DE257069C

DE257069C -

Info

Publication number: DE257069C
Application number: DENDAT257069D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

In der deutschen Patentschrift 245458 ist eine Maschine beschrieben, bei der die Trennung der Körner von den Halmen unmittelbar nach dem Schnitt des Getreides dadurch erfolgt, daß ein zur Entkörnung dienendes Gitterwerk hinter einer an sich bekannten Fördervorrichtung einer Mähmaschine so angeordnet ist, daß nur die aus dem Förderbande vorstehenden Ähren von dem Gitterwerk erfaßt werden.In the German patent specification 245458 a machine is described in which the separation the grain from the stalks is carried out immediately after the grain has been cut, that a latticework serving for ginning behind a conveyor device known per se a mower is arranged so that only the protruding from the conveyor belt Ears of grain are captured by the latticework.

Um ein besseres Entkörnen herbeizuführen, wird nach der vorliegenden Erfindung eine rotierende Dreschvorrichtung verwendet, die die Ähren senkrecht zu ihren Halmen faßt, wobei gleichfalls nur die Ährenenden durch die Dreschtrommel gehen.In order to provide better ginning, according to the present invention, a uses a rotating threshing device that grips the ears perpendicular to their stalks, likewise only the ear ends go through the threshing drum.

In der Zeichnung ist eine Maschine entsprechend der vorliegenden Erfindung beispielsweise dargestellt.In the drawing a machine according to the present invention is for example shown.

Die Dreschvorrichtung liegt hinter der Fördervorrichtung ι, welche in bekannter Weise aus Ketten, Seilen oder Riemen ohne Ende gebildet ist. Die Dreschvorrichtung besteht aus Metall- oder Holzstangen 2, die durch strahlenförmig um die Drehachse 4 angeordnete Arme 3 getragen werden. Die Achse 4 steht durch eine Übersetzung mit der Motorwelle 0. dgl. in Verbindung. Die Umlaufsbahn der Arme 2 ist zum Teil durch einen Dreschkorb 5 bedeckt, der von der Dreschtrommel nur sehr wenig absteht und zur Umlaufsbahn der Stangen 2 konzentrisch gekrümmt ist. In diesem kammartigen Korb liegen Querstäbe 6, die sich dem durch die Dreschtrommel mitgezogenen Getreide entgegenstellen und es gleichzeitig nach außen leiten.The threshing device is located behind the conveyor device ι, which in a known manner is formed from chains, ropes or straps without end. The threshing device exists of metal or wooden rods 2, which are arranged by radiating around the axis of rotation 4 Arms 3 are worn. The axis 4 is through a translation with the motor shaft 0. Like. In connection. The orbit of the arms 2 is partly through a concave 5 covered, which protrudes very little from the threshing drum and is curved concentrically to the orbit of the bars 2. In This comb-like basket are cross bars 6, which are drawn along by the threshing drum Place the grain in the opposite direction and at the same time direct it outwards.

Dreschtrommel und Dreschkorb liegen parallel zu der Bewegungsrichtung des Förderbandes i, so daß also in bekannter Weise nur die die Ähren tragenden Enden der Halme zwischen Dreschtrommel und Gegenschläger zwecks Entkörnung eingeführt werden.The threshing drum and concave are parallel to the direction of movement of the conveyor belt i, so that in a known manner only the ends of the stalks bearing the ears be introduced between the threshing drum and the counter-striker for the purpose of ginning.

Claims

Patent claim:

Mower with lying behind the conveyor belt, only threshing out the ears Ginning device, characterized in that the ginning device consists of one in a comb-like or There is a similarly designed concave rotating threshing drum, the axis of which is parallel to the direction of movement of the conveyor belt lies.

1 sheet of drawings.