DE2608840A1

DE2608840A1 - Thermal insulation of hose supplying warmed air - serves underwater air jets of massage bath for patient

Info

Publication number: DE2608840A1
Application number: DE19762608840
Authority: DE
Inventors: Heinz Bucher
Original assignee: METRONIC ELEKTROGERAETE GmbH
Current assignee: METRONIC ELEKTROGERAETE GmbH
Priority date: 1976-03-04
Filing date: 1976-03-04
Publication date: 1977-09-08

Abstract

To provide a convenient length of hose while maintaining the temp. of the warmed air until it reaches the patient, the hose is made double-walled with the hose is made double-walled with cavities or heat-insulation lining. The two walls are connected, at least at the end, pref. by means of the connector in which the hose terminates. In one version a hose is shrunk onto a spiral spring a fitted with an outer (rubber or plastic) tube. An inner tube might also be fitted. The two walls might be extrusion moulded with cross bars between to maintain the separation. A spiral spring could be fitted inside. Cotton wool, glass fibre, etc., could be packed between the hose walls, or the walls themselves made by thickening the surface of a hose made of cellular material.

Description

Luftschlauch zum Verbinden eines Sprudel- Air hose for connecting a bubbly

rostes mit einem Gebläse Die Erfindung betrifft einen Luftschlauch zum Verbinden eines in eine Badewanne einlegbaren Sprudelrostes mit dem Druckluft abgang eines Gebläses. grate with a fan The invention relates to an air hose for connecting a bubble grate that can be inserted into a bathtub with the compressed air exit of a fan.

Über diesen Luftschlauch wird die von dem Gebläse erzeugte Druckluft nach der Erwärmung über eine Heizeinrichtung dem Sprudelrost zugeführt, wo sie über Sprudelöffnungen austritt.The compressed air generated by the blower is transmitted via this air hose after heating via a heating device fed to the soda grate, where it is over Bubbles emerge.

Es hat sich nun gezeigt, daß für derartige Luftsprudelmassagegeräte der Luftschlauch eine bestimmte Länge aufweisen muß, damit den verschiedenen Gegebenheiten am Einsatzort für die Befestigung des Steuergerätes mit dem Gebläse freizügig entsprochen werden kann. Ein extrem langer luftschlauch führt jedoch dazu, daß die vom Steuergerät abgegebene, erwärmte Luft zu sehr abkühlt, ehe sie aus den Sprudelöffnungen des Sprudelrostes austritt. Die im Steuergerät installierbare Heizleistung ist jedoch dadurch begrenzt, daß das meist aus Kunststoff gefertirtc Gehäuse des Steuergerätes keine höhere Innentemperatur zulcBt. Die Folge davon ist also, daß die dem Badewasser zugeführten Luftbläschen vielfach eine zu niedrige Temperatur aufweisen. Gerade die Wärme der zugeführten Luftbläschen ist aber für die beabsichtigte Wirkung auf den Benützer von maßgebender Bedeutung.It has now been shown that for such air bubble massage devices the air hose must have a certain length, so that the various conditions at the place of use for fastening the control unit with the blower freely complied with can be. However, an extremely long air hose means that the control unit released, heated air cools down too much before it comes out of the whirlpool openings of the Soda grate emerges. The heating power that can be installed in the control unit However, it is limited by the fact that the housing is usually made of plastic Control unit does not allow a higher internal temperature. So the consequence of this is that the air bubbles supplied to the bath water are often too low a temperature exhibit. However, it is precisely the warmth of the supplied air bubbles that is intended for Effect on the user of decisive importance.

Es ist Aufgabe der Erfindung, einen Luftschlauch für diesen Anwendungsfall zu schaffen, bei dem der Wärmeverlust bei der über tragung von erwärmter Druckluft so gering wie möglich gehalten werden kann, damit selbst bei großer Länge des Luftschlauches und kleiner Heizleistung im Steuergerät die Luft noch mit wesentlich höherer Temperatur aus den Sprudelöffnungen des Sprudelrostes austreten kann.It is the object of the invention to provide an air hose for this application to create at which the heat loss during the transfer of heated compressed air can be kept as small as possible, so even with a long air hose and low heating power in the control unit, the air at a significantly higher temperature can escape from the bubble openings of the bubble grate.

Dies wird nach der Erfindung dadurch erreicht, daß der Luftschlauch mindestens aus einer dichten Innenhülle und einer dichten Außenhülle besteht, daß zwischen der Innenhülle und der Außenhülle Luftkammern und/oder wärmedämmende Isoliermaterialien eingebracht sind und daß zumindest an den Enden Innenhülle und Außenhülle dicht miteinander verbunden sind. Ein derartig aufgebauter luftschlauch hat bei vertretbarem Materialaufwand eine wesentlich bessere Wärmedämmung, so daß der Wärmeverlust durch Abstrahlung wesentlich reduziert werden kann. Die dichte Innen- und die dichte Außenhülle tellern sicher, daß die Isolierwirkung der eingebrachten Luftkammern und/oder Isoliermaterialien voll zur Wirkung kommt. Demselben Zweck dient der dicht Verschluß zwischen Innenhülle und Außenhülle an den Enden des Luftschlauches.This is achieved according to the invention in that the air hose consists of at least a tight inner shell and a tight outer shell that air chambers and / or heat insulating materials between the inner shell and the outer shell are introduced and that at least at the ends of the inner shell and outer shell are tight are connected to each other. An air hose constructed in this way is justifiable Material costs a much better thermal insulation, so that the heat loss through Radiation can be significantly reduced. The tight inner and the tight outer shell plates ensure that the insulating effect of the introduced air chambers and / or insulating materials comes into full effect. The tight seal between the inner shell serves the same purpose and outer sheath at the ends of the air hose.

Nach einer Ausgestaltung ist der Luftschlauch so aufgebaut daß die Innenhiille als Schrumpfschlauch auf eine Spiralfeder aufgeschrumpfb ist und daß über diese Einheit ans Spiralfeder und Schrumpfschlauch ein Außenschlauch,vorzgsweise aus Gummi, elastischem Kunststoff oder dgl., aufgeschoben ist. Die eingebrachte Spiralfeder stellt sicher, daß der Luftschlauch nicht geknickt werden kann, so daß der Durchgang der Druckluft nicht behindert wird. Eine Verbesserung der Wärmedämmung läß sich noch dadurch erreichen, daß in die Einheit aus Spiralfeder und Schrumpfschlauch ein Innenschlauch mit glat-ter Innenoberfläche eingezogen ist. Dabei bilden sich zwischen dem Innenschlauch und dem Schrumpfschlauch weitere Luftkammern.According to one embodiment, the air hose is constructed so that the Inner sleeve as shrink tubing is shrunk onto a spiral spring and that Via this unit to the spiral spring and shrink tube, an outer tube, preferably Made of rubber, elastic plastic or the like. Is pushed on. The brought in Coil spring ensures that the air hose cannot be kinked so that the passage of the compressed air is not obstructed. An improvement in thermal insulation can still be achieved in that in the unit of spiral spring and shrink tubing an inner tube with a smooth inner surface is drawn in. In the process, they form further air chambers between the inner tube and the shrink tube.

Der Lauftschlauch kann nach einer weiteren Ausgestaltung auch so ausgelegt sein, daß die Innenhülle und die Außenhülle durch radial gerichtete Stege miteinander verbunden sind und daß Innenhülle, Außenhülle und Stege als einstückiges extrudiertes Profil hergestellt sind. Zur Versteifung ist zusätzlich vorgesehen, daß in das ex-trudierte ProfiL eine Spiralfeder eingezogen ist und daß in das extrudierte Profil eine Einheit aus Spiralfeder und Schrumpfschlauch eingezogen ist. Dabei wird im letzten Fall auch noch die Wärmedömmung verbessert.According to a further embodiment, the running hose can also be designed in this way be that the inner shell and the outer shell together by radially directed webs are connected and that the inner shell, outer shell and webs as a one-piece extruded Profile are made. For stiffening it is also provided that in the extruded Profile a spiral spring is drawn in and that a unit in the extruded profile is drawn in from the spiral spring and shrink tubing. Doing so in the latter case the heat insulation also improved.

Die Wärmedämmung des Luftschlauches kann schon bei kleinen Abmessungen dadurch ausreichend groß gemacht werden, daß zwischen die Innenhülle und die Außenhülle, vorzugsweise aus Gummi, elaskischem Kunststoff oder dgl., eine wärmedämmende Füllung, z.B.The thermal insulation of the air hose can be achieved even with small dimensions be made sufficiently large that between the inner shell and the outer shell, preferably made of rubber, elastic plastic or the like, a heat-insulating filling, e.g.

trockene Baumwolle, Glasfasern, Kork, Scharnngummi, Kuns-tstoffschaum, Wachs, Frigen oder dgl., eingebracht ist. Durch die Auswahl der Füllmaterialien kann der Wärmedämmwert in großem Bereich variiert und so optimal an den Anwendungsfall angepaßt worden.dry cotton, fiberglass, cork, rubber hinge, plastic foam, Wax, Frigen or the like., Is introduced. By choosing the filler materials the thermal insulation value can be varied over a wide range and thus optimally adapted to the application been adapted.

Eine gute Wärmedämmung wird auch schon dadurch erreicht, daß der Luftschlauch als geschäumter, dickwandiger und grobporiger Profilteil ausgebildet ist, der auf der Innen- und Außenoberfläche eine verdichtete Innen- und Außenhaut aufweist.Good thermal insulation is achieved by the fact that the air hose is designed as a foamed, thick-walled and coarse-pored profile part on the inner and outer surface has a compacted inner and outer skin.

Der geschäumt Profilteil weist eine Vielzahl von kleinen Luftkammern auf und hat daher selbst schon einen hohen Wärmedämmwert.The foamed profile part has a large number of small air chambers and therefore already has a high thermal insulation value.

Eine andere, preisgünstig herstellbare Ausgestaltung des Luftschlauches ist dadurch gekennzeichnet, daß er als massiver dickwandiger Kunststoffschlauch mit durchgehenden, axial verlaufenden Kanälen ausgebildet ist.Another configuration of the air hose that can be manufactured at low cost is characterized in that it is a solid, thick-walled plastic hose is formed with continuous, axially extending channels.

Die dichte Verbindung zwischen der Innen- und der Außenhülle an den Enden des Luftschlauches wird in einfachster Art dadurch erreicht, daß seine Enden jeweils in die Aufnahmenut eines Anschlußstutzens eingeführt und darin mindestens mit der Außenhülle dicht verbunden sind.The tight connection between the inner and outer shell of the Ends of the air hose is achieved in the simplest way that its ends each introduced into the receiving groove of a connecting piece and therein at least are tightly connected to the outer shell.

Bei der Materialwahl für die Innen- und die Außenhülle bzw.When choosing the material for the inner and outer shell or

für den Profilteil werden wärmedämmende Stoffe bevorzugt.For the profile part, heat-insulating materials are preferred.

Die Erfindung wird anhand von verschiedenen, in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigen: Fig. 1 im Querschnitt ein erstes Ausführungsbeispiel eines Luftschlauches nach der Erfindung, Fig. 2 im Längsschnitt abgestuft die einzelnen Teile des Luftschlauches nach Fig. 1, Fig. 3 im Querschnitt einen extrudierten Luftschlauch mit eingebrachter Spiralfeder, Fig. 4 im Querschnitt einen Luftschlauch aus Innen- und Außenhülle mit dazwischen eingebrachter Füllung aus Isoliermaterial, Fig. 5 im Querschnitt einen geschäumten Buftschlauch mit verdichter Innen- und Außenhaut und Fig. G im Querschnitt einen extrudierten Luftschlauch mit axial gerichteten, runden Luftkanälen.The invention is illustrated by various means in the drawings Embodiments explained in more detail. 1 shows a first in cross section Embodiment of an air hose according to the invention, FIG. 2 in longitudinal section graded the individual parts of the air hose according to Fig. 1, Fig. 3 in cross section an extruded air hose with an inserted spiral spring, 4 shows in cross section an air hose composed of an inner and an outer shell with an intervening introduced filling made of insulating material, Fig. 5 in cross section a foamed Buftschlauch with compressed inner and outer skin and Fig. G in cross section a extruded air hose with axially directed, round air ducts.

Die Grundeinheit bei dem Luftschlauch nach Fig. 1 und 2 ist der heute gebräuchliche Spiralschlauch, bei dem der Schrumpfschlauch 11 auf die Spiralfeder 10 aufgeschoben und aufgeschrumpft ist.The basic unit in the air hose according to FIGS. 1 and 2 is the one today Usual spiral tube, in which the shrink tube 11 on the spiral spring 10 is pushed on and shrunk on.

Diese Einheit aus Spiralfeder 10 1md Schrumpfschlauch 11 ist in einen dicken Außenschlauch 12 eingeschoben, wobei sich spiralförmige Luftkammern 13 über die gesamte Länge des Luftschlauches bilden. Die Spiralfeder 10 stellt sicher, daß der Durchgang 20 des Luftschlauches auch bei gekrümmtem Luftschlauch offen bleibt.This unit of spiral spring 10 1md shrink tube 11 is in one thick outer hose 12 inserted, with spiral air chambers 13 over make up the entire length of the air hose. The spiral spring 10 ensures that the passage 20 of the air hose remains open even when the air hose is curved.

Dies ist wichtig, damit die Druckluft ungehindert durch den Luftschlauch gelangen kann. Der Außenschlauch 12 ist vorzugsweise aus Gummi, elastischem Kuriststoff oder dgl. mit hohem Wärmedämmwert, so daß die Wärmeabstrahlung über die Wand des Luftschlauches klein gehalten wird.This is important to allow the compressed air to pass through the air hose unhindered can get. The outer tube 12 is preferably made of rubber, elastic synthetic material Or the like. With a high thermal insulation value, so that the heat radiation through the wall of the Air hose is kept small.

In die Einheit aus Spiralfeder 10 und Schrumpfschlauch 11 kann ein zusätzlicher, glatter Innenschlauch eingebracht werden, der nicht nur den Wärmedämmwert des Luftschlauches vergrößert, sondern aufgrund seiner glatten Innenoberfläche auch den Strömungswiderstand für die Druckluft reduziert. Dasselbe gilt auch für den Luftschlauch na cii Fig. 3, bei den die Spiralfeder -10 allein oder zusammen mit der aufgeschrumpften Schrumpffolie 11 in den doppelwandigen Profilteil eingeschoben ist. Der Profilteil als Eftruderteil besteht aus dem Innenschlaucii I und dem Außenschlaucii 17, die beide über die radial gerichteten Stege 15 zu einem eins-tückigen Teil verbunden sind. Dabei entstehen axial gerichtete Luftkammern 13, die auch mit einem Isoliermaterial, z.B. Frigen, gefüllt werden können. Dazu ist ganz wichtig, daß die Innen- und die Außenhülle 16 und 17 dicht sind .In the unit of spiral spring 10 and shrink tube 11 can be a additional, smooth inner tube can be inserted, who doesn't only increases the thermal insulation value of the air hose, but because of its smooth Inner surface also reduces the flow resistance for the compressed air. The same thing also applies to the air hose na cii Fig. 3, in which the spiral spring -10 alone or together with the shrunk-on shrink film 11 in the double-walled profile part is inserted. The profile part as the eft rudder part consists of the inner tube I and the outer hose 17, both of which via the radially directed webs 15 to one one-piece part are connected. This creates axially directed air chambers 13, which can also be filled with an insulating material, e.g. Frigen. In addition It is very important that the inner and outer shells 16 and 17 are tight.

Bei dem Luftschlauch nach Fig. 4 werden zwei ineinander geschobene Kunststoff- bzw. Gummischläuche 16 und 17 mit unterschiedlichem Durchmesser als Innen- und Außenhülle verwendet. Der Zwischenraum zwischen den beiden Schläuchen 16 und 17 wird mit einer Füllung -18 aus wärmeisolierendem Material gefüllt. Gute Wärmedämmwerte werden mit Baumwolle, Glaswolle, Kork, Schaumgummi, Kunststoffschaum als Füllung erreicht. Diese Füllmaterialien weisen schon von ihrem Grundaufball her zahlreiche kleine Luftkammern auf.In the case of the air hose according to FIG. 4, two are pushed into one another Plastic or rubber hoses 16 and 17 with different diameters than Inner and outer shell used. The space between the two tubes 16 and 17 is filled with a filling -18 made of heat-insulating material. Quality Thermal insulation values are obtained with cotton, glass wool, cork, foam rubber, plastic foam reached as filling. These filling materials already show their basic ballast numerous small air chambers.

Wie der Schnitt nach Fig. 5 zeigt, kann der Luftschlauch auch einstückig als geschäumtes Profilteil 19 hergestellt werden, wobei die Innenhaut 16 und die Außenhaut 17 einfach verdichtet und so dicht gemacht sind.As the section according to FIG. 5 shows, the air hose can also be made in one piece be produced as a foamed profile part 19, the inner skin 16 and the Outer skin 17 is simply compacted and made so tight.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 6 wird ein normaler extrudierter Kunststoff-Profilteil 14 verwendet, bei dem schon bei der Herstellung eine ausreichend große Anzahl von axial gerichteten, runden Lunftkanälen 13 eingebracht sind. Auch diese Luftkanäle 13 können mit Isoliermaterial ausgefiillt werden.In the embodiment of FIG. 6, a normal extruded one is used Plastic profile part 14 is used, in which a sufficient during manufacture large number of axially directed, round Lunftkanal 13 are introduced. Even these air ducts 13 can be filled with insulating material.

Die Enden des Luftschlauches werden in eine Aufnahmenut eines Anschlußstutzens eingeführt und darin so festgelegt, daß wenigstens die Außenhaut dicht mit dem Anschlußstutzen verbunden ist.The ends of the air hose are in a receiving groove of a connecting piece introduced and set therein so that at least the outer skin tightly with the connecting piece connected is.

Auf diese Weise wird die Innenhiille mit der Außenhülle dicht verbunden. Dies ist besonders wichtig, um die Wärmedämmwirkung der Luftkammern und/oder der eingebrachten Isoliermaterialien voll auszunützen.In this way, the inner shell is tightly connected to the outer shell. This is particularly important to the thermal insulation effect of the air chambers and / or the to fully utilize the insulation materials introduced.

Selbsverständlich können die Luftschläuche nach Fig. 4 bis 6 auch mit; einer Spiralfeder 10 mit oder ollne Schrumpfschlauch 11 versteift und verbessert werden. Außerdem kann auch hier in die Spiralfeder -10 noch ein Innenschlauch mit glatter Innenoberfläche eingeschoben werden.Of course, the air hoses according to FIGS. 4 to 6 can also be used with; a spiral spring 10 with or ollne shrink tube 11 stiffened and improved will. In addition, an inner tube can also be inserted into the spiral spring -10 here be inserted with a smooth inner surface.

L e e r s e i t eL e r s e i t e

Claims

Claims 1. Air hose for connecting an insertable into a bathtub Whirlpool grate with the compressed air outlet of a blower, characterized in that it consists of at least a tight inner shell (11,14,16) and a tight outer shell (12,14,17) consists that between the inner shell and the outer shell air chambers (13) and / or heat insulating materials (18,19) are introduced and that at least at the ends of the inner shell and outer shell are tightly connected to one another.

2. Air hose according to claim 1, characterized in that the Inner shell is shrunk as a shrink tube (11) onto a spiral spring (10) and that on this unit of spiral spring (10) and shrink tube (11) an outer tube (12) is preferably made of rubber, elastic plastic or the like. (Fig. 1).

3. Air hose according to claim 1 or 2, characterized.

net that in the unit of spiral spring (10) and shrink tubing (11) an inner tube with a smooth inner surface is drawn in.

4. Air hose according to claim 1, characterized in that the inner shell (16) and the outer shell (17) are connected to one another by radially directed webs (15) are and that the inner shell (16), outer shell (17) and webs (15) as a one-piece extruded Profile are made. (Fig. 3)

5. Air hose according to claim 4, characterized in that that a spiral spring (10) is drawn into the extruded profile.

6. Luftachlauch according to claim 4, characterized in that in the extruded profile a unit of spiral spring (10) and shrink tube (11) is drawn in is.

7. Air hose according to claim 1, characterized in that between the inner shell (16) and the outer shell (17), preferably made of rubber, elastic Plastic or the like, a heat-insulating filling (18), e.g. dry cotton, Glass barrels, cork, foam rubber, plastic foam, wax, Frigen or the like., Introduced is (Fig. 4).

8. Air hose according to claim 1, characterized in that it is used as peeled and coarse-pored, thick-walled profile part t19) is formed on the inner and outer surface a compacted inner and outer skin (16 and 17) has (Fig. 5).

9. Air hose according to claim 1, characterized in that it is used as massive thick-walled plastic hose (14) with continuous, axially extending Channels (15) is formed (Fig. 6).

10. Air hose according to one of claims 1 to 9, characterized in that that its ends are each inserted into the receptacle with a connecting piece and therein at least with the outer shell (12,14,17) are tightly connected.

11. Air hose according to one of claims 1 to 10, characterized in that that the inner shell (11,16), the outer shell (12,17) and / or the profile part (14) themselves consist of heat-insulating material.