DE259992C

DE259992C -

Info

Publication number: DE259992C
Application number: DENDAT259992D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- JVl 259992 KLASSE 84 c. GRUPPE- JVl 259992 CLASS 84 c. GROUP

AUGUST STASCHEN in WANNE i.W.AUGUST STASCHEN in TUB i.W.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 12. März 1912 ab.Patented in the German Empire on March 12, 1912.

Das neue Verfahren zur Herstellung von Wänden u. dgl. unter der Erdoberfläche soll die Nachteile der bisher bekannten Gründungsweisen beseitigen. Es besteht im wesentlichenThe new method for the production of walls and the like under the surface of the earth should eliminate the disadvantages of the previously known methods of foundation. It essentially consists

darin, daß die für die Sicherung von Baugruben und Bauwerken oder als selbständiges Bauwerk auszuführenden Wände vor ihrem Versenken fertig hergestellt und durch Beseitigung des sie unterstützenden Bodens mittels einer an ihrerin that those for securing excavations and structures or as an independent structure Walls to be executed are made ready before they are countersunk and by removing them supporting soil by means of an at their

ίο Unterseite entlang bewegten Schaufelkette in den Erdboden versenkt werden. Längere Wände werden in entsprechenden Teilstücken angefertigt, die einzeln nacheinander versenkt werden. Die nach dem vorliegenden Verfahren hergestellte Baggersenkwand bietet folgende Vorteile. Sie kann vor dem Versenken nach den besten Regeln der Technik aus den verschiedensten Stoffen wasserdicht hergestellt werden, weshalb sie für den Abschluß von Baugruben an offenem Wasser besonders geeignet ist. Ihr Einbringen geht ohne Erschütterungen vor sich und kann daher auch in der Nähe bestehender Bauwerke vorgenommen werden, ohne diese zu gefährden. Sie eignet sich also auch zur Herstellung von Straßenkanälen, Eisenbahndurchlässen u. dgl.ίο underside along moving shovel chain in to be sunk into the ground. Longer walls are made in corresponding sections made, which are sunk one after the other. The according to the present procedure The excavator sump has the following advantages. You can post before sinking Manufactured waterproof from a wide variety of materials using the best technology which is why they are particularly suitable for the completion of construction pits in open water is. They are introduced without any vibrations and can therefore also be placed in the vicinity of existing ones Buildings are made without endangering them. It is therefore also suitable for the production of street canals, Railway passages and the like

In der beiliegenden Zeichnung stellen die Fig. ι und 2 die teilweise versenkte Wand in Vorder- und Seitenansicht dar.In the accompanying drawing, FIGS. Ι and 2 represent the partially recessed wall in Front and side views.

Die Fig. 3, 4 und 5 zeigen die Schaufelkette mit der Führungsrinne im Längsschnitt, Querschnitt und Grundriß.
Die Fig. 6 und 7 veranschaulichen im Querschnitt Eckverbindungen von Wänden. Die Fig. 8 zeigt im Querschnitt die Verbindung zweier Teilstücke einer geraden Wand, die Fig. 9 die Dichtung einer Fuge in einer geraden Wand.3, 4 and 5 show the shovel chain with the guide channel in longitudinal section, cross section and plan.
FIGS. 6 and 7 illustrate, in cross section, corner connections of walls. FIG. 8 shows in cross section the connection of two parts of a straight wall, FIG. 9 shows the seal of a joint in a straight wall.

Die Fig. 10 und 11 zeigen in Vorder- und Seitenansicht eine Vorrichtung zur Verminderung der Reibung beim Senken der Wand.10 and 11 show in front and Side view of a device for reducing friction when lowering the wall.

Die Fig. 12 und 13 zeigen die Ausbildung abzusenkender runder Brunnen im Querschnitt und Aufriß.Figs. 12 and 13 show the training Round well to be lowered in cross-section and elevation.

Die Fig. 14, 15 und 16 stellen in Längsschnitt, Unteransicht und Querschnitt die Anordnung meißel- und sägenartiger Ansätze an den Schaufeln dar.14, 15 and 16 represent in longitudinal section, Bottom view and cross-section the arrangement of chisel and saw-like approaches to the Shovels.

Die vornehmlich aus Beton oder Eisenbeton bestehende Wand A wird an ihrer Unterseite und an ihren senkrechten Kanten durch ein U-Eisen e eingefaßt, dessen Schenkel nach auswärts gerichtet sind. Zwischen den Schenkeln des U-Eisens läuft eine endlose, aus den Gliedern a, Rollen c und Bolzen d bestehende, mit Baggerschaufeln b versehene Kette D oder auch ein Seil oder Band. Die Kette läuft oberhalb der Wand über ein Zahnrad C, das durch einen Motor und den Riemenantrieb H bewegt wird, wodurch die Bodenmassen mittels der Baggerschaufeln unter der Wand gelöst, an die Oberfläche geholt und hier in die Schüttrinne G entleert werden. Das zur Führung der Schaufelkette D dienende U-Eisen wird an den Ecken B so abgerundet, daß die Schneiden der Schaufeln um dasselbe Maß wie auf den The wall A , which consists primarily of concrete or reinforced concrete, is bordered on its underside and on its vertical edges by a U-iron e , the legs of which are directed outwards. Between the legs of the U-iron runs an endless chain D , consisting of the links a, rollers c and bolts d and provided with excavator shovels b , or a rope or belt. The chain runs above the wall over a toothed wheel C, which is moved by a motor and the belt drive H , whereby the soil masses are loosened by means of the excavator shovels under the wall, brought to the surface and emptied into the chute G here. The U-iron used to guide the shovel chain D is rounded at the corners B so that the cutting edges of the shovels are the same as on the

geraden Strecken über die U-Eisenschenkel hinausragen. Die Kettenglieder b sind auf der Lauffläche entsprechend abgerundet. Die'Steghöhe der U-Eisen wird ungefähr gleich der Wandstärke gewählt. Anstatt der U-Eisen können auch andere Formeisen oder Aussparungen treten, letztere besonders bei Eisenbetonwänden. straight stretches protrude beyond the U-iron legs. The chain links b are correspondingly rounded on the running surface. The height of the web of the U-iron is chosen to be approximately equal to the wall thickness. Instead of the U-shaped iron, other shaped iron or recesses can be used, the latter especially in reinforced concrete walls.

Zur Befestigung des Zahnrades C an derTo attach the gear C to the

ίο Wand A dienen z. B. Stürzen Έ und Streben F. Ein zu beiden Seiten der Wand angeordneter Doppelbock / dient zur Führung der Zahnrad-., achse bei der Absenkung der Wand. Mit dem. Bock wird das Gleisstück K verbunden, auf welchem der Antriebmotor auf Rädern beweglich aufgestellt ist. Dieser wird durch zwei Stangen L mit der Achse des Zahnrades verbunden. Auf dieser Achse befinden sich außerdem zwei Führungsrollen M, die sich gegen das Bockgerüst legen. Ein auf dem freien Ende der Wand angeordneter Behälter 2V wird während des Absenkens je nach Bedarf mit Ballast gefüllt.ίο Wall A serve z. B. Lintels Έ and struts F. A double bracket arranged on both sides of the wall / is used to guide the gear., Axis when lowering the wall. With the. Bock is connected to the track section K , on which the drive motor is set up movably on wheels. This is connected to the axis of the gearwheel by two rods L. There are also two guide rollers M on this axis, which lie against the frame. A container 2V arranged on the free end of the wall is filled with ballast as required during the lowering process.

Bei Beginn der Absenkung der Wand muß ihr Druck auf die Ketten aufgehoben oder vermindert werden. Dies kann auf verschiedene Weise geschehen, z. B. durch Aufhängung der Wand an Flaschenzügen, deren Handketten mit der Achse des Kettenrades C verbunden werden. Bei der weiteren Absenkung der Wand wird der' zur Überwindung der Reibung des Erdbodens erforderliche Kraft ausgleich durch entsprechende Belastung herbeigeführt und durch deren Veränderung dauernd geregelt.When the wall begins to lower, its pressure on the chains must be released or reduced. This can be done in a number of ways, e.g. B. by hanging the wall on pulleys whose hand chains are connected to the axis of the chain wheel C. When the wall is lowered further, the force required to overcome the friction of the ground is brought about by a corresponding load and is continuously regulated by changing it.

Bei Versenkung mehrerer Wandstücke als Teile einer Wand wird der für den ungehinderten Lauf der Schaufelkette erforderliehe Mindestabstand zwischen den einzelnen Wandstücken durch Führungseisen, die an der Führungsrinne des zuletzt zu versenkenden Stückes befestigt sind und in die Führungsrinne des zuerst versenkten Stückes eingreifen (siehe Fig. 6 und Fig. 8, Führungseisen/"), festgelegt. Die Führungsrinnen können durch Zementmörteleinspritzungen gefüllt und gedichtet werden. Etwa erforderlich werdende Nachdichtungen an den Ecken oder an den Stoßstellen gerader Wände können auch durch Vornageln von Hölzern nachträglich erfolgen. Die Fuge in einer geraden Wand O (Fig. 9) kann auch durch ein Deckstück P gedichtet werden. Die Außenflächen der zu versenkenden Wand müssen möglichst glatt und ohne Vorsprünge, wie Niete, Knotenbleche'u.dgl., sein, damit die Reibung zwischen Erdreich und Wandflächen auf ein geringes Maß beschränkt wird. Um die Reibung weiter zu vermindern, wird es zweckmäßig sein, die Führungseisen etwas breiter zu wählen als die Wandstärke. Bei dem Versenken der Wand in solchen Bodenarten, die eine größere Reibung während des Versenkens befürchten lassen, ist zu ihrer Verminderung vorgesehen, die Wandflächen mit einem wasserfesten, außen glatten Stoff Q (Fig. io und ii) zu bekleiden, der an der Unterkante der Wand befestigt wird. Der Stoff wird an der der Wand zugekehrten Seite stark eingefettet, erhält unmittelbar über seiner unteren Befestigung eine durchgehende Reihe Löcher g, h und wird oben über eine Rolle R angezogen. Wird die Reibung zwischen der mit dem Stoff bekleideten Wand und dem Erdboden trotz der glatten Außenseite des Stoffes so groß, daß die Wand nicht mehr ordnungsgemäß sinken will, so wird der Stoff durch Drehung der Rolle so stark angezogen, daß er in der Richtung der Lochreihe durchreißt. Der Stoff bleibt dann in unveränderter Lage im Erdreich sitzen. Nun ist auf der bereits abgesenkten Tiefe statt der Reibung zwischen Stoff und Erdreich nur noch die erheblich geringere Reibung zwischen der Wand und dem eingefetteten Stoff zu überwinden, wodurch die weitere Absenkung der Wand erleichtert wird.If several wall sections are sunk as parts of a wall, the minimum distance between the individual wall sections required for the unimpeded movement of the shovel chain is achieved by means of guide irons which are attached to the guide channel of the last section to be sunk and which engage in the guide channel of the first section to be sunk (see Fig. 6 and Fig. 8, guide iron / "). The guide channels can be filled and sealed by injecting cement mortar. Any necessary additional seals at the corners or at the joints of straight walls can also be done later by nailing wood. The joint in a straight wall O (Fig. 9) can also be sealed by a cover piece P. The outer surfaces of the wall to be sunk must be as smooth as possible and without protrusions such as rivets, gusset plates, etc., so that the friction between the soil and wall surfaces is low In order to further reduce the friction, it becomes expedient be to choose the guide iron a little wider than the wall thickness. When sinking the wall in such types of soil that cause greater friction during sinking, it is provided to reduce the wall surfaces with a waterproof, smooth outside fabric Q (Fig Wall is attached. The fabric is heavily greased on the side facing the wall, is given a continuous row of holes g, h immediately above its lower fastening and is tightened over a roller R at the top. If the friction between the wall covered with the fabric and the ground, despite the smooth outside of the fabric, becomes so great that the wall no longer wants to sink properly, the fabric is so strongly attracted by turning the roller that it moves in the direction of the row of holes tears through. The substance then remains in the ground in an unchanged position. Now, instead of the friction between the material and the soil, only the considerably lower friction between the wall and the greased material has to be overcome at the already lowered depth, which makes it easier to lower the wall further.

Die an der¹ Schaufelkette vorgesehenen Schaufeln b können je nach der Beschaffenheit der fortzubaggernden Bödenart in bekannter Weise mit auswechselbaren Schneiden versehen werden. Die Schaufeln sind an den Schneiden so verbreitert, daß diese um ein geringes Maß seitlich über' die Führungsrinne hinausgreifen, go Wenn Baumstämme zu durchdringen sind, werden Schaufeln verwendet, die meißelartig ausgebildet und seitlich mit Sägen versehen sind (Fig. 14 bis 16). In jeder Schaufel werden Löcher für die zur Befestigung der Meißelplatten dienenden Schrauben k vorgesehen. Die auswechselbaren Sägeblättchen t werden durch die Schrauben m befestigt. Die Schaufelkette ist den verschieden starken Wandstärken anzu- ' passen; auch können mehrere Schaufeln neben;-einander verwendet werden.The shovels b provided on the ¹ shovel chain can be provided with replaceable blades in a known manner, depending on the nature of the type of soil to be dredged. The blades are widened at the cutting edges so that they reach a small amount laterally over the guide channel, go When tree trunks are to be penetrated, blades are used that are chisel-like and are laterally provided with saws (Fig. 14 to 16). Holes for the screws k used to fasten the chisel plates are provided in each blade. The replaceable saw blades t are fastened with the screws m. The shovel chain is to be adapted to the different wall thicknesses; several blades can also be used next to each other.

Die Baggersenkwand ist anwendbar für die Umschließung von Baugruben, als Ersatz für Fangedämme, sowohl als Einzelwand wie als Doppelwand,, als Spundwand, als Uferschutzwand und als Gründungswand bei schlechtem Baugrund. Die Absenkung runder Brunnen (Fig. 12 und 13) wird durch die Anordnung einer besonderen Kette D¹ ermöglicht, die sich dem -ringförmigen Grundriß der Brunnenwand anpaßt und eine entsprechende Führung erhält. Hierbei ist C¹ das durch eine Stütze E¹ an dem Brunnen befestigte Zahnrad.The excavator drop wall can be used for the enclosure of construction pits, as a replacement for cofferdam, both as a single wall and as a double wall, as a sheet pile wall, as a bank protection wall and as a foundation wall in poor subsoil. The lowering of round wells (Fig. 12 and 13) is made possible by the arrangement of a special chain D ¹ , which adapts to the -ring-shaped plan of the well wall and receives a corresponding guide. Here, C ^{1 is} the gear attached to the well by a support E ^1.

Claims

Patent claims: ¹¹ p

ι. Method for lowering walls which serve to secure an excavation or a building or which are used as an independent building, characterized in that the soil masses under the wall (A) by means of a

side moving endless bucket chain (D) can be eliminated.

2. Device for the method according to claim i, characterized by lateral, saw-like extensions (I) on the blades or chain links to remove the obstacles when lowering the wall.

3. The method according to claim 1, characterized in that to reduce the frictional resistance occurring when lowering the wall outside smooth, internally lubricated St off layers (Q) can be torn attached to the side surfaces of the wall.

1 sheet of drawings.