DE2624844C2

DE2624844C2 - Accumulator loading valve

Info

Publication number: DE2624844C2
Application number: DE19762624844
Authority: DE
Inventors: Juan 6082 Mörfelden-Walldorf Belart
Original assignee: Alfred Teves GmbH
Current assignee: Continental Teves AG and Co oHG
Priority date: 1976-06-03
Filing date: 1976-06-03
Publication date: 1982-08-26
Also published as: DE2624844A1

Description

bekannt, das direkt gesteuert ist Der Druckanschluß ist über ein zwischengeschaltetes Rückschlagventil mit einem Verbraucheranschluß und einem Speicheranschiuß und über ein Sperrventil mit dem Rücklaufanschluß verbunden. Auf das Schließglied des Sperrventils wirkt eine von einem verschiebbaren Steuerkolben in Abhängigkeit vom Speicherdruck aufgebrachte Kraft in Öffnungsrichtung. Das Schließglied weist unterschiedlich große druckbeaufschlagte Flächen auf, bei deren Beaufschlagung eine resultierende Kraft in Schließlichtung auf das Schließglied ausgeübt wird, die noch durch die Kraft einer sich am Schließglied abstützenden Druckfeder vergrößert wird, und die das Schließglied bis zu einem vorbestimmten Speicherdruck gegen den gehäusefesten Ventilsitz preßt Bei Überschreiten dieses vorbestimmten Speicherdrucks wird das Sperrventil vom Steuerkolben geöffnet und der Druckanschluß mit dem Rücklauf verbunden.known that is directly controlled The pressure connection is Via an interposed check valve with a consumer connection and a storage connection and connected to the return connection via a shut-off valve. On the closing element of the shut-off valve a force applied by a displaceable control piston depending on the accumulator pressure acts in Opening direction. The closing member has differently sized pressurized surfaces in which Applying a resultant force in closing clearance is exerted on the closing member, which is still through the force of a compression spring supported on the closing member is increased, and the closing member presses against the valve seat fixed to the housing up to a predetermined accumulator pressure predetermined storage pressure, the shut-off valve is opened by the control piston and the pressure connection with connected to the return.

Bei dieser gegen eine zunehmende Federkraft öffnenden Ventileinrichtung vergrößert sich der öffnungsquerschnitt während des öflfnungsvorgangs nur langsam; überdies besteht die Möglichkeit, daß sich ein unerwünschter, stationärer Zustand bei nur geringem Öffnungsquerschnitt einstelltIn the case of this valve device, which opens against an increasing spring force, the opening cross-section increases only slowly during the opening process; there is also the possibility that a unwanted, steady state sets with only a small opening cross-section

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Speicherladeventil nach dem Oberbegriff zu schaffen, das nach Erreichen eines bestimmten Maximaldrucks schnell den gesamten Ventildurchgang öffnet.The invention is therefore based on the object of creating an accumulator charging valve according to the preamble, which quickly opens the entire valve passage after reaching a certain maximum pressure.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Ventilsitz und das Schließglied innerhalb eines zwischen Anschlägen verschiebbaren Kolbens angeordnet sind, und daß der Kolben durch eine Feder im Sinne einer Vergrößerung des Ventilöffnungsquerschnitts beaufschlagt ist. Auf diese Weise ist sichergestellt, daß sich am Ventildurchgang keine unerwünschte Drosselstelle bildetThis object is achieved in that the valve seat and the closing member within one between stops displaceable piston are arranged, and that the piston by a spring in the sense an enlargement of the valve opening cross section is applied. This ensures that no undesired throttling point forms at the valve passage

In einer vorteilhaften Ausgestaltung weist das Schließglied eine Prallfläche auf. die von dem das Sperrventil durchströmenden Druckmittel in Schließrichtung des Sperrventils beaufschlagbar ist; der Kolben weist eine Prallfläche auf, die von dem durchströmenden Druckmittel in Öffnungsrichtung des Sperrventils beaufschlagbar ist Durch die Anordnung von Prallflächen an Kolben bzw. Schließglied des Sperrventils wird die Schaltbewegung des betreffenden Bauteils, die der Durchströmrichtung des Druckmittels entspricht, durch den Druckmittelstrom unterstütztIn an advantageous embodiment, the closing element has an impact surface. that of the that Pressure medium flowing through the shut-off valve can be acted upon in the closing direction of the shut-off valve; The piston has a baffle which is exposed by the pressure medium flowing through in the opening direction of the shut-off valve can be acted upon by the arrangement of baffles on the piston or closing element of the shut-off valve the switching movement of the component in question, which corresponds to the direction of flow of the pressure medium supports the pressure medium flow

Die Kraft der Feder, die den Kolben im Sinne einer Vergrößerung des Ventilöffnungsquerschnittes beaufschlagt, ist vorteilhafterweise um de;n Verschiebewiderstand des Kolbens in der zylindrischen Bohrung geringer als die hydraulische VerriegelungskraftThe force of the spring, which acts on the piston in the sense of an enlargement of the valve opening cross-section, is advantageously by the displacement resistance of the piston in the cylindrical bore less than the hydraulic locking force

Eine raumsparende Ausführung der Erfindung sieht vor, daß das Schließglied ein zylindrisches Führungsteil aufweist mit dem es in einer Axialbohrung des Kolbens verschiebbar und abgedichtet geführt ist und daß der wirksame Querschnitt des Ventilsit2:es größer ist als der Querschnitt der Axialbohrung. Damit werden die zur hydraulischen Verriegelung erforderlichen unterschiedlichen Wirkflächen an Kolben und Schließglied erreichtA space-saving embodiment of the invention provides that the closing member is a cylindrical guide part has with which it is guided displaceably and sealed in an axial bore of the piston and that the effective cross-section of the valve seat2: it is larger than the cross-section of the axial bore. This will make the hydraulic locking required different effective areas achieved on the piston and closing member

Vorteilhafterweise mündet der D'ruckanschluß radial in die zylindrische Bohrung, wobei im Bereich der Mündung des Druckanschlusses eine: Ringnut im Kolben ausgebildet ist, von der Verbindungskanäle zur Kammer im Kolben führen.Advantageously, the pressure connection opens radially into the cylindrical bore, wherein in the area of Mouth of the pressure connection: an annular groove is formed in the piston, from the connecting channels to the chamber lead in the piston.

Eine vorteilhafte Weiterbildung sieht vor, daß die Feder sich am Schließglied abstützt Während der Verschiebebewegung bleib.i bei nnit dem Ventilsitz hydraulisch verriegeltem Schließglied die Federkraft unverändertAn advantageous development provides that the spring is supported on the closing member during the The displacement movement remains the spring force when the closing element is hydraulically locked to the valve seat unchanged

Die zwischen Kolben und Schließglied angeordnete Feder umschließt vorteilhafterweise das Führungsteil des Schließglieds und ist mit einem Ende an einem ringförmigen Ansatz an dem dem Verschlußstück entgegengesetzten Ende des Führungsteils abgestützt und mit dem anderen Ende am Kolben in Anlage. Die Druckfeder kann dabei mit einem Ende am Ventilgehäuse abgestützt und mit dem anderen Ende an dem ringförmigen Ansatz des Führungsteils in Anlage sein. Dadurch wird eine geringe Baugröße und eine Anordnung der Federn außerhalb der von Druckmittel durchströmten Räume erzieltThe spring arranged between the piston and the closing element advantageously encloses the guide part of the closure member and has one end at an annular extension on the closure piece opposite end of the guide part supported and with the other end on the piston in contact. the The compression spring can be supported with one end on the valve housing and the other end on the be ring-shaped approach of the guide part in plant. This makes a small size and a Arrangement of the springs achieved outside of the spaces through which the pressure medium flows

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der einzigen Figur der Zeichnung dargestellt und wird im foigenden näher beschrieben.An embodiment of the invention is shown in the single figure of the drawing and is in described in more detail below.

Das in der Zeichnung dargestellte Speicherladeventil weist ein Ventilgehäuse 1 auf, in dem ein Druckanschluß 2 ausgebildet ist, der über ein federbelastetes Rückschlagventil 3 mit einem Speicheranschluß 4 und über ein Sperrventil 5 mit einem Rücklaufanschluß 6 verbunden ist. Weiterhin ist der Druckanschluß 2 über ein Druckaufbauventil 7 mit dem Rücklaufanschluß 6 verbunden.The accumulator charging valve shown in the drawing has a valve housing 1 in which a pressure connection 2 is formed, which has a spring-loaded check valve 3 with a storage connection 4 and over a shut-off valve 5 is connected to a return connection 6. Furthermore, the pressure connection 2 is over a pressure build-up valve 7 is connected to the return connection 6.

Das Sperrventil 5 besteht aus einem in einer zylindrischen Bohrung 8 zwischen zwei Anschlägen 9 und 10 verschiebbaren Kolben 11, in dem eine KammerThe shut-off valve 5 consists of one in a cylindrical bore 8 between two stops 9 and 10 displaceable piston 11 in which a chamber

12 ausgebildet ist. Die Kammer 12 ist über einen koaxial ausgebildeten Durchlaß 13 mit einer Rücklaufkammer 14 der zylindrischen Bohrung 8 verbunden, von der der Rücklaufanschluß 6 zu einem Behälter 15 führt. Die Kammer 12 ist weiterhin über Verbindungskanäle 16 mit einer an der Mantelfläche des Kolbens 11 radial umlaufenden Ringnut 17 verbunden, in deren Bereich der DruckanschluS 2 radial in die zylindrische Bohrung 8 einmündet.12 is formed. The chamber 12 is via a coaxially formed passage 13 with a return chamber 14 connected to the cylindrical bore 8, from which the return connection 6 leads to a container 15. the Chamber 12 is also radial via connecting channels 16 with one on the lateral surface of piston 11 circumferential annular groove 17, in the area of which the pressure connection 2 radially enters the cylindrical bore 8 joins.

Ein Schließglied 18 ist mit einem zylindrischen Führungsteil 19 in einer zentrischen Axialbohrung 20 im Kolben 11 verschiebbar geführt wobei das Schließglied 18 mit dem einen, mit einem Verschlußstück 21 versehenen Ende in die Kammer 12 hineinragt und mit dem anderen Ende über eine Druckfeder 22 am Ventilgehäuse 1 abgestützt ist Diese Druckfeder 22 liegt an einem am Schließglied 18 ausgebildeten ringförmigen Ansatz 23 an, zwischen dem und dem Kolben 11 eine weitere Feder 24 mit Vorspannung angeordnet ist.A closing member 18 is with a cylindrical guide part 19 in a central axial bore 20 in the Piston 11 slidably guided wherein the closing member 18 protrudes with one end provided with a closure piece 21 into the chamber 12 and with the other end is supported on the valve housing 1 via a compression spring 22. This compression spring 22 rests against an annular projection 23 formed on the closing member 18, between which and which Piston 11 a further spring 24 is arranged with bias.

Die Druckfeder 22 drückt über das Schließglied 18, das mit seinem Verschluß 21 auf der Mündung des Durchlasses 13 zur Anlage kommt, den Kolben 11 gegen den Anschlag 9, wobei die Mündung des Durchlasses 13 der Ventilsitz 35 des Sperrventils 5 ist und so die Druckfeder 22 das Sperrventil 5 geschlossen hält.The compression spring 22 pushes over the closing member 18, which with its closure 21 on the mouth of the Passage 13 comes to rest against the piston 11 the stop 9, the mouth of the passage 13 of the valve seat 35 of the check valve 5 and so the Compression spring 22 keeps the shut-off valve 5 closed.

Der Durchflußquerschnitt des Durchlasses 13 ist größer als der Querschnitt der zentrischen Axialbohrung 20.The flow cross section of the passage 13 is larger than the cross section of the central axial bore 20th

Ein der Kraft der Druckfeder 22 entgegenwirkender Steuerkolben 25, der vom Speicherdruck beaufschlagt ist ragt mit einem Druckbolzer. 26 durch den DurchlaßA control piston 25 which counteracts the force of the compression spring 22 and is acted upon by the accumulator pressure is protruding with a push bolt. 26 through the passage

13 und liegt an dem Verschlußstück 21 an.13 and rests against the locking piece 21.

Das Druckaufbauventil 7 besteht aus einem in einer Bohrung 27 verschiebbar angeordneten Kolbenschieber 28, durch den ein radialer Durchlaß 29 durch die Bohrung 27, der vom Druckanschluß 2 zum Rücklaufanschluß 6 führt, absperrbar ist.The pressure build-up valve 7 consists of a piston slide arranged displaceably in a bore 27 28, through which a radial passage 29 through the bore 27, from the pressure connection 2 to the return connection 6 leads, can be shut off.

In der Bohrung 27 sind zu beiden Seiten des Kolbenschiebers 28 Kammern gebildet, wobei die eineIn the bore 27 28 chambers are formed on both sides of the piston valve, one

Kammer eine Federkammer 30 ist, in der eine Feder 31 angeordnet ist, die den Kolbenschieber 28 in die andere Kammer, die Druckkammer 32, verschiebt. Ist der Kolbenschieber 28 in die Druckkammer 32 verschoben, so ist der radiale Durchlaß 29 des Druckaufbauventils 7 geöffnet und Druckmittel kann von dem Druckanschluß 2 über eine Drosselt des radialen Durchlasses 29 zum Rücklaufanschluß 6 fließen.Chamber is a spring chamber 30 in which a spring 31 is arranged, which the piston slide 28 in the other Chamber, the pressure chamber 32, moves. If the piston valve 28 has been moved into the pressure chamber 32, the radial passage 29 of the pressure build-up valve 7 is open and pressure medium can flow from the pressure connection 2 flow via a throttle of the radial passage 29 to the return connection 6.

Die Federkammer 30 ist mit dem Rücklaufanschluß 6 verbunden, während die Druckkammer 32 über eine Drosselbohrung 34 mit dem Druckanschluß 2 in Verbindung steht.The spring chamber 30 is connected to the return port 6, while the pressure chamber 32 via a Throttle bore 34 is in communication with the pressure connection 2.

Die Arbeitsweise des erfindungsgemäßen Speicherladeventils ist wie folgt:The operation of the accumulator charging valve according to the invention is as follows:

Herrscht im Speicher 36 ein Druck, der unterhalb des zulässigen Höchstdruckes ist, so befinden sich Rückschlagventil 3, Sperrventil 5 und Druckaufbauventil 7 in der dargestellten Stellung. Die Pumpe 37 fördert über den radialen Durchlaß 29 des Druckaufbauventils 7 und den Rücklaufanschluß 6 direkt zum Behälter 15. Durch die Drossel 33 des radialen Durchlasses 29 baut sich im Druckanschluß 2 ein Staudruck auf, der sich über die Drosselbohrung 34 auch in die Druckkammer 32 des Druckaufbauventils 7 fortsetzt und mit steigendem Druck den Kolbenschieber 28 entgegen der Kraft der Feder 31 verschiebt, so daß der radiale Durchlaß 29 geschlossen wird.If the pressure in the memory 36 is below the maximum permissible pressure, there are check valves 3, shut-off valve 5 and pressure build-up valve 7 in the position shown. The pump 37 delivers over the radial passage 29 of the pressure build-up valve 7 and the return port 6 directly to the container 15. Through the throttle 33 of the radial passage 29 builds up in the pressure connection 2, a back pressure that spreads over the Throttle bore 34 also continues into the pressure chamber 32 of the pressure build-up valve 7 and with increasing Pressure moves the piston valve 28 against the force of the spring 31, so that the radial passage 29 is closed.

Durch den sich im Druckanschluß 2 weiter erhöhenden Druck wird nun das Rückschlagventil 3 geöffnet, so daß der Speicher 36 aufgeladen wird.The check valve 3 is now opened by the pressure in the pressure connection 2, which continues to increase, see above that the memory 36 is charged.

Wird der zulässige Höchstdruck im Speicher 36 erreicht, so überwindet die auf den Steuerkolben 25 einwirkende Druckkraft die Kraft der Druckfeder 22 und verschiebt das Schließglied 18 mit dem Kolben 11 zum Anschlag 10 hin.If the maximum permissible pressure is reached in the accumulator 36, the pressure on the control piston 25 is overcome acting compressive force the force of the compression spring 22 and displaces the closing member 18 with the piston 11 to stop 10.

Da der Durchflußquerschnitt des Durchlasses 13 größer ist als der Querschnitt der zentrischen Axialbohrung 20, sind bei geschlossenem Sperrventil Schließglied 18 und Kolben 11 vom Druck am Druckanschluß 2 hydraulisch verriegelt, so daß Schließglied 18 und Kolben 11 in verriegeltem Zustand verschoben werden.Since the flow cross section of the passage 13 is larger than the cross section of the central Axial bore 20, when the check valve is closed, the closing member 18 and piston 11 are exposed to the pressure Pressure connection 2 locked hydraulically so that the closing member 18 and piston 11 are in the locked state be moved.

Kommt der Kolben 11 an dem Anschlag 10 zur Anlage, so wird von dem Steuerkolben 25 nur noch das Schließglied 18 weiter verschoben und dadurch sein Verschlußstück 21 vom Ventilsitz 35 abgehoben. Da sich durch das Öffnen des Durchlasses 13 der Druck in der Kammer 12 sofort abbaut, ist auch die hydraulische Verriegelung von Schließglied 18 und Kolben 11 aufgehoben und die Feder 24, deren Kraft geringer ist als die hydraulische Verriegelungskraft, verschiebt nun schlagartig den Kolben 11 nach links. Diese Bewegung wird dadurch noch unterstützt, daß das die Kammer 12 durchströmende Druckmittel auf die Prallfläche 39 des Kolbens 11 auftrifft und diesem zusätzlich einen Impuls in Öffnungsrichtung gibt. Dadurch ist sofort der gesamte Querschnitt des Durchlasses 13 geöffnet, wodurch auch sofort der Druck im Druckanschluß 2 abfällt und das Rückschlagventil 3 schließt.If the piston 11 comes to rest against the stop 10, the control piston 25 only receives this Closing member 18 is moved further and, as a result, its closure piece 21 is lifted off the valve seat 35. That I by opening the passage 13, the pressure in the chamber 12 is immediately reduced, so is the hydraulic one The locking of the closing element 18 and the piston 11 is canceled and the spring 24, the force of which is less than the hydraulic locking force, the piston 11 now suddenly moves to the left. This movement is further supported in that the pressure medium flowing through the chamber 12 hits the baffle 39 of the Piston 11 strikes and this also gives a pulse in the opening direction. This immediately makes the whole Cross-section of the passage 13 opened, which also immediately drops the pressure in the pressure connection 2 and that Check valve 3 closes.

Gleichzeitig baut sich auch der Druck in der Druckkammer 32 ab, und das Druckaufbauventil 7 schaltet wieder in Öffnungsstellung.At the same time, the pressure in the pressure chamber 32 and the pressure build-up valve 7 also decrease switches back to the open position.

Beim Abfallen des Drucks im Speicher 36 verschieben sich durch die Kraft der Druckfeder 22 Kolben 11 und Schließglied 18 mit geöffnetem Durchlaß 13 bis zur Anlage des Kolbens 11 am Anschlag 9.When the pressure in the accumulator 36 drops, the force of the compression spring 22 pushes pistons 11 and 11 Closing member 18 with the passage 13 open until the piston 11 rests against the stop 9.

Der sich nun bei der sich fortsetzenden Schließbewegung des Schließglieds 18 in der Kammer 12 langsam aufbauende Druck, die Kraft der Druckfeder 22 und der durch das auf die Prallfläche 38 des Schließglieds 18 auftreffende Druckmittel hervorgerufene, in Schließrichtung auf das Schließglied 18 wirkende Impuls führen dazu, daß der letzte Teil der Schließbewegung sehr schnell erfolgt.The now with the continuing closing movement of the closing member 18 in the chamber 12 slowly the pressure that builds up, the force of the compression spring 22 and the pressure generated by the impact surface 38 of the closing element 18 impinging pressure medium caused impulse acting in the closing direction on the closing member 18 lead to the fact that the last part of the closing movement takes place very quickly.

Nachdem das Sperrventil 5 geschlossen ist, baut sich im Druckanschluß 2 wieder ein Druck auf, der zum Schließen des Druckaufbauventils 7 und zum öffnen des Rückschlagventils 3 führt, so daß der Speicher 36 wieder aufgeladen wird.After the shut-off valve 5 is closed, it builds up in the pressure connection 2 again a pressure to close the pressure build-up valve 7 and to open the Check valve 3 leads, so that the memory 36 is recharged.

Der Druckaufbau im Druckanschluß 2 vor dem eigentlichen Ladevorgang hat den Vorteil, daß die Luft, die nach einem Stillstand der Anlage in das Drucksystem gelangt ist, bei Inbetriebnahme der Anlage erst aus dem Drucksystem zum Behälter gefördert wird, bevor der Speicher 36 geladen wird. Es ist somit sichergestellt daß keine Luft in den Speicher 36 gelangen kann.The pressure build-up in pressure connection 2 before the actual charging process has the advantage that the air, which entered the printing system after the system was shut down, only turns off when the system is started up the pressure system is conveyed to the container before the memory 36 is loaded. It is thus ensured that no air can get into the memory 36.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Accumulator loading valve with a pressure connection, which is connected to an accumulator and via a Check valve is connected to a return connection, the check valve being one of a compression spring has in the closing direction loaded closing member, which when the shut-off valve is closed by the pressure on Pressure connection is applied in the closing direction and is hydraulically locked with a valve seat, with a displaceable control piston that is acted upon by the accumulator pressure and counteracts the force the compression spring acts on the closing member and through the connection of the pressure on Pressure connection can be produced on the pressurized side of the closing element with the return connection, characterized in that the valve seat (35) and the closure member (18) within one between stops (9, 10) displaceable piston (11) are arranged, and that the piston (11) is acted upon by a spring (24) in the sense of an enlargement of the valve opening cross-section

2. Storage charging valve according to the preceding claim, characterized in that the closing member (18) has a baffle surface (38), which from the pressure medium flowing through the check valve (5) in Closing direction of the check valve (5) can be acted upon, and that the piston (11) has an impact surface (39) which can be acted upon by the pressure medium flowing through in the opening direction of the shut-off valve (5) is.

3. Storage charging valve according to one of the preceding claims, characterized in that the Force of the spring (24) to the displacement resistance of the piston (11) in the cylindrical bore (8) is less than the hydraulic locking force.

4. Storage charging valve according to one of the preceding claims, characterized in that the closing member (18) has a cylindrical guide part (19) with which it is in an axial bore (20) of the piston (11) is guided displaceably and sealed and that the effective cross section of the Valve seat (35) is larger than the cross section of the axial bore (20).

5. Storage tank loading event! according to one of the preceding claims, characterized in that the pressure connection (2) opens radially into the cylindrical bore (8) and in the area of the mouth of the pressure connection (2) an annular groove (17) is formed in the piston (11), from which connection channels Guide (16) to the chamber (12) in the piston (11).

6. accumulator charging valve according to one of the preceding claims, characterized in that the The spring (24) is supported on the closing element (18).

7. accumulator charging valve according to claim 6, characterized in that the spring (24) is the guide part (19) of the closing member (18) encloses, with one end at an annular projection (23) on the the closure piece (21) opposite end of the guide part (19) is supported and with the the other end is in contact with the piston (11).

8. accumulator charging valve according to claim 7, characterized in that the compression spring (22) with a End on the valve housing (1) is supported and with the other end on the annular extension (23) of the guide part (19) is attached.

The invention relates to an accumulator charging valve with a pressure connection, which is connected to an accumulator connection and is connected to a return port via a shut-off valve, the shut-off valve being one of has a compression spring loaded in the closing direction closing member, which when the shut-off valve is closed from Pressure is applied to the pressure connection in the closing direction and hydraulically locked with a valve seat is, with a ίο displaceable control piston acted upon by the accumulator pressure, which counteracts the force the compression spring acts on the shooting member and through which a connection of the pressure at the pressure connection acted upon side of the closing element can be produced with the return connection.

From GB-PS 5 76 167 is an accumulator charging valve with a pressure connection known, which has a check valve with a storage connection and a Check valve is connected to a return connection

cup-shaped slide is formed via a in the cup-shaped slide axially displaceably arranged closure piece of a pilot valve is the closing member pressed by a compression spring against an annular valve seat fixed to the housing. That in the closing link Slidably arranged closure piece of the pilot valve closes a coaxially in the bottom of the cup-shaped closing member formed passage through which the two end faces of the closing member are connectable. From one protruding through the passage and resting against the closure piece Bolt of a control piston that can be acted upon by the accumulator pressure against the force of the compression spring the closure piece can be lifted from its seat on the passage and thus a connection of both end faces of the closing member are produced.

When the accumulator pressure reaches its maximum permissible value, the control piston moves in the opposite direction the force of the compression spring and opens the passage of the pilot valve, so that the pressure at the pressure connection pressurized side is connected to the return port and the pressure is reduced Pressure connection opens the shut-off valve, so that the pump is directly connected to the return connection via the pressure connection promotes.

This opening process takes place very slowly when the maximum accumulator pressure is reached, the pilot valve opens slowly during the whole Opening process must also increase the accumulator pressure even further, so that the closure piece

so the pilot valve can be moved further in the opening direction by the control piston against the increasing force of the compression spring.

From US-PS 32 46 664 an accumulator charging valve is known which has a pilot valve. A valve spool opens or closes the pressure connection to the storage tank and the return connection as a function from the pilot valve. In the pilot valve there is a closing element within the piston of a pilot valve slide arranged, which can be switched into two positions, in which it is each assigned to one Valve seat of the piston rests Depending on the position of this closing element, the valve slide is controlled for the pressure or return connection in the main valve.

The structure of this accumulator charging valve requires a slow opening or closing of the pressure connection to the accumulator.
From DE-OS 24 40 903 an accumulator loading valve is