, is damaged.

Um derartige Transpurtschäden zu verhindern, bo wurde bereits vorgeschlagen, die Lastaufnahmehaken mit einem Schutzbezug zu versehen, der um die Außenseite des Lastaufnahmehakens gelegt und zum Verbinden hiermit aufvulkanisiert wurde. Ein derartiger Schutzbezug ist jedoch insofern nachteilig, als der i>^r> l.astaufnahmehaken zum Anbringen des Schutzbezugs zum Hersteller des Schutzbezuges transportiert, dort vor dem Aufbringen des unlösbaren Schutzbezuges gründlich gereinigt, durch verschiedene Fertigungsstationen und zurück zum Anwender transportiert werden muß, wobei der Anwender bereits mit Schutzbezügen versehene Lastaufnahmehaken in Reserve halten muß, um jederzeit eine ausreichende Anzahl zur Verfügung zu haben. Außerdem ist das Entfernen eines beschädigten Schutzbezuges von einem Lastaufnahmehaken mühsam.In order to prevent transport damage of this type, it has already been proposed to provide the load-bearing hooks with a protective cover that was placed around the outside of the load-bearing hook and vulcanized onto it for connection. Such a protective cover is disadvantageous insofar as the i> ^r > l Users have to keep lifting hooks already provided with protective covers in reserve in order to have a sufficient number available at all times. In addition, removing a damaged protective cover from a load-bearing hook is tedious.

Aus der DT-OS 23 04 145 ist ein Schutzbezug der eingangs genannten Art bekannt, der in Form einer Umhüllung für den Haken ausgebildet ist, die aus zwei klappsymetrischen Schalen besteht, die durch eine Nut- und Federverbindung miteinander verbunden sind. Ferner kann der Haken mit Kunststoff umgössen sein. Zum Ersetzen einer derartigen Umhüllung ist jedoch der Haken gegen einen neuen umhüllten und geschützten Haken auszuwechseln, während der abgenommene Haken erneut mit einer Umhüllung versehen werden muß.From DT-OS 23 04 145 a protective cover of the type mentioned is known, which is in the form of a Sheath is designed for the hook, which consists of two fold-symmetrical shells, which by a groove and spring connection are connected to one another. Furthermore, the hook can be encapsulated with plastic. To replace such a cover, however, the hook is covered and protected against a new one Replace the hook while the removed hook is re-wrapped got to.

Ferner ist aus der US-PS 34 50 428 ein Lastaufnahmehaken bekannt, der im Hakenmaul mit einem Schutzstreifen versehen ist, der in eine Nut einschiebbar ist, die sich entlang des Hakenmauls erstreckt. Dieser Schutzstreifen dient dazu, mit der zu transportierenden Last in Eingriff gebracht zu werden. Durch die für den Schutzstreifen erforderliche Nut wird jedoch die Tragfähigkeit des Hakens beeinträchtigt und außerdem ist ein derartiger in einer Nut zu befestigender Streifen nicht dazu geeignet, zum Schutz der Außenflächen und -kanten eines Hakens angebracht zu werden.Furthermore, from US-PS 34 50 428 a load-bearing hook is known, which is in the hook mouth with a protective strip is provided which can be pushed into a groove which extends along the hook mouth. This protective strip serves to be brought into engagement with the load to be transported. By for the However, the groove required for protective strips adversely affects the load-bearing capacity of the hook and also Such a strip to be fastened in a groove is not suitable for protecting the outer surfaces and - to be attached to the edges of a hook.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, einen Schutzbezug für Lastaufnahmehaken zu schaffen, der ohne weiteres von jedermann am Ort des Einsatzes des Lastaufnahmehakens angebracht bzw. ausgewechselt werden kann.The object of the invention is therefore to provide a protective cover for load-bearing hooks that can be easily accessed by anyone at the place of use of the Load suspension hook can be attached or exchanged.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß ein in das elastische Material eingebettetes Spannband vorgesehen ist, dessen beide Enden an dem Haken lösbar befestigbar sind, wobei die Befestigung an einem Ende über eine Spannvorrichtung für das Spannband erfolgt.This object is achieved according to the invention in that an embedded in the elastic material Tension band is provided, the two ends of which can be releasably attached to the hook, the attachment to takes place at one end via a tensioning device for the tensioning strap.

Hierbei ist es besonders zweckmäßig, wenn der Schutzbezug eine im Querschnitt U-förmige Ausbildung besitzt, wobei insbesondere die Innenkontur des Schutzbezuges der äußeren Kontur des Lastaufnahmehakens entspricht, so daß sich der Schutzbezug formschlüssig an den Lastaufnahmehaken anlegt.It is particularly useful if the protective cover has a U-shaped cross-section possesses, in particular the inner contour of the protective cover of the outer contour of the load-bearing hook corresponds, so that the protective cover is positively applied to the load-bearing hook.

Die Schenkel des im Querschnitt U-förmigen Schutzbezuges können im nicht aufgebrachten Zustand an ihren freien Enden einen geringeren Abstand voneinander haben als das entsprechende Dickenmaß des Lastaufnahmehakens, um eine Vorspannung der Schenkel des Schutzbezuges gegenüber dem Lastaufnahmehaken und damit ein festes Anliegen des Schutzbezuges nach dem Aufbringen auf den Lastaufnahmehaken zu bewirken. Zum Erleichtern des Aufschiebens des Schutzbezuges können die Enden der Schenkel nach innen abgeschrägt sein.The legs of the protective cover, which is U-shaped in cross-section, can when not applied at their free ends have a smaller distance from one another than the corresponding thickness dimension of the load-bearing hook in order to bias the legs of the protective cover against the load-bearing hook and thus a firm fit of the protective cover after it has been attached to the load-bearing hook to effect. To make it easier to slide the protective cover on, the ends of the Legs be beveled inwards.

Das Spannband ist vorzugsweise an dem der Spannvorrichtung abgekehrten Ende auf etwa 1/4 bis 1/3 seiner Länge in dem elastischen Material fest angeordnet, während der verbleibende Teil des Spannbandes in dem elastischen Material verschiebbar ist. Der fest in dem elastischen Material angeordnete Teil des Spannbandes kann eingegossen, eingeklebt oder einvulkanisiert sein. Durch die verschiebbare Anordnung eines Tinls des Spannbandes in dem elastischen Material können Schrumpfungsprozesse desThe tensioning strap is preferably at about 1/4 to at the end facing away from the tensioning device 1/3 of its length fixed in the elastic material, while the remaining part of the Tension band is displaceable in the elastic material. The one firmly arranged in the elastic material Part of the tension band can be cast, glued or vulcanized. Due to the sliding Arrangement of a tin of the tensioning band in the elastic material can cause shrinkage processes of the

elastischen Materials insbesondere bei Verwendung des Lastaufnahmehakens in heißer Umgebung ermöglicht werden, so daß verschiedene Längenausdehnungskoeffizienten die Spannung des Schutzbezuges nicht nachteilig beeinflussen können.elastic material, especially when using the load-bearing hook in a hot environment so that different coefficients of linear expansion do not affect the voltage of the protective cover can adversely affect.

Zum Schutz der Innenseite des Lastaufnahmehakens kann der Schutzbezug eine oder mehrere Laschen aufweisen, die die Innenseite des Hakens umgreifen. Der Schutzbezug kann ferner insbesondere im Bereich der Laschen in dem elastischen Material eingebettete, gegenüber dem Haken vorgespannte Federelemenie aufweisen, did das feste Anliegen des Schutzbezuges und der Laschen am Haken unterstützen.To protect the inside of the load-bearing hook, the protective cover can have one or more tabs have around the inside of the hook. The protective cover can also be used in particular in the area of Lugs embedded in the elastic material, against the hook pretensioned spring elements show, did the firm concern of the protective cover and the tabs on the hook.

Die Erfindung wird im folgenden anhand der Zeichnung näher erläutertThe invention is explained in more detail below with reference to the drawing

Fig. 1 zeigt einen Lastaufnahmehaken mit einem erfindungsgemäßen Schutzbezug.Fig. 1 shows a load-bearing hook with a protective cover according to the invention.

Fig.2 zeigt einen Schnitt längs der Linie II —II von Fig. 1.FIG. 2 shows a section along the line II -II of Fig. 1.

Fig.3 zeigt einen Schnitt wie Fig. 2, jedoch ohne Teil 1.FIG. 3 shows a section like FIG. 2, but without Part 1.

Fig.4 zeigt eine zusätzliche Ausführungsform des Schutzbezuges längs eines Schnittes I — I.4 shows an additional embodiment of the protective cover along a section I - I.

Der in Fig. 1 dargestellte Lastaufnahmehaken 1, der C-förmig ausgebildet ist, ist auf dem größten Teil seines äußeren Umfanges mit einem Schutzbezug 2, 3 aus elastischem Material 2 formschlüssig umgeben, wobei der Schutzbezug im Querschnitt U-förmig ausgebildet ist. In dem Schutzbezug 2, 3 ist ein Spannband 3. etwa ein Stahlband oder mehrere von 0,5 mm Stärke und 50 mm Breite eingebettet, wobei das Spannband 3 an der vorderen Hakenspitze mittels eines in den Haken 1 eingepressten Zylinderstiftes 6 mit dem Haken 1 lösbar verbunden ist. Das Spannband kann auch aus mehreren Stahlbändern, aus Stahlseilen, textlien Bändern oder Cord bestehen. Das Spannband 3 kann z. B. als Seil auch in den Schenkeln 2a eingebettet sein. Auch andere Befestigungsarten, z. B. Schrauben oder Haken, sind ebenfalls möglich. Zweckmäßigerweise umgibt der Schutzbezug 2,3 die Spitze des Hakens.The load-bearing hook 1 shown in Fig. 1, which is C-shaped, is on most of its outer circumference with a protective cover 2, 3 made of elastic material 2 surrounded by a form fit, wherein the protective cover is U-shaped in cross-section. In the protective cover 2, 3 there is a strap 3, for example embedded a steel band or several of 0.5 mm thickness and 50 mm width, the tension band 3 on the front hook tip by means of a cylinder pin 6 pressed into the hook 1 with the hook 1 connected is. The tensioning strap can also consist of several steel straps, steel cables, textile straps or Cord consist. The strap 3 can, for. B. be embedded as a rope in the legs 2a. Others too Types of attachment, e.g. B. screws or hooks are also possible. Appropriately, the surrounds Protective cover 2.3 the tip of the hook.

Das andere Ende des Spannbandes 3 ragt aus dem elastischen Material 2 heraus und ist in der dargestellten Ausführungsform mit einer Spannvoi richtung 4 am oberen waagerechten Schenkel des Hakens 1 mit diesem verbunden. Die Spannvorrichtung 4 besteht hierbei aus einem mit dem Spannband 3 verbundenen Gewindebolzen 7, der mittels einer Mutter 8 an einem mit der Bohrung für den Gewindebolzen 7 versehenen Ansatz 9 am Haken 1 befestigt ist. Anstelle der dargestellten Spannvorrichtung 4 kann beispielsweise auch ein Kniehebelspannverschluß oder ein Spannschloß verwendet werden.The other end of the tensioning strap 3 protrudes from the elastic material 2 and is shown in FIG Embodiment with a Spannvoi direction 4 on the upper horizontal leg of the hook 1 with connected to this. The tensioning device 4 here consists of one connected to the tensioning strap 3 Threaded bolt 7, which is provided with a hole for the threaded bolt 7 by means of a nut 8 Approach 9 is attached to the hook 1. Instead of the clamping device 4 shown, for example a toggle clamp lock or a turnbuckle can also be used.

Durch Spannen des Spannbandes 3 mittels der Spannvorrichtung 4 wird der Schutzbezug 2, 3 fest um den Haken 1 gelegt, so daß dessen Kanten und Flächen, die mit dem zu transportierenden Gut in Berührung kommen könnten, durch den Schutzbezug 2,3 geschützt sind.By tensioning the tensioning band 3 by means of the tensioning device 4, the protective cover 2, 3 is firmly around the hook 1 placed so that its edges and surfaces that are in contact with the goods to be transported could come, are protected by the protective cover 2,3.

Die Schenkel 2a des Schutzbezuges 2, 3, die aus elastischem Material bestehen, können, wie aus F i g. 3 ersichtlich ist, im nicht auf dem Haken I aufgebrachten Zustand nach innen geneigt sein, wobei die freien Enden der Schenkel 2a einen geringeren Abstand voneinander haben als das jeweilige Dickenmaß des Hakens 1. Hierdurch wird beim Anbringen des Schutebezuges 2, 3 auf dem Haken 1 eine Vorspannung der Schenkel 2;; gegenüber dem Haken 1 bewirkt.The legs 2a of the protective cover 2, 3, which are made of elastic material, can, as shown in FIG. 3 can be seen to be inclined inwardly in the state not applied to the hook I, with the free ends the legs 2a have a smaller distance from one another than the respective thickness of the hook 1. As a result, when attaching the cover 2, 3 on the hook 1, a bias of the legs 2 ;; causes compared to the hook 1.

Die freien Enden der Schenkel 2a können nach innen gerichtete Abschrägungen 5 aufweisen, die ein Aufschieben des Schutzbezuges 2, 3 auf den Haken I erleichtern.The free ends of the legs 2a can have inwardly directed bevels 5, which slide on of the protective cover 2, 3 on the hook I.

Gemäß Fig.4 kann der Schutzbezug 2, 3 eine oder mehrere Laschen 26aufweisen,die die Innenseite lades Hakenmauls des Hakens 1 umgreifen, um als Schutz des Hakenmauls zu dienen. Die Laschen 2b sind dabei als Fortsätze eines Schenkels 2a des im Querschnitt U-förmigen Schutzbezuges 2,3 ausgebildet.According to FIG. 4, the protective cover 2, 3 can have one or more tabs 26 which grip around the inside of the hook mouth of the hook 1 in order to serve as protection for the hook mouth. The tabs 2b are designed as extensions of a leg 2a of the protective cover 2, 3, which is U-shaped in cross section.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Protective cover for especially C-shaped load-bearing hooks, made of elastic material, that covers at least the endangered outer surfaces and edges of the hook by a tensioning strap (3) embedded in the elastic material (2), both ends of which are attached the hook (1) can be releasably fastened, the fastening at one end via a clamping device (4) for the tensioning strap (3) takes place.

2. Protective cover according to claim 1, characterized in that that it is essentially U-shaped in cross section

3. Protective cover according to claim 2, characterized in that the legs (2a) of the protective cover (2,

3) have a smaller distance from one another at their free ends than the respective thickness dimension of the Hook (1).

4. Protective cover according to claim 2 or 3, characterized in that the legs (2a) have inwardly directed bevels (5) at their free ends.

5. Protective cover according to one of claims 1 to 4, characterized in that its inner contour of corresponds to the outer contour of the hook (1) to be covered.

6. Protective cover according to one of claims 1 to 5, characterized in that the tensioning strap (3) on the end facing away from the clamping device (4) to about 1/4 to 1/3 of its length firmly to the elastic material (2) is connected, while the remaining part of the tensioning strap (3) in the elastic material (2) is displaceable.

7. Protective cover according to one of claims 1 to 6, characterized by one or more tabs (2b) for grasping the inside (IaJdes hook