DE257543C

DE257543C -

Info

Publication number: DE257543C
Application number: DE1911257543D
Authority: DE
Priority date: 1911-04-16
Filing date: 1911-04-16
Publication date: 1913-03-11

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT,PATENT OFFICE,

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 257543 KLASSE 45 c. GRUPPE- M 257543 CLASS 45 c. GROUP

Patentiert im Deutschen Reiche vom 16. April 1911 ab.Patented in the German Empire on April 16, 1911.

Gegenstand der Erfindung ist eine für alle Arten von Halmgewächsen brauchbare Mähmaschine, welche in vereinfachter Art die Überführung der geschnittenen Halme vom Messer zum Binder bewerkstelligt.The subject of the invention is a mower that can be used for all types of stalk plants, which in a simplified way the transfer of the cut stalks from the knife accomplished to the binder.

Bei den bekannten Arten von Mähmaschinen wird das geschnittene Getreide entweder unmittelbar am Messer auf ein Fördertuch umgelegt und dann vor den erheblich über Erdbodenhöhe liegenden Garbenbinder gehoben, oder es wird durch eine Schaufeltrommel in aufrechter Stellung zum Binder gehoben und dann abgeworfen. Diese Einrichtungen verbrauchen viel Betriebskraft (es werden meist drei Pferde angespannt), weil sie das Getreide unter Kraftaufwand zum Binder heben.In the known types of mowing machines, the cut grain is either immediately put on a conveyor belt at the knife and then in front of the considerably above ground level horizontal sheaf binder is lifted, or it is lifted by a shovel drum in an upright position to the binder and then thrown off. These facilities consume a lot of operating power (mostly three horses tense) because they forcefully lift the grain to the binder.

Das Wesen der Neuerung besteht demgegenüber in einem solchen Zusammenbau und solcher Ausgestaltung von Fördertrommel und Garbenbinder, daß die gemähten Halme ohne vorheriges Umlegen unmittelbar in ihrer natürlichen aufrechten Stellung von den Förderschaufeln erfaßt und während des Beförderns vom Messer zum Binder unter gleichzeitigem Heben der Stoppelenden umgekippt werden, so daß das kraftverschwendende Heben wenigstens bei langen Halmen vollkommen durch eine Lagenänderung ohne Schwerpunkthebearbeit ersetzt ist.The essence of the innovation, on the other hand, consists in such an assembly and such a design of the conveyor drum and sheaf binder that the mown stalks without prior folding immediately in their natural upright position by the conveyor blades are caught and tipped over during the transport from the knife to the binder while lifting the stubble ends at the same time, so that the energy-wasting lifting, at least with long stalks, is completely through a change of position without lifting the center of gravity is replaced.

Erreicht ist diese Überführungsart durch Ausrüstung einer schräg aufrecht stehenden, mit Kippschaufeln versehenen Kegeltrommel mit Greifhaken, welche die geschnittenen Halme unmittelbar an dem entsprechend bogenförmig gestalteten Messer aufgreifen, sie durch Kippen der Hebeschaufeln während der Aufwärtsförderung umlegen, so daß der Schwerpunkt der Halmbündel sich etwa in einer Wagerechten bewegt, und sie endlich vor dem Binder durch Entlanggleiten an der Schaufelkante aus dieser abstreifen und umlegen. Wichtig ist hierbei ein entsprechend der verschiedenen Länge verschiedener Halmarten so einstellbarer Fußanschlag, daß die durch diesen umgelegten Halme, unterstützt durch eine mit dem Fußanschlag zusammen in gleichem Sinne verstellbare Ablenkplatte, welche die Stoppelenden glatt in eine Ebene bringt, etwa mit ihrer Mitte vor die Nadel des Garbenbinders zu liegen kommen.This type of transfer is achieved by equipping a diagonally upright, tapered drum provided with tilting shovels with gripping hooks, which hold the cut stalks pick up directly on the correspondingly curved knife, by tilting it fold the lifting shovels during the upward conveyance so that the center of gravity of the stalks is roughly in a horizontal plane moved, and she finally in front of the binder by sliding along the edge of the shovel Remove from this and turn over. What is important here is one according to the various Length of different types of stalks so adjustable foot stop that the thrown by this Straws, supported by one that can be adjusted in the same way as the foot stop Deflector plate, which brings the stubble ends smoothly into a plane, for example with hers Come to rest in front of the needle of the sheaf tie.

Die Zeichnung stellt eine Ausführungsform der Mähmaschine in ihren wesentlichen Teilen' dar, und zwar ist:The drawing shows an embodiment of the mower in its essential parts' that is:

Fig. ι ein Längsschnitt der Maschine,
Fig. 2 eine Oberansicht dazu,Fig. Ι a longitudinal section of the machine,
Fig. 2 is a top view,

Fig. 3 eine Ansicht der Antriebe für die Messer, die Transportschaufeln und den Binder, unter Fortlassung des Rahmenbleches sowie einiger Getriebeteile,3 shows a view of the drives for the knives, the transport blades and the binder, omitting the frame plate and some gear parts,

Fig. 4 eine Oberansicht der Maschine ohne Transporttrommel, Binder und Getriebe verkleidung, Fig. 4 is a top view of the machine without the transport drum, binder and gear cover,

Fig. 5 eine Seitenansicht der S.toppelhöhenstellvorrichtung, Fig. 5 is a side view of the double height adjustment device,

Fig. 6 eine Seitenansicht der Antriebsausschaltung durch Exzenterhülse,6 shows a side view of the drive switch-off by means of an eccentric sleeve,

Fig. 7 eine Vorderansicht der Verstellhebel - für die Ablegevorrichtung,
Fig. 8 und 9 Unteransicht und Schnitt des Ablegefußanschlags,Fig. 7 is a front view of the adjusting lever - for the depositing device,
8 and 9 bottom view and section of the discarding foot stop,

Fig. 10 eine Vorderansicht der Transporttrommel mit einer Schaufel und Greifhaken, Fig. 11 eine abgewickelte Darstellung des Hebe- und Umlegevorganges.10 is a front view of the transport drum with a shovel and gripping hook, 11 shows a developed representation of the lifting and folding process.

Allgemeiner Aufbau (Fig. 1 und 2).General structure (Fig. 1 and 2).

Der Maschinenrahmen 1 läuft auf drei Rädern 2, 3, 4, deren hinteres (2) als Schlepprad um einen senkrechten Zapfen schwingen kann, während die beiden vorderen (3,4) in der Höhenlage gegenüber dem Rahmen 1 verstellbar sind, so daß der vordere Rahmenteil mit den Messern 5 und Gegenmessern 6 zu beliebiger Stoppelhöhe gehoben oder gesenkt, werden kann. In normaler Betriebslage (in Fig. 1 unten strichpunktiert) liegt der vordere Rahmenteil beträchtlich tiefer als der hintere, so daß die auf ihm senkrechte Achse 7 einer Kegeltrommel 8 nach vorn geneigt ist. Diese Trommel trägt Schaufeln 9 und Haken 10, welche die geschnittenen Halme von den Messern 5, 6 in der Pfeilrichtung über ein Verkleidungsblech Ii hin zur Bindevorrichtung 12, 13 trans- portieren.The machine frame 1 runs on three wheels 2, 3, 4, the rear one (2) as a drag wheel can swing around a vertical pin, while the two front ones (3, 4) are in the high position are adjustable relative to the frame 1, so that the front frame part with the Knives 5 and counter knives 6 can be raised or lowered to any stubble height. In the normal operating position (dash-dotted line at the bottom in Fig. 1) the front frame part is considerably deeper than the rear one, so that the axis 7, perpendicular to it, of a cone drum 8 is inclined forward. This drum carries blades 9 and hooks 10, which the cut stalks from the knives 5, 6 in the direction of the arrow over a cladding sheet Ii to the binding device 12, 13 trans- port.

Höheneinstellung der Maschine
(Fig. 3 und 5).Height adjustment of the machine
(Figures 3 and 5).

Die Neigung des Rahmens 1 zur Höheneinstellung der Messer 5, 6 über dem Boden erfolgt in bekannter Weise durch · schwingbare Lagerung der Vorderräder. Das große, den Antrieb bewirkende rechte Vorderrad 4 ist mit seiner Achse 4' in einer Schwinge 14 gelagert, die um eine am Rahmen 1 feste Schwingachse 15 derart pendelt, daß sie bei höchster Lage des Rahmens 1 annähernd wagerecht liegt. An dem Schwingarm 14 ist ein Traghebel 16 verstellbar angeordnet, der mittels einer Zugstange 17 am Rahmen 1 an gelenkt ist. Der Hebel 16 ist starr mit einem Handhebel 18 mit Sperrklinke 19 verbunden, welche in eine am Schwingarm 14 feste Sperrverzahnung 20 eingreift, so daß die Hebel 14 und 16 zu einem knickbaren und in jeder Stellung starr einstellbaren Kniehebel vereinigt sind, wodurch die Achse des Rades 4 in verschiedenen Höhen gegenüber dem Rahmen 1 starr feststellbar ist.The inclination of the frame 1 to adjust the height of the knives 5, 6 takes place above the ground in a known way through the swinging mounting of the front wheels. The big one The right front wheel 4 causing the drive is mounted with its axis 4 'in a rocker arm 14, which oscillates around a pivot axis 15 fixed to the frame 1 in such a way that it is at the highest Position of the frame 1 is approximately horizontal. On the swing arm 14 is a support lever 16 arranged adjustable, which is articulated by means of a pull rod 17 on the frame 1 is. The lever 16 is rigidly connected to a hand lever 18 with a pawl 19, which engages in a fixed on the swing arm 14 locking teeth 20 so that the lever 14 and 16 are combined to form a foldable toggle lever that can be rigidly adjusted in any position, whereby the axis of the wheel 4 is rigid with respect to the frame 1 at different heights is detectable.

Auf das andere Vorderrad 3 wird eine Höhenverstellung gleicher Größe übertragen, indem eine Zwischenwelle 21 eingeschaltet ist, welche an beiden Enden gleich lange Kurbeln 22 trägt, an deren einer das zweite Vorderrad 3 gelagert ist, während die andere durch eine Druckstange 23, die auf der Achse 4' des großen Rades 4 sitzt, ihre Höheneinstellung erhält.A height adjustment of the same size is transferred to the other front wheel 3 by an intermediate shaft 21 is switched on, which cranks the same length at both ends 22 carries, on one of which the second front wheel 3 is mounted, while the other by a push rod 23, which sits on the axis 4 'of the large wheel 4, its height adjustment receives.

Der Kopf dieser Druckstange 23 bewegt zugleich noch einen Daumen 24, der an dem Träger 25 der Gegenmesser 6 (Fig. 4), um dessen Gelenke 26 mitschwingend, festsitzt. Die Achse der Gelenke 26 schneidet die Trommelachse. Dadurch wird beim vollständigen Hochheben des Rahmens 1 der Gegenmesserträger 25 noch besonders hoch gehoben.The head of this push rod 23 also moves a thumb 24 on the The carrier 25 of the counter knife 6 (FIG. 4), around the joints 26 of which also oscillates, is stuck. The axis the joint 26 intersects the drum axis. This will cause it to be raised completely of the frame 1 of the counter knife carrier 25 is still lifted particularly high.

An trieb der Vorgelegewelle (Fig. 3 und6).To drove the countershaft (Fig. 3 and 6).

Die sämtlichen Einzelbewegungen der Maschine werden von einer Vorgelegewelle 27 abgeleitet. Diese erhält ihren Antrieb vom Hauptrade 4 aus durch ein Kettengetriebe (Kettenräder) 28, 29 und ein auf der Welle 30 des Rades 27 sitzendes., noch weiter ins Schnelle übersetzendes Zahnrad 31, das in das Zahnrad 32 der Welle 27 eingreift. Die Zwischenwelle 30 ist konzentrisch innerhalb der hohlen Schwingachse 15 der Schwinge 14 gelagert (Fig. 5), der Kettentrieb wird also durch die Höhenverstellung des Rahmens 1 gegenüber dem Hauptrade 4 nicht beeinflußt.All the individual movements of the machine are derived from a countershaft 27. This receives its drive from the main gear 4 through a chain transmission (chain wheels) 28, 29 and one seated on the shaft 30 of the wheel 27 translating gear 31 which meshes with the gear 32 of the shaft 27. The intermediate shaft 30 is mounted concentrically within the hollow swing axis 15 of the swing arm 14 (Fig. 5), the chain drive is so by adjusting the height of the frame 1 opposite the main wheel 4 is not affected.

Die Vorgelegewelle 27 ist besonders lang ausgeführt, so daß sie biegsam ist, oder sie ist mit einem kippbaren Kugellager am Ende 33 versehen, so daß ihr Zahnrad 32 aus dem Zahnrad 31 (Fig. 6) zwecks Stillsetzung des Gesamtantriebes ausgerückt werden kann, und zwar geschieht dies durch Lagerung des dem Rade 32 unmittelbar benachbarten Wellenendes in einer Exzenterhülse 34, die ihre Verdrehung durch einen Hebel 35 und eine Schubstange 36 von einem Handhebel 37 aus erhält, der an einem Rahmenteil nahe beim Führersitz gelagert ist.The countershaft 27 is made particularly long so that it is flexible, or they is provided with a tiltable ball bearing at the end 33, so that your gear 32 from the Gear 31 (Fig. 6) can be disengaged for the purpose of stopping the entire drive, and although this is done by mounting the shaft end immediately adjacent to the wheel 32 in an eccentric sleeve 34, which allows its rotation by a lever 35 and a push rod 36 obtained from a hand lever 37, which is attached to a frame part near the driver's seat is stored.

Messerantrieb (Fig. 1 und 3).Knife drive (Fig. 1 and 3).

Von der Vorgelegewelle 27 aus wird durch eine Kurbel 38, eine Schubstange 39 und ein Kreuzgelenkstück 40 das Messer (oder Messersystem) 5 angetrieben, welches um einen zur Transportwelle 7 konzentrischen und in einem vorderen, abwärts gekröpften Teil 41 des Rahmens ι befestigten Zapfen 42 schwingt. Das Messer 5 sitzt aber nicht unmittelbar auf dem Zapfen 42, sondern unter Zwischenschaltung zweier Kreuzgelenkzapfen 43, 44, die ihm die Anpassung an jede Lage des um seine Gelenke 26 entsprechend den Bodenunebenheiten auf und ab schwingenden und bei richtiger Höheneinstellung der Räder flach auf dem Boden gleitenden Gegenmesserträgers 25 ermöglichen. From the countershaft 27 by a crank 38, a push rod 39 and a Universal joint piece 40, the knife (or knife system) 5 driven, which to a Transport shaft 7 concentric and in a front, downwardly cranked part 41 of the frame ι attached pin 42 swings. The knife 5 is not sitting directly on the Pin 42, but with the interposition of two universal joint pins 43, 44, which give him the Adaptation to each position of the around its joints 26 according to the unevenness of the ground swinging up and down and with the correct height adjustment of the wheels flat on the Allow floor sliding counter knife carrier 25.

An diesen Gegenmesserträger 25 legt sich das Messer 5 unter dem Druck einer vorteilhaft an einen Gelenkteil 44 angeordneten FederThe knife 5 advantageously lies on this counter knife carrier 25 under the pressure of a on a hinge part 44 arranged spring

45 stets mit passend einstellbarem Druck an, so daß ein Festklemmen infolge Verkrautens der Schneiden nicht möglich ist.45 always with an appropriately adjustable pressure, so that jamming as a result of weeds cutting is not possible.

Antrieb der TransporttrommelDrive the transport drum

(Fig. i, 2, 4 und io).(Figs. I, 2, 4 and io).

Von der Vorgelegewelle 27 aus wird durch ein Kegelräderpaar 46, 47 eine Hilfswelle und von dieser aus über ein zweites Kegelräderpaar 48, 49 die mit dem Rad 49 verkeilte aufrecht stehende Welle 7 der Transporttrommel 8 (in der Richtung des Pfeiles Fig. 2) angetrieben. Die Nabe 50 der Kegeltrommel 8 trägt Lagerhülsen 51, in denen radiale Drehzapfen 52 der Schaufeln 9, von denen im Beispiel drei \^orhanden sind, gelagert sind. Außerdem sind am unteren inneren Nabenende Haken 10 angelenkt, welche mit Rollen 53 auf einer am Rahmen 1 festen Kurvenscheibe 54 derart kufen, daß sie, durch Schlitze der Trommel hindurchtretend, sich selbst und mittels kleiner Rollen oder Zapfen 55 auch die Schaufeln 9 an der Hinterseite der Maschine zum Abwerfen der Halme umdrehen und über den Garbenbinder hinwegheben, während sie vorn hart über den Messern 5, 6 hingleiten, um dort die Halme aufzuraffen.From the countershaft 27 through a pair of bevel gears 46, 47 an auxiliary shaft and from this via a second pair of bevel gears 48, 49 which are wedged with the wheel 49 upright shaft 7 of the transport drum 8 (in the direction of the arrow Fig. 2). The hub 50 of the conical drum 8 carries bearing sleeves 51 in which radial pivot pins 52 of the blades 9, of which three are present in the example, are stored. aside from that are hinged to the lower inner hub end hook 10, which with rollers 53 on a on the frame 1 fixed cam 54 so that they, through slots in the drum passing through, itself and, by means of small rollers or pins 55, also the blades 9 Turn over at the back of the machine to drop the stalks and over the sheaf binder lift them away while they glide hard over the knives 5, 6 at the front to pick up the stalks.

Die Form der Schaufeln 9 und Haken 10 ist (nach Fig. 10, welche die Ansicht der Fig. 2 von der Messerseite her wiedergibt) derartig, daß beide sich in der Aufgreifstellung aneinander zu einer glatten Form anschmiegen, während beim Abwerfen (linke Stellung der Fig. 2) der Haken 10 derart über die Schaufeikante hingleitet, daß er das Getreide aus der Schaufel herausdrücken hilft.The shape of the blades 9 and hooks 10 is (according to Fig. 10, which is the view of the Fig. 2 reproduces from the knife side) in such a way that both are in the pick-up position cling to each other to a smooth shape, while when throwing (left position of the Fig. 2) the hook 10 slides over the edge of the shovel in such a way that it removes the grain pushing out the shovel helps.

Garbenbinderantrieb (Fig. 1 bis 3).Sheaf binder drive (Fig. 1 to 3).

Von dem Kegelrad 46 der Vorgelege welle 27 wird durch ein weiteres Kegelrad 56 und eine Hilfswelle 57 ein Kettenrad 58 betrieben, welches mittels Kette über ein zweites Kettenrad 59 den Garbenbindeapparat 12, 13 antreibt, der nach bekannter Art mit umlaufenden WeI-len 60, 61 für Packer und Auswerfer und einer schwingenden Welle 62 für die Nadel arbeitet.From the bevel gear 46 of the countershaft 27 is operated by a further bevel gear 56 and an auxiliary shaft 57, a sprocket 58, which drives the sheaf tying apparatus 12, 13 by means of a chain via a second sprocket 59, the known type with circumferential shafts 60, 61 for packers and ejectors and one oscillating shaft 62 for the needle works.

Ablegevorrichtung (Fig. 2, 4, 7, 8 und 9).Depositing device (Figs. 2, 4, 7, 8 and 9).

Das Umlegen der in der Transportschaufel 9 aufgerichtet stehenden Ähren vor den Garbenbinder 12, 13 geschieht durch einen stufenförmigen Fußanschlag 63, der in seiner Lage entsprechend den verschiedenen Längen der zu schneidenden Getreide oder Gräser verstellbar ist, ' um jeweils die Mitte der Ähren vor die Bindenadel, welche in einem Ausschnitt 64 (Fig. 2) des Verkleidungsbleches 11 arbeitet, zu legen. Die Verstellung des Anschlages 63 geschieht dadurch, daß sein um die Trommelachse 7 drehbarer Tragarm 65 (Fig. 3) mittels einer Hubstange 66 von einem an ihr mittels Kugelgelenkes angreifenden Handhebel 67 gedreht wird. Der HandhebelThe turning over of the ears of wheat standing erect in the transport shovel 9 in front of the sheaf binder 12, 13 is done by a stepped foot stop 63, which in its position adjustable according to the different lengths of the grain or grass to be cut is, 'around the middle of the ears in front of the binding needle, which is in a cutout 64 (Fig. 2) of the cladding panel 11 is working to lay. The adjustment of the stop 63 takes place in that its support arm 65, which is rotatable about the drum axis 7 (Fig. 3) by means of a lifting rod 66 from one engaging it by means of a ball joint Hand lever 67 is rotated. The hand lever

67 stellt sich durch ein federndes Sperrwerk67 is set by a resilient barrage

68 selbsttätig in jeder Lage fest. Mit dem Tragearm 65 des Fußanschlages 6368 automatically fixed in every position. With the support arm 65 of the foot stop 63

ist durch eine weitere Hubstange 69 und einen Hebel70 eine Ablenkplatte71 verbunden, welche so zugleich mit der Fußanschlagverstellung um ihre Achse 72 geschwenkt wird, um die Halme an ihren Stoppelenden glattzurichten und ohne Längsverschiebungen zum Garbenbinder zu leiten.A deflector plate 71 is connected by a further lifting rod 69 and a lever 70, which so is pivoted about its axis 72 at the same time with the foot stop adjustment to the To straighten stalks smooth at their stubble ends and without longitudinal shifts to the sheaf binder to direct.

Baumaterialien der Mähmaschine.Construction materials of the mower.

Die Baumaterialien der Maschine sind die üblichen, die Transportschaufeln und die Getriebeverkleidung können aus versteiftem Blech oder aus Holzlatten mit Stoffbespannung bestehen, der Rahmen aus Eisen oder Holz.The building materials of the machine are those usual, the transport blades and the gear casing can consist of stiffened sheet metal or wooden slats with fabric covering, the frame of iron or wood.

Wirkungsweise der Fördervorrichtung (Fig. 11).Operation of the conveyor device (Fig. 11).

Die Halme werden in einer bestimmten Stoppelhöhe abgeschnitten ; der abgeschnittene Teil lehnt sich gegen die Förderschaufel und den Greifhaken, welche gerade an der Maschinenvorderseite stehen; an einer seitlichen Stelle der Trommel (mittelstes Bild, Fig. 11) sind die Fußenden der Halme vermöge der go Schrägstellung der Trommelachse etwas gehoben, die Kopfenden aber schon etwas gesenkt, so daß ihr (als Doppelkreis eingezeichneter) Schwerpunkt seine Höhenlage nicht wesentlich geändert hat. Auf der Hinterseite der Trommel endlich liegen die Halme, unten gegen den Fußanschlag stoßend, auf dem innersten Schaufelende schon sehr schräg und fallen dann auf den schwach geneigten oder wagerechten Bindetisch.The stalks are cut at a certain stubble height; the cut one Part leans against the conveyor shovel and the grapple hook, which is just at the front of the machine stand; at a side of the drum (middle picture, Fig. 11) are the foot ends of the stalks slightly lifted due to the inclination of the drum axis, the head ends, however, have already been lowered a little so that you (drawn as a double circle) Center of gravity has not changed its altitude significantly. Finally, on the back of the drum, lie the stalks, below pushing against the foot stop, on the innermost end of the shovel already very obliquely and then fall on the slightly inclined or horizontal binding table.

Claims

Patent Claims:

1. Mower with a shovel drum that transports the stalks from the knife to the binder, in which the shovels throw off the stalks by tilting in front of the binder, characterized in that the Tilting takes place almost during the entire conveying movement, for the purpose of laying the stalks down while conveying up, so that no center of gravity lifting work is done.

2. Mower according to claim 1, characterized in that the tilting of the Shovels (9) by pins or rollers (55) special, by means of a curve guide

or the like. Moved gripping arms (10) takes place, which with their tip on the knife (5, 6) slide along, pick up the stalks and

Remove the stalks from the shovels when tilting.

3. Mower according to claim 1, wherein the folding of the stalks in front of the binder takes place by a step-like Ablegefußanschlag, characterized in that this stop (63) is concentric to the The drum axis is adjustable in such a way that it always has bundles of stalks of different lengths with the middle in front of the binding needle.

4. Mower according to claim 3, characterized in that at the same time with the foot stop (63) a vertical deflector plate (71) is adjusted so that the Slide the foot ends of the fallen stalks along it and align them smoothly.

1 sheet of drawings.