Durchflußmengenmesser mit abgedichteter auswechselbarer Meßpatrone
Zusatz zu P 25 07 121 oO~52 Gegenstand des Hauptpatentes (Patentanmeldung 25 07
i2IoO52) ist ein Durchflußmengenmesser mit einer in einem Sunststoffgehäuse gelagerten,
auswechselbaren Meßpatrone, deren Ein- und Auslaufseite unter dem Druck einer eingeschraubten
Verschlußscheibe durch Bestanschlage gegeneinander abgedichtet sind0 Bei der in
Figur 2 der genannten Hauptanmeldung dargestellten Ausführungsform erfolgt die Abdichtung
durch an der Innenwand des Gehäuses in axialer Richtung verlaufende Stege oder Rippen,
die in entsprechende Nuten der Meßpatrone eingreifen0 Das bei dem Gerät nach dem
Hauptpatent verwendete Steg- und Nutenprofil gleichen halbkreisförmigen Querschnitts
hat jedoch
den Mangel, daß aufgrund der großen Oberfläche die Flächenpressung
relativ gering isto Außerdem ist es immer schwierig, das Steg- und das Nutenprofil
so genau zu fertigen, daß ein einwandfreier Kontakt über die gesamte Berührungsfläche
besteht, Ziel der Zusatzerfindung ist es, diesem Mangel abzuhelfen und durch geeignete
Profilierung der Stege und Nuten größere Sicherheit dafür zu bieten, daß beim Anziehen
der Verschlußscheibe stets eine bleibende einwandfreie Abdichtung erreicht wird0
Zu diesem Zwecke wird bei einem Durchflußmengenmesser mit einer in einem Kunststoffgehäuse
gelagerten auswechselbaren Meßpatrone, deren Ein- und Auslaufseite unter dem Druck
einer eingeschraubten Verschlußscheibe durch parallel zur Meßpatronenachse zwischen
Gehäuse und Meßpatrone verlaufende Steg- und Nutenberührung gegeneinander abgedichtet
sind, nach Patent 0oOOO (Patentanmeldung 25 07 121)gemäß der vorliegenden Zusatzerfindung
die Anordnung so getroffen, daß die zur Abdichtung bestimmten Steg- und Nutenprofile
voneinander abweichen und so aufeinander abgestimmt sind, daß sich längs der Stege
und Nuten scharfkantige Berührungslinien ergeben, die unter dem Druck der eingeschraubten
Verschlußscheibe zu gut dichtenden Berührungsstreifen verformbar sind0
So
können z030 im Bereich der Stege und Nuten entweder die innere Mantelfläche des
Gehäuses oder die äußere Mantelfläche der Içießpatrone leicht konisch gestaltet
sein, so daß beim Anziehen der Verschlußscheibe eine Leilwirkung zwischen den Stegen
und Nuten auftritt. Flow meter with sealed, exchangeable measuring cartridge
Addition to P 25 07 121 oO ~ 52 subject of the main patent (patent application 25 07
i2IoO52) is a flow meter with a mounted in a plastic housing,
exchangeable measuring cartridge, whose inlet and outlet side are screwed in under the pressure of a
Sealing washer are sealed against each other by best stops 0 In the case of the in
The sealing is carried out in FIG. 2 of the embodiment shown in the cited main application
through webs or ribs running in the axial direction on the inner wall of the housing,
which engage in the corresponding grooves of the measuring cartridge 0 The device according to the
Main patent used web and groove profile of the same semicircular cross-section
has however
the lack that the surface pressure due to the large surface
relatively low iso In addition, it is always difficult to determine the web and the groove profile
to manufacture so precisely that a perfect contact over the entire contact surface
exists, the aim of the additional invention is to remedy this deficiency and through suitable
Profiling the ridges and grooves to provide greater security that when tightening
a permanent, perfect seal is always achieved with the sealing disk0
For this purpose, a flow meter with a in a plastic housing
stored exchangeable measuring cartridge, the inlet and outlet side under the pressure
a screwed-in locking disc through parallel to the measuring cartridge axis between
Housing and measuring cartridge running web and groove contact sealed against each other
are, according to patent 0oOOO (patent application 25 07 121) according to the present additional invention
the arrangement is made so that the web and groove profiles intended for sealing
differ from each other and are coordinated so that along the webs
and grooves result in sharp-edged lines of contact which, under the pressure of the screwed-in
Closure washer can be deformed into contact strips with good sealing properties0
So
z030 can either be the inner surface of the
Housing or the outer surface of the Içießpatrone designed slightly conical
be, so that when tightening the closure disc, a laxative effect between the webs
and grooves occurs.
Die Erfindung wird anhand der Figuren in einigen Ausführungsbeispielen
erläutert. Es zeigen Figur 1 einen vertikalen Längsschnitt durch einen Durchflußmengenmesser
der angegebenen Art mit Reguliervorrichw tung, Figuren la und ib eine Deildarstellung
des Gerätes aus Figur innerhalb des Kreises E, bei der die Reguliervorrichtung für
die selbständige Eichbarkeit der Meßpatrone in diese Patrone selbst verlegt ist,
und Figuren 2 bis 5 horizontale Querschnitte in Höhe der Schnittlinie A - B der
Figur 1 mit erfindungsgemäßen Profilpaarungen.The invention is illustrated in some exemplary embodiments with reference to the figures
explained. FIG. 1 shows a vertical longitudinal section through a flow meter
of the specified type with Reguliervorrichw device, Figures la and ib a detail representation
of the device from figure within the circle E, in which the regulating device for
the independent calibration of the measuring cartridge is transferred to this cartridge itself,
and FIGS. 2 to 5 horizontal cross-sections at the level of the section line A - B of FIG
Figure 1 with profile pairings according to the invention.
Die Figur 1 zeigt das Kunststoffgehäuse 1, in welchem oben das Oberteil
2 und darunter das Unterteil 3 der Meßpatrone ruhen.Figure 1 shows the plastic housing 1, in which the upper part
2 and below the lower part 3 of the measuring cartridge rest.
Die eile sind an den Pestanschlag 4 des Gehäuses durch die Verschlußscheibe
5 gepreßt. Im Innern des Oberteils 2 liegt der Ießeinsatz 6o Um die im Innern der
abdeckteile 2 und 3 liegende Meßpatrone mit Sicherheit gegen unerwünschtes, also
nicht durch die eßräume der Patrone fließendes Durchströmen von Flüssigkeit zu schützen,
sind beim Durchflußmengenmesser nach dem Hauptpatent parallel zur Iwleßpatronenachse
in den aneinanderliegenden Wandungsteilen der inneren Meßpatrone 6 und des äußeren
Gehäuseteils 1 Dichtungenuten und -stege angebracht, die ineinandergreifen und den
unkontrollierten Durchfluß von der Eingangs- zur Ausgangsseite des Gehäuses verhindern0
Ein solches Nuten und Stegprofilpaar ist bei 7 auf der Figur 1 dargestellt, Am Außengehäuse
1 ist das Gerät außerdem mit einer in Figur 1 vom Kreis E umschlossenen, durch Stellschraube
13 drosselbaren Nebendurchflußöffnung 12 ausgerüstet, um die Durchflußmenge zu regulieren0
Wenn
Wert auf selbständige Eichbarkeit der auswechselbaren Meßpatrone gelegt wird, so
kann die in den Figuren 1a und lb dargestellte Reguliervorrichtung verwendet werden,
bei der die Verstellvorrichtung nicht mehr von außen zugänglich ist, sondern von
einer Stelle aus, die in der geschlossenen Gebrauchsstellung des Durchflußmengenmessers
vom Gehäuse 1 verdeckt ist und nur in geöffnetem Zustand, also in abgenommener Lage
der Meßpatrone, erreichbar isto Solche, in der Cffenlegungsschrift NrO 23 37 465
beschriebene Justiervorrichtung besteht aus einem Regulierzylinder 21 mit Schraubenschlüsselnut
24 und einer Längsaussparung 22, welche in die eine Stirnfläche des Regulierzylinders
einmündet, Parallel zur Achse des Regulierzylinders 21, jedoch ein wenig versetzt,
verlauft im Patronenoberteil 2 eine Bonrung 23, die beim Drehen des Regulierzylindere
21 mehr oder weniger verschlossen oder geöffnet werden kann. Dadurch ergibt sich
für die strömende Flüssigkeit ein veränderbarer Nebenschluß, mit dessen Hilfe die
Meßpatrone einreguliert bzwo geeicht werden kann0 Nach dem Eichvorgang wird der
Regulierzylinder 21 mit dem Patronenoberteil 2 verklebt oder verschweißt und ist
damit gegen Verdrehen gesichert,
Figur 2 zeigt eine erfindungsgemäße
Profilpaarung 7 mit nur einer Berührungslinie0 Nut und Steg sind dreiecksförmig
gestaltet, wobei der Ifutwinkel i1 größer ist als der Stegwinkel i2. Das Maß von
einer Stegspitze zur gegenüberliegenden, hier nicht dargestellten Stegspitze ist
etwas kleiner als das Maß vom Grund der einen Nut zum Grund der gegenüberliegenden,
hier nicht dargestellten Nut. Dadurch ergibt sich beim Einführen der Meßpatrone
in das Gehäuse ein Preßsitz über die Nuten und Stege, Die Stegspitzen verformen
sich unter dem radialen Druck, und man erhält Dichtungsstreifen, die sich gegenseitig
anpassen.The rushes are to the Pestanschlag 4 of the housing through the locking disc
5 pressed. Inside the upper part 2 is the Ieß insert 6o around the inside of the
cover parts 2 and 3 lying measuring cartridge with security against undesirable, so
not to protect liquid flowing through the dining areas of the cartridge,
are parallel to the Iwleß cartridge axis in the flow meter according to the main patent
in the adjacent wall parts of the inner measuring cartridge 6 and the outer one
Housing part 1 sealing grooves and ridges attached, which interlock and the
Prevent uncontrolled flow from the inlet to the outlet side of the housing 0
Such a pair of grooves and web profiles is shown at 7 in FIG. 1, on the outer housing
1 the device is also enclosed by a set screw in FIG. 1 by the circle E
13 throttled secondary flow opening 12 equipped to regulate the flow rate
if
Value is placed on independent calibration of the exchangeable measuring cartridge, so
the regulating device shown in Figures 1a and 1b can be used,
in which the adjusting device is no longer accessible from the outside, but from
a point that is in the closed position of use of the flow meter
is covered by the housing 1 and only in the open state, that is, in the removed position
of the measuring cartridge, can be obtained in the document No. 23 37 465
The adjusting device described consists of a regulating cylinder 21 with a wrench groove
24 and a longitudinal recess 22, which in the one end face of the regulating cylinder
opens, parallel to the axis of the regulating cylinder 21, but a little offset,
runs in the upper part of the cartridge 2 a Bonrung 23, which when turning the regulating cylinder
21 can be more or less closed or opened. This results in
a variable shunt for the flowing liquid, with the help of which the
Measuring cartridge adjusted or calibrated 0 After the calibration process, the
Regulating cylinder 21 is glued or welded to the upper cartridge part 2 and is
thus secured against twisting,
Figure 2 shows an inventive
Profile pairing 7 with only one line of contact 0 Groove and web are triangular
designed, wherein the Ifut angle i1 is greater than the web angle i2. The measure of
is a web tip to the opposite, not shown here web tip
slightly smaller than the dimension from the bottom of one groove to the bottom of the opposite one,
groove not shown here. This results when the measuring cartridge is inserted
a press fit over the grooves and webs in the housing, deforming the web tips
under the radial pressure, and you get sealing strips that are mutually exclusive
adjust.
Die Profilpaarungen gemäß den Figuren 3 und 4 sind einander aquivalentO
Hier ergeben sich aufgrund der Paarung eines Rechteckprofils mit einem Trapezprofil
zwei Berührungsstellen pro Steg bzwO Nut. Auch hier treten, wie bei Figur 1, an
den scharfkantigen Berührungsstellen Verformungen auf 0 In Weiterführung des Erfindungsgedankens
können im Bereich der Stege und Nuten die Innenfläche des Gehäuses 1 und passend
dazu die Mantelfläche der Meßpatrone 6 leicht konisch gestaltet sein, wobei in den
so gebildeten Doppelnutenraum ein im Querschnitt eckiger Stegkörper 8 eingesetzt
isto Beim Anziehen
der Verschlußscheibe 5 tritt eine Keilwirkung
auf, die eine optimale Dichtwirkung ergibt und gleichzeitig größere Toleranzen für
Stege und Nuten zuläßt Die erwähnte leicht konische Gestalt der Nuten kann auch
von abgerundetem, konkavem Querschnitt sein, wie es in dem Beispiel der Figur 5
dargestellt isto Patentansprüche:The profile pairings according to FIGS. 3 and 4 are equivalent to one another
This results from the pairing of a rectangular profile with a trapezoidal profile
two contact points per web or groove. Here, too, as in FIG
the sharp-edged points of contact deformations to 0 In continuation of the inventive concept
can fit the inner surface of the housing 1 and in the area of the webs and grooves
in addition, the lateral surface of the measuring cartridge 6 be designed to be slightly conical, with in the
A double groove space formed in this way is inserted with a cross-sectionally angular web body 8
isto When putting on
the closure disk 5 has a wedge effect
on, which gives an optimal sealing effect and at the same time larger tolerances for
Web and grooves allows The mentioned slightly conical shape of the grooves can also
be of rounded, concave cross-section, as in the example of FIG
is represented by claims: