DE2625830C2

DE2625830C2 - Retraction device for hose-connected dental handpieces

Info

Publication number: DE2625830C2
Application number: DE2625830A
Authority: DE
Inventors: Franz Xaver 7959 Gutenzell-Hürbel Boeckh; Rudolf 7950 Biberach Engeser; Martin Dipl.-Ing. 7951 Mittelbiberach Saupe
Original assignee: Kaltenbach and Voigt GmbH
Current assignee: Kaltenbach and Voigt GmbH
Priority date: 1976-06-09
Filing date: 1976-06-09
Publication date: 1985-08-01
Also published as: FR2354080A1; DE2625830A1; DK253877A; GB1579537A; FR2354080B1; IT1083143B; SE7706253L; JPS5436790B2; BR7703749A; JPS52152687A; SE427723B

Description

1010

Die Erfindung betrifft eine Rückzugsvorrichtung für schlauchgebundene zahnärztliche Handstücke, bestehend aus einer Umlenkrolle für den Schlauch, die auf einer als schiefe Ebene ausgebildeten Führungsbahn aus einer die Ruhestellung bildenden unteren Endstellung unter der Wirkung einer durch Zug am Schlauch ausgeübten Auszugskxaft in Auszugsrichtung in eine Arbeitsstellung und unter der Wirkung einer durch die Hangabtriebskraft der Umlenkrolle gebildeten Rückzugskraft in Rückzugsrichtung bewegbar ist.The invention relates to a retraction device for hose-bound dental handpieces, consisting of from a pulley for the hose, which is made on a guide track designed as an inclined plane a lower end position forming the rest position under the action of an exerted tension on the hose Pull-out force in pull-out direction into a working position and under the effect of a downhill force the retraction force formed is movable in the retraction direction.

Eine .solche Rückzugsvorrichtung ist durch die DE-OS 24 01 576 bekannt. Bei dieser bekannten P lckzugsvorrichtung ist die Umlenkrolle auf einem gesonderten Schlitten gelagert, der seinerseits auf einer als in Auszugsrichtung des zahnärztlichen Handstückes ansteigende schiefe Ebene ausgebildeten Führungsbahn bewegbar ist. Dabei ist der die Umlenkrolle tragende Schlitten mit seinen beiden Enden unter Zwischenschaltung eines Reibungselementes am unteren Ende und eines Roil- oder Gleitelementes am oberen Ende auf der Führungsbahn abgestützt, von denen das Reibungselement bei ausgezogenem und in Arbeitsstellung befindlichem zahnärztlichen Handstück die Hangabtriebskraft des Schlittens samt Umlenkrolle abbremst, während umgekehrt das Reibungsclement bei Beendigung des zahnärztlichen Arbeitsvorganges durch eine kurze Nachziehkraft auf den Schlauch dadurch von der Führungsbahn abgehoben und so das Roll- oder Gleitelement allein wirksam wird, daß der Schlitten durch einen aufwendigen .Mechanismus um die Achse des Roll- oder Gleiiclcmcntcs nach oben gekippt und in dieser Stellung gehalten wird. Dadurch ist die Hangabjriebskraft des Schlittens voll wirksam und zieht das zahnärztliche Handstück in seine Ruhestellung.Such a retraction device is described in the DE-OS 24 01 576 known. In this known retraction device the pulley is mounted on a separate carriage, which in turn is on a than in the pull-out direction of the dental handpiece rising inclined plane trained guide track movable is. Both ends of the carriage carrying the deflecting roller are interposed a friction element at the lower end and a roller or sliding element at the upper end on the Guide track supported, of which the friction element is in the extended and in the working position dental handpiece slows down the downhill force of the slide including the pulley while conversely, the friction element when the dental work process ends with a short one Pulling force on the hose is thereby lifted from the guide track and so is the rolling or sliding element only effective is that the carriage by a complex .Mechanismus about the axis of the rolling or Gleiiclcmcntcs is tilted upwards and held in this position. This is the slope force of the slide is fully effective and pulls the dental handpiece into its rest position.

Wenn auch mit dieser bekannten Rückzugsvorrichtung die bei anderen Rückzugsvorrithtungen bekannten störanfälligen Federn vermieden sind, so sind doch durch die Anwendung eines Schlittens mit Reibi-ngsb/w. Rollelemcnt und mit einem Kippmechanismus für den Schlitten wiederum ntue aufwendige und störungsanfällige Bauelemente erforderlich geworden, so daß eigentlich nijhts gewonnen ist. Außerdem ist es zur Auslösung der Handstück-Rückzugsbewegung erforderlich, daß der Zahnarzt einen zusatzlichen Arbeitsgang vollziehen müßte. Weiterhin ist es nicht zu vermeiden, daß hei in Arbeitsstellung befindlichem zahnärztlichen 1 landstück, d. h. bei ausgezogenem Schlauch und abgchremstem Schlitten, der Schlauch nach unten durchhang! und damit den Zahnarzt bei der Behandlung des bu Patienten behindert.Even if this known retraction device is used in other retraction devices Failure-prone springs are avoided, but by using a slide with friction-ngsb / w. Rolling elements and with a tilting mechanism for the slide, in turn, are expensive and prone to failure Components have become necessary, so that actually nothing is gained. Plus, it's about tripping the retraction movement of the handpiece requires the dentist to perform an additional operation would have to. Furthermore, it is unavoidable that the dental in the working position is hot 1 piece of land, d. H. with the hose pulled out and braked Slide, the hose sags downwards! and thus hinders the dentist in treating the patient.

Die DC-PS 8 36 699 betrifft zwar auch eine Rückzugvorrichtung für schlauchgebundene zahnärztliche Handstüeke mit einer — hier mit einem Gegengewicht belasteten — Umlenkrolle für den Versorgungs- h> schlauch, jedoch ist diese bekannte Rückzugsvorrichlung nicht mit einer als schiefe F.bcne ausgebildeten Fuhriinirsbahn für die b/iilcnkrolle versehen, die auf dieser Bahn aufliegend aus einer die Ruhestellung bildenden unteren Endstellung durch die Zugwirkung auf den Schlauch in die obere Arbeitsstellung und unter de·' Wirkung der llangablriebskrafi der llmlenkrolle wieder in Rück/ugsrichlung bewegbar ist. Kei tlieser be kannien Schlauch-RückzugsvoiricliHmg ist also beim Handhaben des zahnärztlichen Mundstücks am Patienten, d. h. bei ausgezogenem Schlauch, immer der volle Gegenzug der gewichtsbelasteten Rolle wirksam, denn es gibt keine Zugentlastungsvorrichtung.DC-PS 8 36 699 also relates to a retraction device for hose-bound dental handpieces with one - here with a counterweight loaded - pulley for the supply h> hose, however, this is a well-known retraction device not provided with a wagon track designed as a crooked footing for the roller, which on resting on this web from a lower end position forming the rest position due to the pulling action the hose in the upper working position and again under the effect of the long abrasion force of the guide pulley is movable in the back / ugsrichlung. No more be The hose retreat regulation is also part of the Manipulating the dental mouthpiece on the patient, d. H. when the hose is pulled out, always the full one Counter-pulling the weight-loaded role effectively, because there is no strain relief device.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine ohne Feder arbeitende Rückzugsvorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, die möglichst einfach aufgebaut ist und bei der unter Vermeidung von Behinderungen des Zahnarztes besondere aufwendige Bauteile und zusätzliche Arbeitsgänge für den Zahnarzt nicht erforderlich sind.The invention is based on the object of providing a retraction device which operates without a spring to create the type mentioned, which is as simple as possible and while avoiding disabilities the dentist does not require special complex components and additional work steps for the dentist are.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird ftemäß der Erfindung vorgeschlagen, daß die als schiefe Ebene ausgebildete Führungsbahn von ihrem der Ruhestellung der Umlenkrolle entsprechenden Ende au- einen ersten ansteigenden .Abschnitt aufweist, ar? Gsn sich in einem stumpfen Winkel ein weniger ansteigender zweiter Abschnitt anschließt, dessen Länge größer als die Länge des ersten Abschnitts der Führungsbahn ist.To solve this problem, it is proposed according to the invention that the plane formed as an inclined plane Guide track from its end corresponding to the idle position of the deflecting roller to a first rising .Section has, ar? Gsn in one The obtuse angle is followed by a less rising second section, the length of which is greater than the length of the first section of the guideway.

Um eine gute Führung der Umlenkrollc zu ermöglichen, kann die Führungsbahn mit der Umlenkrolle in einem länglichen Gehäuse angeordnet sein, welches zwecks gleichzeitiger leichter Zugänglichkeit der Umlenkrolle und des Schlauches vorzugsweise in seiner auf der Führungsbahn senkrecht stehenden Mittel-Längsebene in zwei lösbar miteinander verbundene Gehäusehälften längsgeteilt ist. Dabei können sämtliche innerhalb des Gehäuses befindlichen gehäusefesten Einbauten ebenfalls in zwei Hälften längsgeteiit und diese beiden Hälften jeweils in einer der beiden Gehäusehälften angeordnet sowie mit letzterer, z. B. durch Herstellen mittels Gießen, einstückig sein. Weiterhin können mehrere Führungsbahnen bzw. Gehäuse mit je einer Führungsbahn nebeneinander angeordnet sein.To enable good guidance of the deflection roller, the guide track with the pulley can be arranged in an elongated housing, which for the purpose of simultaneous easy accessibility of the pulley and the hose, preferably in its the guideway perpendicular center longitudinal plane is longitudinally divided into two detachably connected housing halves. All within of the housing located built-in components fixed to the housing also in two halves longitudinally and these two Halves each arranged in one of the two housing halves and with the latter, for. B. by manufacturing by means of casting, be in one piece. Furthermore, several guideways or housings, each with a guideway be arranged side by side.

Die durch die Erfindung erreichten Vorteile sind im wesentlichen darin zu sehen, daß ein Schlitten mit seinen aufwendigen, ein großes Handhabur.gsgeschiek erfordernden und störanfälligen Bauelementen vöUig entfällt, denn die die gesamte Hangabtriebskraft aufbringende Vorrichtung besteht aus der Umlenkrolle, die zut Einstellung unterschiedlicher Hangabtriebskräfte auf einer unterschiedliche Neigungen aufweisenden Führungsbahn abrollt. Dabei ist die stärkere Neigung demjenigen Ende des Rückzugsbereichs zugeordnet, an welchem das zahnärztliche Handstück in Ruhestellung gelangt; die geringe Neigung zur Erzeugung einer kleineren Hangabtriebskraft befindet sich demgegenüber in dem Bereich der Führungsbahn, in dem der Zahnarzt mit dem Handstück arbeitet und eine nennenswerte Rückzugskraft nicht emp^rinden sollte. Diese Kraft ist aber trotzdem so groß, daß beim Rückführen des Handstükkes zur Ablagestelle der Schlauch nachgezogen wird. Aufwendige Bauelemente sind also vermieden, denn zur Erzeugung einer mi. zwei unterschiedlichen Neigungen versehenen Führungsbahn ist lediglich im Gehäuse der Rückzugsvorrichtung eine solche abgewinkelte Bahn vorzusehen, was beispielsweise bei einem durch Kunststoff-Spritzgießen hergestellten Gehäuse in einfacher Weise zu bewirken ist.The advantages achieved by the invention are essentially to be seen in the fact that a slide with its complex, a large handling device requiring and failure-prone components is completely omitted, because the device that applies the entire downhill force consists of the pulley, which is used to set different downhill forces a guideway having different inclinations rolls. The greater inclination is assigned to that end of the retreat area at which the dental handpiece comes to rest; low tendency to produce a smaller slope descending force, in contrast, is in the region of the guide track in which the dentist works with the handpiece and a significant retraction force should not ligand emp ^ri. However, this force is still so great that the hose is pulled back when the handpiece is returned to the storage location. Complex components are therefore avoided, because to generate a mi. two different inclinations provided guide track such an angled track is only provided in the housing of the retraction device, which can be achieved in a simple manner, for example in a housing made by plastic injection molding.

Der behandelnde z.ahnar/; wird durch einen hei abhängenden Schlauch nicht behindert, denn die auf den Schlauch in dieser Stellung der Umlenkrolle wirkendeThe treating dentist /; is dependent on a hot Hose not obstructed, because that acting on the hose in this position of the pulley

Hangabtriebskraft ist gerade so gr >li. daß ein nennenswertes Durchhängen des Schlauches vermieden ist.Downhill force is just so great> left. that a noteworthy Sagging of the hose is avoided.

Schließlich .sind zusätzliche Arbeitsgänge für den Zahnarzt nicht erforderlich, denn er braucht nur das znhnitr/iliche Handstück /ii seiner Ahlagestellc zurück- ^r. zuführen, da die geringere Riiekzugskraft auf den Schlauch sofort wirksam ist und sich in erwünschter Weise am Ende der Rückzugsbewegung noch verstärkt.Finally .are additional operations for the dentist is not required, because it needs only the znhnitr / iliche handpiece / ii of its Ahlagestellc back ^r. feed, since the lower pulling force on the hose is immediately effective and is intensified in the desired manner at the end of the retraction movement.

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen und der nachstehenden Erläute- in rung der Zeichnung.Further features of the invention emerge from the subclaims and the following explanations tion of the drawing.

In der Zeichnung sind Ausführungsformen der Erfindung beispielsweise dargestellt. Es zeigtIn the drawing are embodiments of the invention for example shown. It shows

F i g. I eine in einem in zwei Hälften längsgetcilien Gehäuse angeordnete Rückzugsvorrichtung mit Füh- is rungsbahn. Schlauch und Umlenkrolle in Ansicht auf die offene Seite der einen Gehäusehälfte.F i g. I one in one in half lengthways Housing arranged retraction device with guide is pathway. Hose and pulley in view of the open side of one half of the housing.

F-i g. 2 die Rück/ugsvorrichtuiig nach I'ig. 1 mit an gebrachter zweiter Gchäusehälfie in Ansicht von der Seite, teilweise im Schnitt, :»F-i g. 2 the back / ugsvorrichtuiig according to I'ig. 1 with on brought second Gchäusehälfie in view from the side, partly in section,: »

Fi g. 3 einen Schnitt nach der Linie Ill-Ill in F-" ig. 2,Fi g. 3 a section along the line III-III in FIG. 2,

F i g. 4 eine Gehäusehälfte der Rückzugsvorrichtung ohne Schlauch in Ansicht von der Seite,F i g. 4 a housing half of the retraction device without a hose in a view from the side,

F i g. 5 die Rückzugsvorrichtung nach F-" i g. 1 und 2 in Ansicht von vorne,F i g. 5 the retraction device according to F- "i g. 1 and 2 in a view from the front,

Fig. b die Rückzugsvorrichtung nach F i g. 5 ohne Schlauch.FIG. B the retraction device according to FIG. 5 without hose.

F i g. 7 die Rückzugsvorrichtung nach F i g. 6 in Ansicht von oben, d. h. in Richtung des Pfeiles VII in F i g. 6,F i g. 7 the retraction device according to FIG. 6 in view from above, i.e. H. in the direction of arrow VII in F i g. 6,

F i g. 8 die Umlenkrolle der Rückzugsvorrichtung in jo Ansicht von der Sole,F i g. 8 the pulley of the retraction device in jo View from the brine,

F i g. 9 einen Schnitt nach der Linie IX-IX in F i g. 8,F i g. 9 shows a section along the line IX-IX in FIG. 8th,

Fig. 10 mehrere nebeneinander, jeweils in einem Gehäuse angeordnete Rückzugsvorrichtungen ohne Schlauch in Ansicht von oben.Fig. 10 several side by side, each in a housing arranged retraction devices without hose in view from above.

F i g. 11 mehrere nebeneinander, jeweils in einem Gehäuse angeordnete Rückzugsvorrichtungcn mit .Schlauch und i fandstiick in Ansicht von vorne undF i g. 11 several side by side, each in a housing arranged retraction devices with hose and found pieces in view from the front and

Fig. 12 eine in einem Gehäuse angeordnete Rückzugsvorrichtung in schemaiiseher Darstellung in An- -to sieht von der Seite.12 shows a retraction device arranged in a housing in a schematic representation in Anto looks from the side.

Die Rückzugsvorrichtung besteht aus einer in Form einer schiefen Ebene ausgebildeten Führungsbahn 1 für eine Umlenkrolle 2. um die ein Schlauch 3 gelegt ist, der zur Versorgung eines zahnärztlichen Handstückes 4 mit Energie, wie Druckluft. Wasser, Strom od. dgl. dient. Die Umlenkrolle 2 ist auf der Führungsbahn 1 aus der in Fig. 1 ersichtlichen, die Ruhelage bildenden unteren Endstellung unter der Wirkung einer durch Zug am Schlauch 3 oder Handstück 4 etwa in Richtung des in Fig. 2 ersichtlichen, die Auszugsrichtung andeutenden Pfeiles A ausgeübten Auszugskraft in eine Arbeitsstellung bergauf bewegbar. Bei Beendigung der Zugausübung bewegt sich die Umlenkrolle 2 unter der Wirkung einer durch die Hangabtriebskraft der Umlenkrolle 2 gebildeten Rückzugskraft in Richtung des in Fig. 1 ersichtlichen, die Rückzugsric'ntung andeutenden Pfeiles R bergab, bis sie in die in Fig. 1 ersichtliche untere Endstellung gelangt.The retraction device consists of a guide track 1, designed in the form of an inclined plane, for a deflection roller 2, around which a hose 3 is placed, which is used to supply a dental handpiece 4 with energy, such as compressed air. Water, electricity or the like. Serves. The deflection roller 2 is on the guide track 1 from the lower end position, which can be seen in FIG. 1 and forms the rest position, under the action of a pull-out force exerted by pulling on the hose 3 or handpiece 4 approximately in the direction of the arrow A shown in FIG. 2, indicating the pull-out direction movable uphill into a working position. When the traction is ended, the deflection roller 2 moves downhill under the action of a retraction force formed by the downhill force of the deflection roller 2 in the direction of the arrow R which can be seen in FIG. 1 and indicates the withdrawal direction, until it reaches the lower end position shown in FIG got.

Die Führungsbahn 1 weist einen von ihrem der Ruhe- wi stellung der Uniienkrollc 2 entsprechenden Ende 5 aus ansteigenden ersten Abschnitt 6 auf. an den sich ein weniger ansteigender zweiter Abschnitt 7 anschließt. Die beiden Abschnitte 6, 7 schließen einen stumpfen Winkel von etwa 150° ein. Der erste Abschnitt 6 steigt unter einem Winkel von etwa 40 bis 50" und der zweite Abschnitt 7 unter einem Winkel von etwa 10 bis 20° gegenüber der Horizontalen an. Die Länge des zweiten Abschnittes 7 ist größer als die Länge des ersten Mischgutes 6. So kann die Länge des ersten Abschnittes H et«.1 150 bis 250mm und die des zweiten Abschnittes etwa 270 bis 370 mm betragen. Die genannten Neigungen und Abmessungen machen z. B. bei einem Gewicht der Umlcnkrolle 2 von etwa 170g bis 300 g ein besonders leichtes Arbeiten mit dem ausgezogenen Handstück 4 möglich und stellen weiterhin eine besonders wirksame Rückzugsbewegung der Umlenkrolle 2 sicher. Dies kann noch weiter verbessert werden, wenn der Übergang zv-ischen den beiden Abschnitten 6, 7 abgerundet ist. wobei der Radius der Abrundung 8 zweckmäßig etwa 120 mm beträgt. Hierdurch ist ein sanftes Hinüberbewegen der Umlcnkrolle 2 vom einen Abschnitt zum anderen Abschnitt der Führungsbahn gewährleistet. The guideway 1 has one of its the rest wi position of Uniienkrollc 2 corresponding end 5 from rising first section 6 on. which is followed by a less rising second section 7. The two sections 6, 7 form an obtuse angle of approximately 150 °. The first section 6 rises at an angle of approximately 40 to 50 "and the second section 7 at an angle of approximately 10 to 20 ° opposite to the horizontal. The length of the second section 7 is greater than the length of the first mix 6. So the length of the first section can be 150 to 250mm and that of the second section be about 270 to 370 mm. The mentioned inclinations and dimensions make z. B. at a weight The Umlcnkrolle 2 from about 170 g to 300 g particularly easy work with the extended handpiece 4 possible and also ensure a particularly effective retraction movement of the deflection roller 2. This can be further improved if the transition between the two sections 6, 7 is rounded is. the radius of the rounding 8 expediently being approximately 120 mm. This is a gentle movement over the Umlcnkrolle 2 guaranteed from one section to the other section of the guideway.

Gemäß den F i g. 8 und 9 besieht die Umlcnkrolle 2 aus zwei Schlauehführungsscheiben 9. /wischen denen eine Ballastscheibe 10 mit einem Gewicht von elwa 1 70 g bis 280 g auswechselbar angeordnet ist. Für diese Auswcchselbarkcit besitzt zumindest eine der beiden Schlauchführungsscheiben 9 einen entsprechenden lösbaren Deckel II. Durch die genannte Ausweehsclbarkeit ist es möglich, je nach dem Gewicht des mit dem Schlauch 3 verbundenen Handstückes 4 eine schwerere oder leichtere Ballastscheibe 10 in der Uniienkrollc 2 anzuordnen. Die Ballastscheibe 10 ist zweckmäßigerweise d-ehbar auf der Achse 12 der Umlenkrolle 2 angeordnet. Gemäß Fig. 9 sind die beiden Schlauchführungsscheiben 9 durch eine in axialer Richtung flache zylindrische Wandung 9a miteinander verbunden, die als Abrollbahn für den Schlauch 3 dient. Zu beiden Seiten des Schlauches 3 erstreckt sich ein nach innen versetzter Fortsatz 9b der Schlauchführungsscheiben 9. so daß jeweils ein Spurkranz 90 gebildet wird, der auf siegartigen Laufflächen Γ der Führungsbahn 1 abrollt. Bei der Ausführungsform nach Fig. 3 ist oberhalb und unterhalb der Unilenkrolle 2 eine Führungsbahn I vorgesehen. According to FIGS. 8 and 9 the Umlcnkrolle 2 consists of two loop guide disks 9 / between which a ballast disk 10 with a weight of approximately 170 g to 280 g is interchangeably arranged. For this replacement kit, at least one of the two hose guide disks 9 has a corresponding detachable cover II. As a result of the above-mentioned removability, it is possible, depending on the weight of the handpiece 4 connected to the hose 3, to arrange a heavier or lighter ballast disk 10 in the Uniienkrollc 2. The ballast disk 10 is expediently arranged in a removable manner on the axis 12 of the deflection roller 2. According to FIG. 9, the two hose guide disks 9 are connected to one another by a cylindrical wall 9a which is flat in the axial direction and which serves as a rolling path for the hose 3. An inwardly offset extension 9b of the hose guide disks 9 extends on both sides of the hose 3 so that a flange 90 is formed in each case, which rolls on victorious running surfaces Γ of the guide track 1. In the embodiment according to FIG. 3, a guide track I is provided above and below the Unilenkrolle 2.

Die Führungsbahn I und die Umlcnkrolle 2 sind in einem länglichen Gehäuse 13 angeordnet. Das Gehäuse 13 ist in seiner auf der Führungsbahn 1 senkrecht stehenden Mittel-Längsebcne M (F ig. 3, 6 und 7) in zwei lösbar miteinander verbundene Gehäusehälften 13a. 136 längsgeteilt. Für das Herstellen und Lösen der Verbindung der beiden Gehäusehälften 13a. 136 dienen Schraubenlöcher 14 für nicht dargestellte Schrauben oder dergleichen. Durch die Längsteilung des Gehäuses 13 und die lösbare Verbindung der Gehäusehälften 13a. 13b wird eine gute Zugänglichkeit der im Innern des Gehäuses 13 angeordneten Rückzugsvorrichtung z. B. zwecks Auswechslung der Ballastscheibe 10. erreicht.The guide track I and the idler roller 2 are arranged in an elongated housing 13. The housing 13 is in its central longitudinal plane M (FIGS. 3, 6 and 7), which is perpendicular to the guide track 1, in two housing halves 13a which are detachably connected to one another. 136 split lengthways. For establishing and releasing the connection between the two housing halves 13a. 136 are screw holes 14 for screws or the like, not shown. Due to the longitudinal division of the housing 13 and the releasable connection of the housing halves 13a. 13b is a good accessibility of the arranged inside the housing 13 retraction device z. B. for the purpose of replacing the ballast disk 10.

Gemäß Fig.3 und 9 ist auch die Führungsbahn 1 in zwei Führungsbahnhälften la. Ii) längsgeteilt, die jeweils in einer der beiden Gehäusehälften 13a, 136 angeordnet sind.According to FIGS. 3 and 9, the guideway 1 is also in two guideway halves la. Ii) split lengthways, each are arranged in one of the two housing halves 13a, 136.

Wie aus den Fig. 1,2,3 bzw. 5,6,7 und Π hervorgeh t, besitzt das Gehäuse 13 an dem freien Ende des weniger ansteigenden zweiten Abschnittes 7 der Führungsbahn 1 eine Schlauch-Durchtrittsöffnung 15 mit vorgeschalteter, in Längsrichtung des Schlauches 3 zur Schlauch-Durchtrittsöffnung 15 hin abgerundeter innerer Schlauch-Gleitschiene 16 und mit nachgeschaltetcr äußerer Einhängevorrichtung 17 für das in einer gegenüber dem zweiten Abschnitt 7 in nach unten geneigter Stellung befindliche zahnärztliche Handstück 4 in der in F i g. 1 und 5 dargestellten Ruhelage. Die äußere Einhängevorrichtung 17 besteht aus einer Einschnürung, inAs can be seen from Figs. 1, 2, 3 or 5, 6, 7 and Π, the housing 13 has at the free end of the less rising second section 7 of the guide track 1 a hose passage opening 15 with an upstream, inner rounded in the longitudinal direction of the hose 3 towards the hose passage opening 15 Hose slide rail 16 and with downstream external suspension device 17 for the one opposite the second section 7 in the downwardly inclined position dental handpiece 4 in the in F i g. 1 and 5 shown rest position. The outer suspension device 17 consists of a constriction in

7 87 8

clic das mil einem Ringflansch 18 versehene Handstück .'click the handpiece provided with an annular flange 18. '

4 gemäß K i g. 1 und 5 mit dem Ringilansch 18 oder4 according to K i g. 1 and 5 with the Ringilansch 18 or

einem ähnlichen Vorsprung eingehängt werden kann.can be hooked into a similar projection.

GcmäLS F i g. 3 b'.w. 6 sind auch der Rand 19 der ,GcmäLS F i g. 3 b'.w. 6 are also the edge 19 of the

Schlauch-Durchtrittsöffnung 15 und die Schlauch-Gleit- ι ...:Hose passage opening 15 and the hose sliding ι ...:

schiene 16 jeweils in zwei Hälften 19a, I9Z>; 16a, 166rail 16 in two halves 19a, 19Z>; 16a, 166

längsgeieilt, die jeweils in einer der beiden Gehäir.ehälf-longitudinally, each in one of the two housings.

ten 13;' 130 angeordnet sind. Gemäß Fig. 3 und 9 istth 13; ' 130 are arranged. According to FIGS. 3 and 9 is

auch on.· Führungsbahn I in gleicher Weise in /wei HaIf-also on. Guideway I in the same way in

ten la und \b längsgeteilt. Ebenso ist die Einhängcvor- u> :['·} ten la and \ b split lengthways. The attachment is also : ['·}

richtung 17 gemäß F i g. 5 und 6 jeweils in zwei Hälften _r.^! direction 17 according to FIG. 5 and 6 each in two halves _r . ^!

17a, \7b längsgeteilt, welche jeweils an einer der beiden ||17a, \ 7b split lengthways, each of which is attached to one of the two ||

Gehäuschälften 13a. \3b angeordnet sind. Bei der Aus- jiHousing halves 13a. \ 3b are arranged. At the Ausji

fiihrungsfnrm nach Fig. 10 ist die Einhängevorrichtung IjThe guide device according to FIG. 10 is the suspension device Ij

17 g.m/ an der Gehäuschälfte 13a angeordnet. π η17 g.m / arranged on the housing half 13a. π η

Bei der Ausführungsform nach F i g. 4 sind in der ei- ;In the embodiment according to FIG. 4 are in the one-;

neu Gehäusehälfte 13.) an dem der Ruhestellung der ;*jnew housing half 13.) on which the rest position of the; * j

IJmlenkrolle 2 entsprechenden Ende 5 der Führungs- ''JjIJmenkrolle 2 corresponding end 5 of the guide '' Jj

bahn I ein durch die Umlenkrolle 2 betätigbarer, vor- 3web I a forward 3

/ugswcise justierbarer Schaller 20 und gemäß F i g. 1 in 20 Fj/ ugswcise adjustable Schaller 20 and according to FIG. 1 in 20 Fj

der anderen Gehäusehälfte \3b von außen durch Ein- |the other half of the housing \ 3b from the outside through a |

triitsöffnungen 21 in das Gehäuse 13 und in das dem 'openings 21 in the housing 13 and in the '

/ahnärztlichen Handstück 4 gegenüberliegenden Ende
22 des Schlauches 3 geführte Versorgungsleitungen 23/ Dental handpiece 4 opposite end
22 of the hose 3 guided supply lines 23

ang ordnet. Beim Ausziehen des Schlauches 3 bewegt 25 ,':ang arranges. When pulling out the hose 3 moves 25, ':

sich die Umlenkrolle 2 aus der in Fig.4 dargestellten ίthe pulley 2 from the ί shown in Fig.4

Ruhestellung und gibt dabei den Schalter 20 frei, der das
ausgezogene Flandstück 4 in BetriebsbereitschaftRest position and releases the switch 20, which
Pulled out Flandstück 4 ready for use

bringt. Die Versorgungsleitungen 23 dienen zur Versor- ·brings. The supply lines 23 are used to supply

gung des I landstückes 4 mil Energie. /.. B. mit Druckluft. 311generation of the piece of land 4 mil energy. / .. B. with compressed air. 311

Wasser, Strom od. dgl. Wie aus den F i g. 1 und 2 hervor- '.Water, electricity or the like. As shown in FIGS. 1 and 2.

gehl, sind die Versorgungsleitungen 23 über eine an dem ;gehl, the supply lines 23 are via one to the;

freien Ende 5a des weniger ansteigenden zweiten Ab- 'free end 5a of the less rising second Ab- '

schnittes 7 der Führungsbahn 1 im Gehäuse 13 angeord- :Section 7 of the guideway 1 arranged in the housing 13:

nctc Schlauchkupplung 24 in das am Gehäuse 13 festge- ü -\ nctc hose coupling 24 in the fixed to the housing 13 - \

legte, dem /ahnärztlichen Handstück 4 gegcnüberlie- yplaced opposite to the dental handpiece 4

gendc Ende 22 des Schlauches 3 eingeführt. Wie die :igendc end 22 of the tube 3 inserted. Like the: i

Fig. i zeigt, sind die in das Gehäuse i3 eintretenden ~- Fig. I shows that the ~ -

Versorgungsleitungen 23 mit einer außerhalb des Ge- K Supply lines 23 with an outside of the Ge K

häuses 13 angeordneten Steckkupplung 25 verbunden. 40 :j|Housing 13 arranged plug-in coupling 25 connected. 40: j |

In seiner oberen Wandung 26 ist das Gehäuse 13 '$i In its upper wall 26, the housing 13 '$ i

gemäß Fig. 7 und 10 mit einer das Aufwölben des (||j7 and 10 with a bulging of the (|| j

Schlauches 3 ermöglichenden, sich in Gehäuselängsrich- ρAllow hose 3 to be ρ in the longitudinal direction of the housing

mng erstreckenden Durchbrechung 27 versehen. Die ;iMng extending opening 27 is provided. The; i

Durchbrechung 27 befindet sich in dem Bereich des Ge- 4ϊ
häuses 13, in welchem der zweite Abschnitt 7 der Führungsbahn I vorgesehen ist. Das erwähnte Aufwölben {J kommt insbesondere bei verhältnismäßig wenig elasti- S sehen Schläuchen vor. ^rf, Opening 27 is located in the area of the Ge 4ϊ
Housing 13 in which the second section 7 of the guide track I is provided. The aforementioned bulging {J occurs in particular in the case of relatively little elastic hoses. ^r f,

Gemäß Fig. 10 und Il können mehrere jeweils mit 50 ijlAccording to Fig. 10 and II, several can each with 50 ijl

einer IJmlenkrolle 2 in einem einzelnen Gehäuse 13 iqa steering roller 2 in a single housing 13 iq

angeordnete Führungsbahnen 1 unter jeweiliger Zwi- ||arranged guideways 1 under respective intermediate ||

schcnanordnung eines Abstandhalters 28 nebeneinan· % Sectional arrangement of a spacer 28 next to each other %

der angeordnet sein. gjto be arranged. gj

Bei der Ausführungsform nach Fig. 12 ist ein einzel- 55 fjIn the embodiment of FIG. 12, a single 55 fj

nes Gehäuse 13 mit dem der Ruhestellung der Umlenk- 1nes housing 13 with that of the rest position of the deflection 1

rolle 2 entsprechenden Ende 5 an einem ortsfesten Trä- f!roll 2 corresponding end 5 on a stationary carrier!

ger 29 gelagert, während gemäß Fig. 11 mehrere nebeneinander angeordnete Gehäuse 13 mittels einer
Strebe 30 an einem ortsfesten Träger 29 gelagert sind, ω
Mit Hilfe von Handhaben 31 können die Gehäuse 13 der
Höhe nach verstellt sowie in horizontaler und/oder —
wie in Fig. 12 angedeutet — vertikaler Ebene verschwenkt werden. Gemäß Fig.4 ist der Träger 29 als
zahnärztlicher Geräteständer ausgebildet. b5ger 29 stored, while according to FIG. 11 a plurality of housings 13 arranged next to one another by means of a
Strut 30 are mounted on a stationary support 29, ω
With the help of handles 31, the housing 13 of the
Height adjusted as well as in horizontal and / or -
as indicated in Fig. 12 - vertical plane can be pivoted. According to Figure 4, the carrier 29 is as
Dental equipment stand trained. b5

Hierzu 8 Blatt ZeichnungenIn addition 8 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Retraction device for hose-connected dental hand sticks. Consists of a pulley for the hose, which is on a sloping side Level formed guide track from a lower end position forming the rest position below the effect of a pull-out force exerted by pulling on the hose in the pull-out direction in an ar- ι ο working position and under the action of a formed by the downhill force of the pulley Retraction force can be moved in the retraction direction, characterized in that the as oblique Flat guide track (1) of its corresponding to the rest position of the deflecting roller (2) The end (5) has a first rising section (6) to which a blunt Angle is followed by a less rising second section (7), the length of which is greater than the length of the first Abscflnitts (6) of the guideway (1).

2. Retraction device according to claim 1, characterized in that of the two sections (6, 7) of the guide track (1) included angles is approximately 150 °.

3. Retraction device according to claim 2, characterized in that the first; Section (6) at an angle of about 40 ° to 50 "and the second section (7) of the guideway (1) at an angle of about 10 ° to 20 ^c with respect to the horizontal increases.

4. RückzL ^ s device according to one of the claims 1 to 3. characterized in that the transition between the two sections (6, 7) is rounded is. J5

5. retraction device according to claim 4, characterized in that the radius of the rounding (8) is about 120 mm.

6. Retraction device according to one of claims 1 to 5, characterized in that between two hose guide disks (9) of the deflection roller (2) and an exchangeable ballast disk (10) is.

7. Retraction device according to claim 6, characterized in that the ballast disc (10) is rotatable on the axis (12) of the Umlcnkrollc (2) is arranged.

8. Rück / .ugsvorrichlung according to one of claims I to 7, characterized in that the guide track (1) with the deflection roller (2) is arranged in an elongated housing (13). which is longitudinally divided into two detachably connected housing halves (13a, 1 Ib) in its central longitudinal plane (M ), which is perpendicular to the guide track (1).

9. Retraction device according to claim 8, characterized in that the guide track (1) is divided longitudinally into two guide track halves (la. \ B) , each of which is arranged in one of the two housing shafts (13a. 136 ^.

10. retraction device according to claim 8 or 9. bO characterized in that the housing (13) is at the free end of the less sloping second Section (7) of the guideway (I) a hose Diiirlilrillx'fnung (l / i) inn upstream, in I .aiigxndming. of the hose (3) / ur hose- ι, ί Passage opening (15) towards the rounded inner .Sehlauch-Gleiixehiene (16) and with downstream external suspension device (17) for the in one dental handpiece located in a downwardly inclined position in relation to the second section (7) (4) in the rest position.

11. Retraction device according to claim 10, characterized in that the edge (19) of the hose passage opening (15) and the hose slide rail (16) are each divided longitudinally into two halves (19a. 196; 16a, \% b), which are each arranged in one of the two housing halves (13a, 13b) .

12. Retraction device according to claim 10, characterized in that the Einhänvorrichiung (17) is arranged on one of the two housing pins (13a ^.

13. Retraction device according to claim 10, characterized characterized in that the suspension device (17) is divided longitudinally into two halves (17a, 17ύ /) which are each arranged on one of the two housing stems (13a, 136, /.

14. Retraction device according to one of claims 8 to 13, characterized in that in the one Housing half (13aj at the end (5) corresponding to the rest position of the Ümienkroile (2) Guide track (1) a switch (20) that can be actuated by the deflection roller (2) and in the other half of the housing (136, / from outside through inlet openings (21) into the housing and into the end (22) of the hose opposite the dental handpiece (4) (3) guided supply lines (23) are arranged.

15. Retraction device according to claim 14, characterized in that the supply lines (23) via one at the free end (5a ^ of the less rising second section (7) of the guideway (1) in the housing (13) arranged hose coupling (24) in the fixed on the housing (13), the end (22) of the tube (3) opposite the dental handpiece (4) is introduced are.

16. Retraction device according to claim 14 or I 5, characterized in that the supply lines (23) entering the housing (13) are connected to a plug-in coupling (25) arranged outside the housing (13).

17. Retraction device according to one of the claims to 16, characterized in that the housing (13) in its upper wall (26) has a The opening that allows the hose (3) to bulge and extends in the longitudinal direction of the housing (27).

18. Retraction device according to one of claims 1 to 17 thereby gekem / eichnet. that several Guide tracks (1) are arranged next to one another, each with an associated deflection roller.

19. Retraction device according to claim 18, characterized in that between the side by side arranged guide tracks (1) spacers (28) are provided.

20. Retraction device according to claim 19, characterized in that the spacers (28) randomly between the individual housings (13) of the guide tracks (I) arranged next to one another are.

21. Retraction device according to one of the claims 1 to 20. characterized dall tlie guideway (I) or those arranged side by side! Guide tracks at their l.r'de (5) corresponding to the rest position of the deflection roller (2) with a Beams (29) are connected.

22. Retraction device according to claim 21, characterized in that the guide track (1) or the side-by-side guide tracks, the latter one / .cln or jointly, the height mounted on the support (29) so that it can be adjusted and pivoted in the vertical and horizontal plane are.