DE2623620A1

DE2623620A1 - Pivoted mirror camera shutter - has simple reliable operation and is suitable for medical work

Info

Publication number: DE2623620A1
Application number: DE19762623620
Authority: DE
Inventors: Winfried Kadenbach
Original assignee: Jenoptik Jena GmbH
Current assignee: Jenoptik AG
Priority date: 1975-08-15
Filing date: 1976-05-26
Publication date: 1977-02-24
Also published as: JPS5232321A; DE7616898U1; DD121557A1

Abstract

The shutter, for medical cameras of simplified construction, is designed to reduce the risk of failure, with a pivoted mirror having two defined end settings. The mirror (1) pivots about an axis (2) between endstopds (3, 4) with a spring (6) between mirror and case which holds the mirror against either stop. The mirror is displaced by cams (7, 7") engaging with projections (1, 1") operated by sliding the cam plate (7) under guidance of a slot (8) round the shaft (2). Exposure time is controlled by a locking system (12, 13, 15).

Description

Verschluß für eine medizinische Kamera Die Erfindung betrifft eisen Verschluß fr eine medizinische Kamera unter Verwendung eines mittels locken um eine Achse schwenkbaren Spiegels, dessen Endlagen durch zwei Anschläge definiert sind. Medical camera shutter The invention relates to iron Closure for a medical camera using a means of curling around a Axis pivotable mirror whose end positions are defined by two stops.

Es sind Verschlüsse für Kameras bekannt, die mit einem schwenkbaren Spiegel nach dem Prinzip der Spiegelreflexkameras kombiniert sind. Diese Verschlüsse, etwa als Schlitzverschlüsse ausgebildet, bewirken die exakte Begrenzung der Belichtungszeit, während der Spiegel nur als Peobachtungaspiegel fungiert, der im Moment der Belichtung natürlich aus dem Strahlengang zwischen Film und Objektiv herauszunehmen ist. There are closures for cameras known with a pivotable Mirrors are combined on the principle of single-lens reflex cameras. These closures, in the form of slotted shutters, for example, limit the exposure time precisely, while the mirror only acts as a peo-observation mirror at the moment of exposure must of course be removed from the beam path between the film and the lens.

Der nachteil dieser Verschlußkonstruktionen in der Verwendung für medizinische kameras liegt in ihrem komplizierten Aufbau, der mit stärkerem Verschleiß und Störanfälligkeit verbunden ist und in ihrem hohen fertigungstechnischen Aufwand. The disadvantage of these closure constructions in the use for Medical cameras lie in their complicated structure, which is subject to greater wear and tear and susceptibility to failure and in their high manufacturing effort.

Allen diesen beannten ttonstruktionen mangelt es an Einfachheit und Robuntheit. All these required tton-instructions lack simplicity and Robustness.

Zweck der Erfindung ist es, die Störanfälligkeit von Verschlüssen, insbesondere für medizinisch. Kameras bei Verringerung des fertigungstechnischen aufwandes zu vermindern. The purpose of the invention is to reduce the susceptibility to failure of closures, especially for medical. Cameras with a reduction in the manufacturing technology reduce effort.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen präzise funktionierenden Verschluß zu schaffen, der bei höchstmöglicher Verringerung der Anzahl der Verschleißteile eine wesentlich verlängerte Einsatzzeit ermdglicht. The object of the invention is to provide a precisely functioning lock to create with the greatest possible reduction in the number of wearing parts enables a significantly longer operating time.

Erfindungsgemäß rird die Aufgabe dadurch gelost, daß der als Verschluß dienende Spiegel mit auf entgegengesetzten Seiten von der Achse befindlichen Nasen versehen und mit einem einzigen ersten Kraftspeicher verbunden ist, der den Spiegel in jeweils eine der Endlagen drückt, daß ein im wesentlichen rechtwinklig und parallel zur Achse be:fegbarer Nockenträger mit zwei den Nasen zugeordneten Locken versehen ist, von denen in der einen Endlage des Spiegels zwischen dem einen Nocken und der einen Nase und in der anderen Endlage zumischen dem anderen Nocken und der anderen Nase ein Spielraum besteht, und daß nacheinander der eine Nocken mit der einen Nase und der andere Nocken mit der anderen Nase in Kraftschluß gelangt, und daß der Nockenträger mit einem zweiten Kraftapeicher verbunden und arretierbar ist. According to the invention, the object is achieved in that the mirror serving as a shutter with located on opposite sides of the axis Provided lugs and is connected to a single first energy storage device, the Mirror in each one of the end positions pushes that a substantially right angle and parallel to the axis movable cam carrier with two associated with the lugs Curls are provided, of which in one end position of the mirror between the one Cam and one nose and in the other end position mix with the other cam and the other nose there is a margin, and that one cam one after the other with one nose and the other cam with the other nose comes into frictional engagement, and that the cam carrier is connected to a second Kraftapeicher and can be locked is.

Eine günstige Ausführungsform für die Ereindung ergibt sich dadurch, daß zur Arretierung vorzugsvreise ein Doppelwinkelhebel vorgesehen ist, der mit dem Nockenträger formschlüssig verbindbar und um eine Achse drehbar ist und dessen Enden alternierend kippbar sind, so daß sie in Form schluß mit dem Nockenträger treten. A favorable embodiment for the creation results from that a double angle lever is provided for locking vorzugsvreise with the cam carrier is positively connectable and rotatable about an axis and its The ends can be tilted alternately so that they are in the form of a circuit with the cam carrier step.

Die Erfindung wird nachstehend an einem Augführungsbeispiel erläutert. The invention is explained below using an exemplary embodiment.

Die zugehörige Zeichnung zeigt dessen räumliche Darstellung, Ein Spiegel 1 ist in eine Achse 2 zwischen zwei Anschlägen 3S 4 schwenkbar, die an einem Gehäuse 5 befestigt sind. The accompanying drawing shows its spatial representation, A Mirror 1 is pivotable in an axis 2 between two stops 3S 4, which on one Housing 5 are attached.

Ein Kraftspeicher 6 ist zwischen Spiegel 1 und Gehäuse 5 10 befestigt, daß er beim Bewegen des Spiegel zwischen seinen Endlagen seine iiirkungsrichtung so echselt, daß der Spiegel immer an einen der Anschläge 3; 4 gedrückt wird. Der Spiegel 1 ist mit Fasen 1'; 1" versehen, denen die Nocken 7'; 7" des Nockenträgers 7 zugeordnet sind. An energy store 6 is attached between mirror 1 and housing 5 10, that he was moving the mirror its direction of action between its end positions in such a way that the mirror always hits one of the stops 3; 4 is pressed. Of the Mirror 1 is with chamfers 1 '; 1 "to which the cams 7 '; 7" of the cam carrier 7 are assigned.

Die Nocken 7; 7 sind in ihrer Lage so zueinander versetzt, daß beim Verschieben des Nockenträgers 7 in Richtung der Achse 2 erst Nocken 7' den Spiegel 1 hochschwenkt und dann Nocken 7" den Spiegel 1 nieder zurückschwenkt. The cams 7; 7 are so offset from one another in their position that when Moving the cam carrier 7 in the direction of the axis 2 only cam 7 'the mirror 1 swings up and then cam 7 "swings back the mirror 1 down.

Der Nockenträger 7 ist mittels des in der Achse 2 laufenden Schlitzes 8 und des in Achse 9 laufenden Schlitzes 10 geführt. The cam carrier 7 is by means of the slot running in the axis 2 8 and the slot 10 running in axis 9.

Der Nockenträger 7 ist beim Verschieben so um seine Längsachse drehbar, daß der Nocken 7' an der Nase 1' bei Endlage des Spiegels sorbeigleitet. The cam carrier 7 can be rotated about its longitudinal axis when it is moved, that the cam 7 'sorbeigleitet on the nose 1' at the end position of the mirror.

Ein Kraftspeicher 11 setzt den Nockenträger 7 in Bewegung, wenn der Arretierhebel 12 um seine Achse 13 so gedreht wird, daß dessen Formschluß an der kante 14 des Nockenträgers 7 gelost ist. An energy store 11 sets the cam carrier 7 in motion when the Locking lever 12 is rotated about its axis 13 so that its form fit to the edge 14 of the cam carrier 7 is solved.

Ein auf tter Achse 13 gelagerter Hebel 15 mit dem Winkelstück 16 überträgt die Auslösebewegung auf den Arretierhebel und arretiert seinerseits bei fortgesetztem Drehen den Nockenträger 7, so daß der Spiegel 1 im Anschlag 4 festgehalten Wird, Auf diese eise ist eine beliebige Belichtrjigszeit einstellbar. A lever 15, mounted on the axis 13, with the angle piece 16 transmits the release movement to the locking lever and locks in turn continued turning the cam carrier 7 so that the mirror 1 is held in the stop 4 In this way, any exposure time can be set.

Claims

X shutter for a medical camera using a means lure a pivotable mirror whose end positions are controlled by two stops are defined, characterized in that the mirror serving as a shutter with arsenic on opposite sides of the axis and marked with a single first energy storage is connected, which the mirror in each one of the End positions means that a can be moved essentially at right angles and parallel to the axis Cam carrier is provided with two cams associated with the lugs, of which in the an end position of the mirror between the one cam and the one nose and in the other end position between the other cam and the other leave a margin and that successively one lure with one nose and the other cam comes with the other nose in a frictional connection, and that the cam carrier with a second energy storage is connected and lockable.

2. Closure according to claim 1, characterized in that for locking preferably a double angle lever is provided which is positively locked with the cam carrier can be connected and rotated about an axis and the ends of which can be tilted alternately, so that they enter into a form fit with the cam carrier.