DE2613613A1 - Diesel engine layout for emergency power station - has inlet and exhaust extended through building wall and with side air deflector plates - Google Patents

Diesel engine layout for emergency power station - has inlet and exhaust extended through building wall and with side air deflector plates

Info

Publication number
DE2613613A1
DE2613613A1 DE19762613613 DE2613613A DE2613613A1 DE 2613613 A1 DE2613613 A1 DE 2613613A1 DE 19762613613 DE19762613613 DE 19762613613 DE 2613613 A DE2613613 A DE 2613613A DE 2613613 A1 DE2613613 A1 DE 2613613A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
exhaust
building
diesel engine
inlet
building wall
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19762613613
Other languages
German (de)
Other versions
DE2613613C3 (en
DE2613613B2 (en
Inventor
Volker Dr Ing Boekemeier
Christian Dr Ing Koch
Rainer Ing Grad Schilling
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kraftwerk Union AG
Original Assignee
Kraftwerk Union AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kraftwerk Union AG filed Critical Kraftwerk Union AG
Priority to DE19762613613 priority Critical patent/DE2613613C3/en
Publication of DE2613613A1 publication Critical patent/DE2613613A1/en
Publication of DE2613613B2 publication Critical patent/DE2613613B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2613613C3 publication Critical patent/DE2613613C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01NGAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
    • F01N13/00Exhaust or silencing apparatus characterised by constructional features ; Exhaust or silencing apparatus, or parts thereof, having pertinent characteristics not provided for in, or of interest apart from, groups F01N1/00 - F01N5/00, F01N9/00, F01N11/00
    • F01N13/08Other arrangements or adaptations of exhaust conduits
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02BINTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
    • F02B63/00Adaptations of engines for driving pumps, hand-held tools or electric generators; Portable combinations of engines with engine-driven devices
    • F02B63/04Adaptations of engines for driving pumps, hand-held tools or electric generators; Portable combinations of engines with engine-driven devices for electric generators
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D29/00Controlling engines, such controlling being peculiar to the devices driven thereby, the devices being other than parts or accessories essential to engine operation, e.g. controlling of engines by signals external thereto
    • F02D29/06Controlling engines, such controlling being peculiar to the devices driven thereby, the devices being other than parts or accessories essential to engine operation, e.g. controlling of engines by signals external thereto peculiar to engines driving electric generators
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M35/00Combustion-air cleaners, air intakes, intake silencers, or induction systems specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
    • F02M35/10Air intakes; Induction systems
    • F02M35/1015Air intakes; Induction systems characterised by the engine type
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02BINTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
    • F02B3/00Engines characterised by air compression and subsequent fuel addition
    • F02B3/06Engines characterised by air compression and subsequent fuel addition with compression ignition

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Respiratory Apparatuses And Protective Means (AREA)

Abstract

The diesel engine is contained inside a building and serves to drive an emergency pump or generator. The diesel engine air intake (5) and exhaust outlet pipe extend through the building wall into atmosphere. The inlet pipe is located one metre above the exhaust pipe. The exhaust terminates as a jet (8) in order to accelerate the gases. A vertical wall (12, 13) is arranged each side of the inlet and exhaust pipes on the outside building wall (4). The purpose of the vertical walls is to prevent side currents of air or smoke from reaching the inlet and exhaust pipes.

Description

Anordnung an einem Dieselmotor zur EnergieversorgungArrangement on a diesel engine for energy supply

vcn Notaggregaten Um Kernkraftwerke bei zivilisationsbedingten Unfällen (z.B.vcn emergency units around nuclear power plants in the event of civilization-related accidents (e.g.

Flugzeugabsturz auf die Ånlage) in einen sicheren Zustand bringen zu können, ist es notwendig, die anfallende Nachzerfallsenergie über einen längeren Zeitraum sicher abzuführen. Dazu sind die in einem derartigen Notfall arbeitenden Aggregate mit Energie zu versorgen. Um diese Forderungen bei allen denkbaren Schadensauswirkungen zu erfüllen, sind Notspeisegebäude vorgesehen, die ihrerseits gegen Flugzeugabsturz gesichert sind und unter anderem Dieselmotoren enthalten. Diese Dieselmotoren haben die Aufgabe, die bei einem derartigen Unglücksfall notwendige Energie für die Notaggregate des Kernkraftwerkes zu liefern.If the plane crashes onto the facility), bring it into a safe state To be able to, it is necessary to absorb the decay energy over a longer period of time Period of time to be safely discharged. In addition are those working in such an emergency To supply aggregates with energy. To meet these demands with all conceivable effects of damage To meet, emergency feeding buildings are provided, which in turn protect against plane crashes are secured and include diesel engines, among other things. These diesel engines have the task of providing the necessary energy for the emergency generator in such an accident of the nuclear power plant.

Nimmt man an, daß ein Flugzeug innerhalb des Kernkraftwerksgeländes abstürzt, so läßt sich nicht ausschließen, daß beispielsweise durch auslaufenden Treibstoff in der Umgebung des Notspeisegebäudes ein Brand entsteht.Assume that an airplane is inside the nuclear power plant site crashes, it cannot be ruled out that, for example, by expiring Fuel in the vicinity of the emergency feeding building a fire occurs.

Obgleich Dieselmotors mit Luftüberschuß arbeiten, was insbesondere für aufgeladene Dieselmotoren zutrifft, so kann trotzdem ein hoher Anteil an Rauchgasen in der angesaugten tuft zu einer starken Leistungseinbuße des Dieselmotors führen.Although diesel engines work with excess air, what in particular applies to charged diesel engines, a high proportion of flue gases can still occur in the sucked in tuft lead to a severe loss of performance of the diesel engine.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Anordnung zu treffen, die auch bei ungünstigem Verlauf eines derartigen Brandes in der Umgebung des Notspeisegebäudes sicherstellt, daß über die Ansaugleitung des Dieselmotors keine Luft mit zu hohem Rauchgasanteil (mehr als 3 % Co2) in den Dieselmotor gelangt.The object of the present invention is to make an arrangement even in the event of an unfavorable course of such a fire in the vicinity of the emergency feeding building ensures that there is no excessively high air flow through the intake line of the diesel engine Flue gas content (more than 3% Co2) gets into the diesel engine.

Die vorliegende Erfindung löst diese Aufgabe, ohne daß lange, räumlich weit auseinanderliegende Ansaugleitungen mit entsprechend hohem Druckverlust vorgesehen werden müssen und ohne daß die Leistungsfähigkeit des Dieselmotors nennenswert beeinträchtigt wird.The present invention solves this problem without a long, spatial Far apart suction lines with a correspondingly high pressure loss provided must be and without the performance of the diesel engine being significantly impaired will.

Die Erfindung betrifft damit eine Anordnung an einem Dieselmotor zur Energieversorgung von Notaggregaten, der zum Schutz gegen Zerstörungen in einem Gebäude untergebracht ist und der je eine aus dem Gebäude herausführende Ansaug- und Abgasleitung aufweist.The invention thus relates to an arrangement on a diesel engine Energy supply of emergency units, which protects against destruction in one Is housed in the building and each of the intake manifolds leading out of the building and exhaust pipe.

Das Neue besteht dabei darin, daß die Abgasleitung in waagerechter Richtung durch eine Wand des Gebäudes herausgeführt ist.The new thing is that the exhaust pipe is in a horizontal position Direction is led out through a wall of the building.

daß sich zu beiden Seiten der Ausblaseöffzung für die Abgasleitung senkrechte Wände befinden, die in GeMäudenähe ein seitliches Zuströmen von Luft zum Abgasstrahl verhindern, und daß sich die Ansaugöffnung der Ansaugleitung ebenfalls zwischen den Wänden und oberhalb der Ausblaseöffnung befindet.that on both sides of the Ausblaseöffzung for the exhaust pipe There are vertical walls that allow air to flow in from the side near the house to prevent the exhaust gas jet, and that the suction opening of the suction line also between the walls and above the exhaust port.

Ein Ausführungsbeispiel ist in Figur 1 in einer Vorderansicht auf die mit der Ansaug- und Ausblaseöffnung versehene Wand des Gebäudes und in Figur 2 in einem dazu senkrechten Schnitt dargestellt.An exemplary embodiment is shown in FIG. 1 in a front view the wall of the building provided with the intake and exhaust opening and in FIG 2 shown in a section perpendicular thereto.

Das Gebäude 1 enthält einen Dieselmotor 2, der mit einem Notaggregat 3 gekuppelt ist. Das Notaggregat 3 kann eine Pumpe, ein Generator oder beides sein. Von der Wand 4 zur Ansaugkammer des Dieselmotors 2 führt eine Ansaugleitung 5. Die Abgase gelangen über einen Auspufftopf 6 und die Abgasleitung 7 ebenfalls zur Wand 4 des Gebäudes 1. Vor der Ausblaseöffnung 8 in der Abgasleitung 7 ist die Abgasleitung 7 waagerecht geführt, so daß sich der durch die Pfeile 9 und die Pegrenzungslinien 10 angedeutete Abgasstrahl einstellt. Die Ausblaseöffnung 8 ist zur Erzielung einer hohen Austrittsgeschwindigkeit der Abgase düsenförmig verengt. Zu beiden Seiten der Ausblaseöffnung 8, die etwa einen Meter unterhalb der Ansaugöffnung 11 für die Ansaugleitung 5 liegt, sind senkrecht angeordnete Wände 12 und 13 vor gesehen. Diese Wände bestehen beispielsweise aus senkrechten R echtafeln und haben die Aufgabe, das seitliche Zuströmen von zuft oder Rauchgasen zu den Ansaug- und Ausblaseöffnungen 11 und 8 zu verhindern.The building 1 contains a diesel engine 2 with an emergency generator 3 is coupled. The emergency unit 3 can be a pump, a generator or both. An intake line 5 leads from the wall 4 to the intake chamber of the diesel engine 2 Exhaust gases also reach the wall via a muffler 6 and the exhaust pipe 7 4 of the building 1. In front of the exhaust opening 8 in the exhaust pipe 7 is the exhaust pipe 7 guided horizontally so that the arrows 9 and the boundary lines 10 indicated exhaust jet adjusts. The exhaust opening 8 is to achieve a high exit speed of the exhaust gases narrowed in the form of a nozzle. On both sides the exhaust opening 8, the about one meter below the suction opening 11 for the suction line 5, there are vertically arranged walls 12 and 13 seen. These walls consist, for example, of vertical right panels and have the task of the lateral inflow of zuft or smoke gases to the intake and To prevent exhaust openings 11 and 8.

Im wesentlichen kann man bei einem angenommenen Brand in der Umgebung des Notspeisegebäudes zwei Möglichkeiten unterscheiden.Essentially, if there is an assumed fire in the area of the emergency supply building distinguish between two possibilities.

Nach der ersten Möglichkeit findet eine Verbrennung mit einer ausreichenden Luftmenge oder mit Luftüberschuß statt (überstöchiometrische Verbrennung). Hier werden nahezu alle brennbaren Stoffe verbrannt und es entstehen Abgase, die leichter als Luft sind. Dies hat zur Folge, daß bei einem nicht sehr ausgedehnten Brand über dem Brendherd eine Luftsäule nach oben steigt und Frischluft in ausreichender Menge über dem Erdboaen von den Seiten zuströmt. Die Versorgung des Dieselmotors mit für seinen Betrieb ausreichender Luft ist in diesem Fall sichergestellt.After the first possibility, there is a burn with a sufficient one Air volume or with excess air instead (overstoichiometric combustion). here almost all flammable substances are burned and there are exhaust gases that are lighter than air. As a result, if the fire is not very extensive, over a column of air rises to the top of the stove and fresh air in sufficient quantity flowing in from the sides above the earth boa. The supply of the diesel engine with for its operation of sufficient air is ensured in this case.

Bedeckt der Brand eine größere Fläche, so stellt das Dach des Gebäudes mit dem Dieselmotor einen Punkt innerhalb des Brandherdes dar, von dem aus keine heißen Gase nach oben aufsteigen.If the fire covers a larger area, the roof of the building represents with the diesel engine represents a point within the source of the fire from which none hot gases rise to the top.

Dies gilt insbesondere deswegen, da sich auf dem glatten Dach des Notspeisegebäudes keine nennenswerten Mengen von Treibstoff oder anderen brennbaren Materialien befinden können. Oberhalb des Gebäudes 1 wird also ein Frischlufteinbruch von oben her erfolgen, der die Ansaugöffnung 11 erreicht, so daß auch in diesem Fall keine zu hohen Konzentrationen von Rauchgas in der Luft in der Umgebung der Ansaugöffnung 11 zu befürchten sind. Die sich so einstellende Luftströmung wird durch die Saugwirkung des Abgasstrahles bei der erfindungsgemäßen Anordnung noch verstärkt.This is especially true because on the smooth roof of the The emergency feed building does not contain any significant amounts of fuel or other combustible materials Materials can be located. So there is an ingress of fresh air above building 1 done from above, which reaches the suction opening 11, so that in this too Avoid excessive concentrations of flue gas in the air in the vicinity of the Intake opening 11 are to be feared. The resulting air flow will due to the suction effect of the exhaust gas jet in the arrangement according to the invention reinforced.

Der gefährlichste Fall tritt auf, wenn eine Verbrennung mit zu wenig Luft stattfindet. In diesem Fall entsteht ein kälteres Rauchgas, das dazu mit nicht verbrannten Kohle- oder Kohlenwasserstoffteilchen angereichert ist. Die Sogwirkung durch eire heiße aufsteigende Abgaswolke entfällt weitgehend, so daß sich hohe Rauchgaskonzentrationen in der Umgebung des Notspeisegebäudes bilden können. In einem derartigen Fall wirkt der aus der Ausblaseöffnung 8 austretende Abgas strahl als Strahlpumpe für die von unten aufsteigenden Rauchgase. Diese Rauchgase werden von unten in den austretenden Abgasstrahl eingesaugt.The most dangerous case occurs when there is a burn with too little Air takes place. In this case, a colder flue gas is produced, which is not included is enriched in burnt carbon or hydrocarbon particles. The suction effect by A hot, rising cloud of exhaust gas is largely eliminated, see above that high smoke gas concentrations form in the vicinity of the emergency feeder building can. In such a case, the one emerging from the blow-out opening 8 acts Exhaust gas jet as a jet pump for the smoke gases rising from below. These smoke gases are sucked into the exiting exhaust gas stream from below.

Hierdurch wird verhindert, daß oberhalb des Abgasstrahles große Rauchgaskonzentrationen auftreten können. Die von oben in den Abgasstrahl eingesaugte Luft führt also der oberhalb des Abgasstrahles liegenden Ansaugöffnung 11 genügend Luft mit ausreichend niedriger Rauchgaskonzentration zu.This prevents large concentrations of smoke gas above the exhaust gas jet may occur. The air sucked into the exhaust gas jet from above leads the Suction opening 11 lying above the exhaust gas jet has sufficient air with sufficient lower smoke gas concentration.

3 Patentansprüche 2 Figuren3 claims 2 figures

Claims (2)

Patentans Driiche 1Anordnung an einem Dieselmotor zur Energieversorgung von Notaggregaten, der zum Schutz gegen Zerstörungen in einem Gebäude untergebracht ist und der je eine aus dem Gebäude herausführende Ansaug- und Abgasleitung aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß die bbgasieitung (7) in waagerechter Richtung durch eine Wand (4) des Gebäudes (1) herausgeführt ist, daß sich zu beiden Seiten der Ausblaseöffnung (8) für die Abgasleitung (7) senkrechte Wände (12, 13) befinden, die in Sebäudenähe ein seitliches Zuströmen von Luft zum Abgasstrahl verhindern, und daß sich die Ansaugöffnung (11) der Ansaugleitung (5) ebenfalls zwischen den Wänden (12, 13) und oberhalb der Ausblaseöffnung (8) befindet.Patent application 1 arrangement on a diesel engine for energy supply of emergency units, which are housed in a building to protect against damage and which each has an intake and exhaust pipe leading out of the building, characterized in that the bbgasieitung (7) through in the horizontal direction a wall (4) of the building (1) is led out that on both sides of the The exhaust opening (8) for the exhaust pipe (7) is located on vertical walls (12, 13), which prevent air from flowing sideways to the exhaust jet near the lake building, and that the suction opening (11) of the suction line (5) is also between the Walls (12, 13) and above the exhaust opening (8). 2. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausblaseöffnung (8) düsenförmig ausgebildet ist zur Erzielung einer hohen Austrittsgeschfiindigkeit des Abgases.2. Arrangement according to claim 1, characterized in that the exhaust opening (8) is designed in the shape of a nozzle to achieve a high outlet speed of the exhaust gas. g. Anordnung nach Anspruch 1, bei der das Gebäude mit dem Dieselmotor zur Notversorgung eines Kernkraftwerkes mit Reaktorkühlmittel und/oder elektrischer Energie vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß sich die Ansaug- und Ausblaseöffnungen in der dem Reaktorgebäude zugewandten Wand (4) des den Dieselmotor (2) aufnehmenden Gebäudes (1) befinden.G. Arrangement according to claim 1, wherein the building with the diesel engine for the emergency supply of a nuclear power plant with reactor coolant and / or electrical Energy is provided, characterized in that the suction and exhaust openings in the wall (4) facing the reactor building of the diesel engine (2) Building (1) are located.
DE19762613613 1976-03-30 1976-03-30 Positional arrangement of the air intake opening in a diesel engine housed in a building Expired DE2613613C3 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19762613613 DE2613613C3 (en) 1976-03-30 1976-03-30 Positional arrangement of the air intake opening in a diesel engine housed in a building

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19762613613 DE2613613C3 (en) 1976-03-30 1976-03-30 Positional arrangement of the air intake opening in a diesel engine housed in a building

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE2613613A1 true DE2613613A1 (en) 1977-10-13
DE2613613B2 DE2613613B2 (en) 1978-02-02
DE2613613C3 DE2613613C3 (en) 1978-10-05

Family

ID=5973900

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19762613613 Expired DE2613613C3 (en) 1976-03-30 1976-03-30 Positional arrangement of the air intake opening in a diesel engine housed in a building

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2613613C3 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2834347A1 (en) * 1978-08-04 1980-03-13 Kraftwerk Union Ag AIR SUCTION DEVICE FOR AT LEAST ONE EMERGENCY POWER UNIT PLACED IN AN EMERGENCY FEED BUILDING
EP2182193A1 (en) * 2008-10-29 2010-05-05 Honda Motor Co., Ltd Engine-driven power generation apparatus

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2834347A1 (en) * 1978-08-04 1980-03-13 Kraftwerk Union Ag AIR SUCTION DEVICE FOR AT LEAST ONE EMERGENCY POWER UNIT PLACED IN AN EMERGENCY FEED BUILDING
EP2182193A1 (en) * 2008-10-29 2010-05-05 Honda Motor Co., Ltd Engine-driven power generation apparatus
US9046034B2 (en) 2008-10-29 2015-06-02 Honda Motor Co., Ltd. Engine driven power generation apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
DE2613613C3 (en) 1978-10-05
DE2613613B2 (en) 1978-02-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2614611C3 (en) Plant for the production of inert gases for fighting fires in mines
DE3532281C2 (en) METHOD AND SYSTEM FOR INFLUENCING THE EXHAUST GAS FROM A FLUID BED BOILER
DE2609257A1 (en) GAS BURNER FOR FLARING FLAMMABLE GASES
DE2613613A1 (en) Diesel engine layout for emergency power station - has inlet and exhaust extended through building wall and with side air deflector plates
DE2615319A1 (en) GAS WASHERS
DE1154920B (en) Device on fume cupboards, smoke gas extractors and similar closed rooms with their own ventilation system in laboratories and similar work rooms
EP2111518B1 (en) Rear-ventilated corrosion protection
DE3927958C2 (en)
DE1116336B (en) Combustion air supply for flame tube boiler furnaces
DE861914C (en) Device for boilers with a fuel storage
DE2540082A1 (en) SYSTEM FOR EXTRACTION AND ELIMINATION OF COMBUSTIBLE VAPORS
Koch et al. Device on a diesel motor to supply power to emergency aggregates
DE1966220C3 (en) Combustion chamber for a heating
DE1692187A1 (en) Process and system for the artificial lowering of the oxygen content for the creation of a controlled atmosphere in a refrigerated storage room for fruits and the like. like
DE725214C (en) Compressed air operated electric miner's light
DE2057449A1 (en) Method and device for increasing and achieving constant draft in chimneys
CH640604A5 (en) Air intake device for at least one emergency generating set accommodated in an emergency supply building
DE2511391B1 (en) FLAME PROOF VENTILATION FITTING
DE134623C (en)
DE102005009573B4 (en) Plant for the permanent decoration of a fire-endangered area
CH142333A (en) Motor ship, in particular aircraft mother ship.
AT263984B (en) Flow protection combined with a flue gas collector for devices and systems with gas firing
DE714878C (en) Device to prevent the appearance of flames during night flights in the exhaust manifolds or exhaust ports of aircraft engines
DE2227614A1 (en) WASTE INCINERATION PLANT WITH POST COMBUSTION CHAMBER
DE112021002153T5 (en) Closed safety ventilation system for a fully floor-covered tank

Legal Events

Date Code Title Description
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
EHJ Ceased/non-payment of the annual fee