DE2612932A1

DE2612932A1 - Tractor drawn manure stirrer - has tilting stirrer arm on frame raised from horizontal travelling position into operating position (OE150676)

Info

Publication number: DE2612932A1
Application number: DE19762612932
Authority: DE
Inventors: Walter Weishaeupl
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1975-05-07
Filing date: 1976-03-26
Publication date: 1976-11-25
Also published as: CH599742A5; ATA351975A; AT335214B

Abstract

The manure stripper has a shaft carrying a rotary stirring blade at the bottom, which can be lowered into a manure pit, and can be transported behind a tractor. A lower frame is mounted between wheels and carries the shaft (7) horizontally in the travelling position, with an upright (1) with a connection (2) at the top for connection to the thrice point hitch of the tractor and with a pair of actuator cylinders (4) attached between pivot points at the top of the vertical and on a side frame (3) supporting the shaft. The cylinders are operated to swing the side frame up, and at the same time the shaft swings about a pivot (6) near its middle into an upright position ready for lowering into the pit.

Description

Rührmixer für die Aufbereitung von Gülle Die Erfindung betrifft einen Rührmixer für die Aufbereitung von Gülle mit einem an das Lenkersystem eines Ackerschleppers anschließbaren, starren AnbaurahmenO Um Riihrmixer für die Aufbereitung von Gülle an verschiedenen Stellen und in verschiedenen Höhenlagen der Güllegrube einsetzen zu können, werden die Rührmixer üblicherweise an das Lenkersystem eines ckerschleppers angebaut. Zu diesem Zweck ist das rohrartige Mixergehäuse bei einer bekannten Konstruktion (OE-PS Nr.265 7262 im Bereich seines Anschlußendes an einem starren Anbaurahmen aijgelenkt, der an das Lenkersystem des Ackerschleppers angeschlossen werden kann. Der Oberlenker des Lenkersystems ist dabei über den Anbaurahmen hinaus nach hinten verlängert und mit dem Nixergehäuse durch eine in ihrer Länge urstellbare Aufhängelasche verbunden, die mit Abstand von der Anlenkstelle des Mixergehäuses am Anbaurahmen am Mixergehäuse angreift. Durch diese Konstruktion wird ein Lenkerviereck erreicht, das einen gröberen Schwenkwinkel des Rührmixers gewährleistet. Durch die in ihrer Länge einstellbare Aufhängelasche ergibt sich eine zusätzliche, von der Stellung des Lenkersystems des Ackerschleppers unabhängige Schwenkmöglichkeit des Rührmixers, so daß das Rührwerk an å jeder gewünschten Stelle der Güllegrube zum Einsatz gebracht werden kann. Mixer for the preparation of liquid manure The invention relates to a Mixer for the preparation of liquid manure with one attached to the steering system of an agricultural tractor connectable, rigid mounting frame To mixer for the preparation of liquid manure use in different places and at different heights of the manure pit To be able to do so, the mixer is usually attached to the steering system of a tractor cultivated. To this end, the tubular mixer housing is of a known construction (OE-PS No. 265 7262 in the area of its connection end on a rigid mounting frame aijgelenken, which can be connected to the tractor's steering system. The top link of the link system is beyond the mounting frame to the rear extended and with the mermaid housing by a hanging strap adjustable in length connected at a distance from the articulation point of the mixer housing on the mounting frame attacks on the mixer housing. With this construction a handlebar square is achieved, that ensures a coarser swivel angle of the mixer. Through the in their Length adjustable hanging strap results in an additional, from the position of the tractor's steering system can be swiveled independently mixer so that the agitator can be positioned at any desired point in the slurry pit can be used.

Nachteilig bei dieser bekannten Konstruktion ist jedoch, daß der Rührmixer nicht durch vergleichsweise kleine Öffnungen in der Abdeckung der Güllegrube in diese eingesetzt werden kann, ohne vom Ackerschlepper abgenommen zu werden, da auf Grund der im Bereich des Anschlußendes des Mixergehäuses liegende Schwenkachse, die etwa in der Höhe der Unterlenker des Lenkersystems eines Ackerschleppers liegt, der Rührmixer mit seinem Anschlußende nicht steil nach oben geschwenkt werden kann, was für das Einsetzen des Rührmixers in kleine Öffnungen einer Güllegrubenabdeckung jedoch unbedingt erforderlich ist. Die bekannten an das Lenkersystem eines Ackerschleppers anbaubaren Rührmixer müssen folglich in einem solchen Fall vom Ackerschlepper abgebaut und händisch in die Güllegrube eingesetzt werden. A disadvantage of this known construction, however, is that the Mixer mixer not through comparatively small openings in the cover of the manure pit can be used in this without being removed from the tractor, since due to the pivot axis located in the area of the connection end of the mixer housing, which is approximately at the same height as the lower links of the link system of a farm tractor, the mixer with its connection end cannot be swiveled steeply upwards, what for inserting the mixer into small openings of a manure pit cover however, it is absolutely necessary. The familiar to the steering system of a farm tractor Attachable mixer mixers must consequently be dismantled from the tractor in such a case and manually inserted into the manure pit.

Für diesen Arbeitsgang sind wegen des Gewichtes des Rührmixers wenigstens zwei Arbeitskräfte erforderlich.At least for this operation because of the weight of the mixer two workers required.

Die gleichen Nachteile treten auch bei anderen bekannten Konstruktionen auf, bei denen der Rührmixer an das Lenkersystem eines Ackerschleppers angeschlossen werden kann, da stets die Schwenkachse für den Rührmixer im Bereich des Anschlußendes des Mixergehäuses liegt. Dabei ist es gleichgültig, ob der Rührmixer unmittelbar an das Lenkersystem des Ackerschleppers angeschlossen wird (OE-PS Nr.235 621) oder ob das Nixergehäuse starr mit einem Rahmen verbunden ist, der schwenkbar in den Unterlenkern des Ackerschleppers lagert, selbst gelenkig unterteilt ist und über Lenker mit dem Oberlenker des Ackerschleppers verbunden ist (OE-PS Nr.262 676). The same disadvantages also occur with other known constructions where the mixer is connected to the steering system of a farm tractor can be, since the pivot axis for the mixer is always in the area of the connection end of the mixer housing. It does not matter whether the mixer is used directly is connected to the steering system of the tractor (OE-PS No. 235 621) or whether the mermaid housing is rigidly connected to a frame that can be swiveled into the Lower links of the tractor are stored, even articulated and divided over Link is connected to the top link of the tractor (OE-PS No. 262 676).

Ruhrmixer können aber auch auf eigenen, an Zugmaschinen anhängbaren Fahrgestellen montiert sein. Bei einer bekannten Konstruktion dieser Art (US-PS Nr.3 557 981) ist das Rührmixergehäuse auf einem um eine horizontale Achse drehbaren Hebelpaar gelagert, das über einen Stelltrieb gegenüber dem Fahrgestell verschwenkt werden kann. Das Rührmixergehäuse selbst kann gegenüber diesem Hebelpaar in Richtung seiner Achse verschoben werden, um das Einführen des Rührmixers in eine Güllegrube zu erleichtern. Da aber das Mixergehäuse nur um die Schwenkachse des es tragenden Hebelpaares verschwenkt werden kann, und dieses Verschwenken nur über den Stelltrieb erfolgt, ergeben sich trotzdem große Schwierigkeiten, da das Rührmixergehäuse nicht unmittelbar verschwenkt werden kann und gleichzeitig mit dem Schwenken auch verschoben werden muß. Zu diesem Verschieben in der vom Hebelpaar getragenen Gleitführung dient ein eigener Antrieb, der die gesamte Vorrichtung aufwendig macht. Dazu kommt noch, daß das Anschlußende des Rührmixers keine genaue Lage gegenüber dem Fahrgestell einnimmt, so daß auf dem Fahrgestell keine Antriebsverbindung vorbereitet werden kann. Die bekannte Konstruktion ist daher zum AnschluB an das Benkersystem eines Ackerschleppers ungeeignet. Ruhrmixers can also run on their own, which can be attached to tractors Chassis must be mounted. In a known construction of this type (US-PS No. 3 557 981) the mixer housing is rotatable around a horizontal axis Pair of levers stored, which can be pivoted via an actuator relative to the chassis can. The mixer housing itself can opposite this pair of levers in the direction of his Axis can be moved to make it easier to insert the mixer into a manure pit. But since the mixer housing is only pivoted about the pivot axis of the pair of levers carrying it can be, and this pivoting takes place only via the actuator, result nevertheless great difficulties, since the mixer housing does not pivot directly can be and must be moved at the same time with the pivoting. To this Moving in the sliding guide carried by the pair of levers is provided by its own drive, which makes the entire device expensive. In addition, there is the connection end the mixer does not occupy an exact position relative to the chassis, so that on no drive connection can be prepared for the chassis. The familiar construction is therefore unsuitable for connection to the Benker system of an agricultural tractor.

Der Erfindung liegt demnach die Aufgabe zugrunde, diese Mängel zu vermeiden und einen Rührmixer zu schaffen, der ohne Schwierigkeiten auch durch kleine Öffnungen in eine Güllegrube eingesetzt werden kann, ohne vom Lenkersystem des Ackerschleppers gelöst zu werden. The invention is therefore based on the object of addressing these shortcomings Avoid and create a mixer that can easily handle even small Openings in a manure pit can be inserted without disconnecting the tractor's steering system to be solved.

Ausgehend von einem Rührmixer der eingangs geschilderten Art löst die Erfindung die gestellte Aufgabe dadurch, daß der Anbaurahmen ein vom Ackerschlepper weggerichtetes, um eine horizontale Achse drehbar gelagertes und mit Hilfe eines Stelltriebes verschwenkbares Hebelpaar trägt und daß das rohrartige Mixergehäuse schwenkbar zwischen dem Hebelpaar gelagert und mit seinem Anschlußende um die mit Abstand von diesem Ende vorgesehene Schwenkachse aus einer gegenüber dem Hebelpaar drehfesten Transport- und Arbeitsstellung hochschwenkbar ist. Da das Mixergehäuse nicht im Bereich seines Anschlußendes am Anbaurahmen agelenkt ist, sondern mit Abstand vom Anschlußende zwischen dem Hebelpaar, kann es mit seinem Anschlußende hochgeschwenkt werden, wobei das Rührwerk abgesenkt wird. Bei einem entsprechenden Hochschwenken des an Anbaurahmen angelenkten Hebelpaares kann somit das Mixergehäuse steil aufgerichtet werden, so daß das Einsetzen des Rührmixers in eine Güllegrube mit kleiner Ä'bdecköffnung ohne Schwierigkeiten möglich ist. Starting from a mixer of the type described above, solves the invention the task set in that the mounting frame is a tractor directed away, rotatably mounted about a horizontal axis and with the help of a Actuator pivotable pair of levers carries and that the tubular mixer housing pivotally mounted between the pair of levers and with its connecting end to the with Distance from this end provided pivot axis from an opposite the pair of levers rotationally fixed transport and working position can be swiveled up. As the mixer housing is not articulated in the area of its connection end on the mounting frame, but at a distance from the connection end between the pair of levers, can it with its connection end be swiveled up, whereby the agitator is lowered. With a corresponding The mixer housing can thus pivot up the pair of levers linked to the mounting frame be erected steeply, so that the insertion of the mixer into a manure pit with a small deck opening is possible without difficulty.

Nach dem Einsetzen des Rührmixers in die Güllegrube braucht lediglich das Anschlußende des Mixergehäuses wieder herabgeschwenkt und mit dem Hebelpaar drehfest verbunden zu werden, um gleiche Bewegungsmöglichkeiten wie bei bekannten Konstruktionen zu erhalten. Zum Herausnehmen des Rührmixers aus der Güllegrube muß wiederum die drehfeste Verbindung zwischen dem Hebelpaar und dem Nixergehäuse gelöst werden, was ein Hochschwenken des Anschlußendes des Mixergehäuses auf Grund des Gewichtes des Rührwerkes zur Folge hat. Durch ein entsprechendes Hochschwenken des Hebelpaares mit Hilfe des Stelltriebes kann dann der Rührmixer aus der Güllegrube ohne Hilfskräfte herausgehoben werden.After inserting the mixer into the manure pit, all you need is the connection end of the mixer housing swung down again and with the pair of levers To be rotatably connected to the same movement possibilities as known To get constructions. To take the mixer out of the slurry pit you must in turn, the non-rotatable connection between the pair of levers and the Nixer housing is released be what a pivoting up of the connection end of the mixer housing due to the Weight of the agitator. By swiveling up the A pair of levers with the help of the actuator can then be used to remove the mixer from the slurry pit be lifted out without assistants.

Besonders günstige Verhältnisse ergeben sich, wenn die Länge des Hebelpaares etwa dem Abstand des Rührwerkes von der Schwenkachse für das Mixergehäuse entspricht, da durch diese Maßnahme mit vergleichsweise kurzem Hebelpaar eine vertikale Stellung des Rührmixers erreicht werden kann. Particularly favorable conditions arise when the length of the Pair of levers approximately the distance between the agitator and the pivot axis for the mixer housing corresponds, because this measure with a comparatively short pair of levers a vertical Position of the mixer can be reached.

Um günstige Schwenkverhältnisse zu erhalten, ist es außerdem vorteilhaft, wenn die Schwenkachse für das Mixergehäuse etwa im Bereich dessen mittleren Drittels liegt.In order to obtain favorable swivel conditions, it is also advantageous to when the pivot axis for the mixer housing is approximately in the area of its middle third lies.

In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in einem Ausführungsbeispiel schematisch dargestellt. Es zeigen Fig.1 einen erfindungsgemäßen Rührmixer in Seitenansicht, Fig.2 eine Draufsicht auf den Ruhrmixer und Fig.3 eine Seitenansicht eines hochgeschwenkten Rührmixers. In the drawing, the subject matter of the invention is in one embodiment shown schematically. 1 shows a mixer according to the invention in a side view, FIG. 2 shows a top view of the Ruhr mixer and FIG. 3 shows a side view of a swiveled up Mixer.

Zum Anbau des Rührmixers an einen Ackerschlepper ist in üblicher Weise ein starrer Anbaurahmenivorgesehen, der entsprechende Anlenkstellen 2 für das Dreilenkersystem des Ackerschleppers besitzt. An diesem Anbaurahmen ist ein vom Ackerschlepper weggerichtetes Hebelpaar 3 angelenkt, wobei die Drehachse für das Hebelpaar 3 im dargestellten Ausführungsbeispiel im Bereich der Anlenkstellen 2 für die beiden Unterlenker des Ackerschleppers liegt, was jedoch nicht der Fall sein muß. Das Hebelpaar 3 ist mit dem Anbaurahmen 1 über zwei Hydraulikzylinder 4 verbunden, die einen Stelltrieb zum Verschwenken des Hebelpaares 3 gegenüber dem Anbaurahmen 1 bilden. It is common to attach the mixer to an agricultural tractor Way, a rigid mounting frame is provided, the corresponding articulation points 2 for has the three-link system of the farm tractor. There is a from the Agricultural tractor directed away lever pair 3 articulated, the axis of rotation for the Pair of levers 3 in the illustrated embodiment in the area of the articulation points 2 for the two lower links of the tractor, but this is not the case have to be. The pair of levers 3 is connected to the mounting frame 1 via two hydraulic cylinders 4 connected, which has an actuator for pivoting the pair of levers 3 relative to the Form mounting frame 1.

Am freien Ende des Hebelpaares 3 ist das rohrartige Gehäuse 5 des Rührmixers schwenkbar gelagert, wobei die Schwenkachse 6 mit Abstand vom Anschlußende 7 für die Zapfwelle des Ackerschleppers angeordnet ist, so daß dieses Anschlußende 7 aus einer Transport- bzw. Arbeitsstellung, in der das Mixergehäuse 5 drehfest mit dem Hebelpaar 3 verbunden ist, hochgeschwenkt werden kann, wie dies in Fig.1 strichpunktiert angedeutet ist. At the free end of the pair of levers 3 is the tubular housing 5 of the Mixer mounted pivotably, the pivot axis 6 at a distance from the connection end 7 is arranged for the PTO shaft of the tractor, so that this connection end 7 from a transport or working position in which the mixer housing 5 is non-rotatable is connected to the pair of levers 3, can be pivoted up, as shown in Fig.1 is indicated by dash-dotted lines.

Damit der Rührmixer in üblicher Weise mit Hilfe des hydraulischen Hubwerkes des Ackerschleppers bewegt werden kann, kann das Anschlußende 7 mit dem Hebelpaar 3 über einen Schnellverschluß 8 verbunden werden, so daß das Mixergehäuse 5 mit dem Hebelpaar 3 eine Einheit bildet. Der dargestellte Schnellverschluß 8 kann selbstverständlich durch irgendeine andere lösbare Verbindung ersetzt werden. So that the mixer in the usual way with the help of the hydraulic Lifting gear of the tractor can be moved, the connection end 7 can with the Lever pair 3 are connected via a quick release 8 so that the mixer housing 5 forms a unit with the pair of levers 3. The quick release 8 shown can can of course be replaced by any other releasable connection.

Um das Rührwerk 9 mit dem es umgehenden Schutzring 10 auch durch vergleichsweise kleine Öffnungen 11 in eine Güllegrube 12 einsetzen zu können, muß die Achse des Mixergehäuses 5 nahe an die Vertikale herangebracht werden. Zu diesem Zweck braucht lediglich der Schnellverschluß 8 gelöst und das Hebelpaar 3 mittels der Hydraulikzylinder 4 entsprechend hiphgeschwenkt zu werden. Auf Grund des Gewichtes des Rührwerkes 9 wird der Rührmixer die gewünschte Stellung von selbst einnehmen, wie dies in Fig.3 angedeutet ist. Nach dem Einführen des Rührwerkes in die Güllegrube wird das Hebelpaar 3 wieder verschwenkt und nach einem Zurückschwenken des Mixergehäuses 5 das Anschlußende 7 wieder mit dem Hebelpaar 3 verbunden, so daß die Aufbereitung der Gülle in gewohnter Weise vor sich gehen kann. To the agitator 9 with the protective ring 10 bypassing it also through to be able to use comparatively small openings 11 in a manure pit 12, must the axis of the mixer housing 5 can be brought close to the vertical. To this Purpose only needs the quick release 8 released and the pair of levers 3 by means the hydraulic cylinder 4 to be hiphgeschwenkt accordingly. Because of the weight of the agitator 9, the mixer will take the desired position by itself, as indicated in Figure 3. After inserting the agitator into the slurry pit the pair of levers 3 is pivoted again and after the mixer housing has been pivoted back 5 the connection end 7 is connected again to the pair of levers 3, so that the processing the manure can go on in the usual way.

Zum Herausnehmen des Rührmixers aus der Güllegrube wird in umgekehrter Reihenfolge vorgegangen. To remove the mixer from the manure pit is done in reverse Order proceeded.

Claims

Patent claims:

Mixer for the preparation of liquid manure with a handlebar system Rigid mounting frame that can be connected to an agricultural tractor, characterized in that that the mounting frame (1) is directed away from Ickerschlepper to a horizontal one Ax. rotatably mounted and with the help of an actuator (4) pivotable pair of levers (3) and that the tubular. Mixer housing (5) pivotable between the pair of levers (3) stored and with its connecting end (7) around the distance from this end provided pivot axis (6) made of a relative to the pair of levers (3) non-rotatable transport and working position can be swiveled up.

2. Mixer according to claim 1, characterized in that the length of the pair of levers (3) approximately the distance between the agitator (9) and the pivot axis (6) for the mixer housing (5).

3. Mixer according to claim 1 or 2, characterized in that the Pivot axis (6) for the mixer housing (5) approximately in the area of its middle third lies.

L e r s e i t e