Claims (5)
Patentansprüche: 1. Werkzeug zum Stanzschneiden von Blechen mit einem
Ober- und Unterteil, einem Schneidstempel und einer Matrize, dadurch gekennzeichn
e t, daß der Schneidstempel (1) im Werkzeugoberteil (2) mit axialem Spiel (3) eingesetzt
ist. Claims: 1. Tool for punching sheet metal with a
Upper and lower part, a cutting punch and a die, marked thereby
e t that the cutting punch (1) is used in the upper tool part (2) with axial play (3)
is.
2. Werkzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Werkzeugoberteil
(2) und der Schneidstempel (1) getrennte Führungen (4, 5) aufweisen. 2. Tool according to claim 1, characterized in that the upper tool part
(2) and the cutting punch (1) have separate guides (4, 5).
3. Werkzeug nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Werkzeugoberteil
(2) durch Säulen (4) und der Schneidstempel (1) in einer Führungsplatte (5) geführt
ist. 3. Tool according to claim 2, characterized in that the upper tool part
(2) guided through columns (4) and the cutting punch (1) in a guide plate (5)
is.
4. Werkzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet,
daß das Werkzeugunterteil (7), die als Schneidplatte (8) ausgebildete Matrize und
die Führung (5) des Schneidstempels (1) starr miteinander verbunden sind. 4. Tool according to one of claims 1 to 3, characterized in that
that the lower tool part (7), the die designed as a cutting plate (8) and
the guide (5) of the cutting punch (1) are rigidly connected to one another.
5. Werkzeug nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet,
daß die Führung (5) des Schneidstempels (1) starr mit einem Abstreifer (6) verbunden
ist. 5. Tool according to one of claims 2 to 4, characterized in that
that the guide (5) of the cutting punch (1) is rigidly connected to a stripper (6)
is.
Die Erfindung betrifft ein Werkzeug zum Stanzschneiden von Blechen
mit einem Ober- und Unterteil. The invention relates to a tool for punch cutting sheet metal
with an upper and a lower part.
einem Schneidstempel und einer Matrize. Bei bekannten Werkzeugen ist
der Schneidstempel fest im Werkzeugoberteil eingespannt. Dies hat zur Folge, daß
der Schneidstempel und die Matrize sowohl einem Schneidverschleiß als auch einem
Schwingungsverschleiß unterworfen sind. Unter Schneidverschleiß wird hierbei der
Verschleiß verstanden, der durch die zum eigentlichen Schneidvorgang erforderlichen
Bewegungen zwischen Schneidstempel und Blech entsteht. Unter Schwingungsverschleiß
wird der Verschleiß verstanden, der durch die Schwingungen des Systems Presse/Werkzeug
hervorgeruFen wird und insbesondere durch den Blechabriß entsteht. Dieser Schwingungsverschleiß
erniedrigt nicht nur die Standmenge des Schneidstempels bzw. der Matrize, sondern
diese Schwingungen erzeugen auch einen nicht unerheblichen Lärm, der insbesondere
für die Bedienungspersonen der Presse unangenehm ist. Ein weiterer Nachteil des
Schwingungsverschleißes besteht darin, daß er keine zuverlässigen Aussagen über
die Schneidbarkeit von Blechen erlaubt, da erhebliche Streuungen der Verschleißwerte
unter vermeindlich konstanten Bedingungen auftreten.a cutting punch and a die. In known tools is
the cutting punch firmly clamped in the upper part of the tool. This has the consequence that
the cutting punch and the die both a cutting wear and a
Are subject to vibration wear. Under cutting wear here is the
Understood wear, which is required by the actual cutting process
Movements between the cutting punch and sheet occurs. Under vibration wear
is understood as the wear caused by the vibrations of the press / tool system
is caused and in particular arises from the sheet metal tear. This vibration wear
not only reduces the tool life of the cutting punch or die, but
these vibrations also generate a not inconsiderable noise, in particular
is inconvenient for the press operators. Another disadvantage of the
Vibration wear consists in the fact that it does not provide reliable information about
sheet metal can be cut because of the considerable spread of the wear values
occur under supposedly constant conditions.
Wird z. B. mit dem gleichen Werkzeug auf unterschiedlichen Pressen
der gleiche Blechwerkstoff geschnitten, so ergeben sich unterschiedliche Ergebnisse
bezüglich der Standmengen, da verschiedene Pressen ein unterschiedliches Verhalten
in der Schwingphase nach dem Blechabriß aufweisen. Auch wenn mit dem gleichen Werkzeug
auf der gleichen Presse unterschiedliche Blechwerkstoffe geschnitten werden, ergeben
sich unterschiedliche Standmengen, da der unterschiedliche Werkstoff ebenfalls zu
unterschiedlichem Verhalten in der Schwingphase führt Dies dürfte einer der maßgebenden
Gründe dafür sein, daß es bis heute noch kein allgemein anerkanntes, zuverlässiges
Aussagen lieferndes Prüfverfahren zur Beurteilung der Schneidbarkeit von Blechen
gibt.Is z. B. with the same tool on different presses
If the same sheet metal material is cut, the results are different
regarding the tool life, as different presses behave differently
exhibit in the oscillation phase after the sheet metal tear. Even if with the same tool
different sheet metal materials are cut on the same press
different tool life because the different material also increases
different behavior in the oscillation phase This is likely to be one of the most decisive
Reasons for the fact that to this day there is still no generally recognized, reliable one
Test method providing information for assessing the cuttability of sheet metal
gives.
Um einen möglichst schwingungsfreien Schneidvor-
gang von Blechen
zu erzielen, sind im Stande der Technik (5 c h e n k, H. »Bänder Bleche Rohre« 8
(1967), 4, S. 247 und 5, S. 298/ 302) hydraulische Schnittschlagdämpfer vorgeschlagen
worden. Allerdings ist die Wirksamkeit dieser Dämpfer, insbesondere für größere
Hubzahlen, z. B. größer als 70 mit', und kleine Schwingungsamplituden recht gering.
Darüber hinaus sind sie apparativ recht aufwendig. In order to achieve the most vibration-free cutting
walk of sheet metal
are to be achieved in the state of the art (5 c h e n k, H. "Bänder, Sheet Metal, Pipes" 8
(1967), 4, p. 247 and 5, p. 298/302) proposed hydraulic cutting impact absorbers
been. However, this damper is effective, especially for larger ones
Stroke rates, e.g. B. greater than 70 with ', and small oscillation amplitudes are quite low.
In addition, they are very expensive in terms of apparatus.
Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, die Unzulänglichkeiten
der bekannten Einrichtungen zu vermeiden und ein Werkzeug der eingangs genannten
Art zu schaffen, welches in einfacher und effektiver Weise ein schwingungsfreies
Stanzschneiden von Blechen ermöglicht. The object of the present invention is to remedy the shortcomings
to avoid the known devices and a tool of the aforementioned
Way of creating a vibration-free in a simple and effective way
Punch cutting of sheet metal enables.
Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß der Schneidstempel
im Werkzeugoberteil mit axialem Spiel eingesetzt ist. Hierdurch werden erfindungsgemäß
Schwingungen des Schneidstempels nach dem Blechabriß so gut wie gänzlich unterdrückt. This object is achieved according to the invention in that the cutting punch
is used in the upper tool part with axial play. In this way, according to the invention
Vibrations of the cutting punch after the sheet metal is torn off almost completely suppressed.
Denn selbst wenn das Werkzeugoberteil, in welchem der Schneidstempel
aufgenommen ist. in vertikaler Richtung schwingt, so wird diese Schwingbewegung
nur in einer Richtung auf den Schneidstempel übertragen.Because even if the upper part of the tool, in which the cutting punch
is recorded. oscillates in the vertical direction, this oscillating motion becomes
only transferred to the cutting punch in one direction.
Schwingt das Werkzeugoberteil z. B. nach dem Blechabriß nach oben
zurück, so bleibt der Schneidstempel im wesentlichen stehen, wobei er durch das
ihn umschließende Blechmaterial gehalten wird, bis gegebenenfalls bei einer weiteren
Abwärtsbewegung des Werkzeugoberteils der Schneidstempel weiter in das Blech hineingeschoben
wird. Die konkrete Bemessung des axialen Spiels des Schneidstempels hängt vor allem
von dem Schwingverhalten der Presse, aber auch von der Größe des Schneidspaltes
und dem zu schneidenden Blechwerkstoff ab und kann ohne weiteres vom Durchschnittsfachmann
festgelegt werden. Um den schwingungsfreien Schneidvorgang optimal zu fördern, sollte
die Schneideinrichtung worzugsweise ein präzises Einstellen der Eintauchtiefe des
Schneidstempels ermöglichen. Darüber hinaus sollte die bewegliche Masse der Einrichtung
so gestaltet sein, daß relativ wenig Schwingungen auftreten.If the upper part of the tool swings z. B. after the sheet metal tear up
back, the cutting punch remains essentially where it is, being caused by the
sheet material surrounding it is held until, if necessary, with another
Downward movement of the upper part of the tool, the cutting punch pushed further into the sheet metal
will. The specific dimensioning of the axial play of the cutting punch depends above all
on the vibratory behavior of the press, but also on the size of the cutting gap
and the sheet metal material to be cut and can easily be done by the average person skilled in the art
be determined. In order to optimally promote the vibration-free cutting process,
the cutting device preferably a precise setting of the immersion depth of the
Allow cutting punch. In addition, the moving mass of the device should
be designed so that relatively few vibrations occur.
Mit der erfindungsgemäßen Anordnung des Stempels in dem Werkzeugoberteil
werden bedeutende Vorteile gegenüber dem Stande der Technik erzielt. So wird zunächst
durch die Ausschaltung des Schwingungsverschleißes die Standmenge des Schneidstempels
bzw. der Matrize erheblich gesteigert, was durch Vergleichsversuche mit fest eingespanntem
Stempel und mit einem Stempel mit axialem Spiel nachgewiesen wurde. With the arrangement of the punch according to the invention in the upper part of the tool
significant advantages over the prior art are achieved. So will first
By eliminating vibration wear, the tool life of the cutting punch is reduced
or the die significantly increased, which was demonstrated by comparative tests with a firmly clamped
Stamp and with a stamp with axial play has been proven.
Darüber hinaus wird die aus dem Werkzeug resultierende Lärmbelästigung
erheblich reduziert, was insbesondere bei den heutigen privaten und gesetzlichen
Bemühungen um humanere Arbeitsplatzbedingungen von großer Bedeutung ist. Schließlich
sind erstmalig mit Hilfe der erfindungsgemäß ausgerüsteten Werkzeuge aussagekräftige
Prüfverfahren zur Beurteilung der Schneidbarkeit von Blechen möglich, bei denen
lediglich die Verschleißwirkung des eigentlichen Schneidvorganges, der so gut wie
ausschließlich von der gewählten Paarung des Schneidstempels und des Blechwerkstoffes
abhängig ist, als Kriterium für die Schneidbarkeit des Bleches verwendet wird. In addition, the noise pollution resulting from the tool
significantly reduced, especially with today's private and legal
Efforts to create more humane workplaces are of great importance. In the end
are meaningful for the first time with the help of the tools equipped according to the invention
Test methods for assessing the cuttability of sheet metal possible for which
only the wear and tear of the actual cutting process, which is as good as
solely on the selected pairing of the cutting punch and the sheet material
depends, is used as a criterion for the cuttability of the sheet.
Vorteilhafte Ausgestattungen des Werkzeugs gemäß der Erfindung, insbesondere
hinsichtlich der Führung von Werkzeugoberteil und Schneidstempel, sind in den Unteransprüchen
angeführt. Advantageous features of the tool according to the invention, in particular
with regard to the guidance of the upper tool part and the cutting punch, are in the subclaims
cited.