DE4244616C2 - Device for dosing additives to a mixing device - Google Patents

Device for dosing additives to a mixing device

Info

Publication number
DE4244616C2
DE4244616C2 DE19924244616 DE4244616A DE4244616C2 DE 4244616 C2 DE4244616 C2 DE 4244616C2 DE 19924244616 DE19924244616 DE 19924244616 DE 4244616 A DE4244616 A DE 4244616A DE 4244616 C2 DE4244616 C2 DE 4244616C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
water
amount
controller
additives
recycling
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE19924244616
Other languages
German (de)
Other versions
DE4244616A1 (en
Inventor
Reinhold Bien
Gerhard Koppenhagen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BIKOTRONIC IND ELEKTRONIC GmbH
Original Assignee
BIKOTRONIC IND ELEKTRONIC GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BIKOTRONIC IND ELEKTRONIC GmbH filed Critical BIKOTRONIC IND ELEKTRONIC GmbH
Priority to DE19924244616 priority Critical patent/DE4244616C2/en
Publication of DE4244616A1 publication Critical patent/DE4244616A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE4244616C2 publication Critical patent/DE4244616C2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05DSYSTEMS FOR CONTROLLING OR REGULATING NON-ELECTRIC VARIABLES
    • G05D11/00Control of flow ratio
    • G05D11/02Controlling ratio of two or more flows of fluid or fluent material
    • G05D11/13Controlling ratio of two or more flows of fluid or fluent material characterised by the use of electric means
    • G05D11/131Controlling ratio of two or more flows of fluid or fluent material characterised by the use of electric means by measuring the values related to the quantity of the individual components
    • G05D11/133Controlling ratio of two or more flows of fluid or fluent material characterised by the use of electric means by measuring the values related to the quantity of the individual components with discontinuous action
    • G05D11/134Controlling ratio of two or more flows of fluid or fluent material characterised by the use of electric means by measuring the values related to the quantity of the individual components with discontinuous action by sensing the weight of the individual components
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28CPREPARING CLAY; PRODUCING MIXTURES CONTAINING CLAY OR CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28C7/00Controlling the operation of apparatus for producing mixtures of clay or cement with other substances; Supplying or proportioning the ingredients for mixing clay or cement with other substances; Discharging the mixture
    • B28C7/02Controlling the operation of the mixing

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Dosierung von Zusatzstoffen zu einer Mischeinrichtung, insbesondere einer Betonmischeinrichtung, nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a device for metering Additives to a mixing device, especially one Concrete mixing device according to the preamble of claim 1.

Bei Baustoffmischungen, insbesondere bei Beton, wird die Qualität ganz wesentlich durch den Wasser-Zement-Faktor (WZ-Faktor) be­ stimmt. Um diesen WZ-Faktor bei einer bestimmten Mischung konstant zu halten, und damit auch die Qualität der Betonmischung konstant zu halten, wird die Eigenfeuchte des Mischgutes zur Bestimmung der zuzugebenden Wassermenge bestimmt. Ein solches Verfahren ist z. B. in der DE 39 39 902 A1 dargelegt. Die zuzugebende Frischwassermenge wird dem Mischgut zudosiert. Dabei kommen insbesondere Impulszähler (Durchflußzähler) zum Einsatz.With building material mixtures, especially with concrete, the quality be very important by the water-cement factor (tool factor) Right. Constant around this tool factor for a certain mixture to keep, and thus the quality of the concrete mix constant to maintain the moisture content of the mix to determine the amount of water to be determined. Such a method is e.g. B. in DE 39 39 902 A1. The one to be added The amount of fresh water is metered into the mix. Come here especially pulse counters (flow meters) are used.

Bei der Betonbereitung, insbesondere bei der Naßbetonbereitung, fallen große Mengen von mit Feststoffen belastetem Abwasser an. Dieses Abwasser muß in Sedimentationseinrichtungen von den Fest­ stoffen befreit werden, bevor es in die Kanalisation eingeleitet oder als Frischwasser für die Betonbereitung wiederverwendet wer­ den kann. Die abgeschiedenen Feststoffe müssen deponiert werden. When preparing concrete, especially when preparing wet concrete, large amounts of waste water contaminated with solids are produced. This wastewater must be in sedimentation facilities from the festival substances are exempted before it is discharged into the sewage system or reused as fresh water for concrete preparation that can. The separated solids have to be deposited.  

Schon aus Umweltschutzgründen ist es wünschenswert, den Frisch­ wasserbedarf durch Wiederverwendung des Abwassers zu senken. Insbesondere eine Wiederverwendung von mit Feststoffen belastetem Abwasser würde eine erhebliche Entlastung der Umwelt und einen er­ heblichen Kostenvorteil bringen, da auch Abwasser- bzw. Abfallge­ bühren und -kosten entfallen.For environmental reasons alone, it is desirable to keep the Frisch reduce water consumption by reusing wastewater. In particular, reuse of solids Wastewater would significantly reduce environmental pollution and he bring considerable cost advantage, since waste water or waste fees and costs are eliminated.

Die heutige Betonfertigung läuft voll automatisiert ab, so daß an eine Wiederverwendung des mit Feststoffen belasteten Abwassers die Forderung der automatischen Dosierbarkeit zu stellen ist. Da bei der Betonherstellung das mit Feststoffen belastete Abwasser nicht kontinuierlich anfällt, ist keine gleichbleibende Verfügbarkeit dieses Recyclingwassers gegeben. Es ist daher notwendig, um die Verwendung von mit Feststoffen belastetem Abwasser bei der Beton­ herstellung zu ermöglichen, Frischwasser und Recyclingwasser, ab­ hängig von der zur Verfügung stehenden Menge von mit Feststoffen belastetem Abwasser, dem Recyclingwasser, vollautomatisch aufgrund der Eigenfeuchte der Betriebschargen und des gewünschten Wasser- Zement-Faktors zu dosieren. Recyclingwasser ist mit herkömmlichen Impulszählern aufgrund der raschen Verschmutzung der Zähler nicht dosierbar.Today's concrete production is fully automated, so that reuse of the waste water contaminated with solids Automatic meterability must be demanded. There with wastewater contaminated with solids in concrete production continuously arises, there is no constant availability given this recycling water. It is therefore necessary to Use of waste water contaminated with solids in concrete to enable production of fresh water and recycled water depending on the amount available with solids contaminated wastewater, the recycling water, fully automatically the intrinsic moisture of the company batches and the desired water Dosing cement factor. Recycling water is conventional Pulse counters do not because of the rapid contamination of the counters meterable.

Nach dem Stand der Technik wird mit Feststoffen belastetes Abwas­ ser, also Recyclingwasser, nur in vorbestimmten Mengen dem Mischer zugeführt. Das heißt, es wird eine festgelegte Menge an Recycling­ wasser, die unabhängig von der benötigten Menge an Wasser und un­ abhängig von der zur Verfügung stehenden Menge an Recyclingwasser ist, dem Mischer zugeführt. Die aufgrund der Parameter ermittelte zuzuführende Wassermenge wird abzüglich dieses zugeführten vorbe­ stimmten Recyclingwassersanteils durch Frischwasser bereitge­ stellt. Dieses Frischwasser wird mit Impulszählern, die einen maximalen Durchfluß von ca. 21/sec aufweisen, dosiert.According to the prior art, waste water contaminated with solids water, i.e. recycled water, to the mixer only in predetermined quantities fed. That means there will be a set amount of recycling water regardless of the amount of water needed and un depending on the amount of recycling water available is fed to the mixer. The determined based on the parameters The amount of water to be supplied is minus this amount agreed recycling water share by fresh water poses. This fresh water is supplied with pulse counters, one have a maximum flow of approx. 21 / sec.

Dieses Verfahren hat gravierende Nachteile. Steht kein oder zu viel Recyclingwasser zur Verfügung, so muß manuell in den Steuerungsablauf eingegriffen werden.This process has serious disadvantages. No or due A lot of recycling water is available, so it must be manually added to the Control sequence can be intervened.

Beim Ablauf eines Betonbereitungsganges nach dem Stand der Technik, wie in Fig. 2b mit 120 l zuzuführender Wassermenge ΔWw, einer fest zugeführten Recyclingwassermenge von 60 l und daraus folgenden 60 l zuzuführendem Frischwasser gezeigt, verlängert sich die Naßmischzeit, während der auf jeden Fall eine Nachmessung der Parameter durchgeführt werden muß, für den Fall, daß nicht die vorbestimmte Menge an Recyclingwasser vorhanden war und einer deswegen notwendigen Nachdosierung, erheblich. Ändert sich andererseits, z. B. aufgrund hoher Luftfeuchtigkeit, Regen, einer anderen Liefercharge o. ä., die Eigenfeuchte der Mischgüter während des Produktionsablaufes, so kann die voreingestellte, zugegebene Menge an Recyclingwasser den zur Erzielung eines bestimmten Wasser-Zement-Faktors zulässigen Höchstwert überschreiten, so daß ein manueller Eingriff in die Steuerung, d. h. eine Umprogrammierung, notwendig ist.When a concrete preparation process according to the state of the art takes place, as shown in Fig. 2b with 120 l of water amount ΔW w to be supplied, a fixed amount of recycling water of 60 l and subsequent 60 l of fresh water to be supplied, the wet mixing time is extended, during which in any case one Post-measurement of the parameters must be carried out considerably, in the event that the predetermined amount of recycling water was not available and a subsequent addition was necessary. On the other hand, changes e.g. B. due to high humidity, rain, another delivery batch or the like, the intrinsic moisture of the mixes during the production process, the preset, added amount of recycling water can exceed the maximum value permitted to achieve a certain water-cement factor, so that a manual intervention in the control, ie reprogramming, is necessary.

Falls über einen längeren Zeitraum mehr Recyclingwasser anfällt als durch die Voreinstellung verwendet wird, ist ebenfalls eine Umprogrammierung der Steuerung notwendig, da ansonsten wiederum Recyclingwasser in der vorher beschriebenen Art mit den beschriebenen Nachteilen entsorgt werden müßte.If more recycling water is generated over a longer period of time than used by default is also one Reprogramming of the control is necessary, otherwise otherwise Recycling water in the way described above with the described disadvantages should be disposed of.

Aus der DE 31 13 651 C2 ist eine Einrichtung zur Aufbereitung von Restbeton bekannt, bei der Betonschlamm in einen Silobehälter ge­ pumpt wird. Der Betonschlamm wird aus dem Silobehälter in eine Frischbetonmischvorrichtung eingegeben. Ein Sensor mißt in der Zu­ leitung zur Frischbetonmischvorrichtung den Feststoffanteil des Betonschlammes. Ist dieser zu hoch, wird Frischwasser in den Silo­ behälter dosiert. Eine Messung der für die Zuführung von Frisch­ wasser und/oder Betonschlamm maßgebenden Parameter und eine ent­ sprechende Steuerung der Dosierung ist nicht offenbart.DE 31 13 651 C2 describes a device for processing Residual concrete is known in the concrete slurry ge in a silo is pumped. The concrete sludge is turned into a silo container Fresh concrete mixing device entered. A sensor measures in the zu line to the fresh concrete mixing device the solid content of the Concrete sludge. If this is too high, fresh water is added to the silo container dosed. A measurement of the supply of fresh water and / or concrete sludge decisive parameters and a ent speaking control of the dosage is not disclosed.

Aus der CH 662 774 A5 ist eine Einrichtung zur Rückgewinnung von Kies, Sand und Wasser bei einem Anfall von Restbeton und Waschwas­ ser bekannt, bei der ein Gemisch mit Restbeton erst aufgetrennt wird, wobei Waschwasser in einem Vorratsbehälter, dem bei Bedarf über eine Zuleitung Frischwasser zudosiert wird und dessen Füllzu­ stand über einen Schwimmerschalter kontrolliert wird, und ein aus dem Restbeton gewonnenes Sand-Kies-Gemisch in einem Vorratsbehäl­ ter gespeichert wird. Dieses Waschwasser und das Sand-Kies-Gemisch werden einem Zwangsmischer über eine Waage zugeführt. Eine Bestim­ mung von Parametern und Dosierung entsprechend der Parameter ist nicht offenbart.From CH 662 774 A5 is a device for the recovery of Gravel, sand and water in the event of residual concrete and wash water known water, in which a mixture with residual concrete only separated being, washing water in a reservoir, which if necessary Fresh water is metered in via a feed line and its fill got controlled by a float switch, and one off the sand-gravel mixture obtained from the residual concrete in a storage container  ter is saved. This wash water and the sand-gravel mixture are fed to a compulsory mixer via a balance. A determination of parameters and dosage according to the parameters not revealed.

Aus der DE 31 14 307 C2 ist eine Reinigungsvorrichtung für den Mischraum eines Betonmischers bekannt, bei der bei einem Reini­ gungsvorgang die zur Reinigung verwandte Wassermenge der für den nächsten Mischvorgang benötigten Wassermenge entsprechen soll.DE 31 14 307 C2 describes a cleaning device for the Mixing room of a concrete mixer known in the case of a Reini the amount of water used for cleaning amount of water required for the next mixing process.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Vorrichtung zur Dosierung von Zusatzstoffen zu einer Mischeinrichtung, insbesondere einer Betonmischeinrichtung, zur Verfügung zu stellen, bei der schwierig zu dosierende oder nicht kontinuierlich zur Verfügung stehende Zusatzstoffe, abhängig von den Parametern einer Betriebs­ charge und anderen Vorgaben vollautomatisch zudosiert werden können.The object of the invention is a device for dosing additives to a mixing device, in particular a concrete mixing device, at which difficult to dose or not continuously available standing additives, depending on the parameters of a company batch and other specifications can be added fully automatically can.

Diese Aufgabe wird durch eine Vorrichtung nach Anspruch 1 gelöst.This object is achieved by a device according to claim 1.

Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.Further developments of the invention are in the subclaims specified.

Es folgt die Beschreibung von Ausführungsbeispielen anhand der Figuren.The following is a description of exemplary embodiments with reference to the figures.

Von den Figuren zeigen:From the figures show:

Fig. 1 eine erste Ausführungsform der vorliegenden Erfindung; Fig. 1 shows a first embodiment of the present invention;

Fig. 2a) ein Ablaufdiagramm eines Mischvorganges unter Verwendung von Recyclingwasser entsprechend der Erfindung und Fig. 2a) is a flowchart of a mixing process using recycled water according to the invention and

Fig. 2b) ein Ablaufdiagramm eines Mischvorganges unter Verwendung von Recyclingwasser nach dem Stand der Technik. Fig. 2b) is a flowchart of a mixing process using recycling water according to the prior art.

Fig. 1 zeigt einen Mischer 1 für Schüttgut, an dem eine erste Meßeinrichtung 2 zur Messung von Parametern einer Mischgutcharge in dem Mischer 1, z. B. Leitwert, Widerstand oder Konsistenz einer Betonmischung, angebracht ist. Die erste Meßeinrichtung 2 ist ausgangsseitig mit der Steuereinrichtung 4 verbunden. Eine Dosiereinrichtung 3a ist eingangsseitig mit einer Leitung 9 für Frischwasser FW und eine Dosiereinrichtung 3b ist eingangseitig mit einer Leitung 8 für mit Feststoffen beladenes Recyclingwasser RW und beide Dosiereinrichtungen 3a und 3b sind ausgangsseitig mit dem Mischer 1 verbunden. Die Dosiereinrichtungen 3a und 3b weisen jeweils ein Ventil auf, welches von der Steuereinrichtung 4 gesteuert wird. Die Dosiereinrichtung 3a weist einen Meßwertaufnehmer zur Messung des durch das Ventil zugeführten Frischwassers, z. B. einen Durchflußmesser, auf, der ausgangsseitig zur Übertragung der Meßsignale mit einem Eingang der Steuerung 4 verbunden ist. Die Zuführung von Recyclingwasser zu der Dosiereinrichtung 3b ist eingangsseitig mit einer Recyclingwaage 5 verbunden. Die Recyclingwaage 5 weist einen Behälter 7 zur Aufnahme des zur Verfügung stehenden Recyclingwassers und einen Meßwertaufnehmer 6 zur Messung der in dem Behälter 7 zur Verfügung stehenden Recyclingwassermenge auf. Fig. 1 shows a mixer 1 for bulk material, on which a first measuring device 2 for measuring parameters of a batch of mixed material in the mixer 1 , for. B. conductance, resistance or consistency of a concrete mixture, is appropriate. The first measuring device 2 is connected on the output side to the control device 4 . A metering device 3 a is on the input side with a line 9 for fresh water FW and a metering device 3 b is on the input side with a line 8 for recycling water RW loaded with solids, and both metering devices 3 a and 3 b are connected on the output side to the mixer 1 . The metering devices 3 a and 3 b each have a valve which is controlled by the control device 4 . The metering device 3 a has a transducer for measuring the fresh water supplied through the valve, for. B. a flow meter, which is connected on the output side for transmitting the measurement signals to an input of the controller 4 . The supply of recycling water to the metering device 3 b is connected on the input side to a recycling scale 5 . The recycling scale 5 has a container 7 for holding the available recycling water and a sensor 6 for measuring the amount of recycling water available in the container 7 .

Der Meßwertaufnehmer 6 ist eingangsseitig mit der Steuerung 4 zum Einstellen der Betriebsweise der Recyclingwaage 5 als Netto- oder Tara-Waage verbunden. Der Meßwertaufnehmer 6 der Waage 5 ist ausgangsseitig mit einem Eingang der Steuerung 4 zum Liefern der Meßsignale an die Steuerung 4 verbunden. Arbeitet die Waage 5 auf Signal der Steuerung 4 als Netto-Waage, so stehen der Steuerung 4 jederzeit Daten über die zur Verfügung stehende Menge an Recyclingwasser zur Verfügung. Die Steuerung 4 ist so ausgebildet, daß sie aus den übermittelten Meßsignalen der Meßwertaufnehmer 2 die zuzugebende Wassermenge ΔW berechnet, und für den Fall, daß die sich aus den übermittelten Meßsignalen des Meßwertaufnehmers 6 ergebende zur Verfügung stehende Recyclingwassermenge kleiner als die zuzugebende Wassermenge ΔW ist, die Differenz dieser beiden Wassermengen errechnet und die der Differenz dieser beiden Mengen entsprechende Menge an Frischwasser durch Steuerung des Ventiles der Dosiereinrichtung 3a gleichzeitig mit dem Recyclingwasser dem Mischer zuführt. Arbeitet die Waage 5 auf Signal der Steuerung als Tara-Waage, dann werden der Steuerung 4 die Änderungen der im Behälter 7 der Waage 5 vorhandenen Recyclingwassermenge gemeldet und so ist eine Steuerung der zuzugebenden Recyclingwassermenge durch die Steuerung 4 möglich. Die Steuerung 4 ist so ausgebildet, daß sie das Ventil der Dosiereinrichtung 3b bei der Recyclingwasserzufuhr so steuert, daß es sofort bei Beginn der Zufuhr vollständig geöffnet und so die maximale Durchflußmenge erreicht wird, die nur noch vom Öffnungsquerschnitt der Dosiereinrichtung abhängt, und das Ventil der Dosiereinrichtung 3b, nachdem dem Mischer 1 die nötige Recyclingwassermenge zugeführt wurde, wieder geschlossen ist.The sensor 6 is connected on the input side to the controller 4 for setting the operating mode of the recycling scale 5 as a net or tare scale. The sensor 6 of the scale 5 is connected on the output side to an input of the controller 4 for supplying the measurement signals to the controller 4 . If the scale 5 operates on the signal from the controller 4 as a net scale, the controller 4 has data on the amount of recycling water available at all times. The controller 4 is designed such that it calculates the amount of water Δ W to be added from the transmitted measurement signals of the transducer 2 , and in the event that the available amount of recycled water resulting from the transmitted measurement signals of the transducer 6 is less than the amount of water Δ W to be added is, calculates the difference between these two amounts of water and the difference between these two amounts of the metering device 3 feeds a corresponding amount of fresh water by controlling the valve simultaneously with the recycling of water to the mixer. If the scale 5 operates as a tare scale on the signal from the controller, the controller 4 is informed of the changes in the amount of recycling water present in the container 7 of the scale 5 and the controller 4 can thus control the amount of recycling water to be added. The controller 4 is designed so that it controls the valve of the metering device 3 b in the recycling water supply in such a way that it is fully opened immediately at the start of the supply and thus the maximum flow rate is reached, which only depends on the opening cross section of the metering device, and the valve the dosing device 3 b is closed again after the mixer 1 has been supplied with the necessary amount of recycling water.

Die Steuerung 4 ist so ausgebildet, daß sie immer die maximal mögliche Menge an Recyclingwasser für die Betonbereitung verwendet, d. h., falls die zur Erreichung eines vorbestimmten Wasser-Zement-Faktors in der Betonmischung errechnete zuzugebende Wassermenge ΔW kleiner als die zur Verfügung stehende Recyclingwassermenge ist, dann wird ausschließlich Recyclingwasser dem Mischer zugeführt, oder falls die zuzugebende Wassermenge ΔW größer als die zur Verfügung stehende Recyclingwassermenge ist, dann wird alles zur Verfügung stehende Recyclingwasser verwendet und die Differenz als Frischwasser bereitgestellt.The controller 4 is configured so that it will always use the maximum possible amount of recycled water for the concrete preparation, that is, if that is the attainment of a predetermined water-cement factor in the concrete mix calculated amount of water to Δ W smaller than that available to recycling water amount , then only recycling water is fed to the mixer, or if the amount of water Δ W to be added is greater than the amount of recycling water available, then all available recycling water is used and the difference is made available as fresh water.

Im folgenden wird der Betrieb der oben beschriebenen Vorrichtung beschrieben. Dem Mischer 1 wird eine Mischgutcharge durch nicht dargestellte Einrichtungen zugeführt. In dem Mischer 1 werden während der Trockenmischzeit die für die Bestimmung der Eigenfeuchte relevanten Parameter der Mischgutcharge, z. B. Leitfähigkeit oder Widerstand und Temperatur, oder Leistungs­ aufnahme des Mischantriebes und Temperatur, o. ä., gemessen und der Steuerung 4 übermittelt. In der Steuerung 4 sind empirisch oder rechnerisch ermittelte Bewertungsfaktoren für die von der Meßeinrichtung 2 übermittelten Parameter gespeichert. Die Steue­ rung 4 bewertet die von der Meßeinrichtung 2 übermittelten Parameter mit diesen gespeicherten Daten und errechnet daraus eine zur Erzielung eines bestimmten Wasser-Zement-Faktors zuzugebende Wassermenge ΔW. Der Meßwertaufnehmer 6 der Waage 5, der auf ein vorheriges Signal der Steuerung 4 Netto-Gewichte ermittelt, meldet der Steuerung 4 die in dem Behälter 7 der Recyclingwaage 5 zur Verfügung stehende Menge an Recyclingwasser.The operation of the device described above will now be described. A batch of mixed material is fed to the mixer 1 by means not shown. In the mixer 1 during the dry mixing time, the parameters relevant to the determination of the intrinsic moisture of the batch of mix, e.g. B. conductivity or resistance and temperature, or power consumption of the mixed drive and temperature, or the like, measured and transmitted to the controller 4 . The control 4 stores empirically or arithmetically determined evaluation factors for the parameters transmitted by the measuring device 2 . The controller 4 evaluates the parameters transmitted by the measuring device 2 with these stored data and calculates a water quantity Δ W to be added to achieve a specific water-cement factor. The transducer 6 of the scale 5, determined on a previous signal from the controller 4 net weights, 4 notifies the controller 5 available to the amount of recycled water in the reservoir 7 of the recycling scale.

Ist die zur Verfügung stehende Menge an Recyclingwasser kleiner als die benötigte Wassermenge ΔW, dann errechnet die Steuerung 4 die Differenz der beiden Mengen und steuert das Ventil der Dosiereinrichtung 3a so, daß eine der errechneten Differenz entsprechende Menge an Frischwasser gleichzeitig mit dem Recyclingwasser dem Mischer 1 zugeführt wird. Die über das Ventil der Dosiereinrichtung 3a zugeführte Frischwassermenge überwacht die Steuerung 4 dabei mit dem Meßwertaufnehmer der Dosiereinrichtung 3a.If the available amount of recycling water is smaller than the required amount of water Δ W , then the controller 4 calculates the difference between the two amounts and controls the valve of the metering device 3 a in such a way that an amount of fresh water corresponding to the calculated difference simultaneously with the recycling water Mixer 1 is supplied. The quantity of fresh water supplied via the valve of the metering device 3 a is monitored by the controller 4 with the sensor of the metering device 3 a.

Ist die zur Verfügung stehende Menge an Recyclingwasser größer als die benötigte Wassermenge ΔW, dann steuert die Steuerung 4 die Ventile der Dosiereinrichtungen 3a und 3b so, daß nur Recyclingwasser zugeführt wird.If the amount of recycling water available is greater than the required amount of water Δ W , the controller 4 controls the valves of the metering devices 3 a and 3 b so that only recycling water is supplied.

Die Überwachung der zugeführten Recyclingwassermenge erfolgt in beiden Fällen dabei wie im folgenden beschrieben. Die Steuerung 4 öffnet Ventil der Dosiereinrichtung 3b ganz, so daß die maximale Durchflußmenge erreicht wird, überwacht über den Meßwertaufnehmer 6, der auf ein vorheriges Signal der Steuerung 4 die Tara-Gewichte ermittelt, die dem Mischer 1 zugegebene Menge an Recyclingwasser und schließt das Ventil der Dosiereinrichtung 3b wenn die zuzugebende Recyclingwassermenge erreicht ist. Dadurch entfällt die Notwendigkeit eines Durchflußzählers zur Überwachung der Dosiereinrichtung 3b.In both cases, the amount of recycled water supplied is monitored as described below. The controller 4 opens the valve of the metering device 3 b whole, so that the maximum flow rate is achieved, monitored by the transducer 6, the tare weights determined on a previous signal from the controller 4 includes the mixer 1 added amount of recycled water and the Valve of the metering device 3 b when the amount of recycling water to be added has been reached. This eliminates the need for a flow meter to monitor the metering device 3 b.

Für den Fall, daß das Recyclingwasser hohe oder stark schwankende Feststoffanteile aufweist, die bei der Berechnung des zuzugebenden Recyclingwasseranteils nicht vernachlässigt werden können muß, um die notwendige zuzugebende Menge an Recyclingwasser exakt berechnen zu können, der Feststoffgehalt des Recyclingwassers bekannt sein. In einer zweiten Ausführungsform der Erfindung ermittelt die zweite Meßeinrichtung 6 im Behälter 7 sowohl das Volumen als auch das Gewicht der vorhandenen Menge an Recyclingwasser und übermittelt diese Daten an die Steuerung 4. Die Steuerung 4 ist so ausgebildet, daß sie aus den durch die zweite Meßeinrichtung 6 übermittelten Daten und den bekannten Dichten von Wasser und den bei der Betonbereitung anfallenden Feststoffen den Feststoffgehalt des Recyclingwasser errechnet und diesen bei der Berechnung der zuzugebenden Recyclingwassermenge berücksichtigt.In the event that the recycling water has high or strongly fluctuating solids content, which must not be neglected in the calculation of the recycling water content to be added in order to be able to calculate the necessary amount of recycling water exactly, the solids content of the recycling water is known. In a second embodiment of the invention, the second measuring device 6 in the container 7 determines both the volume and the weight of the amount of recycling water present and transmits this data to the controller 4 . The controller 4 is designed such that it calculates the solids content of the recycling water from the data transmitted by the second measuring device 6 and the known densities of water and the solids occurring during the preparation of the concrete and takes this into account when calculating the amount of recycling water to be added.

Fig. 2a zeigt den Ablauf eines Betonbearbeitungsganges mit einer erfindungsgemäßen Vorrichtung. Die Wasserzuführungszeit ist gegenüber der herkömmlichen Betonbearbeitung aus Fig. 2b verkürzt. Eine Nachdosierung und Nachmischung entfällt in jedem Fall. Fig. 2a shows the sequence of a concrete processing step with a device according to the invention. The water supply time is reduced compared to the conventional concrete processing from Fig. 2b. Post-dosing and post-mixing are not necessary in any case.

Im Gegensatz zum Stand der Technik wird bei der Vorrichtung entsprechend der Erfindung immer die zur Erzielung eines bestimmten Wasser-Zement-Faktors der Betonmischung maximal mögliche Menge an Recyclingwasser vollautomatisch und in der kürzest möglichen Zeit dem Mischgut zugeführt.In contrast to the prior art, the device according to the invention always that to achieve a certain water-cement factor of the concrete mix possible amount of recycling water fully automatically and in the fed to the mix in the shortest possible time.

Claims (7)

1. Vorrichtung zur Dosierung von Zusatzstoffen zu einer Mischeinrichtung, insbesondere einer Betonmischeinrichtung, mit einer ersten Meßeinrichtung (2) zum Erfassen von für das Ausmaß der zuzuführenden Zusatzstoffe bestimmenden Parametern des zu mischenden Gutes in der Mischeinrichtung (1),
einer mit einer ersten Quelle von Zusatzstoffen verbundenen Leitung (9) mit einer ersten Dosiereinrichtung (3a) mit einem Ventil,
einer Steuerung (4), die eingangsseitig mit dem Ausgang der ersten Meßeinrichtung (2) und ausgangsseitig mit dem Ventil der ersten Dosiereinrichtung (3a) zum Ansteuern desselben verbunden ist, und
einer mit einer zweiten Quelle von Zusatzstoffen verbundenen Leitung (8) mit einer zweiten Dosiereinrichtung (3b) mit einem Ventil, wobei die zweite Quelle eine nicht gleichbleibende Menge von Zusatzstoffen aufweist,
dadurch gekennzeichnet, daß
eine zweite Meßeinrichtung (6), zum Erfassen der in der zweiten Quelle vorhandenen Zusatzstoffe vorgesehen ist, die ausgangsseitig mit einem Eingang der Steuereinrichtung (4) verbunden ist,
das Ventil der zweiten Dosiereinrichtung (3b) mit einem Ausgang der Steuereinrichtung (4) verbunden ist, und
die Steuereinrichtung so ausgebildet ist, daß die Zuführung der Zusatzstoffe vorrangig über die zweite Dosiereinrichtung (3b) erfolgt und nur für den Fall , daß die in der zweiten Quelle vorhandene Menge kleiner als die zuzuführende Menge ist, gleichzeitig die Differenz über die erste Dosiereinrichtung (3a) zugeführt wird.
1. Apparatus for metering additives into a mixing device, in particular a concrete mixing device, with a first measuring device ( 2 ) for detecting parameters of the material to be mixed that determine the extent of the additives to be added in the mixing device ( 1 ),
means connected to a first source of additives line (9) with a first metering device (3 a) with a valve,
a controller ( 4 ) which is connected on the input side to the output of the first measuring device ( 2 ) and on the output side to the valve of the first metering device ( 3 a) for controlling the same, and
one with a second source of additives associated pipe (8) with a second metering device (3 b) with a valve, wherein the second source has a non-constant amount of additives,
characterized in that
a second measuring device ( 6 ) is provided for detecting the additives present in the second source and is connected on the output side to an input of the control device ( 4 ),
the valve of the second metering device ( 3 b) is connected to an output of the control device ( 4 ), and
the control device is designed so that the feed of the additives (3 b) is carried out mainly through the second metering device, and only in the event that the presence in the second source volume is less than the supplied amount at the same time difference across the first metering device ( 3 a) is supplied.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die zweite Meßeinrichtung (6) Teil einer Waage (5) ist, die einen Behälter (7) zur Aufnahme von Zusatzstoff aufweist,
ein Eingang der zweiten Meßeinrichtung (6) der Waage (5) mit einem Ausgang der Steuerung (4) verbunden ist, und
die Leitung (8) eingangsseitig mit dem Behälter (7) und aus­ gangsseitig mit der Dosiereinrichtung (3b) verbunden ist.
2. Device according to claim 1, characterized in that the second measuring device ( 6 ) is part of a balance ( 5 ) which has a container ( 7 ) for holding additive,
an input of the second measuring device ( 6 ) of the balance ( 5 ) is connected to an output of the control ( 4 ), and
the line ( 8 ) is connected on the input side to the container ( 7 ) and from the output side to the metering device ( 3 b).
3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Waage (5) gesteuert durch die Steuerung (4) als Netto- oder Tara-Waage arbeitet.3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the scale ( 5 ) controlled by the controller ( 4 ) works as a net or tare scale. 4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1-3, dadurch gekennzeichnet, daß in der Steuerung (4) empirisch oder/und rechnerisch ermittelte Bewertungsfaktoren gespeichert sind, mit denen die von der ersten Meßeinrichtung (2) an die Steuerung (4) übermittelten Parameter bewertet werden.4. Device according to one of claims 1-3, characterized in that empirically and / or computationally determined evaluation factors are stored in the controller ( 4 ) with which the parameters transmitted by the first measuring device ( 2 ) to the controller ( 4 ) are evaluated become. 5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der aus der ersten Quelle zugeführte Zusatzstoff Frischwasser und der aus der zweiten Quelle zugeführte Zusatzstoff Recyclingwasser ist und die von der Steuerung (4) bestimmte der Mischgutcharge zuzuführen­ de Menge an Recycling- und/oder Frischwasser zu einem vorbestimmten Wasser-Zement-Faktor in der Betonmischung führt.5. The device according to claim 4, characterized in that the additive supplied from the first source of fresh water and the additive supplied from the second source is recycling water and the amount of recycling and / or fresh water to be supplied by the controller ( 4 ) to the mixed batch leads to a predetermined water-cement factor in the concrete mix. 6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuerung (4) der im Mischer (1) befindlichen Betonmischung immer die zur Erzielung des vorbestimmten Wasser-Zement-Faktors maximal mögliche Menge an Recyclingswasser zuführt.6. The device according to claim 5, characterized in that the control ( 4 ) of the concrete mixture located in the mixer ( 1 ) always supplies the maximum possible amount of recycling water to achieve the predetermined water-cement factor. 7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, die zweite Meßeinrichtung (6) das Volumen und das Gewicht der in dem Behälter (7) befindlichen Menge an Recyclingwasser bestimmt.7. Device according to one of claims 5 or 6, characterized in that the second measuring device ( 6 ) determines the volume and weight of the amount of recycling water located in the container ( 7 ).
DE19924244616 1992-12-31 1992-12-31 Device for dosing additives to a mixing device Expired - Lifetime DE4244616C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19924244616 DE4244616C2 (en) 1992-12-31 1992-12-31 Device for dosing additives to a mixing device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19924244616 DE4244616C2 (en) 1992-12-31 1992-12-31 Device for dosing additives to a mixing device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE4244616A1 DE4244616A1 (en) 1994-07-07
DE4244616C2 true DE4244616C2 (en) 1996-05-09

Family

ID=6476875

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19924244616 Expired - Lifetime DE4244616C2 (en) 1992-12-31 1992-12-31 Device for dosing additives to a mixing device

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE4244616C2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19747283A1 (en) * 1997-10-25 1999-06-10 Elba Werk Maschinen Gmbh & Co Batch mixing of concrete using recycled water

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2783454B1 (en) * 1998-09-18 2000-12-08 R E C PLANT FOR THE MANUFACTURE AND SELECTIVE DISTRIBUTION OF LOADS OF MORTAR AND / OR CONCRETE READY TO USE
AU2002953236A0 (en) * 2002-12-10 2003-01-02 Mario Panuccio Process for operating a water treatment plant
EP4197985A1 (en) * 2021-12-17 2023-06-21 HeidelbergCement AG Method for using residual water

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3113651C2 (en) * 1981-04-04 1986-05-07 Friedrich 7441 Neckartailfingen Bozenhardt Device for recycling residual concrete
DE3114307C2 (en) * 1981-04-09 1983-01-13 Alfred Kärcher GmbH & Co, 7057 Winnenden Cleaning device for the mixing room of a concrete mixer
CH662774A5 (en) * 1984-07-11 1987-10-30 Automation Ag Method and device for recovering gravel, sand and water when residual concrete and wash water arise
DE3939902A1 (en) * 1989-12-02 1991-06-06 Elba Werk Maschinen Gmbh & Co METHOD FOR MEASURING MOISTURE OF BULK GOODS IN BATCH-WAY PRODUCTION OF BUILDING MATERIAL MIXTURES

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19747283A1 (en) * 1997-10-25 1999-06-10 Elba Werk Maschinen Gmbh & Co Batch mixing of concrete using recycled water

Also Published As

Publication number Publication date
DE4244616A1 (en) 1994-07-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2855324C2 (en) Process for regulating the addition of water during concrete preparation and device for carrying out the process
DE19732833A1 (en) Method for monitoring and metering of additive materials for ready-mixed concrete delivery vehicles
DE69831063T2 (en) MANUFACTURE OF AUTOMOTIVE AND OTHER COLORS
EP0620422A1 (en) Method and apparatus for gravimetric dosing and mixing of at least two components
DE3213349A1 (en) DEVICE FOR PRE-MIXING A CONCRETE MIXTURE OR THE LIKE. AT THE CONSTRUCTION SITE
DE112013002952B4 (en) Mixing and adjusting method for molding sand
DE3245443C2 (en) Device and process for conditioning radioactive waste suitable for disposal
DE3102611C2 (en) Method for controlling the mixture and the discharge of a mixture in a metering and mixing system
DE4244616C2 (en) Device for dosing additives to a mixing device
DE2432609C3 (en) Method and device for supplying the required additional water quantity for the production of concrete
DE3727456C2 (en) Method and device for producing bitumen-polymer mixtures
DE1584308C3 (en) Process for the batch production of concrete and equipment for carrying out the process
DE3504397C2 (en)
WO2011061176A2 (en) Plaster mixing device and method for variably forming plaster
EP1837069B1 (en) Dosage device for mixing one or more powdery and/or liquid substances for dental applications
DE4237543A1 (en) Prodn. of concrete with optimal consistency - involves monitoring of water addition
DE3436813C1 (en) Device for flushing an additive balance in concrete preparation
DD141129A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING THE MATCHING OF MIXING COMPONENTS
DE19911060C2 (en) Process for the continuous preparation of a building material mixture
DE2708943A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR MEASURING THE PHYSICAL OR CHEMICAL PROPERTIES OF SCHUETTGUETERN
DE4041828A1 (en) METHOD FOR PRODUCING AND PROMOTING AN AQUEOUS SILICON SUSPENSION
DE102010026681A1 (en) Device for automatic dispensing of recycled water and conservation of clean water to mixing device for producing concrete, has controlling unit providing weight force of recycling water on basis of measurement signals
DE2414074A1 (en) Concrete prepn. plant for despatch in mobile concrete mixer lorries - has silos for sand, gravel and cement and associated metering devices
DE4431632A1 (en) Process for recycling production residues in the cement processing industry and process for carrying out the process
DE19601696A1 (en) Process for the production of flowable and / or pumpable building materials, in particular flowing screeds

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee
8370 Indication of lapse of patent is to be deleted
R071 Expiry of right
R071 Expiry of right