DE25852C

DE25852C - Interposition of springs between strings and pegs in string instruments

Info

Publication number: DE25852C
Application number: DENDAT25852D
Authority: DE
Original assignee: KAMOSSA in Insterburg

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 51: Musikalische Instrumente.CLASS 51: Musical instruments.

Patentirt im Deutschen Reiche vom 5. Juli 1883 ab.Patented in the German Empire on July 5, 1883.

Die vorliegende Neuerung an den Wirbeln von Violinen und anderen Streichinstrumenten hat den Zweck, die Verkürzung oder Verlängerung der gespannten Saiten durch Temperatur-Wechsel möglichst auszugleichen.The present innovation on the pegs of violins and other string instruments has the purpose of shortening or lengthening the tensioned strings through temperature changes balance as much as possible.

.Fig. ι der beiliegenden Zeichnung stellt eine Vorderansicht der Einrichtung dar,.Fig. ι the accompanying drawing represents a Front view of the facility,

Fig. 2 einen Querschnitt durch den Wirbel vor dem Spannen der Saite,Fig. 2 shows a cross section through the peg before tensioning the string,

Fig. 3 einen Querschnitt durch den Wirbel nach dem Spannen der Saite,3 shows a cross section through the peg after tensioning the string,

Fig. 4 eine perspectivische Ansicht des Wirbels. Figure 4 is a perspective view of the vortex.

An dem Wirbel α ist eine flache Feder e mit der Schraube g befestigt. In dem anderen Ende der Feder e ist ein Loch h mit einer Ausweitung am hinteren Ende eingearbeitet, durch welches ein am Ende der Saite / gebildeter Knoten gesteckt wird. . Durch Drehung des Wirbels α wird nun die Saite f in der gewöhnlichen Weise gespannt und hierauf der Wirbel durch die in der Patentschrift No. 24077 beschriebene Klemmvorrichtung unverrückbar festgestellt. A flat spring e is attached to the vertebra α with the screw g. In the other end of the spring e there is a hole h with a widening at the rear end, through which a knot formed at the end of the string / is inserted. . By rotating the peg α , the string f is now tensioned in the usual manner and the peg is then tightened by the direction described in patent specification no. 24077 described clamping device fixed immovable.

Die Spannung der Feder e soll genügen, bei kleinen Verkürzungen oder Verlängerungen der Saite die Veränderung auszugleichen und die ursprüngliche Stimmung der Saite möglichst innezuhalten.The tension of the spring e should be sufficient to compensate for the change in the case of small shortening or lengthening of the string and to keep the original tuning of the string as possible.

Claims

Patent claim:

The use of a spring e, which is connected between the string f and the vortex α and, through its tension, is intended to neutralize the influence of temperature changes on the string.