DE261297C

DE261297C -

Info

Publication number: DE261297C
Application number: DENDAT261297D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Gegenstand der Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Anstechen von Bierfässern, bei der das Neue darin besteht, daß bei der Verbindung des fest angeordneten Steigrohres mit dem Anstechrohr gleichzeitig die an diesem Ende in das Steigrohr mündende Druckgasleitung mit einem in dem Anstechrohr niederführenden Druckleitungsrohr in Verbindung gebracht wird.The invention relates to a device for piercing beer kegs the novelty is that when connecting the fixed riser with at the same time as the piercing pipe the pressure gas line opening into the riser pipe at this end brought into connection with a pressure line pipe leading down into the piercing pipe will.

ίο Auf der Zeichnung veranschaulicht Fig. ι einen senkrechten Schnitt durch die Vorrichtung bei geöffnetem Verschluß; Fig. 2 stellt eine Ansicht in geschlossenem Zustande dar, und Fig. 3 und 4 zeigen eine vollständige Anlage in betriebsbereitem Zustande und während des Einschiebens des angestochenen Fasses.ίο On the drawing, Fig. ι illustrates a vertical section through the device with the shutter open; Fig. 2 represents 3 and 4 show a complete system in operational condition and while the pierced barrel is being pushed in.

An das Biersteigrohr α wird unten das Anstechrohr a¹ angeschlossen, das in das Faß eingestoßen wird. Das Steigrohr ist mittels einer Scheibe b an einem Brett oder einer Eisenschiene befestigt, und das Oberrohr c, das mit dem Verschlußoberteil d verbunden ist, kann mittels der Hülse e mit dem Griff f aufwärts und abwärts geschraubt werden. In dem Plattenstück d ist ein Luftkanal g angeordnet, der an die Druckluftzuleitung i angeschlossen ist. Dem Plattenstück d entspricht ein gleiches Plattenstück d¹ am oberen Ende des Anstechrohres a¹, auf dem eine Dichtungsscheibe h liegt. Auch dieses Verbindungsstück d¹ besitzt außer dem Flüssigkeitskanal einen Kanal g¹, der mit einem in dem Anstechrohr a¹ niederführenden Rohr k verbunden ist. Die Mündungen der Kanäle g und g¹ liegen genau gegenüber, so daß beim Verbinden der beiden Teile d und d¹ sofort eine Leitung i-g-g¹-?} gebildet wird, durch welche das Druckgas zugeführt wird.At the bottom of the beer riser pipe α the tapping pipe a ^{1 is} connected, which is pushed into the barrel. The riser pipe is attached to a board or iron rail by means of a washer b , and the top pipe c, which is connected to the closure top part d , can be screwed up and down by means of the sleeve e with the handle f. In the plate piece d , an air duct g is arranged, which is connected to the compressed air supply line i. The plate piece d corresponds to an identical plate piece d ¹ at the upper end of the piercing tube a ¹ , on which a sealing washer h lies. This connecting piece d ^{1 also} has, in addition to the liquid channel, a channel g ¹ which is connected to a tube k leading down into the piercing tube a ¹ . The mouths of the channels g and g ¹ are exactly opposite, so that when the two parts d and d ¹ are connected, a line igg ¹ -?} Is immediately formed through which the compressed gas is fed.

Das untere Ende des Rohres k ist mit einem Rückschlagventil ausgerüstet, und oben befinden sich die Absperrhähne η und 0. The lower end of the pipe k is equipped with a check valve, and the shut-off valves η and 0 are located at the top.

Claims

Sponsorship claim:

Beer piercing device with a fixed riser pipe, characterized in that that the riser opens out at the bottom in a piece of plate which can be easily connected to the piercing pipe, on the outside of the latter the compressed gas line is connected so that it can be used when attaching the piercing tube with a pressure line channel leading down into this connection.

1 sheet of drawings.