DE257219C

DE257219C -

Info

Publication number: DE257219C
Application number: DENDAT257219D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Reinigung von Abwässern, besonders aus Metzgereien, Wurstfabriken, Talgschmelzen, Hotel- und Restaurationsbetrieben, bei welcher die Fettstoffe getrennt von den Sinkstoffen ausgeschieden und abgeführt werden, so daß diese wieder nutzbar gemacht werden können.The present invention relates to a device for purifying waste water, especially from butchers, sausage factories, tallow melters, hotels and restaurants, in which the fatty substances are excreted and discharged separately from the suspended matter so that they can be made usable again.

Die Entleerung der einzelnen voneinanderThe emptying of each from each other

ίο getrennten Abteilungen des Klärbehälters erfolgt nach vorliegender Erfindung durch ein einziges Ventil, das mit der Zwischenwand bzw. den Zwischenwänden des Behälters derart verbunden ist, daß durch Anheben des Ventils der Schlamm aus allen Abteilungen des Behälters gleichzeitig in den Auslaßkanal entleert werden kann.ίο separate departments of the septic tank takes place according to the present invention by a single valve, which with the partition or the partition walls of the container in such a way is connected that by lifting the valve the sludge from all compartments of the container at the same time in the outlet channel can be emptied.

Auf der beiliegenden Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand dargestellt.The subject of the invention is shown in the accompanying drawing.

Fig. ι zeigt den neuen Klärbehälter in senkrechtem Längsschnitt, währendFig. Ι shows the new clarifier in a vertical longitudinal section, while

Fig. 2 einen wagerechten Querschnitt darstellt. Fig. 2 shows a horizontal cross section.

Der Klärbehälter besteht in bekannter Weise aus einem runden, rechteckigen oder sonstwie geeignet gestalteten Behälter A, der durch eine ringförmige Wand 21 in mehrere Abteilungen geteilt ist. Das Einlaßrohr 6 für die Abwässer kann in die mittlere oder auch in die äußere Abteilung eingeführt sein. Der Austritt der Abwässer erfolgt in der Zeichnung durch das Rohr 7, das in den Abflußkanal 8 mündet. Der Behälter A ist oben mit einem geeigneten Deckel abgeschlossen, welcher gegebenenfalls mit einem Dunstabzug versehen sein kann. Natürlich können statt einer einzigen Zwischenwand 21 auch deren mehrere vorgesehen werden.The clarification tank consists in a known manner of a round, rectangular or otherwise suitably shaped tank A, which is divided into several compartments by an annular wall 21. The inlet pipe 6 for the waste water can be introduced into the middle or into the outer compartment. The discharge of the waste water takes place in the drawing through the pipe 7, which opens into the drainage channel 8. The container A is closed at the top with a suitable lid, which can optionally be provided with a fume hood. Of course, instead of a single partition 21, several can also be provided.

Zum Ablassen des auf dem Grunde des Behälters A sich sammelnden Schlammes ist ein Ventil 25 vorgesehen, dessen Stange 26 durch eine Traverse 27 mit der Ringwand 21 verbunden ist. Durch zwei an einer Querschiene 22 angeordnete Handhaben 23, die an mit der Wand 21 verbundene Gewindebolzen angreifen, kann die Ringwand 21 gleichzeitig mit dem Ventil 5 angehoben werden, so daß der Schlamm aus allen Abteilungen des Behälters A gleichzeitig in den Auslaßkanal 8 entleert wird.To drain the sludge that collects on the bottom of the container A , a valve 25 is provided, the rod 26 of which is connected to the annular wall 21 by a cross member 27. The annular wall 21 can be raised simultaneously with the valve 5 by means of two handles 23 arranged on a transverse rail 22 and engaging threaded bolts connected to the wall 21, so that the sludge from all compartments of the container A is emptied into the outlet channel 8 at the same time.

Claims

Patent claim:

Clarification tanks, especially for wastewater treatment, with one or more movable partitions and a sludge drain valve provided in the floor, thereby characterized in that the partition (21) or partition walls and the Valve rod (26) of the sludge drain valve through an organ, e.g. B. a traverse (27) connected in such a way that by whose lifting of the sludge from all departments at the same time into the outlet channel can be emptied.

1 sheet of drawings.