Claims (2)
Patentansprüche:Patent claims:
1. Steuerventil für hydraulisch schreitenden Strebausbau bestehend aus mindestens zwei in
einem Ventilgehäuse angeordneten Wegeventilen zur wechselweisen Verbindung der beiden Kolbenseiten
eines Arbeitszylinders mit der Hochdruck-Zuleitung oder der Rücklauf-Leitung durch federbelastete
Ventilkörper, die durch auf einer Schaltwelle angeordnete Exzenter über einen Schalthebel
betätigbar sind, dadurch gekennzeichnet, daß jede Kolbenseite an ein die Hochdruck-Zuleitung
(HD) öffnendes Wegeventil (1 oder 4) und ein mit diesem durch eine Querbohrung (14 oder 15)
verbundenes, die Rücklauf-Leitung (RL) verschließendes Wegeventil (2 oder 3) angeschlossen ist,
wobei die Wegeventile (1 bis 4) in Null-Stellung des Schalthebels (11) durch den anstehenden Druck
geschlossen sind, und daß jeweils das Hochdruck-Wegeventil (1 oder 4) der einen Kolbenseite und das
Rücklauf-Wegeventil (2 oder 3) der anderen Kolbenseite durch auf der Schaltwelle (10) wechselweise
gegeneinander versetzt angeordnete Exzenter (12a oder \2b)gleichzeitig betätigbar sind.1.Control valve for hydraulically advancing longwall construction consisting of at least two directional control valves arranged in a valve housing for alternating connection of the two piston sides of a working cylinder with the high pressure supply line or the return line by means of spring-loaded valve bodies which can be actuated by means of an eccentric arranged on a switching shaft via a switching lever , characterized in that each side of the piston is connected to a directional control valve (1 or 4) which opens the high pressure supply line (HD) and a directional control valve (2 or 3) connected to this through a transverse bore (14 or 15) and closing the return line (RL) ) is connected, whereby the directional control valves (1 to 4) are closed in the zero position of the switching lever (11) due to the pressure applied, and that the high-pressure directional valve (1 or 4) on one side of the piston and the return directional valve (2 or 3) the other side of the piston by eccentrics arranged alternately offset from one another on the selector shaft (10) (12a or \ 2b) can be operated at the same time.
2. Steuerventil für hydraulisch schreitenden Strebausbau nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,
daß jedes Wegeventil (1 bis 4) aus gleichen Bauteilen (5 bis 9) zusammengesetzt ist.2. Control valve for hydraulically advancing longwall construction according to claim 1, characterized in that
that each directional control valve (1 to 4) is composed of the same components (5 to 9).
Die Erfindung betrifft ein Steuerventil für hydraulisch schreitenden Strebausbau, bestehend aus mindestens
zwei in einem Ventilgehäuse angeordneten Wegeventilen zur wechselweisen Verbindung der beiden Kolbenseiten
eines Arbeitszylinders mit der Hochdruck-Zuleitung oder der Rücklauf-Leitung durch federbelastete
Ventilkörper, die durch auf einer Schaltwelle angeordnete Exzenter über einen Schalthebel betätigbar sind.The invention relates to a control valve for hydraulically advancing longwall construction, consisting of at least
two directional control valves arranged in a valve housing for alternating connection of the two sides of the piston
a working cylinder with the high pressure supply line or the return line through spring-loaded
Valve bodies which can be actuated by means of an eccentric arranged on a switching shaft via a switching lever.
Es ist bekannt, einen Arbeitszylinder von hydraulisch schreitendem Strebausbau mit zwei parallel geschalteten
Wegeventilen in der Weise zu steuern, daß bei Beaufschlagung der einen Kolbenseite mit Druckflüssigkeit
über das eine Wegeventil die andere Kolbenseite über das zweite Wegeventil mit der Rücklauf-Leitung
verbunden ist, damit die beaufschlagte Kolbenseite ausschieben und die auf der anderen Kolbenseite im
Zylinder anstehende Druckflüssigkeit in die Rücklaufleitung abfließen kann. In der Null-Stellung des für beide
Wegeventile gemeinsamen Schalthebels sind beide Wegeventile gegenüber der Hochdruck-Zuleitung verschlossen
und gegenüber der Rücklauf-Leitung geöffnet. Nachteilig ist dabei, daß der drucklose Kolben des
Arbeitszylinders durch äußere Krafteinwirkung eingeschoben wird. Verschiedene Arbeitszylinder von hydraulischem
Strebausbau, wie Kohlenstoß-Abspreizzylinder oder Kappen-Anstellzylinder sollen jedoch in der
jeweils eingestellten Ausfahrstellung verharren, damit bei äußerer Krafteinwirkung ein Gegendruck von der
vor dem Kolben in dem Zylinderraum anstehenden Flüssigkeitssäule aufgebaut wird. Dazu werden beide
Kolbenseiten zusätzlich an ein hydraulisch entsperrbares Rückschlagventil angeschlossen. Dieses im Aufbau
komplizierte Ventil, für dessen Anschluß zusätzliche Schlauchleitungen notwendig sind, bedingt nicht nur
einen zusätzlichen Kostenaufwand, sondern vergrößert auch das Bauvolumen, was sich insbesondere dannIt is known to have a working cylinder of hydraulically striding longwall construction with two parallel-connected
Control directional control valves in such a way that when pressure fluid is applied to one side of the piston
Via one directional valve the other side of the piston via the second directional valve with the return line
is connected so that the loaded piston side push out and the one on the other piston side in
Cylinder hydraulic fluid can flow off into the return line. In the zero position of the for both
Directional control valves on the same switch lever, both directional control valves opposite the high-pressure supply line are closed
and open to the return line. The disadvantage here is that the pressureless piston of the
Working cylinder is pushed in by external force. Various working cylinders of hydraulic
Longwall mining, such as coal face expansion cylinders or cap adjusting cylinders, should, however, be used in the
Remain in the extended position set in each case so that a counter pressure from the
in front of the piston in the cylinder space pending liquid column is built up. Both will
Piston sides also connected to a hydraulically releasable check valve. This under construction
complicated valve, for the connection of which additional hose lines are necessary, not only conditional
an additional cost, but also increases the construction volume, which is particularly important then
nachteilig auswirkt, wenn mehrere Ventile dieser Art an einer Ausbaueinheit Verwendung finden.has a disadvantageous effect if several valves of this type are used on an expansion unit.
Es ist daher die Aufgabe der Erfindung, ein in der Handhabung einfaches, in den Abmessungen kleines
und kostengünstig herzustellendes Steuerventil zur Betätigung eines Arbeitszylinders von hydraulisch
schreitendem Strebausbau zu schaffen, bei dem der Kolben in Null-Stellung des Schalthebels durch äußere
Krafteinwirkung nicht in die eine oder andere Richtung verschoben wird.It is therefore the object of the invention to provide a device that is simple to use and small in size
and inexpensive to manufacture control valve for hydraulic actuation of a working cylinder
To create striding longwall mining, in which the piston in the zero position of the shift lever by external
Force is not shifted in one direction or the other.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß jede Kolbenseite an ein die Hochdruck-Zuleitung
öffnendes Wegeventil und ein mit diesem durch eine Querbohrung verbundenes, die Rücklauf-Leitung verschließendes
Wegeventil angeschlossen ist, wobei die Ventile in Null-Stellung des Schalthebels durch den
anstehenden Druck geschlossen sind, und daß jeweils das Hochdruck-Wegeventil der einen Kolbenseite und
das Rücklauf-Wegeventil der anderen Kolbenseite durch auf der Schaltwelle wechselweise gegeneinander
versetzt angeordnete Exzenter gleichzeitig betätigbar sind.According to the invention, this object is achieved in that each piston side is connected to a high-pressure feed line
Opening directional valve and a valve connected to it by a cross-hole that closes the return line
Directional valve is connected, the valves in the zero position of the shift lever by the
pending pressure are closed, and that in each case the high-pressure directional control valve on one side of the piston and
the return directional control valve on the other side of the piston alternately against each other on the control shaft
offset eccentrics can be operated at the same time.
Bei der Betätigung des Schalthebels aus der Null-Stellung in die Aktiv-Stellung wird die eine
Kolbenseite mit Hochdruck beaufschlagt, wärend die andere Kolbenseite zur Rücklauf-Leitung geöffnet wird.
In der Null-Stellung des Schalthebels sind beide Kolbenseiten durch die Ventile sowohl gegenüber der
Hochdruck-Zuleitung als auch gegenüber der Rücklauf-Leitung hydraulisch verriegelt, so daß die in dem
Zylinder beidseitig des Kolbens anstehenden Flüssigkeitssäulen ein Widerlager gegen äußere Krafteinwirkung
bilden. Dieses im Aufbau einfache, aus Serienteilen herzustellende Steuerventil zeichnet sich durch kleine
bauliche Abmessungen aus, wobei auf zusätzliche Einrichtungen verzichtet wird. Es ist deshalb einfach,
mehrere Ventile dieser Art innerhalb einer Ausbaueinheit raumsparend unterzubringen und diese zu betätigen.
When the shift lever is moved from the zero position to the active position, one
The piston side is pressurized with high pressure, while the other side of the piston is opened to the return line.
In the zero position of the shift lever, both sides of the piston are opposite to the valves through the valves
High pressure supply line and hydraulically locked to the return line so that the in the
Columns of liquid in contact with the cylinder on both sides of the piston act as an abutment against external forces
form. This control valve, which is simple in structure and can be produced from series parts, is characterized by its small size
structural dimensions, with no additional facilities. It is therefore easy
to accommodate several valves of this type within a space-saving expansion unit and to operate them.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird im folgenden anhand der Zeichnung näher erläutert.An embodiment of the invention is explained in more detail below with reference to the drawing.
Das im Schnitt dargestellte Steuerventil zeigt vier in Reihe nebeneinander angeordnete Wegeventile 1, 2, 3
und 4, von denen jedes aus gleichartigen Bauteilen zusammengesetzt ist. Es sind ein hohler Ventilkörper 5,
der von einer Feder 6 und dem anstehenden Druck gegen einen Sitz 7 gedrückt wird, ein Stößel 8 zum
Anheben des Ventilkörpers 5 vom Sitz 7 sowie eine Kugel 9 über dem Stößel 8. Über den Wegeventilen 1 bis
4 ist eine Schaltwelle 10 drehbar gelagert, die durch einen von Hand zu betätigenden Steuerhebel 11 aus der
Null-Stellung, in der alle Wegeventile 1 bis 4 geschlossen sind, durch eine Drehbewegung nach links
oder rechts in zwei Aktiv-Stellungen gebracht wird, in der jeweils zwei miteinander gekoppelte Wegeventile 1
und 3 oder 2 und 4 zur Druckbeaufschlagung der einfahrenden oder der ausfahrenden Kolbenseite eines
nicht dargestellten Arbeitszylinders von hydraulisch schreitendem Strebausbau geöffnet werden. Dazu sind
in die Schaltwelle 10 über den Wegeventilen 1 bis 4 exzentrisch ausgebildete Ausnehmungen (Exzenter) 12a
und 126 eingebracht, von denen die mit 12a bezeichneten zur gleichzeitigen öffnung der Wegeventile 1 und 3
in die eine Drehrichtung der Schaltwelle 10 exzentrisch versetzt und die mit \2b bezeichneten zur gleichzeitigen
öffnung der Wegeventile 2 und 4 in die andere Drehrichtung exzentrisch versetzt sind. Das heißt, bei
Verdrehung der Schaitwelle 10 in die eine RichtungThe control valve shown in section shows four directional control valves 1, 2, 3 and 4 arranged in a row next to one another, each of which is composed of similar components. There are a hollow valve body 5, which is pressed by a spring 6 and the pressure applied against a seat 7, a plunger 8 for lifting the valve body 5 from the seat 7 and a ball 9 above the plunger 8. Above the directional control valves 1 to 4 is a shift shaft 10 rotatably mounted, which is brought by a manually operated control lever 11 from the zero position, in which all directional control valves 1 to 4 are closed, by a rotary movement to the left or right in two active positions, in each of which two Directional control valves 1 and 3 or 2 and 4 coupled to one another are opened for pressurization of the retracting or extending piston side of a working cylinder, not shown, of hydraulically advancing longwall mining. For this purpose, eccentrically formed recesses (eccentrics) 12a and 126 are introduced into the control shaft 10 via the directional control valves 1 to 4, of which the ones marked with 12a for the simultaneous opening of the directional control valves 1 and 3 are offset eccentrically in one direction of rotation of the control shaft 10 and which are marked with \ 2b designated for the simultaneous opening of the directional control valves 2 and 4 are offset eccentrically in the other direction of rotation. That is, when the shift shaft 10 is rotated in one direction