DE261131C

DE261131C -

Info

Publication number: DE261131C
Application number: DENDAT261131D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 21 e. GRUPPECLASS 21 e. GROUP

in BERLIN.in Berlin.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 17. Dezember 1911 ab.Patented in the German Empire on December 17, 1911.

Bei den bekannten Vorrichtungen zum Sichtbarmachen der Schwingungen eines Saitengalvanometers behält der hierfür benutzte Lichtstrahl bei einer Bewegung der Saite seine geradlinige Richtung bei. Durch die Bewegung der Saite wird lediglich ihr Schattenbild bzw. der durch ein an ihr befestigtes gelochtes Blättchen hervorgebrachte Ausschnitt aus dem Lichtstrahl verschoben. Die Vorrichtungen der ersten Art haben den Nachteil, daß man auf einer photographischen Platte nicht mehrere Kurven neben- oder übereinander aufnehmen kann, da bei der Aufnahme einer Kurve, abgesehen von der Kurve selbst, alle anderen Stellen der Platte belichtet werden. Die Vorrichtungen mit einem an der Saite befestigten gelochten Blättchen dagegen haben den Nachteil, daß die Empfindlichkeit durch die Beschwerung der Saite mit dem BlättchenIn the known devices for visualizing the vibrations of a string galvanometer the light beam used for this purpose maintains its straight direction when the string is moved. By moving the string only becomes its shadow image or that of a perforated one attached to it Leaflet produced section shifted from the light beam. The devices of the first type have the disadvantage that one cannot on a photographic plate can record several curves side by side or on top of each other, since when recording one Curve, apart from the curve itself, all other locations on the plate are exposed. The devices with a perforated leaf attached to the string have against it the disadvantage that the sensitivity due to the weight of the string with the leaf

ao herabgesetzt wird.ao is reduced.

Die Tatsache, daß eine andere Lösung bisher nicht gefunden ist, dürfte wohl der Schwierigkeit zuzuschreiben sein, welche dadurch gegeben ist, daß die Ausbiegung der Saite quer zur Verbindungslinie der Magnetpole, d. h. in der Längsrichtung des äußerst schmalen Luftspaltes zwischen den Polen erfolgt, so daß man ohne besondere Vorkehrungen die Saitenbewegung von außen selbst mit dem Mikroskop nicht wahrnehmen kann.The fact that no other solution has yet been found should probably be the case Difficulty to be attributed, which is given by the fact that the curvature of the String transverse to the line connecting the magnetic poles, d. H. in the longitudinal direction of the extreme narrow air gap between the poles, so that one without special precautions cannot perceive the string movement from the outside even with a microscope.

Versuche haben ergeben, daß, trotzdem die Saite im allgemeinen eine äußerst geringe Dicke in der Groß en anordnung von 0,001 mm besitzt, es doch möglich ist, einen Lichtstrahl an ihr zu reflektieren, welcher durch eine geeignete Vorrichtung, z. B. ein System von Sammellinsen, auf sie geworfen wird. Dies geschieht am besten' in der Weise, daß der Lichtstrahl in Richtung der Bewegung der Saite oder in einem spitzen Winkel zu dieser Richtung auf sie fällt, während ein ausreichend großer Teil senkrecht oder annähernd senkrecht zur Bewegung der Saite reflektiert wird, so daß der reflektierte Strahl bei einer Bewegung der Saite eine Parallelverschiebung erfährt. Die hierbei durchlaufene Kurve kann in bekannter Weise auf einem bewegten photographischen Band aufgezeichnet werden. Selbstverständlich können hierbei mehrere Kurven neben- bzw. übereinander aufgenommen werden.Tests have shown that, despite this, the string is generally extremely low Thickness in the order of 0.001 mm, it is possible to use a light beam to reflect on her, which by a suitable device, z. B. a system of Converging lenses, thrown at them. This is best done 'in such a way that the Beam of light in the direction of the movement of the string or at an acute angle to it Direction falls on them, while a sufficiently large part is perpendicular or approximately perpendicular to the movement of the string is reflected, so that the reflected beam at a Movement of the string experiences a parallel shift. The curve traversed here can recorded in a known manner on a moving photographic tape. Of course, several curves can be recorded next to or on top of one another will.

In der Zeichnung ist ein zur Saite senkrechter Schnitt durch die Vorrichtung dargestellt. The drawing shows a section perpendicular to the string through the device.

Die Saite α befindet sich in dem Luftspalt zwischen den sie ablenkenden Magnetpolen b und c; ihre Bewegung erfolgt senkrecht zur Verbindungslinie dieser Magnetpole. In derselben Richtung wird der Lichtstrahl d mittels eines Systems e von Sammellinsen auf die Saite geworfen. Er wird zum Teil in einer zur ursprünglichen Richtung als auch zur Saitenbewegung senkrechten Richtung reflektiert, wie aus der Zeichnung ersichtlich. Dieser Teil des Lichtstrahles wird von einem in einer Bohrung des Magnetpoles c untergebrachten Mikroskop f aufgenommen und gelangt so in das Auge des Beobachters oder auf die photo-The string α is in the air gap between the deflecting magnetic poles b and c; their movement is perpendicular to the line connecting these magnetic poles. In the same direction, the light beam d is thrown onto the string by means of a system e of converging lenses. It is partly reflected in a direction perpendicular to the original direction as well as to the movement of the strings, as can be seen in the drawing. This part of the light beam is picked up by a microscope f accommodated in a bore in the magnetic pole c and thus reaches the observer's eye or the photo-

graphische Platte. Seine Parallelverschiebung erfolgt genau entsprechend dem Ausschlage der Saite.graphic plate. Its parallel shift takes place exactly in accordance with the deflection the string.

Zweckmäßig wird die Saite an der für die Reflexion benutzten Stelle etwas abgeflacht, um einen möglichst großen Teil des Lichtstrahles in der gewünschten Richtung zu reflektieren. Natürlich können auch noch irgendwelche andere Mittel zur Erzielung einer υ günstigen Reflexion angewendet werden.The string is expediently flattened a little at the point used for the reflection, in order to reflect as large a part of the light beam as possible in the desired direction. Of course, any other means for achieving a favorable reflection can also be used.

Claims

Patent claim:
Device for visualizing the string movements of a string galvanometer or the like, characterized in that a light beam reflected on the string itself in a perpendicular or approximately perpendicular direction to the string movement is used, which is produced by illuminating the string with a light beam incident at an angle to this direction.

1 sheet of drawings.