DE2629384A1

DE2629384A1 - Liquid radioactive waste solidified for disposal - by mixing with water-absorbing binding agent and hardener

Info

Publication number: DE2629384A1
Application number: DE19762629384
Authority: DE
Inventors: Kenneth Allen Gablin; Larry James Hansen
Original assignee: Nuclear Engineering Co Inc
Current assignee: Nuclear Engineering Co Inc
Priority date: 1976-06-30
Filing date: 1976-06-30
Publication date: 1978-01-12

Abstract

A method of depositing or disposing of waste liqs. contg. radioactive material consists of mixing the liq. waste with a liq. contg. a binder which, when mixed with a hardener, will solidify the waste liq. The mixt. is placed in a tank, then a suitable proportion of the hardener is introduced to produce a free-standing hardened material, is initially stirred in and then left for the hardening to take place. The tank and solidified mixt. is then buried. Pref. the binder is a material which can absorb water as it solidifies and the ratio of binder to hardener is such as to produce a desired degree of hardness in the mixt. The binder is esp. a suspension of partially polymerised particles, pref. urea-formalhedyde, in water. Method is used, in partic. for the disposal of reactor evaporator bottom sediments, of ion exchange resins from nuclear reactor plants, specifically dehydrated radioactive ion exchange resins.

Description

Verfahren und Vorrichtun zum Deponieren von Ablaugen, die radio-Process and device for the disposal of waste liquor that is radio-

aktives Material enthalten Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Deponieren von Ablaugen, die radioaktives Material enthalten, und insbesondere ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Verfestigen von radioaktiven Ablaugen in eine gehärtete Masse, die zum Deponieren durch Vergraben geeignet ist. contain active material The invention relates to a method and a device for the dumping of waste liquor containing radioactive material, and in particular a method and apparatus for solidifying radioactive substances Leaching into a hardened mass that is suitable for disposal by burying.

Herkömmlicherweise werden flüssige radioaktive Abfälle wie die flüssigen Abfallprodukte aus einem Kernreaktor durch Versenken in das Erdreich oder in das Meer deponiert. Um eine Verunreinigung der Umgebung nach dem Vergraben oder Versenken zu verhindern, werden die flüssigen Produkte, häufig mit festen radioaktiven Abfailsubstanzen vermischt, gewöhnlich in der einen oder anderen Weise verfestigt, damit sie dort bleiben, wo sie vergraben oder versenkt worden sind, und die radioaktiven Substanzen nicht in die Umgebung abgeben.Conventionally, liquid radioactive wastes are like the liquid ones Waste products from a nuclear reactor by being dumped into the ground or into the Dumped sea. To avoid contamination of the surrounding area after being buried or submerged to prevent the liquid products, often containing solid radioactive waste substances mixed, usually solidified in one way or another, to keep them there stay where they are buried or sunk, and the radioactive substances do not release into the environment.

Es sind schon zahlreiche Versuche unternommen worden, um eine Verfestigung dieser Substanzen in einer kommerziell annehmbaren Weise zu erreichen. Es gibt dabei jedoch eine Reihe von Problemen, und keines der bekannten Systeme ist vollkommen zufriedenstellend. Feste radioaktive Abfälle sind schon in Glas, Bitumen, Asphalt und ähnlichen Substanzen fixiert worden. Es sind auch schon Versuche unternommen worden, wässrige Schlämmen und Lösungen mit solchen Substanzen wie emulgiertem Asphalt, Polyester und Polyäthylen zu verfestigen. Die letzteren haben sich als nicht praktikabel erwiesen, und fast die gegesamte Verkapselung von flüssigen radioaktiven Abfall substanzen ist durch Vermischen derselben mit Portland-Zement erreicht worden und durch Härtenlassen der entstehenden betonartigen Nasse.Numerous attempts have been made to solidify it of these substances in a commercially acceptable manner. There is however, a number of problems and none of the known systems is perfect satisfactory. Solid radioactive waste is already in glass, bitumen, asphalt and similar substances have been fixed. Attempts have also been made been, aqueous slurries and solutions with such substances as emulsified asphalt, Solidifying polyester and polyethylene. The latter have proven impractical proven, and almost the entire Encapsulation of liquid radioactive Waste substances have been obtained by mixing them with Portland cement and by allowing the resulting concrete-like wetness to harden.

Viele bisher ungelöste Probleme entstehen durch die Verwendung von Portland-Zemtnt zur Verfestigung der radioaktiven Abfallflüssigkeiten. Zum ersten werden die mechanischen Eigenschaften einer verfestigten Masse aus Beton beeinträchtigt, wenn Verände:iche eingeführt werden wie ein hoher Bereich an pH-Werten, viele Arten von Salzkonzentrationen und schwierige Substanzen wie Harzperlen, in denen die glatten Oberflächen sich stark von den rauhen wanten des normalerweise benutzten Sands unterscheiden. Beton ist ein Gemischaus Portland-Zement, Sand, Zuschlagstoff (gewöhnlich gewaschener Eier) und Wasser. Das Fehlen des Zuschlagstoffanteils des Gemisches führt zu Mörtel anstatt zu Beton. Wenn der Anteil an Wasser zu hoch ist, ist der entstehende Mörtel schwach und krtiielig.Many previously unsolved problems arise from the use of Portland cement to solidify radioactive waste liquids. For the first the mechanical properties of a solidified concrete mass are impaired, when changes: I am introduced like a high range of pH values, many species of salt concentrations and difficult substances such as resin beads in which the smooth Surfaces differ greatly from the rough woolen of the sand normally used. Concrete is a mixture of Portland cement, sand, aggregate (usually washed Eggs) and water. The lack of aggregate in the mixture results in mortar instead of concrete. If the proportion of water is too high, the resulting mortar is weak and crispy.

Andere Probleme entstehen, wenn ein solcher Mörtel in einen versiegelten Behälter gebracht wird, was häufig bei dem Vergraben von verfestigtem Abfall der Fall ist. Überschüssiges Wasser, die kein Teil der Hydrierung des Portland-Zement wird, bleibt als sthendes oder freies Wasser, das leicht Radioaktivität in nicht verfestigter Form enthalten kann. Dieses freie Wasser wirkt auch wie ein Xorrosionsmittel auf die Metalltrommel, um damit die Möglichkeit von Lecks zu erhöhen.Other problems arise when such a mortar is sealed into one Container is brought, which is often the case when the solidified waste is buried Case is. Excess water that is not part of the hydrogenation of the portland cement is, remains as stagnant or free water, which is easily radioactive in not may contain solidified form. This free water also acts as a corrosion agent onto the metal drum to increase the possibility of leaks.

Ein anderer Nachteil von Portland-Zement riihrt von dessen hohem spezifischem Gewicht her und von der normalen Tedenz der Partikel des Portland-Zementg, durch das Wasser zu Boden des Behälters zu sinken und für eine nicht-gleichförxige Verteilung im Gemisch zu sorgen. Auch wenn das Mischen richtig vorgenommen wird und der große Bereich an pH-Werten in irgendeiner Weise auqeglichen wird, so daß der Zement aushärtet, erfordert die Verfestigung der Masse eine unregeliäßige Zeit, ehe ein Transportieren und Vergraben möglich ist. Das Deponierungssystern für flüssigen radioaktiven Abfall gesäß der Erfindung beseitigt die seiten der Nachteile der bekannten Systeme und ermöglicht eine efsfektivere Art der Verfestigung und Deponierung von flüssigen und festen raidioaktiven Abfallsubstanzen, als das bisher möglich gewesen ist. Zu diesem Zweck macht die Erfindung von einem Abbindemittel Gebrauch, das in der Lage ist, große Mengen an Wasser (die Flüssigkeit, die am häufigsten zu Deponierungsproblemen bei radioaktiven Abfällen führt) zu verfestigen und dieses Wasser und andere radio aktive Abfall substanzen in einem Zustand zu halten, der besonders gut für den Transport und das Vergraben geeignet ist.Another disadvantage of Portland cement stems from its high specificity Weight and from the normal tedence of the Portland cement particles through the water to sink to the bottom of the container and for a non-uniform distribution to worry in the mixture. Even if the mixing is done right and the big one Range of pH values is balanced in some way so that the cement hardens, solidification of the mass requires an irregular time before transporting and burying is possible. The landfill system for liquid radioactive waste According to the invention overcomes the disadvantages of the known systems and enables a more effective way of solidifying and dumping liquids and fixed raidioactive waste substances than was previously possible has been. For this purpose, the invention makes use of a setting agent, that is capable of holding large amounts of water (the liquid that is most common leads to landfill problems with radioactive waste) to solidify and this To keep water and other radioactive waste substances in a condition that is particularly suitable for transport and burying.

Das beschriebene Abbindemittel ist ein wasserverlängerbares Polymer, bestehend aus einer wässrigen Suspension aus Harnstoffformaldehyd, gewöhnlich in partiell polymerisierter Form. Diese Substanz st in den kritischen Bereichen der Oberflächenspannung und des pH-Werts sehr "nachsichtig", und sie kann in vielen Anteilen benutzt werden, um Feststoffe verschiedener Stäken zu bilden. Das Mittel ist in der Lage, vergleichsweise große Wasservolumina aufzunehmen, während sich die Masse verfestigt. Die Kontrolle der Verfestigungsgeschwindigkeit läßt sich leicht dadurch erreichen, daß die Menge des verwendeten Abbindemittels geändert wird, und das Abbindemittel ist ein kommerziell erhältliches preiswertes Reduktionsmittel. Wenn die Kontzentration des Abbindemittels erhöht wird, verkürzt sich die Verfestigungszeit und auch die Zeit, die erforderlich ist, um die volle potentielle Festigkeit der Masse zu erhalten.The binding agent described is a water-extendable polymer, consisting of an aqueous suspension of urea formaldehyde, usually in partially polymerized form. This substance is in the critical areas of the Surface tension and pH are very "forgiving" and they can be in many Fractions are used to form solids of various strengths. The middle is able to absorb comparatively large volumes of water while the mass solidifies. It is easy to control the rate of solidification achieve by changing the amount of setting agent used, and the setting agent is a commercially available, inexpensive reducing agent. If the concentration of the setting agent is increased, the setting time will be shortened and also the time it takes to reach the full potential strength of the Get mass.

Die Erhöhung der Temperatur der Masse beschleunigt ebenfalls die Verfestigungswirkung.The increase in the temperature of the mass also accelerates the consolidation effect.

Das vorliegende System weist mehrere Verdrängungspumpen auf, deren Ausgang proportional zu deren Lauf zahl ist, Sammlelleitungs- und Ventilsysteme zum Bewirken der gewünschten Mischungen und Anteile, Mischer zum Erreichen und Aufrechterhalten der gewünschten Interdispersion der Substanzen, Flüssigkeits- und Radioaktivitätssensoren und Steuerungen, die es ermöglichen, deas gesamte System von fern zu be'dienen. Die Eonstrkuktion der verschiedenen Elemente des Systems enthält zahlreiche Sicherungen und Sicherheitsverriegelungen gegen ein versehtentliches Auslaufen oder sonstiges Entweichen von radioaktiven Substanzen und zur Verringerung von nahhteiligen Folgen von solchen versehentlichen Ausläufen.The present system has several positive displacement pumps whose Output is proportional to the number of runs, manifold and valve systems for effecting the desired mixtures and proportions, mixers for achieving and maintaining them the desired interdispersion of substances, liquid and radioactivity sensors and controls that enable the entire system to be operated remotely. The construction of the various elements of the system contains numerous safeguards and safety interlocks against accidental leakage or other Leakage of radioactive substances and to reduce close-hand consequences from such accidental leaks.

Die Proportionierungsaspekte des Systems ermöglichen es, eine entstehende verfestigte Masse zu schaffen, die die LASA-Normen (Low Specific Activity) erfüllt, welche im Zusammenhang mit dem Transport und dem Umgang mit radioaktiven Substanzen erlassen sind. B ei den Radioaktivitätswerten, die in Xernreaktorabfällen auftreten, ist es gewöhnlich erforderlich, eine Abschirmung während des Transports und des Umgangs vorzusehen. Diese Abschirmung ist gewöhnlich Blei, häufig in der Form von Bleifässern, und sie ist natürlich extrem schwer. Weil die Kosten des Transports von radioaktivem Abfall stärker zu Buche schalgen als sowohl die Kosten der Verfestigung als auch der Vergrabung, stellt Jede Verringerung in der Menge der Abschirmung, die für eine bestimmte Menge radioaktiven Abfallmaterials erforderlich ist, eine echte Ersparnis dar. Das vorliegende System macht es möglich, die LSA-Werte in solcher Weise zu bestimmen, daß eine Verringerung in der Menge an Transportabschirmung vorgesehen wird, die erforderlich ist, und das führt zu erheblichen finanziellen Einsparungen sowie zu einer Verringerung der Gefahr einer radioaktiven Verseuchung bei einem Unfall. Das System sieht auch eine Methode vor, wie feste Substanzen mit einem höheren radioaktiven Wert im mittleren Berich der verfestigten Masse konzentriert werden können, so daß die umgebenden Teile geringerer ARadioaktivität der Masse selbst als Schirm wirken.The proportioning aspects of the system allow an emerging create solidified mass that meets LASA (Low Specific Activity) standards, which are related to the transport and handling of radioactive substances are enacted. For the radioactivity values that occur in nuclear reactor waste, it is usually necessary to provide shielding during transport and the To be dealt with. This shield is usually in the form of lead, often in the form of Lead barrels, and of course it is extremely heavy. Because the cost of transportation of radioactive waste have a greater impact than both the cost of solidification as well as the burial, any decrease in the amount of shielding, required for a certain amount of radioactive waste material, one real savings. The present system makes it possible to keep the LSA values in such Way to determine that a reduction in the amount of transportation shielding is provided that is required and that results in significant financial savings as well as reducing the risk of radioactive contamination in one Accident. The system also provides a method such as solid substances with a higher radioactive value are concentrated in the middle area of the solidified mass can, so that the surrounding parts have lower A radioactivity of the mass itself act as an umbrella.

Es ist deshalb eine Hauptaufgabe der vorliegenden Erfindung, ein System zu schaffen, das in der Lage ist, flüssigen radioaktiven Abfall in eine frei stehende gehärtete Masse zu verfestigen, die sich zum Deponieren durch Versenken in der Erde oder in das Meer eignet.It is therefore a primary object of the present invention to provide a system to create that is able to turn liquid radioactive waste into a free-standing hardened mass to solidify, which is suitable for dumping by sinking into the earth or suitable for the sea.

Eine weitere Aufgabe der Erfindung besteht darin, ein System der beschriebenen Art zu schaffen, das die mechanischen Eigenschaften der entstehenden verfestigten Masse bestimmen kann und das besonders zum Einsdluß in einem umschließenden Behälter geeignet iet.Another object of the invention is to provide a system of the type described Creating kind that solidified the mechanical properties of the emerging Can determine mass and that especially for the inlet in an enclosing container suitable iet.

Weiter soll erfindungsgemäß ein System der beschriebenen Art geschaffen werden, das die durchschnittliche spezifische Radioaktivität durch die gesamte verfestigte Masse hindurch bestimmen kann und bei dem die Gesamt- LSA-Zahl innerhalb vorgeschriebener Grenzen gehalten werden kann. Weiter soll erfindungsgemäß enin System der genannten Art geschaffen werden, bei dem Abfallmaterial relativ hoher Radioaktivität in den mittleren Bereich der entstehenden verfestigten Masse umgeleitet werden kann, so daß die umgebenden Teile geringerer Radioaktivität als Schirm wirken können.Furthermore, according to the invention, a system of the type described is to be created that solidified the average specific radioactivity through the whole Can determine mass through it and in which the total LSA number can be kept within prescribed limits. According to the invention can be created in a system of the type mentioned, in which waste material is relative high radioactivity in the middle area of the solidified mass can be diverted so that the surrounding parts have less radioactivity than Umbrella can work.

Weiter soll erfindungsgemäß ein System der beschriebenen Art geschaffen werden, bei dem eine verfestigte, gehärtete Masse aus flüssigem radiosaktivem Material in einer gewünschten LSA-Zahl hergestellt werden kann.Furthermore, according to the invention, a system of the type described is to be created be, in which a solidified, hardened mass of liquid radioactive material can be produced in a desired LSA number.

Weiter soll erfindungsgemäß ein System der genannten Art geschaffen werden, bei dem flüssige und nicht flüssige radioaktive Abfallaubstanzen mit einem Härtemittel vermischt werden können, und zwar in flüssiger Form, ebenso mit einem Setzmittel in flüssiger Form, wobei das Mischen des Abbindemittels und des Härtemittels bei Einlaufen des verflüssigten Gemisches in einen Aufnahmetank vornstattengeht.Furthermore, according to the invention, a system of the type mentioned is to be created be, in which liquid and non-liquid radioactive waste dust with a Hardeners can be mixed, in liquid form, as well with a Setting agent in liquid form, the mixing of the setting agent and the hardening agent when the liquefied mixture enters a receiving tank.

Weiter soll erfindungsgemäß ein Verfahren der beschriebenen Art geschaffen werden, bei dem zusätzliche Mengen des Abbindemittels und des Härte mittels zusammengemischt werden und dem Aufnahme tank zugesetzt werden, nachdem er gefülltworden ist und der Inhalt verfestigt ist, um nicht ausgefüllte Bereiche des Behälters aufzufüllen und freies Wasser aufzunehmen, das vorhanden sein kann.Furthermore, according to the invention, a method of the type described is to be created in which additional amounts of the setting agent and the hardness are mixed together by means of and added to the receiving tank after it has been filled and the contents have solidified to fill vacant areas of the container and take up free water that may be present.

Weiter soll erfindungsgemäß ein Verfahren der beschriebenen Art geschaffen werden, bei dem eine kontrollierte Menge eines Inhibitionsmittels dem flüssigen Gemisch zugesetzt wird, um die Erstarrungszeit einzustellen. Weiter soll erfindungsgemäß ein Verfahren der angegebeenen Art geschaffen werden, bei dem die proportionalen Mengen der verschiedenen Xoiponten unter vfortgesetzter Einstellung während der Mischphase stehen und das Proportionieren auf die mechanischen Eigenschaften der Xomp.nenten anspricht, die in das Gemisch gelangen.Furthermore, according to the invention, a method of the type described is to be created in which a controlled amount of an inhibitor is added to the liquid Mixture is added to adjust the setting time. According to the invention a process of the type indicated can be created in which the proportional Quantities of the various xoiponts with continued cessation during the Mixing phase standing and proportioning based on the mechanical properties of the Xomp.nenten responds that get into the mixture.

Weiter soll erfindungsgemäß ein System geschaffen werden, bei dem die Verdrängungspumpen einen großen Bereich und eine Vielfalt an flüssigen, festen und schlammartigen radioaktiven Abfallsubstanzen verarbeiten können.Furthermore, according to the invention, a system is to be created in which The positive displacement pumps have a wide range and a variety of liquid, solid and sludge-like radioactive waste.

Weiter soll erfindungsgemäß ein System der beschriebenen Art geschaffen werden, bei dem der erste Kontakt des Abbindemittels mit dem Härtemittel 'unmittelbar vor der Einführung des Gemisches in einen Aufnahme- und Verfestignngstank vonstattengeht, wobei das System zum Spülen mit Wasser am Ende der Füliphase eingerichtet ist. Weiter soll erfindungsgemäß ein System der beschriebenen Art geschaffen werden, das besonders zur Bedienung aus der Ferne eingerichtet ist und positive Sicherungen gegen versehtliches Auslaufen und schädliche Folgen von entweichendem radioaktivem Abfallmaterial geeignet ist.Furthermore, according to the invention, a system of the type described is to be created in which the first contact of the setting agent with the hardening agent is immediate takes place before the mixture is introduced into a receiving and solidifying tank, wherein the system is arranged for rinsing with water at the end of the filling phase. Further according to the invention, a system of the type described is to be created, which is particularly is set up for remote operation and positive safeguards against accidental damage Leakage and harmful consequences of escaping radioactive waste material suitable is.

Die Erfindung ist nachstehend an Hand von eichnungen näher erläutert, die beiliegen. In den Zeichnungen sind: Fig. 1 ein Schaubild eines Systems zum Deponieren von Ablaugen, die radioaktive Substanzen enthalten, in erfindurgsgemäßer Ausbildung, wobei Teile des umgebenden Gebäudes weggelassen und im Schnitt dargestellt sind, Fig. 2 eine Teildrauf sicht im vergrößerten Maßstab des Systems nach Fig. 1.The invention is explained in more detail below with reference to drawings, which are enclosed. In the drawings: Figure 1 is a diagram of a system for landfilling of waste liquors that contain radioactive substances in a training according to the invention, with parts of the surrounding building omitted and shown in section, FIG. 2 is a partial plan view on an enlarged scale of the system according to FIG. 1.

Fig. 3 ein Schnitt im wesentlichen an der Linie 3-3 der Fig. 2, Fig. 4 eine schematisch. Ansicht eines Teils des erfindungsgemäßen Systems, it einer Sammelleitung und Regelventilen, die dieser zugeordnet sind, Fig. 5 eine Draufsicht im vergrößerten Maßstab auf eine typische Punp- und Migcheinheit, die einen Teil des erfindungsgemäßen Systems bildet, Fig. 6 eine Seitenansicht der Einheit nach Fig. 5, Fig. 7 eine Endansicht der Einheit nach Fig. 5, Fig. 8 eine Seitenansicht im vergrößerten Maßstab, teilweise weggebrochen und im Schnitt dargestellt, einer Mischvorrichtung zum Zusetzen von Härtemittel, die einen Teil des Sysetems gemäß der Erfindung bildet, Fig. 9 ein waagrechter Schnitt im wesentlichen an der Linie 9-9 der Fig. 8, Fig. 10 eine Schnittdarstellung im wesentlichen an der Linie 10-10 der Fig. 8, Fig. 11 eine schematische Darstellung eines typischen Systems gemäß der Erfindung, das Steuerungen und eine Steuer- bzw. Regelwarte dafür darstellt, Fig. 12 ein vertikaler Schnitt, der einen Aufnahmetank und eine Vorrichtung zum Konzentrieren von Material hoherRidioaktivität im mittleren Bereich in erfindungsgemäßer Ausbildnng zeigt, Fig. 13 ein vertikaler Schnitt durch einen Aufnahme tank und einen umgebenden Schirm ähnlich dem nach Fig. 12, Jedoch unter Darstellung einer Mischvorrichtung zum Bewegen des Inhalts des Tanks während der Verfestigung desselben, Fig. 14 eine Seitenansicht einer Verdrängungepumpe mit progressiver Kavität, die er£indungsgemäß ausgebildet ist und von der teile weggebrochen und im Schnitt dargestellt sind, Fig. 15 eine Seitenansichteines In-Line-Mischers, der einen Teil des erfindungsgemäßen Systems bildet.Fig. 3 is a section essentially on the line 3-3 of Fig. 2, Fig. 4 a schematic. View of part of the system according to the invention, it one Manifold and control valves associated therewith, Fig. 5 is a plan view on an enlarged scale to a typical Punp- und Migcheinheit, which is a part of the system according to the invention, Fig. 6 shows a side view of the unit Figures 5, 7 are an end view of the unit of Figure 5, and Figure 8 is a side view on an enlarged scale, partially broken away and on average shown, a mixing device for adding hardener to a part of the system according to the invention, Fig. 9 is a horizontal section substantially on the line 9-9 of Fig. 8, Fig. 10 is a sectional view essentially the line 10-10 of Fig. 8, Fig. 11 is a schematic representation of a typical System according to the invention, the controls and a control room therefor Figure 12 is a vertical section showing a receiving tank and apparatus for concentrating material of high ridioactivity in the central region in the present invention Ausbildnng shows, Fig. 13 is a vertical section through a receiving tank and a surrounding screen similar to that of FIG. 12, but showing a mixing device for moving the contents of the tank during the solidification of the same, Fig. 14 a Side view of a positive displacement pump with a progressive cavity, which he invented according to the invention is formed and broken away from the parts and shown in section, Figure 15 is a side view of an in-line mixer which is part of the invention Systems educates.

Das System zum Deponieren von Flüssigkeiten, die radiaosktives Abfallmaterial enthalten, sieht einen Vorratstank 21 für ein Abbindaittel in flüssiger Form, einen Katalysatortank 22 für ein flüssiges lärtaittel, einen Aufnahme tank 23 sus Aufnehmen verfestigten radisoaktiven Abfalluaterials und eine Pumpenanordnung 24 vor, die zur Verbindung mit diesen Tanks und mit einer Flüssigkeitsquelle eingerichtet ist, die radioaktives Abfallmaterial (nicht dargestellt) enthält. Die Pumpenanordnung 24 ist so konstruiert, daß proportionierte Mengen der Abbinde- und Härtemittel und radioaktiven flüssigen Abfalls in den Aufnahme tank 23 zur Verfestigung in eine gehärtete Masse gepumpt werden. Das System weist ferner eine Mischeinrichtung 26 auf, die der Pumpenanordnung zugeordnet ist und so konstruiert ist, daß das Abbindemittel mit dem radioaktiven flüssigen Abfall vermischt wird, ehe eine Zuleitung zum Äufnahmetank 23 erfolgt.The system for dumping liquids containing radioactive waste material included, sees a storage tank 21 for a setting agent in liquid form, a Catalyst tank 22 for a liquid lärtaittel, a receiving tank 23 sus receiving solidified radisoactive waste material and a pump assembly 24 that is set up to be connected to these tanks and to a source of liquid, the radioactive Contains waste material (not shown). the Pump assembly 24 is designed to provide proportionate amounts of the setting and Hardening agent and radioactive liquid waste in the receiving tank 23 for solidification be pumped into a hardened mass. The system also has a mixing device 26 associated with the pump assembly and constructed so that the setting agent is mixed with the radioactive liquid waste before a feed line to the receiving tank 23 takes place.

Während das erfindungsgemäße System zum Deponieren von flüssigkeiten benutzt werden kann, die radioaktive Abfallprodukte von allen Quellen enthalten, ist es besonders für die Dpeonierung von Abfallprodukten aus Kernreaktoren und ihren zugehörigen Systemen geeignet. Diese radioaktiven Abfälle bestehen häufig aus Wasser, das verschiedene andere Substanzen in Lösung, in Suspension und in verschiedenen schlammartigen Formen enthält. Hochkonzentrierte Borsäurelösungen treten häufig auf, ebenso Schlämme von verbrauchten Ionenaustauschharsperlen, Filtervorschichtsubstanzen und anderen Partikeln. Andere Flüssigkeiten wie verunreinigte Öle usw. können auch vorhanden sein. Das erfindungsgemäße System ist besonders effektiv bei der Verarbeitung einer großen Vielzahl solcher Substanzen unter einer großen Vielzahl von Temperatur- und ph-Bedingungen, und es immobilisiert und verkapselt diese Substanzen in einer verfestigten, gehärteten Masse, die zum Deponieren durch Versenken geeignet ist.While the system according to the invention for dumping liquids can be used that contain radioactive waste products from all sources, it is particularly suitable for the dumping of waste products from nuclear reactors and their associated systems. This radioactive waste often consists of water, the various other substances in solution, in suspension and in various Contains muddy shapes. Highly concentrated boric acid solutions occur frequently as well as sludges from spent ion exchange resin beads, filter pre-layer substances and other particles. Other liquids like contaminated oils etc can also to be available. The system of the invention is particularly effective in processing a great variety of such substances under a great variety of temperature and pH conditions, and it immobilizes and encapsulates these substances in one solidified, hardened mass, which is suitable for dumping by sinking.

Das erfindungsgemäße Verfahren sieht das Mischen solcher radioaktiven Abfall-Flüssigkeitssubstanz.n mit einer Flüssigkeit vor, die ein Abbindemittel enthält, das in der Lage ist, die Abfall-Flüssigkeiten in eine frei stehenden gehärtete Masse zu verfestigen, die alle enthaltenden nicht flüssigen Abfall substanzen einkapselt, das Setzen des entstehenden Flüssigkeitsgemisches in einen Behälter, deas Zusetzen einer proportionierten Menge eines Härtemittels zum Flüusigkeitßgemisch, das Umrühren des Fldssigkeitsgemisches beim Zusetzen des Härtemittels, das Halten des Gemisches im Behälter, abis sich das Gemisch verfestigt, und das Vergraben des Behälters und des verfestigten Gemisches zum Deponieren.The inventive method provides for the mixing of such radioactive Waste liquid substance.n with a liquid that contains a setting agent, that is capable of turning the waste liquids into a free-standing hardened mass solidify that encapsulates all non-liquid waste substances it contains, placing the resulting liquid mixture in a container, deas adding a proportionate amount of a hardening agent to the liquid mixture, stirring of the liquid mixture when adding the hardener, holding the mixture in the container until the mixture solidifies, and burying the container and of the solidified mixture for disposal.

Als ein Merkmal der Erfindung werden die radioaktiven Abfallprodukte und das verflüssigte Abbindemittel gemischt oder vermengt, um eine gute Dispersion des Abbindemittels durch das gesamte Abfallprodukt hindurch zu erreichen, und das Härtemittel, vorzugsweise ebenfalls in flüssiger Form, wird dem Gemisch nicht zugesetzt, bis das Gemisch in den Aufnahmetank gelangt, in dem es zu verfestigen ist. Unter Verwendung eines wasserverlängerbaren Polymers und insbesondere der Verwendung einer Wassersuepension von Harnstoffformaldehyd in fein verteilter, partiell polymerisierter Form ist die Zeit recht kurz, die erforderlich ist, damit das Gemisch verfestigt wird. Wenn das Härtemittel vor dem Zeitpunkt zugesetzt würde, bei dem das Gemisch in den Aufnahmetank gefüllt wird, würde entsprechend eine ungewollte Verfestigung vonstattengehen, ehe die Substanzen sich an der vorgesehenen Stelle befinden.As a feature of the invention, the radioactive waste products and the liquefied setting agent mixed or blended to make a good dispersion of the setting agent through the entire waste product, and that Hardening agent, preferably also in liquid form, is not added to the mixture, until the mixture reaches the receiving tank, in which it is to be solidified. Under Use of a water-extendable polymer and in particular the use of a Water suspension of urea formaldehyde in finely divided, partially polymerized Form, the time required for the mixture to solidify is quite short will. If the hardener were added before the time the mixture was added is filled in the receiving tank, an unwanted solidification would accordingly proceed before the substances are in the intended place.

Erfindungsgemäß ist das Härtemittel ebenfallls eine Flüssigkeit, zum Vereinfachen des Mischens und Verteilens, und es handelt sich dabei um ein kommerziell erhältliches und preiswertes Cheiikal. Das bevorzugte Harnstoffformaldehyd-Abbindemittel verfestigt sich schnell, in einigen Minuten, wenn ein ph-reduzierendes Mittel verwendet wird, um die Härtewirkung zu begünstigen. Ein ohne weiteres erheeältliches, preiswertes pE-reduzierendes Mittel, das zur Verwendung im erfindungsgemäßen System mit Harnstoffformaldehyd brauchbar ist, ist Natriumbisulfat.According to the invention, the hardener is also a liquid, for Simplify mixing and dispensing, and it is a commercial one available and inexpensive Cheiikal. The preferred urea-formaldehyde setting agent solidifies quickly, in a few minutes if a pH reducing agent is used to promote the hardening effect. An easily obtainable, inexpensive one pE-reducing agent suitable for use in the system according to the invention with urea-formaldehyde is useful is sodium bisulfate.

Eine konstante Konzentration von Natriumbisulfat wird dadurch aufrechterhalten, daß »weiße Natriumbisulfatkristalle in einen dunklen, kunststoffausgekleideten Chemicalspeisetank 22 eingegeben wird. Wenn die weißen Kirstalle in ausreichender Menge zugesetzt worden sind, um die Wasserlösung zu übersättigen, bleiben die nicht aufgelösten Kristalle am Boden des Tanks, so daß die weißen Kristalle zum dunklen Eunstxtoffboden kontrastieren. Die Bedienungsperson braucht lediglich Natriumbisulfat in Mengen zuzusetzen, um eine konzentrierte oder übersättigte Lösung zu erzeugen, wobei die Konzentration durch die Umgebungstemperatur der angrenzenden Bereiche begrenzt ist. Die menschliche Fehlerquelle wird also beim Messen der richtigen Anteile von Katalysatoren und Wasser für die richtige Lösungskonzentration ausgeschaltet.A constant concentration of sodium bisulfate is maintained by that "white sodium bisulfate crystals in a dark, plastic-lined chemical feed tank 22 is entered. When the white kirstalle has been added in sufficient quantity are to oversaturate the water solution, the undissolved crystals remain at the bottom of the tank so that the white crystals contrast with the dark plastic bottom. The operator only needs to add sodium bisulfate in quantities to to produce a concentrated or supersaturated solution, with the concentration is limited by the ambient temperature of the adjacent areas. The human The source of error therefore becomes when measuring the correct proportions of catalytic converters and water turned off for the correct solution concentration.

Eines der üblicherweise vorkommenden flüssigen Abfallprodukte, die von einem Kernreaktor kommen, ist als Reaktorverdampfer-"Bodensatz" bekannt.One of the most common liquid waste products that from come to a nuclear reactor is called reactor evaporator "sediment" known.

Dabei handelt es sich um eine stark konzentrierte Lösung aus Borsäure und anderen radioaktiv verseuchten Abfallprodukten, die den Satz darstellen, der von den Verdampfern abgezogen wird, welche zur Reinigung des im Reaktor benutzten Wassers verwendet werden. Bisherige Versuche zur Verfestigung von Verdampfer-Bodensätzen durch Verwendung von PorlanEd-Zement sind relativ erfolglos gewesen, weil Portland-Zement relativ intolerant ist und sich nicht gut abbindet, außer wenn das Wasser und andere damit vermischte Substanzen relativ neutral sind. Entsprechend ist es erforderlich gewesen, Verdampfer-Bodensätze zu puffern, zu verdünnen und sonstwie extensiv zu behandeln, ehe sie mit Portland-Zement verfestigt werden können. Harnstoffformaldehyd andererseits ist tolerant in einem großen Beereich von pH-Werten, und es ist durch Verwendung der hier offenbarten Verfahren in der Lage, schnell in eine starke, gehärtete Masse abzubinden, die sich gut für ein Deponievergraben eignet.It is a highly concentrated solution of boric acid and other radioactively contaminated waste products that constitute the phrase that is withdrawn from the evaporators used to clean the in the reactor Water can be used. Previous attempts to solidify evaporator sediments by using PorlanEd cement have been relatively unsuccessful because Portland cement is relatively intolerant and does not set well except when the water and others substances mixed with it are relatively neutral. It is necessary accordingly been to buffer, dilute and otherwise extensively to evaporator sediments treat before they can be set with Portland cement. Urea formaldehyde on the other hand it is tolerant of a wide range of pH values and it is through Using the method disclosed here will be able to quickly turn into a strong, hardened To bind mass that is well suited for a landfill burial.

Ein anderes Abfallprodukt, das allgemein von Kernreaktorsystemen kommt, ist radioaktiv verseuchtes verbrauchtes lonenaus tausch-Rarzperlenmate -rial, das gewöhnlich aus dem Reaktorsystem in der Form einer Wasserschlämme kommt. Es hat sich herausgestellt, daß eine Verkapselung und Verfestigung dieser Harzperlen in eine deponierbare Masse begünstigt wird, wenn die Perlen entwässert werden und das Wasser durch das flüssige Gemisch aus Abbindemittel und Wasser ersetzt wird. Das ermöglicht es dem Abbindemittel, die Harzperlen in innigem Kontakt zu umschließen, wobei das verfestigte Material die Perlen umschließt und ein Auslaugen von radioaktiv verseuchtem Material aus den Perlen unterbindet.Another waste product that commonly comes from nuclear reactor systems, is radioactively contaminated used ion exchange rare bead material that usually comes from the reactor system in the form of a water sludge. It has it was found that encapsulation and solidification of these resin beads in a landfill mass is favored if the pearls are drained and that Water is replaced by the liquid mixture of setting agent and water. That enables the setting agent to enclose the resin beads in intimate contact, wherein the solidified material encloses the beads and leaches radioactive prevents contaminated material from the pearls.

Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren wird die Schlämme aus den radioaktiven Ionenaustausch-Harzperlen entwkssert, indem die Schlämme in den Aufnahmetank gepumpt wird, die Wasserkomponente daraus entfernt wird, die Wasserkomponente durch ein flüssiges Gemisch aus Abbindemittel und Wasser ersetzt wird, das flüssige Härtemittel dem flüssigen Gemisch zugesetzt wird, während dieses in den Aufnahme tank gelangt und danach der Inhalt des Tanks in Bewegung gehalten wird, bis er sich verfestigt. Dieses Verfahren wird auch in Verbindung mit anderen schlämmeartigen radioaktiven Abfallprodukten verwendet, z.B. mit einer Filtervorschicht.In the method according to the invention, the sludge from the radioactive Ion exchange resin beads are dehydrated by pumping the slurry into the receiving tank is removed, the water component is removed therefrom, the water component by a liquid mixture of setting agent and water is replaced, the liquid hardening agent is added to the liquid mixture as it enters the receiving tank and thereafter the contents of the tank are kept agitating until they solidify. This procedure is also used in conjunction with other slurry-like radioactive Waste products are used, e.g. with a filter pre-layer.

Als ein wichtiges Merkmal der Erfindung ist es möglich, andere nicht flüssige radioaktiven Abfallprodukte in die verfestigte Masse einzubauen und zu verkapseln. Solche relativ klobigen Feststoffe wie verbrauchte Filterkerne und dergleichen werden in den Aufnahme tank so gesetzt, daß das einlaufende flüssige Gemisch diese Gegenstände umschließt und einkapselt.As an important feature of the invention, it is possible others not to incorporate liquid radioactive waste products into the solidified mass and to encapsulate. Such relatively bulky solids as spent filter cores and the like are placed in the receiving tank so that the incoming liquid mixture this Enclosing and encapsulating objects.

Gewöhnlich haben feste Gegenstände wie Filterkerne eine höhere spezifische Radioaktivität als die flüssigen Abfallprodukte. Entsprechend sind gewöhnlich auch die Partikelfeststoffe wie Ionenaustausch-Harzperlen und Filtervorschichtmaterial, gewöhnlich auf höheren RadioaktivaitEtswerten als die flüssigen Abfallrpiodukte. Wenn der Inhalt des Aufnahmetanks 29 einfach in eine gleichmäßig verteilte Masse gemischt würde, könnten einige der Feststoffe mit höherer Radioaktivität an Stellen an den Behälterwänden sitzen und örtliche Heißstellen mit höheren Radioaktivitätsemissionswerten erzeugen.Usually solid objects like filter cores have a higher specificity Radioactivity as the liquid waste products. Corresponding are usually also the particulate solids such as ion exchange resin beads and filter pre-layer material, usually at higher radioactivity levels than the liquid waste products. When the contents of the receiving tank 29 simply into an evenly distributed mass mixed, some of the solids with higher radioactivity might be in places sit on the container walls and local hot spots with higher radioactivity emission values produce.

Das erfindungsgemäße Verfahren suspendiert in einer seiner Formen die nicht flüssigen radioaktiven Materialien im mittleren Bereich des Behälters vor und während der Zugabe und der Verfestigung des flüssigen Gemisches.The process according to the invention is suspended in one of its forms the non-liquid radioactive materials in the central area of the container before and during the addition and solidification of the liquid mixture.

Bei diesem Verfahren werden die Radioaktivitätsemissionen der nicht flüssigen Substanzen mit höherer Radioaktivität zumindest teilweise durch die vergleichsweise geringere spezifische Aktivität der umgebenden verfestigten Masse abgeschirmt. Das wiederum kann die Menge an Fremdabschirmung erheblich verringern, die für den Aufnahme tank erforderlich ist, und daiit kann man sehr ausgeprägte Einsparungen an Geld und Ausrüstung erreichen.In this process, the radioactivity emissions are not liquid substances with higher radioactivity at least partially due to the comparatively shielded lower specific activity of the surrounding solidified mass. That in turn, can significantly reduce the amount of extraneous shielding required for inclusion tank is required, and that can result in very pronounced savings in money and reach equipment.

Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren werden die Anteile von Wasser und Abbindemittel und Härtemittel geregelt, um eine gewünschte Härtezeit und ein Maß an Härtungfsür das Gemisch zu liefern. Eine Regelung der Zeitdauer, die erforderlich ist, um eine Verfestigung und Härtung zu bewirken, wird auch durch Zugabe von geregelten Mengen eines Inhibitionsmittels iezum flüssigen Gemisch geschaffen. Ein geeignetes Inhibitionsmittel für diesen Zweck ist Ä thyelendiaminte tras s sigsäure -Dinatriu'.In the process according to the invention, the proportions of water and setting agents and hardening agents regulated to a desired hardening time and a Provide degree of curing for the mixture. A regulation of the length of time that is required is to cause solidification and hardening, is also regulated by adding Quantities of an inhibitor are added to the liquid mixture. A suitable one An inhibitor for this purpose is ethylenediamine tetrasetic acid dinatrium.

sinne Regelung der Veirfestigung und Härtezeit wird auch durch Regelung der Temperatur des Flüssigkeitsgemisches bewirkt, und dabei hat sich herausgestellt, daß höhere Temperaturen eine schnellere Verfestigung begünstigen. Wenn das flüssige Gemisch demgemäß unter erhöhten Temperaturen steht, um ein schnelleres Verfestigen des Gemisches als erwünscht zu bewirken, wird eine dosierte Menge des Inhibitiontsmittels dem flüssigen Gemisch zugesetzt, um die Verfestigungszeit auf eine gewünschte Zeit zu verlangsamen.meaning regulation of the solidification and hardening time is also through regulation the Causes the temperature of the liquid mixture, and it has been found that higher temperatures favor faster solidification. When the liquid Mixture is accordingly at elevated temperatures in order to solidify more quickly To effect the mixture as desired, a metered amount of the inhibitor is used added to the liquid mixture to set the solidification time to a desired time to slow down.

Ein verbessertes Mischen des radioaktiven flüssigen Abfalls mit dem Abbindemittel wird durch In-Line-Mischen der beiden Komponenten erreicht.An improved mixing of the radioactive liquid waste with the Setting agent is achieved by in-line mixing of the two components.

Das wird dadurch erreicht, daß das Abbindemittel mit einer dosierten Durchflußrate in eine Mischkammer gepumpt wird, daß die radioaktiven Abfallflüssigkeiten in die Mischkammer mit dosierter Durchflußrate gepumpt werden, die in Beziehung zu der Durchflußrate des Abbindemittels gesetzt ist, daß der flüssige Abfall und das Abbindemittel in der Mischkammer vermischt und vermengt werden, daß das gemischte flüssige Gemisch aus der Mischkammer dem Aufnahme tank 23 zugeleitet wird, daß das flüssige Härtemittel in den Aufnahme tank mit dem flüssigen Gemisch gepumpt wird, daß dem Material im Aufnahmetank die Möglichkeit zur Verfestigung auf eine gewünschte Härte gegeben wird, daß der gefüllte Aufnahme tank gegen ungewollte radioaktive Emission abgeschirmt wird und daß der abgeschirmte Aufnahmetank zu einer Deponie transportiert wird.This is achieved in that the setting agent is dosed with a Flow rate is pumped into a mixing chamber that the radioactive waste liquids be pumped into the mixing chamber at a metered flow rate that is related to is set to the flow rate of the setting agent that the liquid waste and the setting agent mixed in the mixing chamber and blended that the mixed liquid mixture is fed from the mixing chamber to the receiving tank 23 that the liquid hardener is pumped into the receiving tank with the liquid mixture, that the material in the receiving tank has the opportunity to solidify to a desired one Hardness is given that the filled receiving tank against unwanted radioactive Emission is shielded and that the shielded receiving tank to a landfill is transported.

Vorzugsweicje wird das beschriebene Pumpen durch einzelne Verdrängungspumpen erreicht, bei denen die Durchflußrate Jeweils durch die Drehzahl bestimmt wird, mit der die Pumpe läuft. Die Pumpen werden dann mit einzeln regelbaren Drehzahlen zur Bestimmung der relativen Anteile von Abfallflüssigkeiten, Abbindemittel und Härtemittel angetrieben, die dem Aufnahmetank zugeführt werden. Diese Bestimmung der Proportionierung wird über den gesamten Pumpzyklus hinweg erreicht, und das macht es möglich, die Anteile in Erwiderung auf die Überwachung verschiedener physikalischer Charakteristiken einzustellen.The pumping described is preferred by means of individual displacement pumps reached, at which the flow rate is determined by the speed, with which the pump runs. The pumps are then with individually controllable speeds to determine the relative proportions of waste liquids, setting agents and Hardening agent driven, which are fed to the receiving tank. This determination proportioning is achieved over the entire pumping cycle, and that makes it possible to monitor the proportions in response to various physical Set characteristics.

Beim Transport von radioaktiven Substanzen sind von den Bhörden bestimmte Normen aufgestellt worden, um einen Schutz gegen eine zu hohe Radioaktivitätsweinwirkung auf Personen in der Nähe zu gewährleisten. Eine solche Norm ist als "USA" bekannt, was Low Specific Activity = niedrige spezifische Aktivität bedeutet und die maximale Radioaktivität bestimmt, die aus Einheitenvolumen und Bereichen des Materials kommen kann, das verschickt wird. Als ein Merkmal der Erfindung macht das erfindungsgemb-Be Verfahren es möglich, eine genaue Bestimmung der LS-Werte der verfestigten Masse zu erhalten. Zu diesem Zweck werden nicht radioaktive Füllstoffe wie Pumpton oder-schlamm dem flüssigen Gemisch zugesetzt und damit in ausreichenden Mengen vermischt, um die gewünschten LSA-Mengen zu allen Zeiten aufrechtzuerhalten. Eine Überwachung der LSB-Mengen wird stromabwärts von dem Mischbereich erreicht, iwnd die Zugabe der Füllstoffe spricht auf die tberwachungsanzeigen an. Wenn die vorgeschriebenen LSA-Werte gehalten werden, muß die entstehende Masse nicht in einer Pakkung der Type B für den Transport verschlossen werden, und damit einher geht eine Nettoeinsparung im Gewicht, das zu transportieren ist.When transporting radioactive substances are certain by the authorities Standards have been drawn up to provide protection against excessive radioactivity exposure on To ensure people nearby. One such standard is what is known as "USA" Low Specific Activity = low specific activity means and the maximum Radioactivity determined that come from unit volumes and areas of the material can that is sent. As a feature of the invention, the inventive Be Method makes it possible to accurately determine the LS values of the solidified mass to obtain. For this purpose, non-radioactive fillers such as pump sound or sludge are used added to the liquid mixture and mixed therewith in sufficient amounts to maintain desired levels of LSA at all times. A surveillance the LSB levels are reached downstream of the mixing area and the addition the filler responds to the monitoring indications. If the prescribed LSA values are maintained, the resulting mass does not have to be in a package of the Type B can be closed for transport, and this is associated with a net saving in weight to be transported.

In Fig. 1 ist ein bevorzugtes Ausführuugsbeispiel der Vorrichtung dargestellt, die in dem erfindungsgemäßen System benutzt wird. Dabei handelt es sich um eine typische Anlage, wie sie für ein Kernreaktorsystem geeignet ist.Die Vorrichtung weist hier den Vorratstank 21, den Katalysatortank 22, den Aufnahmetank 23 und die Pumpenanordnung 24 auf, die zur Verbindung mit dem Kernreaktorsystem eingerichtet ist, um von diesem die Flüssigkeiten auf zunehmen, die radiaoaktive Abfallprodukte enthalten, welche für eine anschließende Deponierung verfestigt werden sollen.In Fig. 1 is a preferred embodiment of the device shown, which is used in the system of the invention. That’s what it’s about is a typical installation suitable for a nuclear reactor system The device here has the storage tank 21, the catalyst tank 22, the receiving tank 23 and the pump assembly 24 which is used for connection to the nuclear reactor system is set up in order to absorb the fluids from this, the radioactive ones Contain waste products that are solidified for subsequent landfill should.

Erfindungsgemäß dient eine einzelne Tanktype, auch Abfall-Liner genannt, in verschiedenen Kapazitäten. Das verflüssigte Abbindemittel wird zur Betriebsstelle in diesen Tanks geliefert. Die Tanks werden dann benutzt, um den Vorratstank 21 zu bilden, und wenn dieser geleert ist, bum den Aufnahmetank 23 zu bilden. Wenn der Aufnahmetank 23 gefüllt worden ist und die enthaltene Masse verfestigt ist, wird der Tank dann ein Behälter für die Masse während des Transports und der Deponierung.According to the invention, a single type of tank, also called a waste liner, is used in different capacities. The liquefied setting agent becomes the operating point delivered in these tanks. The tanks are then used to store the storage tank 21 to form, and when this is emptied, b to form the receiving tank 23. if the receiving tank 23 has been filled and the mass it contains has solidified, the tank then becomes a container for the mass during transport and landfill.

Wie hier dargestellt, werden die Abfall-Liner 27 in radioaktive Schirme gesetzt, beispielsweise Bleifässer 28, und zwar an der Aufnahme station für das radioaktive Abfallmaterial. Die Abfall-Liner 27 werden in den Bleifässern während der anschließenden Behandlungsphasen gehalten, einschließlich des Transports zur Deponie, und dann werden sie aus den Fässern 28 zum Versenken herausgenommen.As shown here, the waste liners 27 are placed in radioactive screens set, for example lead barrels 28, at the receiving station for the radioactive waste material. The waste liners 27 are in the lead drums during the subsequent treatment phases, including transport to Landfill, and then they are taken out of the barrels 28 for submerging.

Die ankommenden gefüllten Abfall-Liner sind sehr schwer, und dieses Gewicht äwird durch das Gewicht der Bleifässer 28 erhöht. Eine notwendige waagrechte Bewegung der gefüllten Liner 27 und der Fässer 28 von einer Stelle zur anderen sowohl bei der Lagerung als auch bei den Behandlungsphasen wird durch die Verwendung von Luftpalletten erreicht. Dieses Verfahren der Materialbeewegung läßt im Effekt die Liner und die Fässer auf einen reibungs-beseitigenden dünnen Dilm oder Kissen aus Luft "Schweben".The incoming filled waste liners are very heavy, and this one Weight - is increased by the weight of the lead barrels 28. A necessary horizontal one Movement of the filled liners 27 and the barrels 28 from one location to another both during storage as well as during the treatment phases, the use of Air pallets reached. This method of material movement has the effect Liner and the barrels on a friction-eliminating thin dilm or pillow Air "float".

Die Luft-Laufpallette ist selbststabilisierend, und Sicherheit ist in dieser Konstruktion impliziert, weil der Schwebefilm nie einige Tausendstel Millimeter überschreitet. Die waagrechte Kraft, die erforderlich ist, um ein 15 Tonnen schweres Fass zu bewegen, beträgt weniger als 20 kg, und das ermöglicht ein genaues und sicheres Setzen selbst der schwersten Fässer durch nur einen oder zwei Männer. Ferner läßt sich im unwahrscheinliche Falle des Entweichens von radioaktivem Material die Luftplallette gewöhnlich viel einfacher entseuchen, als Räderfahrzeuge,die die Bleitransportfässer bewegen und transportieren können.The air-running pallet is self-stabilizing and safety is implied in this construction because the floating film is never a few thousandths of a millimeter exceeds. The horizontal force that is required to move a 15 tonne vehicle Moving the barrel is less than 20 kg, and this allows it to be done accurately and safely Put even the heaviest barrels by just one or two men. Furthermore lets In the unlikely event that radioactive material escapes, the air pallet will move usually much easier to decontaminate than wheeled vehicles that use lead transport drums move and transport.

Wie in Fig. 1 dargestellt ist, kann ein Reserve-Vorratstank 21a in einer geeigneten Lagerstelle beiseitegestellt und anschließend durch eine Luftpallette 29 in die gewünschte Lage zur Verbindung mit dem Pumpsystem 24 bewegt werden. Wenn dieser Tank entleert worden ist, wird er in ein Bleifaß 28 gesetzt und in die vorgesehene Position gebracht, um die verschiedenen Substanzen aus der Pumpenanordnung zu erhalten. Aus dieser Position werden der gefüllte Leiner und das Faß in eine sich anschließende Mischstation bewegt, falls erwünscht, und der Masse gibt man die Möglichkeit, sich zu verfestigen. Das FaB und der umsohlossene Liner, der das verfestigte Material enthält, werden dann zu einer Entnahmestation bewegt, wo das Faß von einem Hebezeug 31 aufgenommen werden kann und auf einer geeigneten Transporteinheit abgesetzt wird, beispielsweise einem Anhänger 32. Das gefüllte Faß 28 wird dann in das Innere der Transporteinheit auf einer entsprechenden Luftpallette 29 bewegt, die auch dazu dient, das gefüllte Faß zu entfernen, wenn es an der Deponiestelle ankommt. An dieser Stelle wird deeer Abfall-Liner, der mit dem verfestigten radioaktiven Abfallmaterial gefüllt ist, aus dem Faß entnommen und vergraben oder sonstwie in herkömmlicher Weise deponiert. Bei diesem System der Bewegung ist es zweckmäßig, relativ große Tanks zu benutzen, beispielsweise mit einer Kapazität von etwa 50 Kubikfuß. Diese Tanks sind hier in zylindrischer Form dargestellt und stehen auf einem Ende.As shown in Fig. 1, a reserve storage tank 21a in Set aside in a suitable storage location and then through an air pallet 29 can be moved into the desired position for connection to the pump system 24. if this tank has been emptied, it is placed in a lead barrel 28 and in the intended Positioned to get the various substances out of the pump assembly. From this position the filled leash and the barrel become an adjoining one Mixing station moves, if desired, and the crowd is given the opportunity to move to solidify. The FaB and the enclosed liner that holds the solidified material contains, are then moved to a removal station where the barrel is lifted by a hoist 31 can be picked up and deposited on a suitable transport unit, for example a trailer 32. The filled barrel 28 is then in the interior of the Transport unit moves on a corresponding air pallet 29, which also to this serves, the stuffed Remove barrel when it's at the landfill arrives. At this point, the waste liner that contains the solidified radioactive Waste material is filled, removed from the barrel and buried or otherwise in conventionally deposited. With this system of movement it is useful to to use relatively large tanks, for example with a capacity of around 50 Cubic feet. These tanks are shown here in a cylindrical shape and stand up an end.

Erfindungsgemäß weist die Pumpenanordnung einzelne Verdrängungspumpen für das Abbindemittel, für das Härtemittel und für den radioaktiven flüssigen Abfall auf, wobei jede dieser Pumpen so ausgebildetist, daß die Pumpmenge entsprechend der Drehzhal geändert werden kann, mit der die Pumpe läuft.According to the invention, the pump arrangement has individual displacement pumps for the setting agent, for the hardening agent and for the radioactive liquid waste each of these pumps is designed to increase the amount of pumping accordingly the speed at which the pump runs can be changed.

Vorzugsweise sind diese Pumpen in einer Ausführung mit progressiver Eavität in Rotationsbauweise vorgesehen, wobei jede Pumpe mit einem einzelnen Elektromotor ausgerüstet ist, so daß eine Regelung der Drehzahl des Antriebsmotors den Ausgang der Pumpe genau regelt.These pumps are preferably of a progressive type Eavität provided in a rotary design, with each pump having a single electric motor is equipped so that a control of the speed of the drive motor the output precisely regulates the pump.

Es hat sich herausgestellt, daß Pumpen mit progressiver Kavität in der in Fig. 14 gezeigten Bauart besonders für das erfindungsgemäße System geeignet sind. Wie in Fig. 14 dargestellt, weisen diese Pumpen einen langgestreckten Schraubenrotor 36 auf, der in einem Gehäuse 37 rotiert, wobei der Rotor und das Gehäuse so ausgebildet sind, daß eine Reihe von Kavitäten 38 zwischen ihnen gebildet sind und von einem Ende der Pumpe zum anderen laufen, um das zu pumpende Material durchzudrücken. Wenn die Pumpe nicht läuft, wird der Durchfluß durch sie abgesperrt, und wenn die Pumpe in umgekehrter Riohtnng läuft, kehrt sich der Durchfluß einfach mit gleichem Wirkungsgrad um.It has been found that pumps with progressive cavity in of the type shown in FIG. 14 is particularly suitable for the system according to the invention are. As shown in Fig. 14, these pumps have an elongated screw rotor 36, which rotates in a housing 37, the rotor and the housing so formed are that a series of cavities 38 are formed between them and by one Run one end of the pump to the other to force the material to be pumped through. if the pump is not running, the flow through it is shut off, and when the pump runs in reverse direction, the flow simply reverses with the same efficiency around.

Wie in Fig. 14 dargestellt, ist der Rotor 37 in einem Hülsenglied 39 enthalten, das in einem Gehäuse 41 sitzt, wobei der Rotor durch eine herköaliche Stopfbuchse 42 durch eine Antriebswelle 43 und eine Kupplung 44 von einem Elektromotor 46 angetrieben wird.As shown in Fig. 14, the rotor 37 is in a sleeve member 39 contained, which sits in a housing 41, the rotor by a conventional Stuffing box 42 by a drive shaft 43 and a coupling 44 from an electric motor 46 is driven.

Die Pumpe nach Fig. 14 hat eine große Vielseitigkeit in dem Pumpen verschiedener stark korrosiver Flüssigkeiten und Schlämmen, die eine Vielzahl von Partikeln verschiedener Größen, Härten, Abriebeigenschaften usw.The pump of Fig. 14 has great versatility in pumping various highly corrosive liquids and slurries containing a wide variety of Particles of various sizes, hardnesses, abrasion properties, etc.

enthalten. Diese Pumpen sind auch in der Lage, bei vergleicheweise geringen Drücken wirkungsvoll zu arbeiten, und das gestattet es, die Drücke im Pumpensystem in einer niedrigen Größenordnung zu halten, beispielss-2 weise etwa 01,05 kp/cm , und das verringert wiederum stark die Gefahr eines versehentlichen Bruchs und Auslaufes.contain. These pumps are also capable of comparatively speaking minor Pressure to work effectively, and this allows to keep the pressures in the pump system at a low level, for example s-2 wise about 01.05 kp / cm, and that in turn greatly reduces the risk of accidental Breakage and leakage.

Vorzugsweise sind die Verdrängungspumpen zusammen in einer Pumpeneinheit angeordnet, wie in Fig. 5 bis 7 dargestellt. Wie dort gezeigt, sitzen die verschiedenen Bauteile auf einer Arbeitsplatte 47, und zu ihen gehört eine Pumpe 48 für radioakativen Abfall, eine Abbindemittelpumpe 49, eine Entwässerungspumpe 51 und eine Härtemittelpumpe 52. Jede dieser Pumpen wird durch ihren eigenen E51ektromotor 53, 54, 55 bzw. 56 angetrieben.The displacement pumps are preferably together in one pump unit arranged as shown in Figs. As shown there, the different sit Components on a worktop 47, and to it belongs a pump 48 for radioactive Waste, a setting agent pump 49, a drainage pump 51 and a hardening agent pump 52. Each of these pumps is driven by its own electric motor 53, 54, 55 and 56, respectively driven.

Geeignete Sammelleitungen sind vorgesehen, um die Pumpen in der zu beschreibenden Weise miteinander zu verbinden.Suitable manifolds are provided to keep the pumps in the too descriptive way to connect with each other.

Bei der Pumpeneinheit nach Fig. 5 bis 7 ist dias Einlaßrohr 57 für die Pumpe 48 zur Verbindung mit einer Flüssigkeitsquelle eingerichtet, die radioaktives Abfallmaterial enthält, das Linlaßrohr 58 zur Pumpe 49 ist zur Verbindung mit dem Abbindemittel-Vorratstank 21 vorgesehets, das Rohr 59 zur Pumpe 51 ist zur Verbindung mit einer Quelle schlammartigen radioaktiven abfallmaterials eingerichtet, und das Einlaßrohr 61 zur Pumpe 52 ist zur Verbindung mit dem Katalysatortank 22 vorgesehen.In the pump unit of FIGS. 5 to 7, the inlet pipe 57 is for the pump 48 is set up for connection to a source of liquid which is radioactive Contains waste material, the inlet tube 58 to the pump 49 is for connection to the Setting agent storage tank 21 provided, the pipe 59 to the pump 51 is for connection set up with a source of muddy radioactive waste material, and that Inlet pipe 61 to pump 52 is provided for connection to catalyst tank 22.

Das Ausgangsrohr 62 wider Pumpe 48 und das Ausgangsrohr 63 der Pumpe 49 sind miteinander verbunden, um das zu verfestigende flüssige Abfallmaterial mit dem Abbindemittel zu kombinieren.The output pipe 62 against the pump 48 and the output pipe 63 of the pump 49 are connected to each other to contain the liquid waste material to be solidified to combine with the setting agent.

Erfindungsgemäß werden das flüssige radioaktive Abfallmaterial und das Abbindemittel gründlich durch die Mischeinrichtung 26 miteinander vermischt, die hier aus einem angetriebenen In-Line-Blender besteht. Dieser Blender ist am besten aus Fig. 15 ersicht-lich und weist eine Mischkammer 64 auf, wo das flüssige Abfallmaterial und das flüssige Abbindemittel gründlich durch verwirbelnde Laufrad-Rührwerke 66 miteinander vermischt werden, die von einem obenliegenden Elektromotor 67 angetrieben werden. Das Flüssigkeitsgemisch aus der Mischeinrichtung 26 wird in ein Auslaßrohr 68 gepumpt, das zur Verbindung mit einer Leitung eingerichtet ist, die zum Aufnahmetank 23 führt.According to the invention, the liquid radioactive waste material and the setting agent is thoroughly mixed with one another by the mixing device 26, which here consists of a powered in-line blender. This blender is on best shown in Fig. 15 and has a mixing chamber 64, where the liquid Waste material and the liquid setting agent thoroughly through swirling impeller agitators 66 are mixed together, which are driven by an overhead electric motor 67 will. The liquid mixture from the mixer 26 is discharged into an outlet pipe 68 pumped, which is set up for connection to a line leading to the receiving tank 23 leads.

Das Härtemittel wird von der Pumpe 52 durch ein Auslaßrohr 69 geleitet, das zur Verbindung mit einer Leitung eingerichtet ist, die zum Aufnahme tank 23 führt.The hardening agent is fed from the pump 52 through an outlet pipe 69, which is set up for connection to a line leading to the receiving tank 23 leads.

Das Härtemittel von der Leitung 69 kann dem flüssigen Gemisch von der Leitung 68 zugesetzt werden, während sich das letztere im Aufnahmetank befindet. Vorzugsweise wird das flüssige Härtemittel jedoch dem flüssigen Gemisch unmittelbar vor dem Eingang in den Aufnahmetank 23 zugesetzt. Wie auf Fig. 8 bis 10 ersichtlich ist, wird das hier durch eine Vormischeinrichtung erreicht, zu der ein Fitting 71 gehört, das an einer Stöpselabdeckung angebracht ist und durch diese durchführt. Diese Stöpselabdeckung 70 ist zur Anordnung in der Öffnung zum Aufnahme tank 23 eingerichtet. Das Fitting 71 steht mit der Mischeinrichtung in Verbindung, und zwar durch die Abgabeleitung 68, so daß das flüssige Gemisch daraus durch das Fitting 71 geht und in den Aufnahmetank 23 fällt. Ein Einspritzrohr 72 sitzt in koaxialer Lage zum Fitting 71 und hat eine obere Partie 73, die zur Verbindung mit dem Auslaß von der Härtemittelpumpe 52 eingerichtet ist.The hardening agent from line 69 can be the liquid mixture of can be added to line 68 while the latter is in the receiving tank. However, the liquid hardener is preferably added directly to the liquid mixture Added before the entrance to the receiving tank 23. As can be seen in FIGS. 8 to 10 is achieved here by a premixing device to which a fitting 71 which is attached to and passes through a plug cover. This plug cover 70 is for arrangement in the opening to the receiving tank 23 set up. The fitting 71 is connected to the mixing device, namely through the dispensing line 68 so that the liquid mixture therefrom through the fitting 71 goes and falls into the receiving tank 23. An injection tube 72 is seated in a coaxial manner Position to the fitting 71 and has an upper part 73, which is for connection to the outlet is set up by the hardener pump 52.

Mit dem Austritt des Härtemittels aus dem unteren Ende ders Sinrspritzrohrs 72 prallt es gegen einen konischen Deflektor 74, der von einer Halterung 76 im Abstand unter dem unteren Ende des Fittings 71 getragen wird.With the exit of the hardening agent from the lower end of the Sinr Spritzrohrs 72 it collides against a conical deflector 74 which is spaced from a bracket 76 is carried under the lower end of the fitting 71.

Das untere Ende des Rohrs 72 wird in koaxialer Lage im Fitting 71 durch ein Xreuzarmglied 77 gehalten, das mit mehreren Perforationen 78 versehen ist, durch die das flüssige Gemisch fließt. Eine Reihe von Ablenkungen 79 stehen nach oben von dem unteren Plattenglied 81 der Halterung 76 vor und dienen dazu, das Vormischen des Härtemittels mit dem flüssigen Gemisch zu unterstützen, während es in den Aufnahme tank 23 gelangt.The lower end of the tube 72 is in a coaxial position in the fitting 71 held by a cross arm member 77 which is provided with several perforations 78 through which the liquid mixture flows. A number of distractions 79 are available upward from the lower plate member 81 of the bracket 76 and serve to to aid in the premixing of the hardener with the liquid mixture while it enters the receiving tank 23.

Die Pumpe 51 ist besonders dazu vorgesehen, für ein Entwässern von Schlämmen aus verbrauchten Ionenaustausch-Harzperlen und dergleichen zu sorgen.The pump 51 is particularly intended for draining To provide sludges of spent ion exchange resin beads and the like.

Wegen der Fähigkeit der beschriebenen Pumpen, einen Strom in gleicher Weise in beide Richtungen zu bewirken, kann die einzelne Pumpe 51 dazu benutzt werden, das Entwässern vorzunehmen. Wie hier gezeigt, ist das normale Auslaßrohr 82 dazu vorgesehen, durch das Ventil 83 mit dem Inneren des Aufnahmetanks 23 verbunden zu werden.Because of the ability of the pumps described, a stream in the same Way in both directions, the single pump 51 can be used to to carry out the drainage. As shown here, the normal outlet pipe 82 is there too provided to be connected to the interior of the receiving tank 23 through the valve 83 will.

In einer Form der Erfindung erhält die Pumpe 51 Schlämme durch das Rohr 82 und das Ventil 83 zum Aufnahmetank 23. Dort können die Harzperlen niedersinken, und die Pumpe 51 wird umgeschaltet, um die Flüssigkeitskomponente aus dem Aufnahme tank und durch geeignete Verbindungen zum Ansaugrohr 57 der Pumpe 48 für den radioaktiven Abfall zu pumpen. Wenn die Harzperlenschlämme den anderen flüssigen radioaktiven Abfallmaterialien zugesetzt werden soll, wird das Ventil 83 geschlossen, und das Ventil 84 wird geöffnet, um eine Verbindung zwischen dem Rohr 82 und der Mischeinrichtung 26 herzustellen. Eine Halterung 86 an der Platte 47 sorgt für eine Anordnung von gegebenenfalls vorgesehenen Steuerungen und Regelungen und Anzeigern, wie in Fig. 6 und 7 dargestellt.In one form of the invention, the pump 51 receives slurry through the pipe 82 and the valve 83 to the receiving tank 23. There, the Resin beads sink, and the pump 51 is switched over to the liquid component from the receiving tank and through suitable connections to the suction pipe 57 of the pump 48 to pump the radioactive waste. When the resin bead slurries the other If liquid radioactive waste is to be added, the valve is opened 83 is closed and valve 84 is opened to allow communication between the Pipe 82 and the mixing device 26 to produce. A bracket 86 on the plate 47 ensures an arrangement of any controls and regulations that may be provided and indicators as shown in Figs.

Fig. 4 zeigt die Wechselbeziehungen zwischen den verschiedenen Komponenten in einem typischen System, das erfindungsgemäß ausgebildet ist. Wie dort dargestellt, ist die Pumpenanordnung 24 im wesentlichen gleich der, die in Fig. 5 bis 7 gezeigt ist, außer daß die durch das Ventil 84 gebildete Verbindung entfällt. Eine Sammelleitungsanordnung 87 verbindet die Pumpen mit den anderen Bauteilen des Systems in einer solchen Weise, dasß mehrere Betriebsarten ermöglicht werden, um damit für Flexibilität zu sorgen, damit verschiedene Arte von radioaktiven Abfallprodukten und verschiedene Arten von Situationen erfaßt werden können, die eintreten können.4 shows the interrelationships between the various components in a typical system designed in accordance with the invention. As shown there, For example, the pump assembly 24 is substantially the same as that shown in FIGS. 5-7 except that the connection formed by valve 84 is omitted. A manifold arrangement 87 connects the pumps to the other components of the system in such a way that that several operating modes are made possible in order to provide flexibility, thus different kinds of radioactive waste products and different kinds can be grasped by situations that may arise.

Beim normalen Betrieb ist die Pumpe 48 mit einem Verdampferabfallkonzentrat (allgemein als nBodensatx bekannt) durch das Ventil 88 belieferbar.In normal operation, the pump 48 is using an evaporator waste concentrate (commonly known as nBodensatx) can be supplied through valve 88.

Diese Verdampferbodensätze sind recht konzentriert und bestehen aus wässrigen Suspensionen und Lösungen aus einer Vielzahl von Chemikalien. Die Pumpe 49 pumpe das flüssige Abbindemittel vom Vorratstank 21 durch ein Regelventil 89, und die Pumpen 48 und 49 geben in die Mischeinrichtung 26 ab, von wo aus das flüssige Gemisch durch das Regelventil 91 und die Vormischeinrichtung 71 in den Aufnahmetank 23 geht.These evaporator sediments are quite concentrated and consist of aqueous suspensions and solutions of a wide variety of chemicals. The pump 49 pump the liquid setting agent from the storage tank 21 through a control valve 89, and the pumps 48 and 49 deliver into the mixer 26, from where the liquid Mixture through the control valve 91 and the premixing device 71 into the receiving tank 23 goes.

Wenn verbrauchete Harzperlen, verbrauchte Filtervorschicht usw. zugesetzt werden soll, werden andere Elemente der Sammelleitungsancrdnung 87 ins Spiel gebracht. In einer Funktionsweise werden die Regelventile 92 und 93 geöffnet, um die verbrauchte Vorschicht- oder Harzperlenschlämme dem Einalaß 57 der Pumpe 48 zuzuleiten, mit oder ohne Verdampferbodensätzen, je nach dem geöffneten oder geschlossenen Zustnd des Ventils 88. In einer anderen Funktionsart werden die Ventile 92 und 94 geöffnet, um die Schlämme me dem flüssigen Gemisch zugesetzt, das zur Vormischeinrichtung 71 geht.When used resin beads, used filter pre-layer, etc. are added is to be, other elements of the bus arrangement 87 are brought into play. In one mode of operation, the control valves 92 and 93 are opened to reduce the consumption Vorschicht- or resin bead sludge to the inlet 57 of the pump 48 with or without evaporator sediment, depending on the open or closed State of valve 88. In another mode of operation, valves 92 and 94 opened to add the slurry to the liquid mixture going to the premixing device 71 goes.

Die beschriebene Anordnung sieht auch eine Entwässerungsmethode vor, die sich von der zuvor beschriebenen unterscheidet. Bei dieser Methode wird bei stehenden Pumpen 48 und 49 die Schlämme durch die Ventile 92 und 94 dem Aufnahme tank 23 zugeleitet, wo deie Feststoffkomponenten von den flüssigen Komponenten getrennt werden, um das Entwässern zu bewirken. Das Trennwasser wird aus dem Tank 29 durch die Pumpe 51 abgepumpt und zu den Lagertanks für die verbrauchte Filtervorschicht oder für die verbrauchten Harzperlen (nicht dargestellt) gepumpt, oder aber zurück in das Verdampferabfallkonzentratsystem, je nach dem geöffneten oder geschlossenen Zustand der Regelventile 93, 94 und 96. Eine Bypass-Leitung, die durch das Regelventil 97 in Funktion gesetzt wird, macht es möglich, die Verdampferbodensgtze zu allen Zeiten im Umlauf zu halten, um verschiedene Probleme zu vermeiden, die auftreten, wenn das konzentrierte flüssige Material in den Rohren stehenbleiben kann.The arrangement described also provides a drainage method, which differs from the one previously described. With this method, at standing pumps 48 and 49 the slurry through the valves 92 and 94 to the intake tank 23 where the solid components are separated from the liquid components to effect dehydration. The separation water is from the tank 29 through the pump 51 is pumped out and to the storage tanks for the used filter pre-layer or pumped for the used resin beads (not shown), or back into the evaporator waste concentrate system, depending on whether it is open or closed State of control valves 93, 94 and 96. A bypass line passing through the control valve 97 is put into operation, makes it possible to use the evaporator base sets for all Keep times circulating to avoid various problems that arise when the concentrated liquid material can remain in the pipes.

Ein Eingang des flüssigen Abbindemittels in das System vom Vorratstank 21 wird durch das Ventil 89/oder alternativ kann das flüssige /geregelt, Abbindemittel direkt durch das Ventil 98 der verbrauchten Vorschicht-oder Harzperlenschlämme zugesetzt werden, die direkt durch das Ventil 94 in den Aufnahme tank 23 geht, oder es kann durch die Ventile 98 und 94 dem flüssigen Gemisch zugesetzt werden, das von der Mischeinrichtung 26 in den Aufnahme tank 23 geht. Das flüssige Abbindemittel wird durch die Pumpe 52 aus dem Katalysatortank 22 in die Vormischeinrichtung 71 in der zuvor beschriebenen Weise geleitet.An entrance of the liquid setting agent into the system from the storage tank 21 is controlled by the valve 89 / or alternatively the liquid / setting agent added directly through valve 98 to the spent pre-layer or resin bead slurry that goes directly through the valve 94 in the receiving tank 23, or it can through the valves 98 and 94 are added to the liquid mixture produced by the Mixing device 26 in the receiving tank 23 goes. The liquid setting agent will by the pump 52 from the catalyst tank 22 into the premixing device 71 in FIG previously described way.

Die in Fig. 4 dargestellte Systemekomponente ist zur Regelung bzw. Steuerung von einer entfernten Stelle aus eingerichtet, um Radioaktivitätsgefahren zu vermeiden. Zu diesem Zweck sind Regelventile 88-98 in Hubmagnetausführung vorgesehen, die durch elektrischen Strom regelbar bzw.The system component shown in Fig. 4 is for control or Remote control set up to address radioactivity hazards to avoid. For this purpose, control valves 88-98 in solenoid design are provided, which can be regulated resp.

steuerbar sind, der von einer entfernten Stelle aus kommt. Pumpenmotoren 53-56 und der Motor für die Mischeinrichtung 26 sind Elektromotoren und können folglich ebenfalls durch die Zuleitung von elektrischem Strom von entfernten Stellen in Gang gesetzt werden.are controllable, which comes from a remote location. Pump motors 53-56 and the motor for the mixing device 26 are electric motors and can therefore also through the supply of electricity from distant Bodies are set in motion.

Als ein Merkmal der Erfindung sind Sicherheitsverriegelungen vorgesehen, um gefährliches Auslaufen von radioaktivem Material zu vermeiden, und geeignete Radioaktivitätszähler und Flüssigkeitssensoren sind in das System eingebaut, um konstante Information zu liefern, von der aus die Bedienungsperson das Öffnen und Schließen der Ventile 88-98 und die Drehzahl der Pumpenmotoren 53-56 und des Motors für die Mischeinrichtung 26 bestimmen kann, um die gewünschten Proportionen für die verschiedenen Substanzen zu liefern, die in den Aufnahmetank 23 gelangen.As a feature of the invention, safety interlocks are provided, to avoid dangerous leakage of radioactive material, and appropriate Radioactivity counters and liquid sensors are built into the system to to provide constant information from which the operator can open and Close valves 88-98 and the speed of pump motors 53-56 and the motor for the mixing device 26 can determine the desired proportions for to supply the various substances that enter the receiving tank 23.

Typischerweise, und wie hier dargestellt, ist ein Flüssigkeitsensor 101 in das uberlauf- und Belüftungsventil 102 des Aufnahmetanks 23 eingebaut.Typically, and as shown here, is a liquid sensor 101 built into the overflow and ventilation valve 102 of the receiving tank 23.

Ein Flüssigkeisniveausensor 103 sitzt so im Aufnahmetank 23, daß die Bedienungsperson erfahren kann, wann der Tank sich dem gewünschten Füllzustand annähert. Ein oder mehr Radioaktitbivitätszähler 104 sitzen um das Äußere des Fasses 28 herum, um Information bezüglich der Faßoberflächenstrahlung zu liefern.A liquid level sensor 103 is seated in the receiving tank 23 that the Operator can learn when the tank is approaching the desired fill level. One or more radioactivity counters 104 sit around the exterior of the barrel 28, to provide information regarding barrel surface radiation.

Flüssigkeitsniveaudetektoren 206 und 207 sitzen im Katalysatortank 22, um die Bedienungsperson zu informieren, wann die Zuleitung bzw. der Vorrat gering wird und wann der Vorrat verbraucht ist. Entsprechende Flüssigkeitsniveausensoren 208 nnd 209 sitzen im Abbindemittel-Vorratstank 21, um für entsprechende Information zu sorgen.Liquid level detectors 206 and 207 are located in the catalyst tank 22 to inform the operator when the supply or supply is low and when the supply is used up. Corresponding liquid level sensors 208 and 209 are located in the setting agent storage tank 21 in order to obtain the relevant information to care.

Automatische Sicherheitsverriegelungen sind zweckmäßigerweise beim beschriebenen System vorgesehen, indem die Sensoren 101, 103, 207 und 208 den Strom zu den Pumpen- und Mi schermo toren abschalten, wenn der Aufnahmetank 23 voll ist oder überfließt oder wenn die Tanks 21 oder 22 leer sind.Automatic safety interlocks are useful when described system provided by the sensors 101, 103, 207 and 208 the current Switch off the pumps and mixers when the receiving tank 23 is full or overflows or when tanks 21 or 22 are empty.

fWenn die radioaktiven Gefahren natürlich vergleichsweise gering sind, kann die Funktion der Regelventile 88-98, die Drehzahl der einzelnen Pumpenmotoren 53-56 und die Drehzahl des Motors für die Mischeinrichtung 26 von Hand geregelt bzw. gesteuert werden. In jedem Fall sind die beschriebenden Sicherheitsverriegelungen immer noch wertvoll bei der Vermeidung von versehentlichen Ausläufen.fIf the radioactive hazards are of course comparatively low, the function of the control valves 88-98, the speed of the individual pump motors 53-56 and the speed of the motor for the mixing device 26 controlled by hand or controlled. In any case, the safety interlocks described are still valuable in preventing accidental leaks.

Fig. 11 zeigt eine modifizierte Ausführung des erfindungsgemäßen Systems und dessen Beziehung zu einer typischen Bedienungswarte 106. Wie dort gezeigt, ist das Pumpensystem 24 wiederum allgemein ähnlich der Einheit, die in Fig. 5 bis 7 beschrieben bzw. dargestellt ist, wobei bestimmte zusätzliche Verbindungen für die Zwecke des Systems vorgesehen sind. Die Zusätze und Änderungen gegenüber dem System nach Fig. 4 sorgen für zusätzliche Möglichkeiten und Funktionsarten.11 shows a modified embodiment of the system according to the invention and its relationship to a typical operator control room 106. As shown there is again, the pump system 24 is generally similar to the unit shown in FIGS. 5-7 is described or shown, with certain additional connections for the Purposes of the system are intended. The additions and changes to the system according to Fig. 4 provide additional options and types of functions.

In dem System nach Fig. 11 werden die flüssigen Verdampferkonzentrate bzw. -bodensätze in einen Vorratstank 107 gehalten und durch Regelventile 108 und 109 zur Pumpe 48 umgeleitet, von wo die Konzentrate entweder zu der Mischeinrichtung 24 oder durch eine Bypass-Leitung 105 zur Pumpe 51 gehen. Der Aauslauf der Pumpe 51 geht durch die Regelventile 109 und 111 zurück zum Verdampferkonzentrat-Vorratstank 107, um damit ein Umwälzsystem entstehen zu lassen.In the system of FIG. 11, the liquid evaporative concentrates or bottoms held in a storage tank 107 and through control valves 108 and 109 diverted to pump 48, from where the concentrates either to the mixing device 24 or go through a bypass line 105 to the pump 51. The outlet of the pump 51 goes through control valves 109 and 111 back to the evaporator concentrate storage tank 107 in order to create a circulation system.

Verbrauchte Harz- und verbrauchte Vorschichtschlämmen werden in Tanks 112 bzw. 113 gelagert. Diese Schlämmen werden durch ein Regelventil 114 geleitet und gelangen in einen Aufnahmetank 23. Die Regelventile 116 und 117 sorgen für eine Umwälusung der Schlämmen zurück durch die Tanks 112 und 113. Beim Entwässern sorgt das System nach Fig. 11 für einen getrennten Aufnahmetank 23a, in dem das Entwässern zweckmäßigerweise vorgenommen wird. Dsie Harzschlämme fließt in den Tank 23A in der vorstehend beschriebeenden Weise, und die getrennte Wasserkomponente wird durch die Pumpe 51 durch ein Regelventil 116 umgewälzt, außerdem durch die Regelventile 109 und 111 und das Regelventil 117, zu einem Lagertank 118 für zurückgewonnenes Wasser. Aus dem Tank 118 wird das zurückgewonnene Wasser zu gewünschten Teilen des Systems durch ein Regelventil 119 geleitet, das mit dem Regelventil 109 in Verbindung steht, durch ein Regelventil 121, das mit der Pumpe 48 in Verbindung steht, durch ein Regelventil 122, das mit der Pumpe 51 in Verbindung steht, und durch ein Regelventil 123, das so eingerichtet ist, daß zurückgewonnenes Wasser rinem Puepen-Sohmiertank 124 geleitet wird, von wo die Pumpenschmierung dem System durch ein Regelventil 126 zugeleitet werden kann. Ein Bypass-Regelventil 127 macht es möglich, Schlämmen von Tanks 112 und 113 dem System für zurückgewonnenes Wasser zuezusetzen.Used resin and used pre-layer sludge are stored in tanks 112 or 113 stored. These slurries are passed through a control valve 114 and enter a receiving tank 23. The control valves 116 and 117 provide for a Circulation of the sludge back through tanks 112 and 113. Provides dewatering the system according to FIG. 11 for a separate receiving tank 23a, in which the dewatering is expediently made. The resin slurry flows into the tank 23A in the manner described above, and the separated water component is through the pump 51 is circulated through a control valve 116 and also through the control valves 109 and 111 and the control valve 117, to a storage tank 118 for recovered Water. From the tank 118, the recovered water becomes desired parts of the System passed through a control valve 119, which with the control valve 109 in connection is through a control valve 121 which is in communication with the pump 48 a control valve 122 communicating with the pump 51 and a control valve 123, which is arranged so that the recovered water in the Puepen Sohmier tank 124 is directed from where the pump lubrication is fed to the system through a control valve 126 can be forwarded. A bypass control valve 127 makes it possible to control slurries of tanks 112 and 113 to be added to the reclaimed water system.

Fzu In der in Fig. 11 dargestellten Warte signalisieren Anzeiger 131 und 132 der Bedienungsperson, wann das Niveau im Abbindemittel-Vorratstank 21 niedrig ist oder wann er leer ist, wie das durch die Sensoren 133 bzw.Fzu Signal in the control room shown in FIG. 11 Operator indicators 131 and 132 when the level in the setting agent storage tank 21 is low or when it is empty, as indicated by sensors 133 or

134 festgestellt wird. Gleiche Anzeiger 136 und 137 informieren die Bedienungsperson, wann das Niveau im Katalysator-Vorratstank 22 niedrig ist oder wann er leer ist, wie das duerch die Sensoren 138 und 139 festgestellt wird. Meßgeräte 141 und 142 zeigen die Durchflußrate von Abbindemittel bzw. Härtemittel in den Aufnahmetank 23 an, wie das durch Durchflußanzeiger 143 am Ausgang der Pumpe 49 und 144 am Ausgang der Pumpe 52 festgestellt wird. Kraftversorgungsregelungen 146 und 147 werden in Erwiderung auf die Ablesungen bedient, die von den Durchflußanzeigern 143 und 144 empfangen werden, um für die gewünschten Verhältnisse zwischen dem Abbindemittel und dem Härtemittel zu allen Zeiten während des Arbeitsablaufs zu sorgen.134 is established. Identical indicators 136 and 137 inform the Operator, when the level in the catalyst storage tank 22 is low or when it is empty, as determined by sensors 138 and 139. Measuring device 141 and 142 show the rate of flow of setting agent and hardener, respectively, into the receiving tank 23, as indicated by the flow indicator 143 at the output of the pump 49 and 144 at the output the pump 52 is detected. Power supply regulations 146 and 147 are set out in Response to readings taken from flow gauges 143 and 144 to be received in order for the desired proportions between the setting agent and to provide the curing agent at all times during the workflow.

Meßgeräte 148 und 149 zeigen in gleicher Weise die Durchflußrate des Verdampferkonzentrats und des zurückgewonnenen Wassers an, wie das durch die Durchflußrate der Dnrchflußanzeiger 151 am Ausgang der Pumpe 48 und 152 am Eingang der Pumpe 51 festgestellt wird. Kraftversorgungsregelungen 153 und 154 sind vorgesehen, um die Durchflußraten in Erwiderung auf die Ablesungen der Meßgeräte 148 und 149 einzustellen.Meters 148 and 149 similarly show the flow rate of the Evaporator concentrate and the recovered water, like that by the flow rate the flow indicator 151 at the outlet of the pump 48 and 152 at the inlet of the pump 51 is detected. Power supply controls 153 and 154 are provided to the Adjust flow rates in response to meter 148 and 149 readings.

Flüssigkeitsstandanzeiger 156 und 157 sind vorgesehen, um die Mengen von Schlämme in den Tanks 112 und 113 anzuzeigen, wie sie durch die Flüssige keitststandsensoren 158 bzw. 159 bestimmt werden. Eine Überwachung der Radioaktivitätswerte erfolgt hier durch tberflächenstrahlungsüberwacher 161 und 162, die an den Bleifässern sitzen, welche die Aufnahmetanks 23 und 23A umschließen. Diese Überwacher betätigen einen Sic£anzeiger 163, wenn die Oberflächenstrahlungsgrenzen überschritten werden, so daß die Regelung 164 bedient werden kann, um die verschiedenen WVentile zu schlie-Sen und die Kraftzuleitung zu den Pumpenmotoren zu unterbrechen, um damit für einen Notstillstand zu sorgen. Eine fortgesetste Überwachung der Strahlungewerte an den Fässeroberflächen ist durch die Detektoren 161 und 162 vorgesehen, und die Strahlungswerte, die festgestellt werden, sind zur Anzeige am Meßgerät 166 vorgesehen.Liquid level indicators 156 and 157 are provided to show the quantities of sludge in tanks 112 and 113 as indicated by the liquid level sensors 158 or 159 can be determined. The radioactivity values are monitored here by surface radiation monitors 161 and 162, which sit on the lead barrels, which enclose the receiving tanks 23 and 23A. These monitors operate one Safety indicator 163, if the surface radiation limits are exceeded, see above that control 164 can be operated to close the various Wvalves and to interrupt the power supply to the pump motors in order for a To ensure emergency standstill. Continuous monitoring of the radiation levels on the Barrel surface is provided by the detectors 161 and 162, and the radiation values, which are determined are provided for display on the measuring device 166.

Es sind Vorkehrungen für eine zusätzliche Vielteitigkeit des Systems durch zusätzliche Regelventile 167, 168, 169, 170 und 171 getroffen, die Verbindungen zwischen den verschiedenen Systemteilen gestatten, um andere Funktionsweisen zu erreichen. An der Warte 106 sind Vorkehrungen betroffen, um solche zusätzliche Steuerungen und Regelungen nach Bedarf vorzusehen. Als Beispiel soll eine andere Möglichkeit des Systems nach Fig. 11 die sein, die Sammelleitungsanordnung 87 durchzuspülen, um irgendein Härten der verschiedenen Substanzen zu verhindern, besonders des Abbindemittels, wenn das System steht. Das wird dadurch erreicht, daß zurückgewonnenes Wasser aus dem Tank 118 oder frisches Wasser aus einer Fremdquelle durch das Regelventil 109, die Bypass-Leitung 105 und die Abzweigleitung 165 zur Pumpe 49 gepumpt wird. Von hier geht das Spülwasser durch eine Mischeinrichtung 143 und in die Aufnahmetanks 23 und 23A. Wegen der Wasseraufnhmefähigkeit der verwendeten Substanzen wird dieses Spülwasser einfach mit dem flüssigen Gemisch in den Aufnahmetanks gemischt und nimmt in der Verfestigung teil.There are provisions for additional versatility in the system by additional control valves 167, 168, 169, 170 and 171 made the connections between the different parts of the system to allow other modes of operation reach. At the control room 106, provisions are made for such additional controls and to provide regulations as required. As an example, consider another possibility of the system of FIG. 11 would be to flush the manifold assembly 87, to prevent any hardening of the various substances, especially the setting agent, when the system is up. This is achieved by having recovered water from the tank 118 or fresh water from an external source through the control valve 109, the bypass line 105 and the branch line 165 to the pump 49 are pumped. from here the rinse water goes through a mixer 143 and into the receiving tanks 23 and 23A. Because of the water absorption capacity of the substances used, this Rinse water is simply mixed with the liquid mixture in the receiving tanks and takes part in the solidification.

Als ein Merkmal eder Erfindung sind Mittel vorgesehen, um feste Substanzen mit relativ hoher Radioaktivität in die mittlere Partie des Aufnahme tanks 27 in einer Position zur Verkapselung und Abschirmung durch das flüssige Gemisch geringerer Radioaktivität zu bringen, das in den Aufnahmetank gepumpt wird. Wie in Fig. 12 dargestellt ist, weisen diese Mittel Halter 172 und 173 auf, die stark genug sind, um die Feskörper hoher Radioaktivität in der vorgesehenen Position während des Füllens des Aufnahmetanks 23 mit dem flüssigen Gemisch zu halten. Wenn die Festkörper hoher Radioaktivität entwässerte Harzperlen oder dergleichen sind, sitzt ein perforierter Behälter 174 in der mittleren Position auf den Haltern 172 und 173. Die Hiiarzschlämme wird in den Korb 174 durch ein Rohr 176 gefüllt, das aus dem Tank 23 herausgenommen werden kann, wenn das Entwässern beendet ist, oder es kann im Tank bleiben, um von dem verfestigten flüssigen Gemisch umschlossen und eingekapselt zu werden.As a feature of each invention means are provided for solid substances with relatively high radioactivity in the middle part of the receiving tank 27 in a position for encapsulation and shielding by the liquid mixture less Bring radioactivity, which is pumped into the receiving tank. As in Fig. 12 shown, these means have holders 172 and 173 which are strong enough to around the high radioactivity solids in the intended position during filling of the receiving tank 23 with the liquid mixture. When the solids are higher Resin beads or the like are dehydrated radioactivity, a perforated one sits Container 174 in the middle position on holders 172 and 173. The resin sludge is filled into the basket 174 through a tube 176 which is taken out from the tank 23 can be left after draining is finished, or it can be left in the tank to get off to be enclosed and encapsulated in the solidified liquid mixture.

Die Perforationen im Korb 174, der aus einen geeigneten Maschenmaterial gefertigt sein kann, sind klein genug, um die Kunststoffperlen zurückzuhalten, während sie ein Fallen der Wasserkomponente der Schlämme zum Boden des Tanks 23 gestatten. Diese Wasserkomponente wird durch das Rohr 177 durch die Entwässerungspumpe 51 entfernt. Wenn die gewünschte Menge zurückgewonnenen Wassers aus dem Tank 23 entfernt worden ist, wird das System in Funktion gesetzt, um das flüssige Gemisch aus radioaktivem flüssigem Abfallmaterial, Abbindemittel und Härtemittel in den Tank 23 zu pumpen, wo es die Harzperlen umschließt und einkapselt, wobei das Gemisch derart ist, daß es durch den Korb 174 dringt und die Harzperlen darin verfestigt.The perforations in the basket 174, which is made of a suitable mesh material Can be made are small enough to hold back the plastic beads while they allow the water component of the sludge to fall to the bottom of the tank 23. This water component is removed through the pipe 177 by the drainage pump 51. When the desired amount recovered water from the tank 23 has been removed, the system is put into operation to remove the liquid mixture from radioactive liquid waste material, setting agent and hardening agent in the Pump tank 23 where it encloses the resin beads and encapsulates the mixture is such that it penetrates through basket 174 and solidifies the resin beads therein.

Wenn das erfindungsgemäße System in einer Weise betrieben wird, daß die Harzperlen oder ein entsprechendes Partikelmaterial gleichmäßig in der gesamten Masse zu verteilen sind bzw. ist, wird ein Mischmotor 179 abnehmbar oben auf dem Tank 23 in der in Fig. 1 und 13 dargestellten Reise angeordnet. Der Mischmotor 179 treibt einen Rührer bzw. ein Rühltrwerk 181, um den Inhalt des Tanks 23 in Bewegung zu setzen, während das flüssige Gemisch zugesetzt wird und bis sich das Gemisch zu härten und zu vervfestigen beginnt. An diesem Punkt wird der Mi schpmo tor 179 vom Rührwerk durch eine auskuppelbare Kupplung 182 getrennt, und der Rührer 181 bleibt in der sich verfestigenden Masse.When the system according to the invention is operated in a manner that the resin beads or equivalent particulate material uniformly throughout To distribute mass are or is, a mixer motor 179 is removable on top of the Tank 23 arranged in the trip shown in Figs. The mixer motor 179 drives a stirrer or a Rühltrwerk 181 to move the contents of the tank 23 to sit while the liquid mixture is added and until the mixture settles begins to harden and solidify. At this point the mixer becomes 179 separated from the agitator by a disengageable coupling 182, and the agitator 181 remains in the solidifying mass.

Wenn Feststoffe höhrerer Radioaktivität wie Filterkerne 183 im mittleren Bereich der verfestigten Masse einzukapseln, kann ein Abfall-Liner 27 in ein Bleifaß 28 eingesetzt und in eine geeignete Lage zum Füllen gebracht werden, wie in der oberen rechten Ecke der Fig. 1 dargestellt.If solids of higher radioactivity such as filter cores 183 in the middle To encapsulate the area of the solidified mass, a waste liner 27 can be placed in a lead barrel 28 and placed in a suitable position for filling, as in the shown in the upper right corner of FIG.

Die Filterkerne 183 oder andere Festkörper werden in die vorgesehene Lage gebracht, und der abgeschirmte Abfall-Liner wird dann auf einer Luft-Pallette 29 in eine Position zur Aufnahme des flüssigen Gemisches von der Pumpenanordnung 24 gebracht. Flüssigkeitsstandsensoren 184 sitzen abnehmbar im Bleifaß 28, um den Flüssigkeitsstand für das fortschreitende Füllen zu erfassen.The filter cores 183 or other solid bodies are in the intended Put in place, and the shielded waste liner is then placed on an air pallet 29 in a position to receive the liquid mixture from the pump assembly 24 brought. Liquid level sensors 184 sit removably in the lead drum 28 to the Detect the liquid level for the progressive filling.

Aus dem Vorstehenden geht hervor, daß das System zum Deponieren von flüssigen radioaktiven Abfallprodukten gemäß der Erfindung zaahlreiche Merkmale besitzt, die sich vorteilhaft für einen sicheren und wirkungsvollen Betrieb in mehreren Betriebswweisen unter gefährlichen und schwierigen Betriebsbedingungen ausmachen, während für eine ständige Kontrolle der verschiedenen Funktionen und der entstehenden verfestigten Masse aus dem radioaktiven Abfall in sicherer und wirkungsvoller Weise gesorgt wird, wobei zahlreiche Sicherheitsverriegelungen und Sicherheitsfunktionen vorgesehen sind, um die verschiedenen radioaktiven Abfallprodukte in leicht deponierbarer Form zu veirfestigen und zu verkapseln, um für einen effektiven Schutz der Umgebung zu sorgen.From the foregoing it is apparent that the system for dumping liquid radioactive waste products according to the invention have numerous features possesses which are beneficial for safe and effective operation in several Identify operating modes under dangerous and difficult operating conditions, while for a constant control of the various functions and the emerging solidified mass from the radioactive waste in a safe and effective manner taken care of being, with numerous safety interlocks and security features are provided to keep the various radioactive waste products in easily landfillable Solidify and encapsulate form in order to effectively protect the environment to care.

Ansprüche Expectations

Claims

1. Experience claims for the dumping of waste that is radioactive Contain material that does not indicate that the waste liquids be mixed with a liquid that is a setting agent to solidify the Waste liquids into a free-standing hardened mass when mixed with a Containing hardener, the resulting liquid mixture is placed in a container a proportioned amount of a hardening agent is added to the liquid mixture for hardening of the liquid mixture is added to a free-standing hardened cup, the Mixture is set in occupation when adding the Härtelaitfels, the mixture up to solidify the mixture is held in the container and the container and the solidified mixture can be buried for landfill.

2. The method according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h -n e t that the waste liquids contain water and the setting agent Is material that can absorb water with solidification.

3. The method according to claim 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h -n e t that the relationships between the s.Bsser, the setting agent and the hardening agent be determined so that for a desired curing time and for a desired Hardening of the mixture is provided.

4. The method of claim 1, 2 or 3, d a d u r c h g e k e n n -z e i n e t that the setting agent is a water-extendable polymer.

5. The method according to any one of claims 1 to 4, d a d u r c h g e -k It is noted that the setting agent is a suspension of partially polymerized Particles in water.

6. The method according to any one of claims 1 to 5, d a d u r c h g e -k It should be noted that the setting agent is a urea formaldehyde.

7. The method according to any one of claims 1 to 6, d a d u r c h g e -k It should be noted that the waste liquids are reactor evaporator sediments contain.

8. The method according to any one of claims 1 to 7, d a d u r c h g e -k Note that the radioactive substances are depleted ion-exchange resin beads contained from nuclear reactors.

9. The method according to any one of claims 1 to 8, d a d u r c h g e -k Note that dehydrated radioactive, spent ion-exchange resin beads can be added to the container in addition to the hardening agent.

10. The method according to claim 8, d a d u r c h g e k e n n z e i c h -n e t that the dehydrated radioactive ion exchange resin beads in the middle Area of the container to be concentrated with the solidification of the mixture.

11. The method according to any one of claims 1 to 10, d a d u r c h g e - I do not state that additional non-radioactive filler material is dem liquid mixture for diluting the hardened mixture to desired counts least activity is added.

12. The method according to claim 11, d a d u r c h g e k e n n z e i c h -n e t that the filler material is added in the form of a water sludge.

13. The method according to any one of claims 1 to 12, d a d u r c h g e - It is not noted that the setting agent has an affinity for water for absorption of water from the waste liquids and that the mixture has free water with its solidification is released, the setting agent and the hardening agent for inclusion of the free water act with their solidification.

14. The method according to any one of claims 1 to 13, d a d u r c h g e -not mention that the mixture of waste liquids or setting agents from the container with the rerfestigeh to leave an annulus moves away and that additional amounts of setting agent and hardener are added, which are not radioactive, so that an encapsulating additional shielding effect arises.

15. The method according to any one of claims 1 to 14, d a d u r c h g e - it is not indicated that a balanced amount of an inhibiting agent is the liquid mixture for regulating the solidification time thereof to a desired one Period of time is added.

16. The method according to claim 15, d a d u r c h g e k e n n z e i c h -n e t that the inhibitor is ethylenedieamine tetraacetic acid disodium.

17. The method according to any one of claims 1 to 16, d a d u r c h g e - it is not indicated that the solidification is accelerated by heat and that the radioactive waste liquids are at elevated temperatures, such that sufficient heating of the liquid mixture to solidify more rapidly the same is effected as desired, and that a balanced amount of an inhibitor the liquid mixture to slow down the solidification time to a desired one Period of time is added.

18. The method according to any one of claims 1 to 17, d a d u r c h g e - it is not indicated that a liquid containing the setting agent, the liquid is transported to a reactor site in a storage tank is pumped from the tank into a mixing chamber at a controlled flow rate, Waste liquids containing radioactive material from the reactor in deie Mixing chamber can be pumped at a controlled flow rate in relation to the is set to the flow rate of the liquid containing the setting agent, in such a way that a desired proportion is produced, the waste liquids mixed with the liquid containing the setting agent in the mixing chamber the liquid mixture is poured from the mixing chamber into a receiving tank, which corresponds to the storage tank, a liquid hardener to the liquid mixture is pumped in such that this interacts with it and solidifies it a desired Hardness in the receiving tank causes the filled one Receiving tank is shielded against unwanted radioactive radiation emission and the shielded receiving tank is transported to a landfill.

19. The method according to claim 18, d a d u r c h g e k e n n z e i c h -n e t that the pumping of the waste liquids and the setting and hardening agent is made by individual positive displacement pumps, such that the flow rate each is determined by the speed at which each corresponding pump runs, and that the pumps with individually variable speeds to determine the relative Proportions of the waste liquids and the setting and hardening agents are driven, which are fed to the receiving tank.

20. The method according to claim 18 or 19, d a d u r c h g e k e n n - S e i n e t that a water sludge made from radioactive, spent ion-exchange resin beads is first pumped into the receiving tank, thereby draining the resin beads that the water component of the water sludge is removed, and that the liquid Mixture and hardener then in the receiving tank for enclosing and capping the dehydrated resin beads are pumped.

21. The method according to claim 20, d a d u r c h g e k e n n z e i c h -n e t that the liquid mixture and the hardener and the dehydrated resin beads stirred together in the receiving tank with the solidification of the liquid mixture will.

22. The method according to claim 20 or 21, d a d u r c h ge k e n n -signs that the water that is removed from the resin pearls-Schlimme, is added to the liquid mixture prior to pumping it into the receiving tank.

23. The method according to claim 20, 21, 22 or 23, d a d u r c h g e - It is not noted that the dehydrated resin beads have a higher specific Of radioactivity value than the liquid mixture and that the dehydrated Harsbeads be held centrally in the receiving tank with the solidification of the liquid mixture.

24. The method according to any one of claims 18 to 23, d a d u r c h g It is not indicated that the radioactive solid substances are filer components contain.

25. The method according to claim 19, d a d u r c h g e k e n n z e i c h -n e t that the individual pumps block a flow of the material that When they are not running, they pump in such a way that there is a sher contagion and an unwanted one Prevents solidification of the liquid mixture before it enters the receiving tank will.

26. The method according to any one of claims 18 to 25, d a d u r c h g It does not indicate that a limited amount of flush water is allowed through the system with the completion of the filling of the receiving tank to prevent unwanted Solidification of the setting agent in the system is pumped.

27. Device for performing the method according to one of the claims 1 to 26, not shown by a storage tank to hold a Setting agent in liquid form, a catalyst tank for holding a hardening agent in liquid form, a holding tank for holding solidified radioactive waste material, a pump for connection to the tanks and to a source. Liquid that Contains radioactive waste material, the pump being arranged so that ins Relative amounts of the setting agent, the hardening agent and the radioactive liquid waste can be pumped into the receiving tank, and one associated with the pump Mixing device that mixes the setting agent and the radioactive liquid Waste is set up before being fed to the receiving tank.

28. The device according to claim 27, d a a d u r c h g e k e n n -z E i c h n e t that the storage tank is designed to form a receiving tank is when the setting agent is pumped out of it.

29. The device according to claim 27 or 28, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that a radioactivity emission screen to enclose the iaufnahmetanks is removably arranged.

30. The device according to claim 29, d a d u r c h g e k e n n z e i c h -n e t that the screen is a lead barrel in cylindrical shape that is on a inde and to shield the environment during the transport of the filled Receiving tanks is formed.

71. Device according to one of Claims 27 to 30, since it is It is noted that the receiving tank has a cylindrical shape, on a End stands and has a capacity of about fifty cubic feet.

32. Device according to one of claims 27 to 31, d a d u r c h It does not indicate that the pump is a positive displacement pump and for provides mixing of the substances pumped through them.

33. Apparatus according to claim 27 to 32, d a d u r c h g e k e n n -Z e i c h n e t that the pump 'single displacement pumps for the setting agent and the hardening agent and radioactive liquid waste and each of the Pumps is set up to change the pumped quantity according to the speed, with which it is driven, with a drive for the pumps to drive each of the pumps with a set speed for the selective adjustment of the relative proportions of the pumped substances is provided.

34. Apparatus according to claim 33, d a d u r c h g e n n z e i c h -n e t that the drive has a speed control that is used for regulation the speed at which each of the pumps is driven, the speed control when the pumps are running, each pump can be operated individually to change the speed, such that for a selective control of the proportions of the pumped by the pumps Substances is taken care of.

55. Apparatus according to claim 33 or 3 =, d a d u r c h g e k e n It is noted that the pumps are rotary pumps with progressive cavity.

36. Apparatus according to claim 35, å a d u r c h g e k e n n z e i c h -n e t that the pumps have an elongated screw with a Stand cooperates, which has an elongated screw interior Has, such that positive displacement pumping is catered for.

3'1. Apparatus according to claim 36, d u r c h e k e n n z e i c h -n e t that the screw is made of stainless steel and that the Stander is formed from a flexible material.

38. Apparatus according to claim 37, d a d u r c h e k e n n z e i c h -n e t that the stand is made of a butyl synthetic rubber.

39. Device according to one of claims 27e to 38, d a d u r c h G e -k e n n n n e i n e t that a mixer for mixing the setting agent and the radioactive waste material solids are provided in front of the feed line to the receiving tank is.

0. The device according to claim 39, d a d u r c h g e k e n n z e i c hn e t that the mixer is provided with a power-driven member which is in a mixing chamber which is arranged downstream of the pump.

41. Device according to one of claims 27 to 40, d a d u r c h It is noted that the hardener is mixed in the stream of setting agent and radioactive liquid waste is introduced at the receiving tank.

42. Device according to one of claims 27 to 41, d a d u r c h It is noted that the pump can also be used to connect to a water source set up and for pumping proportionally set amounts of water from it with the radioactive liquid waste and the setting and hardening agents in the receiving tank is set up.

43. Apparatus according to claim 42, d a d u r c h g e n n z e i c h -n e t that the pump is also used to selectively pump the waste liquid that Contains radioactive substances in the receiving tank to separate into liquid and solid components therein and for pumping the liquid component from the receiving tank before pumping the proportions of water and radioactive liquid Waste and binding and T.igrtmittel set up in the receiving tank is.

4z '. Apparatus according to claim 43, d u r c h e k e n n z e i c h -n e t that the liquid component is essentially spent ion exchange resin is pearls and the liquid component is essentially water.

45. Device according to one of claims 27 to 44, d a d u r c h It is noted that the pump is a single positive displacement pump for the water to prevent the pumped amount through this according to the speed has, with which it is driven, and that a drive for the pumps to drive each of the pumps with a set speed to selectively adjust the relative Proportions of the pumped substances is provided.

46. Device according to one of claims 27 to 45, d a d u r c h G e -k e n n n n n e i c h n e t that a device for holding and delimiting Material of relatively higher radioactivity in the central area of the receiving tank in a position to enclose by the related amount of the binding and hardening agent and radioactive liquid waste is provided in the Receiving tank are pumpable.

47. Apparatus according to claim 46, d u r c h g e n n z e i c h -n e t that the device has a separate holding tank, which is smaller as the receiving tank, and that a carrier in the receiving tank for holding the Holding tanks in the middle of the receiving tank is provided at a distance from it, in such a way that liquid substances that fill the receiving tank enclose the holding tank and shield.

48. Device according to one of claims 27 to 47, g e k e n n -z ei n e t, by means of a device for pumping additional water through the system in the receiving tank to remove the radioactive liquid waste and the setting and hardening agent within the system and to prevent one Consolidation of the same in it.

49. Device according to one of claims 27 to 48, d a d u r c h g e -k Note that the pump is also used to connect with a source of essentially radioactive inert filler material and for pumping a proportionate amount of such coaming material into the receiving tank furnished with the radioactive filissy waste and the setting and hardening agents is.

50. Apparatus according to claim 49, d u r c h e k e n n z e i c hn e t that the pump to form a constant regulation of the relative proportioning the filling material and radioactive liquid waste and the setting and hardening agents is established as pumping progresses.

51. Apparatus according to claim 49 or 50, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that the filling material is provided in Schlämmenfo7m and that the mixing device for mixing the filler material with the setting agent and the radioactive liquid waste set up in front of the feed line to the receiving tank is.

52. Device according to claim 27 to 51, g e k e n n n z e i c h n e t d u r c h a single positive displacement pump for the filling sludge, this pump to change the pumped amount according to the speed is set up with which it is driven, and a drive for the pumps for driving each of the Pumps with a set speed for selective regulation of the relative proportions of the pumped Substances.

53. Device according to one of claims 27 to 52, g e k e n n -z e i n e t by a mixing device that is detachable on the receiving tank can be attached and has a motor-driven agitator element in these introduces and stirs the mixture of radioactive liquid waste and off the setting and hardening agents with each solidifying of the mixture is used and that of the mixing device is so separable that a decrease of the same from the receiving tank after the mixture has solidified and after the agitation element has been immobilized is made possible.

54. Apparatus according to claim 27, d a d u r c h e k e n n z e i c h -n e t that the pump by a pump for the supply line of setting agent for connection to the storage tank, through a pump for radioactive Waste to be connected to the storage tank by a radioactive waste pump to connect to a source of the liquid, the radioactive waste material contains, and by a pump for the supply of hardening agent for connection with the catalyst tank is formed and that a manifold for receiving substances is connected, which are pumped by the pumps, with the manifold is set up to connect to the receiving tank and to mix the substances obtained from the pumps and for dispensing the mixture into the receiving tank is provided.

55. Apparatus according to claim 54, d a d u r c h g e k e n n z e i c h -n e t that each of the pumps is driven by a separate motor.

56. Apparatus according to claim 55, d a d u r c h e k e n n z e i c h -n e t that the flow rate of each pump depends on the speed with which the pumps are driven.

57. Apparatus according to claim 54, 55 or 56, d a d u r c h g e -k It should be noted that each of the pumps is a positive displacement pump in which the output from the pump to the manifold is a function of the speed with which the pump is driven.

58. Device according to one of claims 54 to 57, d a d u r c h It is noted that each of the pumps is a rotary positive displacement pump which ensures a relatively smooth delivery and at which the delivery rate is a Is a function of their speed.

59. Device according to one of claims 54 to 58, d a d u r c h It is noted that each of the pumps is a screw pump with progressive Cavity is used to pump a wide variety of substances in liquid and sludge-like Form is set up.

60. Device according to one of claims 54 to 59, d a d u r c h Not indicated that the radioactive waste pump is a elastic Has a stand and a non-elastic rotor.

61. Apparatus according to claim 60, d a d u r c h g e n n z e i c h -n e t that the elastic stand is made of a butyls-nthetikgzemi and that the rotor is made of stainless steel.

62. Device according to one of claims 54 to 61, d a d u r c h G e -k e n n n n n e i c h n e t that a mechanical mixer in the collecting line unu is switched on for mixing a relatively non-radioactive material with the liquid containing radioactive waste material and the setting agent to control the specific activity of the discharged into the receiving tank Mixture is provided.

63. Device according to one of claims 54 to 62, g e k e n n -z A drainage pump for connection to a source is selected Sludges of water and particles of radioactive water treatment material one end and with the intake tank at the other end, with the drainage pump for pumping the sludge into the receiving tank for separating out the water and for draining such water from the receiving tank is irreversible.

64. Device according to one of claims 54 to 63, d a d u r c h G e -k e n n n n e t that the pumps are connected to each other and a Valve system for the selective connection of different pumps with the tanks and the source of the liquid containing radioactive waste material to enable evon is intended for different operating modes.

65. Device according to one of claims 54 to 64, g e k e n n -z A control system that works with the tanks and with the manifold is connected, the regulation for actuation of the various elements of the system in a desired sequence from a remote location is.

66. Apparatus according to claim 65, d a d u r c h ge k e n n z e i c h -n e t that the control system uses radioactivity detectors to determine more specific Has activity values in several places in the system and that the rule system to such specific activity values to limit them to nominal readings appeals to.

67. Apparatus according to claim 65 or 66, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that a regulation for the selective actuation of the valve stem in a gevins5h '; n sequence provided from a location remote from the system is.

68. Apparatus according to claim 67, d a d u r c h g e n n z e i c h -n e t that the control system has liquid sensors connected to the tanks are, and that the scheme on the sensors to prevent overfill or of accidental leaks.

69. Apparatus according to claim 66, d u r c h e k e n n z e i c h -n e t that the scheme to shut down the system in response to the Detection of an abnormal condition by the scythes is established.

70. Device according to one of claims 27 to 69, d a d u r c h G e -k e nn n n n e i n e t that air pallets to change an emptied the Storage tanks in a suitable position for using them as the receiving tank and provided for moving the filled receiving tank in a different position are.

71. Device according to one of claims 27 to 70, d a d u r c h It is noted that the catalyst tank has a dark lining is provided, against which undissolved white crystals are readily visible are such that a saturated water solution can be held therein, thereby, that water removed from it and white crystalline hardener always replace it when the dark bottom of the hardener tank becomes visible.

72. Device according to one of claims 27 to 71, g e k e n n -z A holding tank for storing liquids that are radioactive Contain waste products.

73. Device according to one of claims 27 to 72, g e k e n n -z A lead-colored transport screen in a form to enclose of the receiving tank and to prevent unwanted radioactive emissions during of the Fjillens and transport, with the lead barrel for removal and for the final Depositing the filled receiving tank is formed at a burial site.