DE2603482A1

DE2603482A1 - Hand drill boring accessory - comprises spring loaded non-rotating support piece on spindle in chuck

Info

Publication number: DE2603482A1
Application number: DE19762603482
Authority: DE
Inventors: Carl Zenses
Original assignee: Werkzeugfabrik J C & Alb Zense
Current assignee: Werkzeugfabrik J C & Alb Zense
Priority date: 1976-01-30
Filing date: 1976-01-30
Publication date: 1977-08-04

Abstract

The accessory is for use on hand drills, particularly when forming circular blind holes in wood, plastic, soft and sheet metal etc. A spindle is fixed in the chuck and carries a boring tool (16) at its free end. A support piece (5), locked so that it cannot rotate, is mounted on the spindle, so that it can move in the opposite direction to that in which drilling is taking place, against spring action (12). The support piece may be a tripod fixed to a sleeve (9) and extending in the drilling direction. In the rest position, the tripod can extend beyond the cutting edges of the boring tool.

Description

Bohrvorsatzgerät für Handbohrmaschinen Drill attachment for hand drills

mit Faustlager Zusatz zur Patentanmeldung P 25 42 679.3 Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Bohrvorsatzgerät für Handbohrmaschinen,bei dem auf einer im Bohrmaschinenfutter einspannbaren, am freien Ende ein Bohrwerkzeug tragenden Achse ein gegen Mitdrehen gesichertes Abstützteil in axialer Richtung entgegengesetzt zur Bohrrichtung gegen eine Federkraft verschiebbar gelagert ist und das Abstützteil aus einem, an einer Lagerbuchse befestigten, in Bohrrichtung weisenden Dreibein besteht nach Patentanmeldung P 25 42 679.3. with fist bearing addition to the patent application P 25 42 679.3 The present The invention relates to a drill attachment for hand drills, in which on one that can be clamped in the drill chuck and carries a drilling tool at the free end Axis a secured against rotating support part opposite in the axial direction is mounted displaceably to the drilling direction against a spring force and the support part from a tripod that is attached to a bearing bush and pointing in the direction of drilling exists according to patent application P 25 42 679.3.

Bei dem Bohrvorsatzgerät gemäß der Hauptanmeldung wird mit der einen Hand die Bohrmaschine gehalten und betätigt und mit der anderen Hand das Bohrvorsatzgerät geführt. Zu diesem Zwecke wird dessen Abstützteil mit der Hand umfaßt, wobei die Hand jedoch keinen sicheren Halt findet, weshalb einerseits eine exakte und sichere Führung des Bohrvorsatzgerätes schwierig ist und andererseits eine Verletzungsgefahr durch das Abrutschen der Hand in das Bohr- oder Schneidwerkzeug oder in die drehende Achse besteht. Dies inbesonr1 »e deshalb, da die Handflächen beim Arbeiten oftmals ver chwitzt und somit feucht sind.In the drill attachment according to the main application, with the one Hand held and operated the drill and with the other hand the drill attachment guided. For this purpose, the support part is included by hand, the Hand, however, does not find a secure hold, which is why on the one hand an exact and secure one Guiding the drill attachment is difficult and on the other hand a risk of injury by slipping your hand into the drilling or cutting tool or consists in the rotating axis. This is particularly so because the palms of the hands when Work is often sweaty and therefore damp.

Der vorliegenden Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, das Bohrvorsatzgerät gemäß der Hauptanmeldung derart zu verbessern, daß eine sichere Handhabung desselben gewährleistet ist. Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daP in Bohrrichtung hinter dem Abstützteil auf der Lagerbuchse ein Faustlager befestigt ist. Dieses hinter dem Abstützteil angeordnete Faustlager ermöglicht eine sichere Handhabung des Bohrvorsatzgerätes, denn einerseits ist es weit genug von dem Bohr- oder Schneidwerkzeug entfernt und andererseits bietet es einen sicheren Halt für die es umfassende Hand, so daß ein Abrutschen der, Hand nicht möglich ist. In vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung kann weiterhin vorgesehen sein, daß das Faustlager topfförmig ausgebildet ist und die Achse zentrisch umgibt sowie mit seiner Öffnung dem Bohrwerkzeug zugekehrt ist. Durch diese erfindungsgemäße Ausgestaltung des Faustlagers wird die sich drehende Achse praktisch vollständig von dem Faustlager umgeben bzw. eingeschlossen, so daß insofern ein vollständiger Schutz gegeben ist und zusätzlich das Faustlager hinreichend groß ausgestaltet werden kann, um genügend Griffläche aufzuweisen.The present invention is based on the object of the drill attachment to improve according to the parent application in such a way that safe handling of the same is guaranteed. According to the invention this is achieved in that the drilling direction a fist bearing is attached to the bearing bush behind the support part. This Fist bearing arranged behind the support part enables safe handling of the drill attachment, because on the one hand it is far enough from the drilling or cutting tool removed and on the other hand it offers a secure hold for the hand that encompasses it, so that the hand cannot slip. In an advantageous embodiment the invention can furthermore be provided that the fist bearing is cup-shaped is and surrounds the axis centrally and faces the drilling tool with its opening is. This inventive design of the fist bearing is the rotating Axis almost completely surrounded or enclosed by the fist bearing, so that insofar as complete protection is given and the fist bearing is sufficient can be made large in order to have enough grip surface.

Erfindungsgemäß kann es weiterhin zweckmäßig sein, wenn das Dreibein aus einer, um die Lagerbuchse zentrisch befestigten Scheibe besteht, an der drei Abstützbolzen auf einem gemeinsamen Kreis jeweils um 120 0 Grad zueinander versetzt lösbar befestigt sind, und das Faustlager einstückig mit der Scheibe ausgebildet ist. Die Ausgestaltung des Abstützteils als Dreibein gewährleistet eine große Abstützsicherheit auch bei in sich unebenen Bohrflächen und die einstückige Ausführung des Faustlagers mit der Scheibe des Dreibeins ermöglicht eine rationelle Fertigung des gesamten Bohrvorsatzgerätes, Indem in vorteilhafter Weise die Scheibe als Speichenscheibe ausgebildet ist, kann das Gewicht des Bohrvorsatzgerätes verringert,##d außerdem durch die dabei erzielte Materialersparnis können die Herstellungskosten gesenkt werden.According to the invention, it can also be useful if the tripod from one centered around the bearing bush Disc consists, on the three support bolts on a common circle by 120 degrees to each other offset releasably attached, and the fist bearing is formed integrally with the disc is. The design of the support part as a tripod ensures a high level of support security even with uneven drilling surfaces and the one-piece design of the fist bearing with the disk of the tripod enables an efficient production of the whole Drill attachment device, by advantageously using the disc as a spoke disc is designed, the weight of the drill attachment can be reduced, ## d also the production costs can be reduced by the material savings achieved in this way will.

In Ausgestaltung der Erfindung kann die Mitdrehsicherung aus einer am Faustlager befestigten und in einem am Bohrmaschinengehäuse angeordneten Festlager parallel zur Achse verschiebbar geführten Sicherungsstange bestehen. Durch die Befestigung der Sicherungsstange am Faustlager gegenüber der Befestigung der Sicherungsstange an der Scheibe gemäß der Elauptanmeldung wird eine Verkürzung der Sicherungsstange erreicht, wodurch die Verwindungsgefahr der Sicherungsstange verringert und somit die Steifigkeit des Bohrvorsatzgerätes gegen Verdrehen erhöht wird.In an embodiment of the invention, the co-rotation lock from a attached to the fist bearing and arranged in a fixed bearing on the drill housing exist parallel to the axis slidably guided safety rod. By fastening the safety bar on the fist bearing opposite the fastening of the safety bar a shortening of the safety bar on the disc according to the Elaupt application achieved, which reduces the risk of twisting the safety bar and thus the rigidity of the drill attachment against twisting is increased.

Weiterhin kann es erfindungsgemäß von Vorteil sein, wenn auf der Achse zwischen der Lagerbuchse und einem am Einspannende der Achse angeordneten als Druckkugellager ausgestalteten Druckring eine Schraubenfeder angeordnet ist. Die Schraubenfeder stellt eine einfache und kostengünstige Lösung zur Erzeugung der gegen das Abstützteil wirkenden Federkraft dar, und indem der Druckring als Druckkugellager ausgebildet ist, wird eine Relativbewegung zwischen dem Druckring und der Feder, die durch die Achsdrehung mitgenommen wird, und somit eine sonst zwischen diesen beiden Teilen auftretende Reibung verhindert.Furthermore, it can be advantageous according to the invention if on the axis between the bearing bush and a thrust ball bearing arranged at the clamping end of the axle designed Pressure ring a helical spring is arranged. the Helical spring represents a simple and inexpensive solution for generating the against the supporting part acting spring force, and by the pressure ring as a thrust ball bearing is formed, a relative movement between the pressure ring and the spring, which is taken along by the axis rotation, and thus one else between them prevents friction occurring in both parts.

Indem das Faustlager und die Scheibe aus Aluminium-Druckguß hergestellt werden, ergibt sich ein geringes Gewicht des gesamten Bohrvorsatzgerätes, ohne daß dadurch die Stabilität des Gerätes beeinträchtigt wird. Erfindungsgemäß ist es weiterhin von Vorteil, wenn das Faustlager eine Umfangsform aufweist, die der Form einer es umfassenden Hand angepaßt ist. Durch diese ergonomische Formgebung wird die Sicherheit der Handhabung des erfindungsgemäßen Gerätes noch verbessert.By making the fist bearing and the washer from die-cast aluminum are, results in a low weight of the entire drill attachment, without this affects the stability of the device. It is still according to the invention It is advantageous if the fist bearing has a circumferential shape that is the shape of an es comprehensive hand is adapted. This ergonomic shape ensures safety the handling of the device according to the invention is still improved.

Um die Sicherheit gegen Verrutschen des Vorsatzgerätes zu erhöhen und um eine dadurch eventuell verursachte Beschädigung des Werkstückes zu verhindern, ist es erfindungsgemäß weiterhin zweckmäßig, wenn auf den freien Enden der Abstützbolzen Saugfüße befestigt sind. Diese Saugfüße können beispielsweise aus Gummi oder Kunststoff bestehen.To increase the security against slipping of the attachment and to prevent damage to the workpiece that this may cause, According to the invention, it is also expedient if on the free ends of the support bolts Suction feet are attached. These suction feet can be made of rubber or plastic, for example exist.

Wie sich aus dem vorstehenden ergibt, ermöglicht das erfindungsgemäß verbesserte Bohrvorsatzgerät eine sichere Handhabung, da durch das Faustlager ein fester Halt für die Führungshand gegeben ist und das Faustlaver zudem aufgrund seiner Formgebung die sich drehenden Teile abdeckt, weiterhin wegen seiner Anordnung unmittelbar hinter der Scheibe des Abstützteils dieser als Schutzschild für die Führungshand dient und ein Abrutschen der Hand in Druck- bzw. Bohrrichtung verhindert.As can be seen from the above, this is made possible according to the invention improved drill attachment safe handling, Because of Fist bearing a firm hold for the leading hand is given and the Faustlaver as well because of its shape, it continues to cover the rotating parts Arrangement directly behind the disc of the support part as a protective shield serves for the guide hand and a slipping of the hand in the pressure or drilling direction prevented.

Anhand der in den beiliegenden Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiele wird die Erfindung näher erläutert. Es zeigen: Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines erfindungsgemäßen, auf einer Bohrmaschine befestigten Bohrvorsatzgerätes, Fig. 2 einen Schnitt durch ein erfindungsgemäßes Faustlager mit einstückig angeformter Scheibe, Fig. 3 eine Frontalansicht des erfindungsgemäßen Faustlagers gemäß Fig. 2.On the basis of the exemplary embodiments shown in the accompanying drawings the invention is explained in more detail. 1 shows a perspective view a drill attachment according to the invention attached to a drill, 2 shows a section through a fist bearing according to the invention with an integrally molded one Washer, FIG. 3 shows a front view of the fist bearing according to the invention according to FIG. 2.

Wie aus Fig. 1 ersichtlich ist, ist auf einer Handbohrmaschine 1 ein Bohrvorsatzgerät 2 befestigt. Dieses Bohrvorsatzgerät 2 besteht aus einer Achse 3, die einendig im Bohrfutter 4 der Handbohrmaschine eingespannt ist. Auf der Achse 3 ist ein Abstützteil 5 in axialer Richtung verschiebbar gelagert. Das Abstützteil 5 besteht aus einer Scheibe 6, z. B. aus verzinktem Blech, an der drei Abstützbolzen 7, beispielsweise aus rostfreiem Stahl, befestigt sind. Die Abstützbolzen 7 weisen in Bohrrichtung und liegen jeweils zueinander um 1200 Grad versetzt auf einem Kreis um die Achse 3. Die Scheibe 6 ist auf einer Lagerbuchse 8, z.B. aus Messing, befestigt, die als Wälzlager für die Achse 3 dient. In Bohrrichtung hinter der Scheibe 6 ist auf der Lagerbuchse 8 weiterhin ein Faustlager 9 angeordnet.As can be seen from Fig. 1, a hand drill 1 is a Drill attachment 2 attached. This drill attachment 2 consists of an axis 3, which is clamped at one end in the drill chuck 4 of the hand drill. On the axis 3, a support part 5 is mounted displaceably in the axial direction. The support part 5 consists of a disc 6, e.g. B. made of galvanized sheet metal, on the three support bolts 7, for example made of stainless steel, are attached. The support bolts 7 have in Drilling direction and are each offset from one another by 1200 degrees on a circle around the axis 3. The disc 6 is mounted on a bearing bush 8, e.g. made of brass, which serves as a roller bearing for axis 3. In the drilling direction behind the disk 6, a fist bearing 9 is also arranged on the bearing bush 8.

Dieses Faustlager 9 ist topfförmig ausgebildet und wird von der Achse 3 mittig durchlaufen, wobei seine Öffnung 10 der Handbohrmaschine 1 gegenüberliegt. Von der Öffnung 10 aus weist das Faustlager zunächst eine zylindrische Bohrung auf, die sich beispielsweise etwa nach 30mm nach innen verjüngt bis auf den Außendurchmesser der Lagerbuchse 8. Der Öffnungsdurchmesser beträgt vorzugsweise 46mm und der Außendurchmesser des Faustlagers an seinem vorderen Rand beträgt bei dem vorstehenden Öffnungsdurchmesser vorzugsweise 55 mm. Die Gesamttiefe der Faustlagerbohrang bis zum Beginn der Lagerbuchse beträgt bei den vorstehenden Abmessungen etwa 58 mm. Zwischen der Lagerbuchse 8 und einer am Einspannende der Achse 3 befestigten Anschlagscheibe 11 bzw. Anschlagring ist eine Schraubenfeder 12 um die Achse 3 konzentrisch angeordnet. Die Anschlagscheibe 11 kann vorteilhafterweise als Druckkugellager ausgebildet sein.This fist bearing 9 is cup-shaped and is from the axis 3 run through the middle, with its opening 10 facing the hand drill 1. From the opening 10, the fist bearing initially has a cylindrical bore, which tapers inwards, for example after about 30mm, down to the outer diameter the bearing bush 8. The opening diameter is preferably 46 mm and the outside diameter of the fist bearing at its front edge is at the above opening diameter preferably 55 mm. The total depth of the fist bearing boring up to the beginning of the bearing bush is about 58 mm with the above dimensions. Between the bearing bush 8 and a stop disk 11 or stop ring attached to the clamping end of the axle 3 a helical spring 12 is arranged concentrically around the axis 3. The stop washer 11 can advantageously be designed as a thrust ball bearing.

Das in Bohrrichtung hinter der Scheibe 6 liegende Ende der Achse 3 ist als zylindrische Verdickung 13 ausgeführt. Diese zylindrische Verdickung 13 dient als Anschlag für das Abstützteil 5. Die zylindrische Verdickung 13 besitzt ein Sackloch 14 zum Einstecken eines Schneidwerkzeuges 16, das im dargestellten Beispiel ein verstellbarer Kreisschneider ist, wie er in der Hauptanmeldung näher beschrieben ist. Senkrecht zur Achse des Sackloches 14 ist einseitig in die Verdickung 13 eine Feststellschraube 17 eingeschraubt. Zum Verhindern des Mitdrehens des Abstützteiles 5 mit dem Faustlager 9 ist am Umfang des Faustlagers 9 ein Auge 18 mit einem Sackloch angeordnet, in dem eine parallel zur Achse 3 verlaufende Sicherungsstange 19 befestigt, z. B. eingeschraubt ist, die mit ihrem anderen Ende in einem an der Bohrmaschine 1 befestigten Festlager 20 verschiebbar geführt ist. Das Festlager 20 besteht z.B. aus zwei um den Bohrmaschinenkopf gespannten, im wesentlichen halbkreisförmigen Backen 21, die einendig miteinander einstückig verbunden sind und dort ein Führungsauge 22 für die Sicherungsstange 19 besitzen. Die anderen Enden der Backen 21 sind flanschförmig abgewinkelt und mit einer Schraube 23 miteinander verbunden. Auf der Sicherungsstange 19 ist ein Anschlagkörper 24 verstellbar befestigt.The end of the axle 3 located behind the disk 6 in the drilling direction is designed as a cylindrical thickening 13. This cylindrical thickening 13 serves as a stop for the support part 5. The cylindrical thickening 13 has a blind hole 14 for inserting a cutting tool 16, which is shown in FIG Example is an adjustable circle cutter like the one in the Main login is described in more detail. Perpendicular to the axis of the blind hole 14 is on one side in the Thickening 13 screwed in a locking screw 17. To prevent it from turning of the support part 5 with the fist bearing 9 is an eye on the circumference of the fist bearing 9 18 arranged with a blind hole in which a parallel to the axis 3 safety rod 19 attached, e.g. B. is screwed, the other end in one of the Drill 1 attached fixed bearing 20 is slidably guided. The fixed camp 20 consists, for example, of two essentially semicircular ones stretched around the drill head Jaws 21, which are integrally connected to one another at one end, and there a guide eye 22 for the safety bar 19 have. The other ends of the jaws 21 are flange-shaped angled and connected to one another with a screw 23. On the safety bar 19 a stop body 24 is adjustably attached.

In Fig. 2 ist eine zweckmäßige Ausführung des Abstützteils 5 in Verbindung mit dem Faustlager 9 dargestellt. Hierbei besteht die Scheibe 6 und das Faustlager 9 aus einem einzigen Gußteil 26, z. B. aus Aluminium-Druckguß. Dabei ist in der Durchtrittsöffnung für die Achse 3 die Lagerbuchse 8 eingesetzt. Die Umfangsfläche des Faustlagers 9 ist nach einem Handmuster ausgebildet. Dabei kann das Handmuster entweder für Rechtshänder oder Linkshänder ausgeführt sein.In Fig. 2, an expedient embodiment of the support part 5 is in connection shown with the fist bearing 9. Here there is the disk 6 and the fist bearing 9 from a single casting 26, for. B. made of die-cast aluminum. It is in the Passage opening for the axis 3, the bearing bush 8 used. The peripheral surface of the fist bearing 9 is designed according to a hand sample. The hand sample be designed for either right-handers or left-handers.

Wie sich aus Fig. 3 ergibt, ist bei dieser Ausführungsform, die Scheibe 6 als Speichenscheibe 27 ausgebildet, die im dargestellten Beispiel drei Speichen 28 aufweist, die gegeneinander jeweils um 1200 Grad versetzt sind.As can be seen from FIG. 3, in this embodiment, the disk 6 designed as a spoke disk 27, the three spokes in the example shown 28, which are offset from one another by 1200 degrees.

Wie sich noch zusätzlich aus Fig. 1 ergibt, sind an den Enden der Abstützbolzen 7 jeweils Saugfüße 29 befestigt, die beispielsweise aus Kunststoff oder Gummi bestehen können.As can also be seen from Fig. 1, are at the ends of the Support bolts 7 each attached suction feet 29, for example made of plastic or rubber.

- Ansprüche -- Expectations -

Claims

A N S P R Ü C H E U Drill attachment for hand drills, where on a drill tool that can be clamped in the drill chuck at the free end bearing axis a support part secured against turning in the axial direction is mounted displaceably against a spring force opposite to the drilling direction and the support part from one, attached to a bearing bush, in the drilling direction pointing tripod, according to patent application P 25 42 679.3, d a -d u r c h g e k e n n n n z e i c h n e t that in the drilling direction behind the support part (5) on the Bearing bush (8) a fist bearing (9) is attached.

2. Drill attachment device according to claim 1, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that the fist bearing (9) is cup-shaped and the axisZe (3) surrounds centrally and with its opening (10) facing the hand drill (1) is.

3. drill attachment according to claim 1 and / or 2, d a d u r c h g e it is not indicated that the tripod is centered around the bearing bushing (8) attached disc (6) consists of three support bolts (7) on a common Circle each offset from one another by 1200 degrees are releasably attached and the fist bearing (9) is formed in one piece with the disc (6).

4. drill attachment device according to claim 3, d a d u r c h g e -k e n n z e i. c h n e t that the disc (6) is designed as a spoke disc (27).

5. drilling attachment according to one or more of claims 1 to 4, d a d u r c h g e k e n n n z e i c h n e t that the anti-rotation device consists of an am Fist bearing (9) fastened and arranged in a fixed bearing on the drill housing (20) parallel to the axis (3) slidably guided safety rod (19) consists.

6. drilling attachment according to one or more of claims 2 to 5, d u r c h e k e n n n z e i c h n e t that on the axis (3) between the bearing bush (8) and one arranged at the clamping end of the axle and designed as a thrust ball bearing Stop ring (11) or

Pressure ring a helical spring (12) is arranged.

7. drill attachment according to one or more of claims 1 to 6, d u r c h e k e n n n z e i c h n e that the fist bearing (9) and / or the washer (6) are made of die-cast aluminum.

8. drill attachment according to one or more of claims 1 to 7, d a d u r c h e k e n n n z e i c h n e t that the fist bearing (9) has a circumferential shape which is adapted to the shape of a hand embracing it.

9. drill attachment according to one or more of claims 1 to 8, d a d u r c h e k e n n n z e i c h n e t that on the free ends of the Abstützbol n (7) suction feet (29) are attached.