DE2612383C2

DE2612383C2 - Knife ring flaker

Info

Publication number: DE2612383C2
Application number: DE19762612383
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: Hombak Maschinenfabrik Kg, 6550 Bad Kreuznach
Priority date: 1976-03-24
Filing date: 1976-03-24
Publication date: 1977-10-13
Also published as: DE2612383B1

Description

le durch die dem Guteinlauf gegenüberliegende io eingangs erläuterten Messerringzerspaner hinsichtlich Stirnwandung des Zerspanergehäuses hindurchge- der Lagerung seiner rotierenden Bauteile zu verbessern, führt ist hinter dem freien Ende der Hohlwelle eine um eine gegenseitige Beeinflussung von Messerring und ihrer beiden Lagerungen aufweist und an ihrem Flügelrad auszuschließen und die Belastung der Lager diese Lagerung überragenden freien Wellenende zu reduzieren, um dadurch zugleich die Herstellungskoeine Riemenscheibe od.dgl. trägt, dadurch 15 sten für die Vorrichtung zu senken und die Zuverlässiggekennzeichnet , daß mit der Stirnwandung keit und Lebensdauer der Lagerungen zu erhöhen. (7) dos Zerspanergehäuses (5) ein in den Gehäuseinnenraum ragender Rohrwellenträger (8) fest verbunden ist, auf dem sich die den Messerring (2) tragende
Hohlwelle (1) über ihre beiden Wälzlager (9)
abstützt und in dem die das Flügelrad (4) tragende
Innenwelle (3) gelagert ist.le through the knife ring shredder opposite the crop inlet explained at the beginning with regard to the end wall of the shredder housing through the storage of its rotating components, leads behind the free end of the hollow shaft to have a mutual influence of the knife ring and its two bearings and to exclude it on its impeller and to reduce the load on the bearings of this storage superior free shaft end, thereby at the same time the manufacturing koeine pulley or the like. contributes, thereby reducing 15 most of the device and the Reliability that with the end wall to increase speed and service life of the bearings. (7) dos Zerspanergehäuses (5) a protruding into the housing interior tubular shaft carrier (8) is firmly connected, on which the knife ring (2) is supported
Hollow shaft (1) over its two roller bearings (9)
supported and in which the impeller (4) supporting
Inner shaft (3) is mounted.

2. Messerringzerspaner nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Messerring (2) zwischen2. Messerringzerspaner according to claim 1, characterized in that the knife ring (2) between

seinen beiden Wälzlagern (9) angeordnet ist.its two roller bearings (9) is arranged.

Die Erfindung betrifft einen Messerringzerspaner für kleinstückiges Holz, insbesondere Hackschnitzel, mit einem drehfest auf einer angetriebenen und zweifach gelagerten Hohlwelle sitzenden Messerring und einem konzentrisch in diesem angeordneten, fliegend gelagerten und drehfest auf einer durch die Hohlwelle geführten Innenwelle sitzenden Flügelrad, wobei die Innenwelle durch die dem Guteinlauf gegenüberliegende Stirnwandung des Zerspanergehäuses hindurchgeführt ist, hinter dem freien Ende der Hohlwelle eine ihrer beiden Lagerungen aufweist und an ihrem diese Lagerung überragenden freien Wellenende eine Riemenscheibe od. dgl. trägt.The invention relates to a knife ring flaker for small pieces of wood, in particular wood chips a non-rotatably seated knife ring on a driven and double-bearing hollow shaft and a concentrically arranged in this, cantilevered and non-rotatably on one through the hollow shaft guided inner shaft seated impeller, the inner shaft through the opposite of the material inlet End wall of the chipper housing is passed, behind the free end of the hollow shaft one has its two bearings and a belt pulley on its free shaft end that protrudes from this bearing or the like.

Eine derartige Ausführungsform ist durch die US-PS 28 74 909 bekanntgeworden. Hier ist auch der Messerring fliegend gelagert, wobei sich seine Hohlwelle auf ihrem Außenumfang einmal in einem in der Stirnwandung des Zerspanergehäuses sitzenden Wälzlager und zum anderen in einem durch einen Lagerbock gehaltenen Wälzlager abstützt. Zwischen diesen beiden Lagern sitzt eine die Hohlwelle antreibende Riemenscheibe. Die das Flügelrad tragende Innenwelle ist einmal unmittelbar in dem Messerring bzw. dessen Hohlwelle gelagert, während das zweite Lager außerhalb des Zerspanergehäuses hinter dem freien Ende der Hohlwelle vorgesehen ist.Such an embodiment has become known from US Pat. No. 2,874,909. Here is the knife ring too cantilevered, with its hollow shaft on its outer circumference once in one in the end wall of the chipper housing seated rolling bearings and on the other hand in one by a bearing block supported rolling bearing. A belt pulley driving the hollow shaft sits between these two bearings. The inner shaft carrying the impeller is once directly in the knife ring or its Mounted hollow shaft, while the second bearing outside of the chipper housing behind the free end of the Hollow shaft is provided.

Durch die direkte Lagerung des Flügelrades im Messerring addieren sich beim gegenläufigen Betrieb der beiden rotierenden Bauteile deren Drehzahlen an dem im Messerring angeordneten Lager, das somit einer hohen Beanspruchung unterliegt. Ein weiterer Nachteil ist darin zu sehen, daß das Flügelrad seine Belastung über die im Messerring vorgesehene Lagerung unmittelbar auf den Messerring überträgt. Dessen Lagerung in der Stirnwandung des Zerspanergehäuses muß daher entsprechend groß dimensioniert sein und führt zu einer beträchtlichen Verteuerung der Konstruktion. Das Lagerspiel dieser Lagerung kann unter bestimmten Voraussetzungen zu Schwingungen des Messerringes Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß mit der Stirnwandung des Zerspanergehäuses ein in den Gehäuseinnenraum ragender Rohrwellenträger fest verbunden ist, auf dem sich die den Messerring tragende Hohlwelle über ihre beiden Wälzlager abstützt und in dem die das Flügelrad tragende Innenwelle gelagert ist.Due to the direct bearing of the impeller in the knife ring, they add up when operating in opposite directions of the two rotating components whose speeds on the bearing arranged in the knife ring, which is thus one subject to high stress. Another disadvantage is that the impeller takes its load transfers directly to the knife ring via the bearing provided in the knife ring. Its storage in the end wall of the chipper housing must therefore be dimensioned correspondingly large and leads to a considerable increase in the cost of construction. The bearing play of this storage can under certain conditions Requirements for vibrations of the knife ring This object is achieved according to the invention solved that with the end wall of the chipper housing a tubular shaft carrier protruding into the housing interior is firmly connected, on which the hollow shaft carrying the knife ring is located over its two Supports roller bearings and in which the inner shaft carrying the impeller is mounted.

Der wesentliche Vorteil der neuen Ausführungsform ergibt sich aus der unabhängigen und sich dadurch nicht mehr beeinflussenden Lagerung von Messerring und Flügelrad. Belastungen des Flügelrades werden somit nicht mehr auf den Messerring übertragen. Außerdem werden die Lager des Flügelrades nur noch mit der Drehzahl des Flügelrades beaufschlagt. Infolge der von der Innenwelle völlig getrennten Lagerung der Hohlwelle auf dem Rohrwellenträger ergeben sich auch bei kurzer Lagerung günstige Schwingungsverhältnisse und gleichzeitig wesentlich geringere Herstellungskosten.The main advantage of the new embodiment results from the independent and not thereby more influencing storage of knife ring and impeller. Loads on the impeller are thus no longer transferred to the knife ring. In addition, the bearings of the impeller are only with the Speed of the impeller applied. As a result of the completely separate storage of the hollow shaft from the inner shaft On the tubular shaft carrier, favorable vibration conditions and conditions result even with short storage at the same time significantly lower manufacturing costs.

In einer verbesserten Ausführungsform kann der Messerring zwischen seinen beiden Wälzlagern angeordnet sein. Durch die so vermiedene fliegende Lagerung lassen sich die gefürchteten Schwingungen vermeiden. Schließlich ist von Vorteil, daß die neue Konstruktion axial kürzer ausgeführt werden kann als die eingangs beschriebene Maschine.In an improved embodiment, the knife ring can be arranged between its two roller bearings be. The dreaded vibrations can be avoided by the floating mounting that is avoided in this way avoid. Finally, it is advantageous that the new construction can be made axially shorter than the machine described above.

In der Zeichnung ist eine als Beispiel dienende Ausführungsform der Erfindung im Längsschnitt dargestellt. In the drawing, an exemplary embodiment of the invention is shown in longitudinal section.

Die Zeichnung zeigt einen Messerringzerspaner mit einem drehfest auf einer angetriebenen Hohlwelle 1 sitzenden Messerring 2 und einem konzentrisch in diesem angeordneten, fliegend gelagerten und drehfest auf einer durch die Hohlwelle 1 geführten Innenwelle 3 sitzenden Flügelrad 4. Messerring 2 und Flügelrad 4 sind umschlossen von einem Zerspanergehäuse 5 mit einem zentralen Guteinlauf 6 und einer diesem gegenüberliegenden Stirnwandung 7. Mit letzterer fest verbunden ist ein in den Gehäuseinnenraum ragender Rohrwellenträger 8, auf dem sich die Hohlwelle 1 über zwei Wälzlager 9 abstützt, zwischen denen der Messerring 2 angeordnet ist. Die das Flügelrad 4 tragende Innenwelle 3 ist über zwei Wälzlager 10, 11 in dem Rohrwellenträger 8 gelagert, wobei das eine Wälzlager 11 außerhalb des Zerspanergehäuses 5 liegt. Das dieses Wälzlager 11 überragende freie Wellenende der Innenwelle 3 trägt eine Riemenscheibe 12.The drawing shows a knife ring flaker with a non-rotatable on a driven hollow shaft 1 seated knife ring 2 and a concentrically arranged in this, cantilevered and non-rotatable on an inner shaft 3 guided through the hollow shaft 1 seated impeller 4. Knife ring 2 and impeller 4 are enclosed by a chipper housing 5 with a central material inlet 6 and an opposite one End wall 7. A tubular shaft carrier projecting into the interior of the housing is firmly connected to the latter 8, on which the hollow shaft 1 is supported via two roller bearings 9, between which the knife ring 2 is arranged is. The inner shaft 3 carrying the impeller 4 is in the tubular shaft carrier 8 via two roller bearings 10, 11 stored, wherein the one roller bearing 11 is located outside of the chipper housing 5. That this roller bearing 11 The protruding free shaft end of the inner shaft 3 carries a belt pulley 12.

Die Innenwelle 3 steht über ein Untersetzungsgetriebe 13 mit dem Messerring 2 in einer Drehverbindung. Dieses Getriebe besteht aus einem drehfest auf der Innenwelle 3 sitzenden Ritzel 14, das mit einem fliegend auf einer Zwischenwelle 15 gelagerten Zwischenzahnrad 16 kämmt, während ein auf dem anderen Ende derThe inner shaft 3 is in a rotary connection with the knife ring 2 via a reduction gear 13. This gear consists of a non-rotatably seated on the inner shaft 3 pinion 14 with an overhung on an intermediate shaft 15 mounted intermediate gear 16 meshes, while one on the other end of the

Zwischenwelle 15 ebenfalls fliegend gelagertes Ritzel 17 mit einem drehfest auf der Hohlwelle 1 sitzenden Zahnrad 18 kämmt. Die Zwischenwelle 15 ist in der Stirnwandung 7 des Zerspanergehäuses 5 gelagert.
Die Zeichnung läßt erkennen, daß die Hohlwelle 1 mit ihrem Zahnrad J8 vollständig innerhalb des Zerspanergehäuses 5 angeordnet ist. Insgesamt ergibt sich dadurch für den Messerringzerspaner eine kurze Axiallänge.Intermediate shaft 15 also cantilevered pinion 17 meshes with a non-rotatably seated gear 18 on the hollow shaft 1. The intermediate shaft 15 is mounted in the end wall 7 of the chipper housing 5.
The drawing shows that the hollow shaft 1 with its gear J8 is arranged completely within the chipper housing 5. Overall, this results in a short axial length for the knife ring flaker.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Messerringzerspaner for small pieces of wood, especially wood chips, with a non-rotatably seated on a driven and double-bearing hollow shaft and a concentrically arranged, cantilevered and non-rotatably seated impeller on an inner shaft guided through the hollow shaft, the inner shafts, which then inevitably transmitted to the i _m diameter ring mounted impeller. If one takes into account the high relative speeds between the impeller and the knife ring as well as the small radial clearance between the two rotating components, then the dangers caused by these vibrations, which may be swaying, become clear.

The invention is based on the object