DE2559342A1 - Prestressed supporting constructional component - has plate or bar type parts prestressed to generate tension or compression loads - Google Patents

Prestressed supporting constructional component - has plate or bar type parts prestressed to generate tension or compression loads

Info

Publication number
DE2559342A1
DE2559342A1 DE19752559342 DE2559342A DE2559342A1 DE 2559342 A1 DE2559342 A1 DE 2559342A1 DE 19752559342 DE19752559342 DE 19752559342 DE 2559342 A DE2559342 A DE 2559342A DE 2559342 A1 DE2559342 A1 DE 2559342A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
wall
element according
composite element
noted
foils
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19752559342
Other languages
German (de)
Inventor
Otto Alfred Dr Becker
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE19752559342 priority Critical patent/DE2559342A1/en
Priority to US05/701,180 priority patent/US4071992A/en
Priority to CA256,040A priority patent/CA1043525A/en
Priority to NL7607151A priority patent/NL7607151A/en
Priority to FR7620003A priority patent/FR2316531A1/en
Priority to JP51078483A priority patent/JPS5228132A/en
Priority to JP16086376A priority patent/JPS5293125A/en
Priority to US05/754,948 priority patent/US4166345A/en
Priority to FR7639580A priority patent/FR2352124A1/en
Priority to AT987776A priority patent/AT345523B/en
Priority to BE173780A priority patent/BE850026A/en
Priority to CH1650276A priority patent/CH601594A5/xx
Priority to IT31081/76A priority patent/IT1072544B/en
Publication of DE2559342A1 publication Critical patent/DE2559342A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/30Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the shape or structure
    • E04C2/34Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the shape or structure composed of two or more spaced sheet-like parts
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/76Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only
    • E04B1/78Heat insulating elements
    • E04B1/80Heat insulating elements slab-shaped
    • E04B1/803Heat insulating elements slab-shaped with vacuum spaces included in the slab
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/82Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to sound only
    • E04B2001/8263Mounting of acoustical elements on supporting structure, e.g. framework or wall surface
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/82Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to sound only
    • E04B1/84Sound-absorbing elements
    • E04B2001/8423Tray or frame type panels or blocks, with or without acoustical filling
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/82Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to sound only
    • E04B1/84Sound-absorbing elements
    • E04B2001/8423Tray or frame type panels or blocks, with or without acoustical filling
    • E04B2001/8428Tray or frame type panels or blocks, with or without acoustical filling containing specially shaped acoustical bodies, e.g. funnels, egg-crates, fanfolds
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/82Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to sound only
    • E04B1/84Sound-absorbing elements
    • E04B2001/8423Tray or frame type panels or blocks, with or without acoustical filling
    • E04B2001/8442Tray type elements
    • E04B2001/8447Tray type elements with two facing trays
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A30/00Adapting or protecting infrastructure or their operation
    • Y02A30/24Structural elements or technologies for improving thermal insulation
    • Y02A30/242Slab shaped vacuum insulation
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02BCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B80/00Architectural or constructional elements improving the thermal performance of buildings
    • Y02B80/10Insulation, e.g. vacuum or aerogel insulation

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Abstract

Constructional component is partic. for use as a support resisting compression and bending loads in buildings, foundations, bridges, vehicles etc. It has two or more plate-or bar-type parts, pre-stressed against each other, in order to generate compression or tension loads in them. It can comprise a dish section and supporting members subjecting the section to tension load. There can be two parts assembled to form an interventing cavity accommodating a supporting core, which absorbs a compression load perpendicular to the dish section surfaces. Inside the core there are supporting parts at intervals, parallel to the dish surfaces and exerting a pressure on their edges so as to pre-stress them.

Description

ZusatzanmeldungAdditional registration

zur Patentanmeldung P 25 52 586,4 vom 24. November 1975 Hochbiegefestes Wand-Verbundelement, erforderlichenfalls mit thermischer und akustischer Isolierung, insbesondere für lichtspendende Wandteile, Decken, Dächer, Bausteine und dergleichen.for patent application P 25 52 586.4 of November 24, 1975 Hochbiegefestes Wall composite element, if necessary with thermal and acoustic insulation, especially for light-emitting wall parts, ceilings, roofs, building blocks and the like.

Gegenstand der vorliegenden Zusatz -Patentanniel dung ist die weitere Verbesserung der Biegefestigkeit, sowie der thermischen und akustiscllen Isolierung von Bauelementen nach der Patent-Hauptanmeldung P 25 52 586. 4 vom 24.The subject of the present additional patent application is the further Improvement of the flexural strength as well as the thermal and acoustic insulation of components according to the main patent application P 25 52 586. 4 of 24.

November 1975, insbesondere für lichtspendende Wandteile, Decken, Dchcr.November 1975, especially for light-emitting wall parts, ceilings, Dchcr.

Trotz aller Bemühungen sind auch heute noch die mit durchsichtigen Scheiben, Platten oder dergleichen versehenen Lichtöffnungen Uhrsache hoher Wärmeverluste im Winter und ebenso von lästigen, störenden, übermäßigen Wärm einflüssen im Sommer, zu denen der ständige Verkehrslärm in den Straßen der Großstädte hinzukommt, die das Befinden der Menschen nachteilig beeinflussen.Despite all efforts, the ones with are still transparent today Windows, plates or the like provided light openings are a matter of high heat losses in winter and also from annoying, annoying, excessive heat influences in summer, to which the constant traffic noise in the streets of the big cities is added adversely affect people's well-being.

s s ist bekannt, daß teils aus architektonischen Gründen, teils aus einem Bedürfnis nach mehr Licht, der Anteil der lichtdurchlässigen Außenwände von Gebäuden, Sälen und Hallen, teils auch von Deckenelementen, gegenüber früheren Bauweisen trotz der Nachteile außerordentlich zugenommen hat, Diese Entwicklung hat einen Auftrieb durch die Leichtbauweise von Hochhäusern erhalten. Durch Wandelemente, insbesondere zur Bildung von Außenwänden, die an Bauskelette montiert werden2 sind die Fragen des thermischen Schutzes und der akustischen Isolierung vordringlich in den Vordergrund gerückt.s s is known that partly for architectural reasons, partly for a need for more light, the proportion of translucent outer walls of Buildings, halls and halls, partly also from ceiling elements, compared to earlier construction methods Despite the disadvantages has increased extraordinarily, this development has one Received a boost from the lightweight construction of high-rise buildings. Through wall elements, in particular for the formation of external walls that are mounted on building skeletons2 the questions of thermal protection and acoustic isolation urgently in the foreground.

Die sich ergebenden Nachteile heben zum Teil die Vorteile dieser Leichtbauweise iln Hochbau wieder auf. Um die Nachteile zu beseitigen, bedarf es der Vollklimatisierung und leistungsfähiger Kühlanlagen. Das erfordert folie Aufwendungen, die z. B. in IJSA manchmal mehr als 1/4 der gesamten Baukosten betragen. Die Kehlung im Solnlner erfordert etwa den 10 bis 1 Sfadien Kostenaufwand gegenüber dem entsprechenden Heizaufwand im Winter bei gleicher Kalorienzahl. Der Leichtbauweise fehlt es naturgemäß an der erforderlichen Masse zur Wärmespeicherung. Umgekehrt strömt infolge der übermäßigen I,ichtwände die im Winter im Innern erzeugte Wärme als infrarot Strahlung und infolge Abkühlung der Scheiben auf die Außentempenatur durch Wärmeleitung fast ungehindert nach außen ab. Der Lärm in den Großständen dringt durch die vergrößerten Lichtwände und Fenster in noch höherem Maße in die Wohn- und Büroräume und erschwert jegliche Tätigkeit.The resulting disadvantages partly raise the advantages of this lightweight construction iln building construction again. To eliminate the disadvantages, full air conditioning is required and more efficient cooling systems. That requires foil expenses that z. Am IJSA can sometimes be more than 1/4 of the total construction cost. The valley in the Solnlner requires about the 10 to 1 sfadiene cost compared to the corresponding heating expenditure in winter with the same number of calories. The lightweight construction is naturally lacking required mass for heat storage. Conversely flows as a result of excessive I, light walls heat generated inside in winter as infrared radiation and as a result Cooling of the panes to the outside temperature almost unhindered by heat conduction outwards. The noise in the large stands penetrates through the enlarged light walls and windows to an even greater extent in the living room and office space and complicates any Task.

Die breiten Lichtbänder siellen besondere Anforderungen an die die Fassaden tragenden Bauchelemente. Das bedeutet volkswirtschaftlich gravierende Verluste. Es besteht d4er die dringende Aufgabe, ohne die Vorteile der Leichtbauweise aufzuheben, durch neue Lösungen diese Nachteile zu beheben, Der Anmelder hat in älteren Anmeldungen für Leichtbau-Elemente bereits Lösungen aufgezeigt, mit denen es möglich ist, festen, lichtundurchlässigen Bauelementen thermisch und akustisch ein hohes Maß an isolierenden Eigenschaften zu erteilen und dabei auch die 13iegesteifheit dieser Leichtbauelemeute in bisher nicht erreichter Weise zu erhöhen. Die vorliegende Anmeldung dient der weiteren Verbesserung dieser Lösungen, insbesondere auch in der Anwendung auf lichtdurchlässige Bauelemente, Dazu sieht die Erfindung vor, daß mindestens in einem Hohlraum, der von lichtdurchlässigen Scheiben, Platten oder dergl. aus irgendwelchem geeignetem, lichtdurchlässigem Material begrenzt ist, lichtdurchlässige Schichten, bestehend insbesondere aus Kunststoff-Folien in vorzugsweise elastisch gespanntem Zustand zur Erzielung vorbestimnlter Eigenfrequenzen mit an sich bekannten Metallbes chichtungen, z. B. durchsichtigen Goldbeschichtnngen, hintereinander in einer je nach Erfordernis notwendigen Anzahl, parallel zueinander, in geringen Abständen, z. B. von etwa 4 mm, angeordnet werden, Die Beschichtung solcher transparenter Kunststoff-Folien mit sehr dünnen Metallauflagen, verhindert im Sommer durch Reflektion die Wärmestrahlen aln Eintritt in die bewohnten Räume und im Winter umgekehrt den Austritt aus den beheizten Räumen, Im luft- und dampfdicht abgeschlossenen Hohlraum zwischen den elastisch eingebeffeten Scheiben befindet sich vorzugsweise ein vorgetrocknetes, schlecht wärmeleitendes Gas. Nuch Wasserdalnpf absorbierende Stoffe können eingebracht sein und/oder ler Ilohlraum mit einer Trockenluft (Gas) umwälzenden Vorrichtung wie auch einer Evakuiervorrichtung verbunden sein, Da die Folien in geringen Abständen von wenigen Millimeter gespannt sind, sind die zwischen ihnen befindlichen Luft- bzw. Gas schichten ruhend, Werden den Folien transparente Schaumstoffplatten oder dergl. zugeordnet, so ist durch dies eine Konvektion verhindert. Als ein Wärme schlecht leitendes Gas kann z, B, Schwefelhexadifluorid mit Unterdruck eingebracht sein. Entsprechend wird auch der Schallhindurchtritt vermindert. Auch Wabenplatten aus z B durchsichtigem Kunststoff können zu den gespannten, transparenten Folien ebenfalls schwingfähig elastisch gespannt angeordnet sein. Die Zellenweite der Waben ist möglichst gross vorzusehen, uln die Anzahl der durch die punktweise Uberschneidung der Wabenwände entstehenden Schall- umd Wärmebrücken auf ein Minimum zu reduzieren. Werden durch einen Unterdruck die zwis chengeordneten z, B. geschlossenporigen Kunststoff-Schaumplatten in die grossen Wabenöffnungen gepresst, so sind die Zell-Wände entsprechend höher zu halten, damit ein optimaler freier Abstand für die Wärme- und Schallisolierung verbleibt, Auth die durchsichtigen Wabenplatten können metallisch transparent beschichtet sein, Soweit es sich um Metalle handelt, die einer Oxidation unterliegen und/oder die Metallschicht verletzt werden kann, sind die Folien bzw. Wabenplatten und dergl. mit einer Schicht von Polyäthylen von weniger als o, 1 mm zu überdecken.The wide light strips meet special requirements for the Façade supporting structural elements. That means serious economic losses. There is the urgent task, without negating the advantages of lightweight construction, to remedy these disadvantages through new solutions, the applicant has in older applications solutions have already been shown for lightweight construction elements with which it is possible to create solid, opaque components thermally and acoustically a high degree of insulating To give properties and at the same time also the rigidity of this lightweight pack to increase in a manner not previously achieved. The present application is for further improvement of these solutions, especially in the application to translucent Components, the invention provides that at least in one cavity, the of translucent panes, plates or the like made of any suitable, translucent material is limited, translucent layers, existing in particular made of plastic foils in a preferably elastically stretched state to achieve predetermined natural frequencies with known metal coatings, z. B. transparent gold coatings, one behind the other in one as required necessary number, parallel to each other, at short intervals, e.g. B. of about 4 mm, are arranged, The coating of such transparent plastic films with very thin metal layers, prevents heat rays in summer through reflection on entry into the inhabited rooms and, conversely, on exit in winter heated rooms, in the airtight and vapor-tight cavity between the elastically embedded panes are preferably a pre-dried, poor heat conducting gas. Substances absorbing water vapor can also be introduced his and / or ler hollow space with a device that circulates dry air (gas) as well as an evacuation device, because the foils at short intervals are stretched by a few millimeters, the air ducts between them are or gas layers at rest, the foils are made of transparent foam sheets or The like. Associated, this prevents convection. As a warmth bad Conductive gas can, for example, be introduced with sulfur hexadifluoride under reduced pressure. Correspondingly, the passage of sound is also reduced. Also honeycomb panels For example, clear plastic can also be added to the stretched, transparent foils be arranged oscillating elastically stretched. The cell width of the honeycomb is as possible To be provided large, uln the number of due to the point-wise overlapping of the honeycomb walls resulting sound and thermal bridges to a minimum. Be through a negative pressure between the interposed, e.g. closed-cell plastic foam sheets When pressed into the large honeycomb openings, the cell walls are correspondingly higher to maintain an optimal free space for the heat and sound insulation remains, Auth the transparent honeycomb panels can be coated with a metallic transparent coating be, as far as metals are concerned, one Subject to oxidation and / or the metal layer can be damaged, are the foils or honeycomb panels and the like. To be covered with a layer of polyethylene of less than 0.1 mm.

Soweit erforderlich, sind die Folien und die Waben mit Perforationen zu versehen. Zur erhöhten Reflexion von Schall- und Wärmestrahlen können zwischen die gespannten Folien wie auch in sonstige Hohlräume durchsichtige F ien, die reflektierend mit Metalle transparent beschichtet sind, in gekl-ittertem Zustand zwischengeordnet sein. Sie verhindern auch die Konvektion der Luft bzw des Gases. Statt Kunststoff-Folien können andere blattartige Stoffe, vorzugsweise dicht an dicht mit geringen Zwischenlagen, z. B.If necessary, the foils and the honeycombs are perforated to provide. To increase the reflection of sound and heat rays, between the tensioned foils as well as transparent foils in other cavities that are reflective are transparently coated with metals, interposed in clumped state be. They also prevent convection of the air or gas. Instead of plastic sheeting can use other sheet-like materials, preferably close together with small intermediate layers, z. B.

mit grossmaschigen Geweben, zwischengeordnet sein, so z B. durchsichtige Papiere, die transparent metallisch reflektierend beschichtet sind und gespannt sein können, Dazu ist es vorteilhaft, ihre Randteile verstärkt auszubilden, um elastische, insbesondere federnde Mittel an diesen Randteilen zu befestigen, Diese verstärkten Randteile übertragen den Zug der Federn oder sonstiger Spannmittel über die Papier- oder Folienflächen. Die Spannmittel können auch an verstärkten Eckteilen der zu spannenden Papiere oder Folien in etwa diagonaler Richtung vorgesehen sein, z.B. unter Wegfall weiterer Federn oder dergl.with large-meshed fabrics, such as transparent ones Papers that have a transparent metallic reflective coating and are stretched To this end, it is advantageous to reinforce their edge parts in order to create elastic, in particular to attach resilient means to these edge parts, these reinforced Edge parts transmit the tension of the springs or other tensioning devices via the paper or foil surfaces. The clamping devices can also be attached to reinforced corner parts of the to tensioning papers or foils in an approximately diagonal direction, e.g. eliminating further springs or the like.

Die verstärkten Randteile sind zur Ermöglichung der Schwingungen der Randteile nicht starr miteinander verbunden, sondern bestehen z, B. auch aus einzelnen voneinander getrennten Spann-Leisten.The reinforced edge parts are to allow the vibrations of the Edge parts are not rigidly connected to one another, but consist, for example, of individual ones separate clamping bars.

Zur Schalldämpfung können auf diese schwingfähigen Spann-Leisten Klemmkörper, Klemm-Leisten oder dergl. stellenweise oder auf ganzer Länge aufgesetzt sein (Sordino).Clamping bodies, Clamping strips or the like. In places or along the entire length (Sordino).

Die Papiere und Folien können in Teilflächen unterteilt sein, die miteinander durch federnde Mittel elastisch gekoppelt sind. Zu dieser Koppelung eignen sich z. B. Federn und zwischengeordnete Gummibänder. Als elastische Spannmittel, die in Richtung der Ebenen der Folien nur wenig Raum beanspruchen, eignen sich insbsondere blattfederartige Mittel2 die mit kurzen Verbindungsdrähten an den Randteilen der Folien angreifen. Die Spannmittel können mit regulierbarer Spannung angeordnet sein.The papers and foils can be divided into partial areas, the are elastically coupled to one another by resilient means. To this coupling are suitable e.g. B. Springs and intermediate rubber bands. As an elastic clamping device, the take up little space in the direction of the planes of the foils, are particularly suitable Leaf spring-like means2 with short connecting wires on the edge parts of the Attack foils. The tensioning means can be arranged with adjustable tension.

Zwischen den Scheiben irn Hohlraum köllnen auch durchsiditige Glasfaser -platten oder dergl,, vorzugsweise mit Kunststoffen gebunden, durch welche das Licht diffus gebrochen wird, angeordnet sein. In die Zellen von transparenten Wabenplatten können zur diffusen Brechung der Strahlen, wie auch zur Schallisolierung schwere Stoffe, z B. Glas, Körper, insbesondere Glaskugeln, auch in sehr kleiner Form (statt wie bekannt, z.B Sandkörner) oder sonstiges rieselfähiges, vorzugsweise transparentes Gut eingefüllt sein.Transparent glass fibers can also be placed between the panes in the cavity -Plates or the like, preferably bound with plastics through which the light diffusely refracted, be arranged. In the cells of transparent honeycomb panels can be used for diffuse refraction of rays, as well as for heavy sound insulation Substances, e.g. glass, bodies, especially glass spheres, also in very small form (instead of as known, e.g. grains of sand) or other free-flowing, preferably transparent Be well filled.

Solche einzelnen Zell-Belastungen sind unregelmässig und bei aufeinanderfolgenden V abenplatten versetzt zueinander in nur einem Teil der Waben vorzunehmen.Such individual cell loads are irregular and occur one after the other V abenplatten to be made offset to each other in only part of the honeycomb.

Zur erhöhten Schallabsorbtion können in vorzugsweise weichelastisch gespannt ten Waben, z.B. Hartschaumflocken eingebracht sein. Gespannte Wabenplatten bilden Resonatoren, deren Schwingungen durch eingeschäumte oder eingebrachte Füllmittel z.B. geschlossenporigen Hartschäumen, infolge Ru Reibung gedämpft werden, Auch durch Einpressen von Schaumpjatten in die Wabenöffnungen werden diese gespannt. So können z. B. geschlossenporige Platten2 die mit metallisch trans -parent beschichteten Kunststoff-Folien ummantelt sind, mit den reflektierend beschichteten Oberflächen der durchsichtigen Wab enplatten elastische gespannt te wärme- und schallisolierende Reflektier-Kammern bilden. Auch die den Gesamt-Hohlraum begrenzenden Scheiben sind elastisch allseitig einzubetten, um Schwingungen zu absorbieren, Die Hohlraumbegrenzung kann mindestens nach einer Seite hin durch Doppelscheiben erfolgen. Der von den Doppelscheiben umgrenzte schmale Hohlraum kann mit Trockengasen belüftet und beheizt sein. Diese können einen Unterdruck besitzen. Die Scheiben können ebenso wie die reflektierenden Folien und Papier metallisch transparent beschichtet sein.For increased sound absorption, preferably soft elastic tensioned honeycombs, e.g. hard foam flakes, must be incorporated. Stretched honeycomb panels form resonators, the vibrations of which are caused by foamed-in or introduced fillers e.g. closed-cell rigid foams, are dampened as a result of Ru friction, also by Foam pjatten is pressed into the honeycomb openings and these are stretched. So can z. B. closed-pore plates2 those coated with metallic transparent Plastic foils are sheathed with the reflective coated surfaces the transparent honeycomb panels are stretched, elastic, heat and sound insulating Form reflecting chambers. The disks delimiting the overall cavity are also to be embedded elastically on all sides in order to absorb vibrations, the cavity delimitation can be done at least on one side with double panes. The one from the Double panes delimited a narrow cavity can with dry gases be ventilated and heated. These can have a negative pressure. The disks can, like the reflective foils and paper, have a metallic, transparent coating be.

Insbesondere sind die zum bewohnten Innenraum hin befindlichen Scheiben auf einer Temperatur zu halten, di e etwa ein Gleichgewicht zwischen den von ihnen in den Wohnraum abstrahlenden Wärmestrahlen gegenüber den aus dies em auf sie auftreffenden Wärme strahlen herbeiführen. Soweit Schraubverbindungen erforderlich, sollen diese nicht durch Wärmedämmschichten geschraubt werden. Die Schraubverbindungen sind vorzugsweise aus isolierendem Material elastisch auszubilden, z.B. aus Kun;ststoff. Trotz der Viel'ahl der Mittel und die Vielzahl ihrer Kombinationen ist zu ihrer optimalen Isolierwirkung stets grundsätzlich eine Anordnung vorzusehen, bei der ein Minimum von Wärme- und Schallbrücken durch z. B. sich kreuzende, nur punktweise Berührung z. B. von Rippenplatten besteht und möglichst alle Teile elastisch schwingfähig angeordnet sind und zu diesen schwingenden Teilen schallabsorbierende Mittel, die durch Reibung die Schall schwingungen in Wärme umzuwandeln vermögen. Weiterhin ist grundsätzlich ist so zu kombinieren, dass die den hohlraum zum Wohnraum hin abgrenzellslen Scheil l n etwa die Temperatur des Wohnraumes und nicht die der Aussenluft besitzen.In particular, the panes facing the inhabited interior space to keep at a temperature which is about a balance between those of them Heat rays radiating into the living room compared to those coming from them Induce warmth radiate. As far as screw connections are required, these should cannot be screwed through thermal insulation layers. The screw connections are preferred to be made elastic from insulating material, e.g. from plastic. Despite the The multitude of means and the multitude of their combinations are optimal Isolation effect always to provide an arrangement in which a minimum of heat and sound bridges through z. B. intersecting, only pointwise contact z. B. consists of ribbed plates and as many parts as possible can oscillate elastically are arranged and to these vibrating parts sound-absorbing means, the Able to convert sound vibrations into heat through friction. Furthermore is Basically, it has to be combined in such a way that the cavity delimits the living space Scheil l n approximately have the temperature of the living space and not that of the outside air.

Das ist möglich über eine dreischeibige, vorzugsweise vierscheibige, insbesondere in Form von zwei Doppel scheiben vorzunehmende Verglasung mit mindestens einem, wie oben beschriebenen und ausgestatteten Hohlraum Der Hohlraum kann luft- und dampfdicht unterteilt sein, wozu beispielsweise auch Gläser aus Kunststoff, z.B. Acrylglas dienen können. Die Scheiben zum Wohnraum hin sind vorzugsweise Thernioscheiben.This is possible with a three-disc, preferably four-disc, in particular in the form of two double panes to be made glazing with at least a cavity equipped as described above The cavity can be air- and be subdivided in a vapor-tight manner, including, for example, plastic glasses, e.g. acrylic glass can be used. The panes facing the living room are preferably thernio panes.

Die Isolierwirkung der lichtdurchlässigen Wand ist umso besser, je grösser die einzelnen Ubergangswiderstände und ihre Gesamtzahl ist. Bei nicht lichtdurchlässigen Wandteilen kann man schwere Stoffe, z.B. Metallplatten, Bleche oder dergl. kombinieren mit Gasschichten, die mit Unterdruck vorgesehen sind.The insulating effect of the translucent wall is the better, the the greater the individual contact resistances and their total number. When not translucent Wall parts can be combined with heavy materials, e.g. metal plates, sheets or the like with gas layers that are provided with negative pressure.

Auch zwischen den Doppelscheiben von z.B Verbundscheiben können transparent reflektierende Folien, Membrane und dergl. ge spannt'zwis chengeordnet sein. Als Sichtfolien können solche aus Polyäthylen-Therphtalat mit mit geringer Lichtabsorption vorgesehen sein. Ihre wärmeisolierende Wirkung beruht auf der Reflexion an ihrer transparenten Metallbeschichtung.Transparent reflective foils, membranes and the like. as Transparent films can be those made of polyethylene-Therphtalat with low light absorption be provided. Their heat-insulating effect is based on the reflection on them transparent metal coating.

Als Füllgas in den Holhräumen kann trockenes Difluormonochlormethan, das einen hohen Wärmedämmwert besitzt, vorzugsweise mit Unterdruck vorgesehen sein.Dry difluoromonochloromethane, which has a high thermal insulation value, preferably be provided with negative pressure.

Die reflektierenden Scheiben, Folien, Schaumplatten, Wabenplatten und dergl.The reflective panes, foils, foam panels, honeycomb panels and the like

dürfen insgesamt das sichtbare Licht nur in dem Masse reduzieren, wie die Wohnerfordernisse dies zulassen.may only reduce the visible light to the extent that as the housing requirements allow.

D n gespannten Folien können durch zwischengeordnete Leisten, Gitter oder d z z. B. aus transparentem Kunststoff in Stufen sich vollziehende Schrägneigungen erteilt sein, die einen vorteilhaften Strahlungswinkel und damit eine crhöhte Reflexion von Wärme strahlen ermöglichen.D n tensioned foils can through intermediate strips, grids or d z z. B. made of transparent plastic inclines taking place in stages be granted that an advantageous radiation angle and thus a crhöhte reflection allow heat to radiate.

Durch wärmeabsorbierende zum Innenraum hin gelegene Innenscheiben werden die aus dem beheizten Wohnraum aufs ie auftreffenden Wärmestrahlen absorbiert, wodurch sie die Temperatur des Raums in Verbindung mit den im Hohlraum vorgelagerten Reflektiermitteln annehmen. Im Sommer hingegen werden durch die vorgeordneten reflektierenden Folien die Wärmestrahlen so abgeha]ten, dass sie nicht bis zur Innenraumscheibe vordringen können.With heat-absorbing inner panes facing the interior the heat rays hitting you from the heated living space are absorbed, thereby making the temperature of the room in conjunction with that in the cavity upstream Accept reflective media. In the summer, however, the upstream reflective Foil the heat rays so that they do not reach the interior window can advance.

Von der Temperatur der Innenraumscheibe hängt das Wohlbefinden der im Wohnraum sich befindenden Menschen ab. Doppelscheibige Thermoscheiben haben etwa den zehnfachen Wärmedämmwert gegenüber einfachen Thermoscheiben. Vorzugsweise ist als optimaler Abstand ein solcher von 12 mm zwischen den Thermoscheiben vorzusehen.The wellbeing of the interior depends on the temperature of the interior window people in the living room. Double-pane thermal panes have about ten times the thermal insulation value compared to simple thermal panes. Preferably is The optimal distance to be provided between the thermal panes is 12 mm.

Die Zellen der Wabenplatten können je nach Erfordernis beliebige Formen besitzen, Die Zwischenschichten sind umso weichfedernder zu halten, je mehr sie tiefe Frequenzen absorbieren sollen. Sie dürfen nicht steif sein.The cells of the honeycomb panels can have any shape as required own, the intermediate layers are to be kept more soft, the more they are to absorb low frequencies. You can't be stiff.

Die dynamische Steifigkeit der Platten, z B. Schaumstoffplatten kann durch eine Profilierung ihrer Oberflächen vermindert werden. Die Isolierwirkung von geschlossenporigen Schaumstoffen hängt davon ab, dass die PJ:itten Teil eines Resonators sind. Schallschwingungen in der Nähe der Resonanz- bzw.The dynamic stiffness of the panels, e.g. foam panels, can can be reduced by profiling their surfaces. The insulating effect of closed-cell foams depends on the PJ: itten part of a Are resonators. Sound vibrations in the vicinity of the resonance or

der Eigenschwingung der gespannten Folien werden mit grossen Schwingungsamplituden aufgenommen, und damit dem Schallfeld besonders viel Energie entzogen. Durch die Anordnung einer hintereinander gestaffelten Anzahl von mit unterschiedlichen Frequenzen schwingfähigen Folien kann das gesamte Frequenzspektrum erfasst werden.The natural oscillation of the tensioned foils have large oscillation amplitudes recorded, and thus extracted a particularly large amount of energy from the sound field. Through the Arrangement of a number of staggered numbers with different frequencies vibrating foils, the entire frequency spectrum can be recorded.

Auch die Rahmen, die die Scheiben aufnehmen, sind elastisch einzubetten, um Schwingungen, denen die Scheiben unterworfen sind, nicht auf angrenzende Bauwerke bzw. angrenzende Wandelemente zu übertragen oder von diesen aufnehmen zu müssen.The frames that hold the panes must also be embedded elastically, to vibrations to which the panes are subjected, not to adjacent structures or to have to transfer or absorb from adjacent wall elements.

Nachstehend werden Ausführungsbeispiele, von denen zwei in Zeichn lngen dargestellt sind, näher erläutert.Embodiments are shown below, two of which are shown in drawings Lengths are shown, explained in more detail.

Die Fig. 1 zeigt einen Senkrecht-Querschnitt durch den oberen und unteren Teil eines Doppel-Fensters.Fig. 1 shows a vertical cross section through the upper and lower part of a double window.

Fig. 2 zeigt einen Senkrecht-Querschnitt durch den unteren Teil eines vorzugsweise symetrisch im oberen Teil in gleicher Weise ausgebildeten Bauelementes.Fig. 2 shows a vertical cross-section through the lower part of a preferably symmetrically in the upper part of the component formed in the same way.

Figur 1 zeigt im Senkrechtschnitt den oberen und unteren Teil eines Doppelfensters, in dessen äusserem Rahmen 1 eine doppelscheibige Thermoverglasung 2a, 2b, eingesetzt ist. Zur Bildung eines ausreichend tiefen Isolier-Hohlraumes H1 gemeinsam mit dem inneren Rahmen 3 und seiner doppelscheibigen Verglasung 4a, 4b ist der äussere Rahmen 1 verbreitert. Dieser Isolier-Hohlraum ist insgesamt luft-und dampfdicht ausgebildet.Figure 1 shows in vertical section the upper and lower part of a Double window, in the outer frame 1 a double-pane thermal glazing 2a, 2b is used. To form a sufficiently deep insulating cavity H1 together with the inner frame 3 and its double glazing 4a, 4b, the outer frame 1 is widened. This insulating cavity is air and total designed to be vapor-tight.

Unterhalb und oberhalb dieses Isolier-Hohlraumes sind zu den begrenzenden Platten la, lb, die der Anordnung der Isoliermittel dienen, weitere Hohlräume H2 und H3 vorgesehen, die insbesondere zur Aufnahme von Betätigungsmitteln, z. B. Zugfedern, Elektromotoren, usw. dienen.Below and above this insulating cavity are the limiting ones Plates la, lb, which are used to arrange the insulating means, further cavities H2 and H3 are provided, which are used in particular to accommodate actuating means, e.g. B. tension springs, Electric motors, etc. are used.

Fig. 1 zeigt schematisch im oberen Teil versetzt zueinander angeordnete gespannte Fe(1errollen 5, auf welchen Folien, insbesondere durchsichtige Kunststoff-Folien 6 so angeordnet sind, dass sie in bestimmten Abständen zueinander, entgegen der Spannung, abgerollt werden können und im unteren Teil des Isolier-Ilohlraumes H1 an dort vorgesehenen Haken oder dergl., die durch Öffnungen in der Deckplatte lb mit Zugfedern 8, die im Hohlraum H3 angeordnet sind, durch Drähte verbunden sind. Wird eine Folie von der Rolle von oben nach unten gezogen und in diese elastisch federnden Haken 7, 8 eingehängt, so besitzen sie eine vorbestimmte Spannung, mit der sie die Eigenschwingungen innerhalb eines vorbestimmten Frequenzbereiches auszuführen und aufzunehmen vermag. So können auch die "Brummtöne" mit niederen Frequenzen, die sonst nur durch schweres und dickes Mauerwerk zu erfassen sind, durch entsprechend gespannte Folien 6 geeigneter Materialstärke absorbiert werden.Fig. 1 shows schematically in the upper part arranged offset to one another tensioned Fe (1erollen 5, on which foils, especially transparent plastic foils 6 are arranged so that they are at certain distances from each other, against the Tension, can be unrolled and in the lower part of the insulating cavity H1 on there provided hooks or the like. Lb through openings in the cover plate with tension springs 8, which are arranged in the cavity H3, are connected by wires. A film is pulled from the roll from top to bottom and elastic into it resilient hooks 7, 8 hooked, so they have a predetermined tension, with which they execute the natural oscillations within a predetermined frequency range and able to absorb. So the "humming tones" with lower frequencies, which can otherwise only be grasped through heavy and thick masonry, through corresponding tensioned foils 6 of suitable material thickness are absorbed.

Diese Folien tragen zur federnd elastischen Anordnung an den Haken, mindestens am unteren Rand, Verstärkungen 9 mit entsprechenden Lochungen, in welchen die Haken eingesetzt werden.These foils contribute to the resilient elastic arrangement on the hook, at least at the lower edge, reinforcements 9 with corresponding holes in which the hooks are inserted.

Die herab gezogenen Folien 6 können auch horizontal gespannt werden, wozu die lotrechten Schenkel des verbreiterten Rahmens entsprechend ausgebildet und elastisch federnde Mittel angeordnet sein können. Diese lotrechten Rahmen-Schenkel sind so ausgebildet, dass die Folien in wahlweiser Höhe seitlich an den Rahmen-Schenkeln elastisch federnd befestigt werden können (nicht gezeichnet). Dazu können den Rollenfedern solche Spannungen erteilt sein, dass sich die Spannung der Folien nicht oder nur unwesentlich ändert, trotz der unterschiedlichen Höhe, bis zu der sie herabgezogen wird. Weitcrhin ist die Folie in unterschiedliche Teilflächen unterteilt, die elastisch federnd miteinander gekoppelt sind. Diese Teilflächen besitzen unterschiedliche Eigenfrequenzen, die sich infolge der Koppelung überlagern und wenn Wellenberg mit Wellental sich überdecken, die Schwingungen gegenseitig-aufheben.The pulled down foils 6 can also be stretched horizontally, including the vertical legs of the widened frame designed accordingly and resilient means can be arranged. These vertical frame legs are designed in such a way that the foils can be positioned on the side of the frame legs at an optional height can be resiliently attached (not shown). You can do this with the roller springs such tensions must be given that the tension of the foils is not or only changes insignificantly, despite the difference in height to which they are pulled down will. Furthermore, the film is divided into different partial areas, which are elastic are resiliently coupled to one another. These partial areas have different Natural frequencies that are superimposed as a result of the coupling and when the wave crest is with The troughs of the waves overlap, the vibrations cancel each other out.

Die aufeinanderfolgenden Folien sind in ihrer Spannung und Unterteilur- Y so zueinander abgestimmt, dass sie ein Maximum des zu erfassenden Spektralbereiches absorbieren können. Zwischen diese Resonatoren können vorzugsweise transparente Mittel, z. B. Schaumstoffplatten, angeordnet sein, welche durch Reibung die Schwingungen in Wärme umwandeln.The successive foils are in their tension and subdivision Y are matched to one another in such a way that they represent a maximum of the spectral range to be recorded can absorb. Between these resonators can preferably be transparent Means, e.g. B. foam sheets, which can be arranged, which the vibrations by friction convert into heat.

Eine weitere Funktion dieser Folien ist die thermische Isolierung.Another function of these foils is thermal insulation.

Dazu können die glasklaren Folien mit hauchdünnen, jedoch durchsichtigen Metallbeschichtungen versehen sein. Diese Metallbeschichtungen reflektieren langwellige Wärme strahlen. Als solche kommen insbesondere die Strahlen des unsichtbaren Infrarotbereiches in Betracht.For this purpose, the crystal-clear foils can be coated with wafer-thin, but transparent Be provided with metal coatings. These metal coatings reflect long waves Radiate warmth. The rays of the invisible infrared range in particular come as such into consideration.

Durch die Vielzahl der hintereinander angeordneten, metallisch beschi chteten Folien kann nach Belieben die Reflektionswirkung verstärkt oder vermindert werden, indem nur so viele reflektierende Folien von ihren Federrollen 5 herabgezogen werden, wie die gegenwärtigen Lichtverhältnisse dies erfordern.Due to the large number of metal coated ones arranged one behind the other The reflective effect can be increased or decreased as desired are pulled down from their spring rollers 5 by just pulling as many reflective foils down will be like the present Light conditions require this.

Damit die Schallisolierung infolge einer geringeren Anzahl von herabgezogenen Reflektierfolien 6 nicht vermindert wird, sind transparente, nicht reflektierende Folien mit bestimmten Eigenschwingungen, wie vorbeschrieben, zwischengespannt.So that the sound insulation as a result of a lower number of pulled down Reflective foils 6 are not reduced, are transparent, non-reflective Foils with certain natural vibrations, as described above, clamped between them.

Die einzelnen Folien 6 sind vorzugsweise so ausgebildet, dass etwa in Augenhöhe ein unbeschichtetes Sichtfeld verbleibt. Jede einzelne Folie kaim entsprechend der erwünschten Kombination mit anderen Folien mit Klarsichtflächen und Reflektierflächen unterschiedlich ausgebildet sein. Damit kann allen Erfordernissen zur thermischen und akustischen Isolierung entsprochen werden. Wenn im Winter die äusseren Scheiben 2a, 2b durch die kalte Aussenluft die gleiche niedrige Tenlperatur wie diese besitzen, so kann durch die im Isolier-Hohlraum gespannten Folien 6 die Luft in ruhende, isolierende Schichten unterteilt sein. Die inneren Scheiben 4a, 4b sind dann so isoliert, dass sie etwa die gleiche Temperatur besitzen, wie die Luft im Wohnraum. Das Wohlbefinden eines Menschen ist abhängig von dem Gleichgewicht, der von seinem Körper ausgehenden Wärme strahlen zu den Wärme strahlen, die auf ihn auftreffen. Die inneren Scheiben 4a, 4b sind daran erheblich beteiligt, dieses Gleichgewicht im Winter herbeizuführen. Es können die zum Wohnraum hin gerichteten Scheiben 4a, 4b kombiniert als Thermoscheiben reflektierend ausgebildet sein und die aus dem erwärmten Wohnraum auftreffenden Wärmestrahlen in diese zurück strahlen.The individual foils 6 are preferably designed so that about an uncoated field of vision remains at eye level. Every single slide kaim accordingly the desired combination with other foils with transparent surfaces and reflective surfaces be designed differently. This means that all requirements for thermal and acoustic insulation. If in winter the outer panes 2a, 2b have the same low temperature as this due to the cold outside air, in this way, through the foils 6 stretched in the insulating cavity, the air can be transformed into resting, insulating Be divided into layers. The inner disks 4a, 4b are then insulated in such a way that they have about the same temperature as the air in the living room. The well-being a person is dependent on the balance that emanates from his body Radiate heat to radiate the heat that impinges on him. The inner discs 4a, 4b play a major role in bringing about this equilibrium in winter. The panes 4a, 4b facing the living space can be combined as thermal panes be reflective and the incident from the heated living space Radiate heat rays back into them.

An z.B. der Innenseite 4b der Doppelscheibe 4a, 4b zum Isolier-Holiraum hin kann ein flacher, transparenter Körper, z.B. aus glasklare Kunststoff mit darin eingefülltem Wasser lösbar flüssigkeitsdicht angeordnet sein. Dabei kann die eine Wand z. B. aus einer flexiblen, glasklaren Kunststoff-Folie gebildet sein und dicht an der Scheibe 4b anliegen und die andere Wand aus Kunststoff, z. B. einer Plastikplatte gebildet sein und Haftmittel bzw. Befestigungsmittel am Rahmen 3 und der Scheibe 4b vorgesehen sein. Die im Winter aus denl erwärmten Wohnraum nach aussen dringenden Wärmestrahlen werden yon dieser sserschicht zurückgeha3ten und das Wasser erwärmt.On e.g. the inside 4b of the double pane 4a, 4b to the insulating holi space A flat, transparent body, e.g. made of crystal-clear plastic, can be added to it Filled water can be arranged in a detachable liquid-tight manner. One can Wall z. B. be formed from a flexible, crystal clear plastic film and tight rest on the disc 4b and the other wall made of plastic, z. B. a plastic plate and adhesive or fastening means on the Frame 3 and the disc 4b may be provided. The living space warmed up in winter from thel Outwardly penetrating heat rays are held back by this layer and heats the water.

Um die Wärmestrahlen, die von delll erwärmten Wasser nach aussen gerichtet sind, in dieses zurtickzustr;llllen, kleinen nach Erfordernis vorgelagerte, zwischen den Scheiben 2b, und 4b wahlweise zwischenschaltbare Reflektierfolien he rabgezo gen werden. Damit kann jeder Sperrgrad gegen den Austritt der Wärmestrahlen von innen nach aussen erzielt werden. Durch die wahlweise zwischenschaltbaren Reflektierfolien 6 und lösbare Anordnung einer Wasserschicht im Winter ist es möglich, zu jedem Zeitpunkt des Tages oder einer Jahreszeit, in jeder Klimazone, ein Optimum von thermischer und akustischer Isolierung sowohl von aussen nach innen , wie umgekehrt von innen nach aussen zu erzielen.Around the heat rays that are directed outwards by delll heated water are to be fed back into this; llllen, small upstream as required, between the panes 2b and 4b optionally interposed reflective foils he rabgezo be genes. This means that every degree of protection against the escape of heat rays from can be achieved inside out. With reflective foils that can optionally be switched between 6 and detachable arrangement of a water layer in winter it is possible at any time of the day or of a season, in every climatic zone, an optimum of thermal and acoustic insulation both from the outside in and vice versa from the inside to achieve externally.

Die Federrollen 5 können an vorbestimmten, verschieden starken Zugfedern 10, die an der Decke la des Ilohlraumes H2 befestigt sind, aufgehängt sein. Dazu greifen die Federn 10 mit entsprechenden Drahtbiigeln auf die Achsen 5a der Federrollen 5, sodass diese von den Bügeln federnd gehalten sind. Die Achsen der Federrollen 5 sind zur Führung in lotrechten Schlitzen 11 zweiter beidseits angeordneter Führungsplatten 12 auf- und abschwingbar angeordnet. Statt der Aufhängung an die Decke la können die Federn als Druckfedern ausgebildet sein, die von oben gegen die Innenfläche la des oberen Hohlraumes H2 angeordnet ist und von einer Scheibe am oberen Ende, die mit der Federrolle verbunden ist, entsprechend der Spannung der Folie zusammengepresst werden kann und dazu eine zylindrische Schraubenspindel, die ebenfalls auf der Innenseite der Decke la befestigt ist und durch die Druckfeder hindurch nach oben ragt, eine untere Mutter trägt, durch deren Einstellung gegenüber dem auf ihr ruhenden unteren Ende der Druckfeder diese in eine wahlweise regulierbare Vorspannung zu versetzzl w-el ag (nicht gezeichnet.The spring rollers 5 can be attached to predetermined tension springs of different strengths 10, which are attached to the ceiling la of the Ilohlraumes H2, be suspended. In addition the springs 10 engage with corresponding wire clips on the axes 5a of the spring rollers 5, so that they are resiliently held by the brackets. The axes of the spring rollers 5 are for guidance in vertical slots 11 of second guide plates arranged on both sides 12 arranged to swing up and down. Instead of hanging on the ceiling, you can la the springs can be designed as compression springs which are applied from above against the inner surface la of the upper cavity H2 is arranged and by a disc at the upper end, which is connected to the spring roller, pressed together according to the tension of the film and a cylindrical screw spindle, which is also on the inside the ceiling la is attached and protrudes up through the compression spring, a The lower mother bears by her attitude towards the lower one resting on her end of Compression spring converts this into an optionally adjustable preload zu versetzzl w-el ag (not shown.

In der gleichen Weise können entsprechend dieser Variante auch die Federn für die unteren Haken 9 zum Anhängen der mit Spannung herabgezogenen Folie 6, wie auch die an dcn lotrechten Rahluen-Schenkeln anzuordnenden federnden Mittel zur Aufnahme seitlicher Haken oder dergl. der in beliebige Höhe herabziehbaren Folien 6 ausgebildet sein.In the same way, according to this variant, the Springs for the lower hooks 9 for hanging the film pulled down with tension 6, as well as the resilient means to be arranged on the vertical Rahluen legs to accommodate lateral hooks or the like. The films that can be pulled down to any height 6 be formed.

Als weitere Variante sieht die Erfindung vor, im unteren Hohlraum H3 unter dem Rahmenboden lb Rollen ohne oder mit Federspannung, wie letzteres zum oberen Teil beschrieben, anzuordnen (nicht gezeichnet).The invention provides a further variant in the lower cavity H3 under the frame bottom lb rollers with or without spring tension, like the latter for upper part described to be arranged (not shown).

Diese Rollen besitzen Seilscheiben oder dergl., auf welchen Seile aufgespult sind. Mit diesen Seilen ist es möglich, die gespannte Folie, die eine zweckentsprechende grössere Länge besitzt, als der Höhe der lichtdurchlässigen Wand wahlweise mehr oder minder von der oberen Federrolle auf die untere Federrolle, die dazu eine entgegengesetzte Feder spannung besitzen kann, umzuspulen. Ist beispielsweise die Folienlänge das 3-frche der Höhe der Lichtwand, so kann z. B. das erste Drittel dieser Folie glasklar und unbeschichtet sein. Das zweite Drittel kann aufgeteilt sein in 3 Flächen, von denen die mittlere Fläche ein glasklares Sichtfeld ohne Beschichtung besitzt, während die darüber und darunter befindlichen Teilflächen reflektierend beschichtet sind.These pulleys have pulleys or the like. On which ropes are wound up. With these ropes it is possible to use the taut foil, the one appropriately larger length than the height of the translucent wall optionally more or less from the upper spring roller to the lower spring roller, which can have an opposite spring tension to rewind. Is for example the length of the film is 3 times the height of the light wall. B. the first third this film must be crystal clear and uncoated. The second third can be split up be in 3 areas, of which the middle area has a crystal clear field of view without coating possesses, while the sub-surfaces located above and below are reflective are coated.

Daran anschliessend kann das letzte Drittel der Folien voll reflektierend beschichtet sein, wobei z. B. zum oberen und unteren Teil der Folie hin die Schichtstärke grösser sein kann als im mittieren Teil, um ausserhalb des Sichtfeldes Wärmestrahlen erhöht zu reflektieren.The last third of the film can then be fully reflective be coated, z. B. the layer thickness towards the upper and lower part of the film can be larger than in the central part in order to avoid heat rays outside the field of vision increased reflect.

Solche unterschiedlichen Ausbildungen der Gesamtfolie sind beliebig kombinierbar mit den vor- und nachfolgenden, ebenfalls wahlweise unterschiedlich ausgebildeten Folien von dazu auch unterschiedlicher, getrennt federnder Unterteilung und Mate riala rt und Materialstärke, sowie unterschiedlicher Eigenfrequenzen.Such different designs of the overall film are arbitrary can be combined with the preceding and following, also optionally different formed foils of different, separated resilient subdivision and material type and material thickness, as well as different Natural frequencies.

Statt der Betätigung der einzelnen Folien über Umlenkrollen, z. B.Instead of actuating the individual foils via pulleys, e.g. B.

mittels in den Wohnraum luft- und dampfdicht geführten Seile, kann dies durch Elektro-Motore über steuerbare Getriebe erfolgen.by means of ropes guided airtight and vapor-tight into the living space this is done by electric motors via controllable gears.

Die Doppelscheiben 2a, 2b und 4a, 4b sind an den inneren Randteilen elastisch zueinander durch ein luft- und dampfdichtes, elastisch umlaufendes Distanzmittel 12 angeordnet und weiterhin in ein äusseres u-förmig nm die Randteile umlaufendes und zugleich abdichtendes hochelastisches Profil 14 schwingfähig eingebettet.The double discs 2a, 2b and 4a, 4b are on the inner edge parts elastic to each other by an airtight and vapor-tight, elastic circumferential spacer 12 arranged and furthermore in an outer u-shaped nm the edge parts circumferential and at the same time sealing, highly elastic profile 14 is embedded so that it can vibrate.

Zwischen den Doppelscheiben 2a, 2b bzw. 4a, 4b können Wärme schlecht leitende Trocken-Gase, z. B. Schwefelhexafluorid, z. B.Between the double panes 2a, 2b and 4a, 4b, heat can be difficult conductive dry gases, e.g. B. sulfur hexafluoride, e.g. B.

mit Unterdruck eingebrachtsein oder auch sonstige der Isolierung dienende, insbesondere lichtdurchlässige Drittel. Auch die Rahmen 1 und 3 sind elastisch und zugleich luft- und dampfdicht, z.B. über Dichtungen 15 schwingfähig eingebettet.be introduced with negative pressure or other insulation used especially translucent thirds. The frames 1 and 3 are elastic and At the same time airtight and vapor-tight, e.g. embedded in a vibratory manner via seals 15.

Die Hohlräume H1, H2, H3 können mit einem Trockengas, insbesondere einem die Wärme schlecht leitenden Gas, vorzugsweise mit Unterdruck angefüllt sein. Dazu sind Rohre 16, 17 mit einem Ventil 18 vorgesehen, die zu einer Evakuier-Vorrichtung führen.The cavities H1, H2, H3 can with a drying gas, in particular a gas that does not conduct heat well, preferably filled with negative pressure. For this purpose, pipes 16, 17 with a valve 18 are provided, which lead to an evacuation device to lead.

Soll hingegen der Druck etwa übereinstimmend mit dem atmosphärischen Druck sein, so kann das Rohr 16 über ein Ventil 19 mit einem luft- und dampfdichten Beutel 20 verbunden sein, der die bei Erwärmung eintretende Volumenvergrösserung des Gases aufnimmt. Dieser 21 kann z. B. in einer untergehängten Decke/vorgesehen sein.On the other hand, if the pressure should roughly match the atmospheric pressure If there is pressure, the pipe 16 can be airtight and vapor-tight via a valve 19 Bag 20 be connected, which increases the volume that occurs when heated absorbs the gas. This 21 can z. B. in a suspended ceiling / provided be.

Zur Schall-Isolierung genügt nicht allein eine Aufnahme der Schwingungen durch schwingungsfähige Mittel, z.B. durch die mit entsprechenden Eigenfrequenzen gespannten Folien 6, vielmehr bedarf es zusätzlicher Mittel zur Transformation der Schwingungen in unregelmässige molekulare Wärme-Bewegung. Dazu eignen sich z.B. transparente, möglichst durchsichtige Kunststoff-Schäulne, vorzugsweise mit geschlossenen Poren, die zwischen die Folien angeordnet sind und durch Reibung eine Energie-Umwandlung vollziehen. Es können auch z. B. transparente Knitterfolien zwischengefügt werden, insbesondere auch mit reflektierenden, lichtdurchlässigen Metallbeschichtungen.Recording the vibrations is not enough for sound insulation by vibratory means, e.g. by those with corresponding natural frequencies stretched foils 6, rather it requires additional means to transform the Oscillations in irregular molecular heat movement. For this purpose, e.g. transparent, as transparent as possible, plastic pillars, preferably closed ones Pores, which are arranged between the foils and an energy conversion through friction carry out. It can also z. B. transparent creased foils are inserted in between, especially with reflective, translucent metal coatings.

Eine weitere Möglichkeit besteht in der bereits dargelegten U nterteilung der gespannten Folien in miteinander federnd gekoppelte Teilflächen mit Frequenzunterschieden, sodass durch die Koppelung Wellenberg und Wellental sich überlagern und die Schwingung löschen.Another possibility is the subdivision already presented the tensioned foils in resiliently coupled partial areas with frequency differences, so that through the coupling wave crest and wave valley superimpose and the oscillation Clear.

Der gleiche Effekt kann auch durch diagonale Spannung der Folien und/ oder ihrer Teilflächen erreicht werden.The same effect can also be achieved by diagonal tensioning of the foils and / or their partial areas can be reached.

Eine weitere Möglichkeit besteht darin, die federnd angeordneten Randteile mit voneinander getrennten Leisten zu versehen und mindestens auf diese Leisten klemmende und dadurch dämpfende Mittel, ähnlich wie dies bei Musikinstrumenten durch Aufsetzen eines "Sordino" auf den Steg des Streichinstrumentes erfolgt, die Schallschwingungen zu dämpfen.Another possibility is to use the resiliently arranged edge parts to be provided with separate strips and at least on these strips clamping and thereby dampening means, similar to that of musical instruments Placing a "Sordino" on the bridge of the string instrument takes place, the sound vibrations to dampen.

Soll ein Unterdruck oder ein Vakuum in den Hohlräumen hergestellt werden, so sind geeignete Abstützmittel vorzusehen. Dazu können beispielsweise die Folien in nebeneinander auf der gleichen Rolle oder zu den gleichen Randleisten angeordnete Bänder lotrecht mit kleinen Abständen unterteilt sein und zwischen diesen Unterbrechungen lotrechte, transparente Rippen, z.B. aus Plastikmaterial, abstützend hindurchragen. Zwischen den Folien sind dazu horizontal gerippte, transparente Plastikplatten, punktweise mit den lotrecht gerippten sich kreuzend, erforderlichenfalls in Inehrfacher abwechselnder Folge , grosse schmale Kammern bildend, angeordnet . Dazu können die Rippcnplatten so ausgebildet sein, dass sie nach beiden Seiten, sei es horizontale, sei es lotrechte Rippen tragen, die dann abwechselnd zueinander zwischen den Folien angeordnet werden.Should a negative pressure or a vacuum be created in the cavities suitable means of support must be provided. For example, the Slides in side by side on the same roll or on the same edge strips arranged bands can be vertically divided with small intervals and between them Interruptions of vertical, transparent ribs, e.g. made of plastic material, supporting protrude through. There are horizontally ribbed, transparent plastic plates between the foils, Point by point with the vertically ribbed intersecting, if necessary in multi-fold alternating sequence, forming large narrow chambers, arranged. The Ribbed plates are designed so that they can be seen on both sides, whether horizontal, be it vertical ribs, which then alternate between the foils to be ordered.

Zur Abstützung können auch durchsichtige bzw. transparente Wabenplatten mit grossen Zellenweiten dienen.Transparent or transparent honeycomb panels can also be used for support serve with large cell widths.

Grundsätzlich können nicht nur Folien, sondern auch Tafeln, Platten, Scheiben jeglicher Art, auch mit Profilierungen, insbesondere transparentedurch Federn oder sonstige Spannmittel elastisch s chwingfähi ge, zur Erzielung von vorbestimmten Eigenfrequenzen, vorzugsweise in Verbindung mit anderen gespannten Mittel gespannt angeordnet sein.In principle, not only foils, but also panels, plates, Discs of any kind, including those with profiles, in particular transparent through Springs or other tensioning means elastically swingable ge, to achieve predetermined Natural frequencies, preferably tensioned in conjunction with other tensioned means be arranged.

Vorgespannte Gläser sind an sich bekannt. Nach der Erfindung sind sie so vorzuspannen, dass sie vorbestimmte Eigenfrequenzen besitzen und im gespannten Zustand elastisch eingebettet sind.Toughened glasses are known per se. According to the invention are to pretension them so that they have predetermined natural frequencies and in the tensioned State are elastically embedded.

Der Isolier-Hohlraum H1 kann als hintereinander und nebeneinander zu stellende Einzelelemente allseits dampfdicht abgeschlossene, vorzugs -weise glasklare, sehr schmale, kastenförmige Hohlkörper aufnehmen, in den.n unterschiedliche Isoliermittel unter besonders vorteilhaften Isolierbedingungen enthalten sind. Durch die Auswechselbarkeit solcher fertiger, kombinierter Isolierkörper in verschiedenartigen Aufeinanderfolge und unterschiedlicher Art können alle Isoliererfordernisse entsprechend den Jahreszeiten und den Klimazonen erfüllt werden.The insulating cavity H1 can be arranged one behind the other and next to one another Individual elements to be provided are sealed vapor-tight on all sides, preferably crystal-clear, accommodate very narrow, box-shaped hollow bodies, in den.n different insulating means are included under particularly advantageous insulation conditions. Due to the interchangeability such finished, combined insulating body in various succession and different types can all insulation requirements according to the seasons and the climatic zones are met.

So können beispielsweise in einen solchen transparenten, dampfdicht abgeschlossenen Hohlkörper glasklare Kunststoff-Folien mit hauchdiinner Metallbeschichtung, z.B. Goldbeschichtung, mit glasklaren maschigen Geweben, z B. aus Kunststoff-Fasern von wenigen Zehntel Millimeter Stärke als Distanzmittel abwechselnd aufeinand rfolgend mit Lochungen an hindurchragenden Querstiften angeordn- t sein und dazu diese Quer stifte federnd an Decke und Boden die an ihnen angehängten Folien schwingfähig insgesamt spannen. Werden an den einzelnen Folien die oberen und unteren Lochabstände mit unterschiedlicher Distanz vorgesehen, dann ergeben sich vorbestimmte unterschiedliche Eigenfrequenzen trotz gemeinsamer Anordnung. Die Vereinigung an gemeinsamen federnden Querstiften ist eine Koppelung mit dem Effekt, dass die Schwingungen sich beim Überlagern von Wellenberg i nd Wellental löschen.For example, in such a transparent, vapor-proof closed hollow body crystal-clear plastic films with an extremely thin metal coating, e.g. gold coating, with crystal-clear meshed fabrics, e.g. made of plastic fibers a few tenths of a millimeter thick, alternating as spacers be arranged with perforations on protruding cross pins and this cross spring the foils attached to them on the ceiling and floor so that they can vibrate as a whole tighten. Are the upper and lower hole spacings on the individual foils with different distance provided, then there are predetermined different Natural frequencies despite common arrangement. The union at common resilient Cross pins is a coupling with the effect that the vibrations are superimposed Delete from wave crest and wave valley.

Ein anderes Ausführungsbeispiel eines solchen flachen, kastenartigen Hohlkörpers besteht darin, zwischen den beiden transparenten DeckfiäcL Jn eine oder mehrere Rippenplatten mit statisch ausreichenden, möglichst weit auseinanderliegenden, z. B. lotrecht en und horizontalen Rippen auszustatten, wobei die linearen Berührungen der Rippen mit den Aussenflächen auf punktweise Berührungen reduziert werden durch isolierende, transparente, etwa trapezförmige oder spitze Plastikkörperchen, die auf die Rippen vorzugsweise verschieblich aufgesetzt sind und damit in wahlweiser statisch bedingter Entfernung zueinander statt der linearen Rippenberührung eine nur punktweise Berührung ermöglichen.Another embodiment of such a flat, box-like Hollow body consists in placing one or two transparent cover sheets between the two several ribbed plates with statically sufficient, as far apart as possible, z. B. to equip vertical and horizontal ribs, the linear contacts the ribs with the outer surfaces can be reduced to point-wise contact insulating, transparent, roughly trapezoidal or pointed plastic bodies that are preferably slidably placed on the ribs and thus optionally statically conditioned distance to each other instead of the linear rib contact only allow point-by-point contact.

Falls mehrere Rippenplatten hintereinander erforderlich sind, sind diese in sich kreuzender Weise anzuordnen. Dieser kastenartige flache Hohlkörper ist vorzugsweise zu evakuieren. Damit ist ein Zwischenkörper geschaffen, der in den Usolierraum eingesetzt, die tßbertragung von Schallschwingungen weitgehend verhindert, wobei der übrige Isolierraum unter normalem atmosphärischem Druck, z. B.If several ribbed plates are required in a row, are to arrange these in a crossing manner. This box-like flat hollow body should preferably be evacuated. This creates an intermediate body that can be used in the insulation room is used, which largely prevents the transmission of sound vibrations, where the remaining isolation room under normal atmospheric pressure, z. B.

ein Wärme isolierendes Gas besitzen kann.may have a heat insulating gas.

Statt gerippter Platten können auch andersartig profilierte Platten, u. a. gewellte Platten, im kastenförmigen, flachen Hohlkörper, vorzugsweise mit Spannung, z. B. durch Evakuierung der Luft und Einwirkung des Aussendruckes oder durch Einrasten von Stiften mit federnden Einrastmitteln lÇnoPWrstücke mit Einrastprofilen oder Schlitzen, wobei diese beiden Teile fest an den sich gegenüberliegenden Wandteilen vorgesehen sind, angeordnet sein.Instead of ribbed plates, differently profiled plates can also be used, i.a. corrugated plates, in the box-shaped, flat hollow body, preferably with Voltage, e.g. B. by evacuation of the air and exposure to external pressure or by engaging pins with resilient snap-in means lÇnoP workpieces with snap-in profiles or slots, these two parts being fixed to the opposing wall parts are provided, be arranged.

Die Umrandungen dieses Hohlkörpers sind vorzugsweise aus dampfdichten, elastischen, schwingungsfähigen, möglichst transparenten, z.B. gummiartigen Mitteln, durchzuführen und Ventile zu dem Hohlköerper angeordnet.The borders of this hollow body are preferably made of vapor-proof, elastic, vibratory, as transparent as possible, e.g. rubber-like means, perform and arranged valves to the hollow body.

Bei einem weiteren Ausführungsbeispiel betreffend diese auswechselbaren, flachen, kastenartigen Hohlkörper, sind z.B. glasklare Wabenplatten in ein- oder mehrfacher Aufeinanderfolge, in letzterem Falle mit glasklaren ebenen Zwischenschichten im mindestens transparenten Hohlkörper eingebracht und mit Wasser - dies erforderlichenfalls mit Gef rierschutz - vollständig gefüllt. Die Randteile des Hohlkörpers sind fest miteinander verbunden, z B. mittels Kunststoff-Schrauben, Nieten oder dergl. oder die Flächen durch zwischengeordnete Einrastmittel, wie vorbeschrieben. Dabei können von der einen Wandseite r r Einrastmittel bis z. B. einer zwischengeordneten ebenen Mittelwand in dort fest angeordnete Einrast-Rohrstücke eingreifen und andere Einrastmittel nach der entgegengesetzten Seite der Mittelwand zur anderen Aussenfläche des Hohlkörpers hin vorgesehen sein. Vorsorglich kann zur Aufnahme des, wenn auch nur geringfügigen durch Wärme sich ausdehnenden Wassers, dieses ab oberen Randteil von kleinen flexiblen, horizontalen Kunststoff-Röhrchen aufgenommen werden.In a further embodiment relating to these exchangeable, flat, box-like hollow bodies are e.g. crystal-clear honeycomb panels in single or multiple successions, in the latter case with crystal-clear, level intermediate layers placed in the at least transparent hollow body and with water - this if necessary with antifreeze - completely filled. The edge parts of the hollow body are solid connected to one another, for example by means of plastic screws, rivets or the like. Or the surfaces by intermediate locking means, as described above. Here you can from one wall side r r locking means to z. B. an intermediate level Engage middle wall in there firmly arranged snap-in pipe pieces and other snap-in means towards the opposite side of the central wall to the other outer surface of the hollow body be provided. As a precautionary measure you can take up the, even if only marginally water that expands through heat, this from the upper edge part of small flexible, horizontal plastic tubes.

Grundsätzlich können Distanz und Befestigungsmittel zwischen Aussenwänden zwei- oder mehrteilig sein und ebenso versetzt zueinander verlaufen, wobei der durch die Versetzung gebildete Abstand von Isoliermitteln überbrückt wird.Basically, the distance and fastening means between outer walls be in two or more parts and also run offset to one another, with the through the dislocation formed distance is bridged by insulating means.

Die Schnittkanten der Wabenwände können zur Verhinderung der Berührung z. B. gezackt ausgeführt werden und damit die Berührung auf eine wahlweise Anzahl von Punkten eingeschränkt werden.The cut edges of the honeycomb walls can be used to prevent contact z. B. executed jagged and thus the contact to an optional number be restricted by points.

Auch Wabenwände, Rippenplatten, Wellenplatten können aus transparentem Material , reflektierend metallisch beschichtet und durch Druck oder Zug in vorbestimmte Spannung versetzt sein.Honeycomb walls, ribbed plates and wave plates can also be made of transparent Material, reflective metallic coated and predetermined by pushing or pulling Tension.

Als vorzugsweise mit Spannung im Isolier-Hohlraum anzuordnende flexible Mittel eignen sich auch dampfdichte, glasklare Kunststoff-Folien in Verbundform, wobei in koinzidierender Lage zueinander nach entgegengesetzten Richtungen, z. B. näpfchenartige Ausprägungen vorgenormen sind und die Folien gemeinsam um diese Näpfchen herum miteinander verschweisst sind. Vor diesem Verschweissen können in solche Näpfchen, je nach dem Zweck, z.B. Wärme schlecht leitende Gase oder Wasser oder kleine Glaskügelchen oder, soweit ein Lichtdurchgang nicht erforderlich, z. B. Seesand oder sonstige schwere Stoffe in unregelmässiger Folge abwechselnd mit z.B. Gaseinfüllungen eingefüllt und verschweisst sein und diese Verbundfolie - auch Mehrfach-Verbundfolien sind möglich - durch federnde elastische Mittel, etwa wie die Kunststoff-Folien, gespannt im Isolier-Hohlraum angeordnet werden, wobei die mit schweren Stoffen ausgestatteten Näpfchen die Schallschwingungen der anderen Folienteilecdämpfen.As flexible to be arranged preferably with tension in the insulating cavity Vapor-tight, crystal-clear plastic films in composite form are also suitable, being in a coincident position to one another in opposite directions, e.g. B. Well-like characteristics are pre-standardized and the films together around these wells are welded around each other. Before this welding can be done in such cells, depending on the purpose, e.g. heat poorly conducting gases or water or small glass beads or, if a passage of light is not required, z. B. sea sand or other Heavy substances are filled in irregularly, alternating with e.g. gas fillings and be welded and this composite film - are also multiple composite films possible - stretched by resilient elastic means, such as the plastic foils be placed in the insulating cavity, with those equipped with heavy fabrics Cups dampen the sound vibrations of the other foil parts.

Auch andere Ausstattungen solcher auswechselbarer und beliebig in der Reihenfolge, sowie nebeneinander anordenbarer, kastenförmiger Hohlkörper ermöglichen es, jeglichen Anbrderungen, die an die Isolierung wie auch an die Abstützung von Lichtwünden zu stellen sind, zu entsprechen. Die kastenförmigen Hohlkörper können auch zwischen die vorbeschriebenen, über z.B. Federrollen gespannten Folien, erforderlichenfalls gemeinsam mit anderen Isolier- oder Stützmittel, angeordnet werden.Also other equipment of such interchangeable and arbitrary in allow the sequence, as well as side by side, box-shaped hollow bodies it, any attachments to the insulation as well as to the support of Light wounds are to be placed, correspond to. The box-shaped Hollow bodies can also be stretched between the previously described ones, e.g. via spring rollers Foils, if necessary together with other insulating or support means, arranged will.

Die gespannten Folien, wie auch flexible Verbund-Folien und auch die wahlweise einsetzbaren flachen, kastenförmigen Isolier-Hohlkörper sind vorzugsweise an allen Seiten luft- und dampfdicht gegenüber den voro oder nachfolgenden Elementen die irn Isolier-Hohlraum eingebracht sind, abgedichtet. Damit ist es möglich, z. B.The tensioned foils, as well as flexible composite foils and also the optionally usable flat, box-shaped hollow insulating bodies are preferred Airtight and vapor-tight on all sides compared to the preceding or following elements which are placed in the insulating cavity, sealed. This makes it possible, for. B.

die so gebildeten Zwischenräume zu den Scheiben 4a, 4b durch elektrische Widerstände zu beheizen, oder auch warme Luft in diese Zwischenräume mit einem Zu- und Ablauf zirkulierend vorzusehen.the spaces thus formed to the disks 4a, 4b by electrical To heat resistors, or warm air in these spaces with an additional and to provide a circulating flow.

Auch die wasserführenden kastenförmigen Hohlkörper können z. B.The water-bearing box-shaped hollow body can, for. B.

mit elektrischen Widerständen erwärmt werden. Es können auch zwischen glasklaren Folien elektrische Widerstandsdrähte in vielen Windungen hin- und hergehend eingeschweisst sein, wobei durch Widerstände die maximal anwendbare Temperaturhöhe begrenzt ist.be heated with electrical resistors. It can also be between crystal clear foils, electrical resistance wires going back and forth in many windings be welded in, with the maximum applicable temperature level due to resistances is limited.

Auch die Doppelscheibe 2a, 2b, (sowie 4a, 4b können mit Warmluft, die zu- und abströmenPann, z.B. über Röhrchen, die durch die elastischen Randeinlagen 12 geführt sind, im Winter erwärmt werden.The double panes 2a, 2b, (as well as 4a, 4b can also be heated with hot air, the inflow and outflow tension, e.g. via tubes that run through the elastic edge inserts 12 can be heated in winter.

Es kann auch die Doppelscheibe 4a, 4b im Winter mit Wasser durchströmt werden oder gefüllt sein und durch einen elektrischen Widerstand beheizt sein.It is also possible for water to flow through the double pane 4a, 4b in winter or be filled and heated by an electrical resistor.

Ergänzend sei zu den flachen, kastenförmigen Hohlkörpern mit Wabeneinlage bemerkt, dass beidseits einer Wabe z.B. transparente geschlos senpor ige Schaumstoff- Platten, allseits eingehüllt in glas -klare Kunststoff-Folien, die vorzugsweise metallisch reflektierend beschichtet sind, vorgesehen sein können.In addition to the flat, box-shaped hollow bodies with honeycomb inlay notes that on both sides of a honeycomb, for example, transparent, closed-pore foam Plates, encased on all sides in crystal-clear plastic sheeting, preferably are coated metallic reflective, can be provided.

Die Verb indung der beiden transparenten bzw. durchsichtigen Deckplatten des kastenartigen Körpers kann durch Ankerschrauben , insbesondere aus Kunststoff, mit Flanschen oder durch die vorbeschriebenen Einrast-Stifte bzw. zugehörige Einrast-Rohrstücke durch Stempeldruck auf die Flächen der Deckplatten erfolgen, wodurch ein vorbestimmter Druck im Innern hergestellt und aufrecht erhalten wird, unter welchem sich die Schaumplatten mit den reflektierenden Folien in die Wabenöffnllngen einpressen. Dabei sind die Wabenöffnungen bzw.The connection of the two transparent or translucent cover plates the box-like body can be secured by anchor bolts, in particular made of plastic, with flanges or with the above-described snap-in pins or associated snap-in pipe sections done by stamping pressure on the surfaces of the cover plates, creating a predetermined Pressure is created and maintained inside, under which the foam sheets Press the reflective foils into the honeycomb openings. There are those Honeycomb openings or

Zellenweiten möglichst gross zu halten, um ein Minimum an Schall-und Wärme-Brücken zu bilden. Die Waben können mit Gasen oder Wasser oder dergl., wie vorbeschrieben, gefüllt sein.Keep cell widths as large as possible in order to minimize noise and noise To form heat bridges. The honeycombs can with gases or water or the like. How prescribed, be filled.

Fig. 2 zeigt im Senkrecht-Querschnitt ein Bauelement, bestehend aus einer mittleren Stützgruppe, gebildet von in Abständen neben einander angeordneten Rohren 101, vorzugsweise Vierkantrohren nit zylindrischen Bohrungen 101a und darin eingesetzten Rundrohren 102 oder Rundstäben oder Mehrzweckstäben, die im Durchmesser vorzugsweise geringer sind als die zylindrischen Bohrungen 101r und in statisch bestimmten Abständen Ringe 102a tragen, vorzugsweise mit Entlüftungsschlitzen 102b, die ein Ausbiegen der Rohre 102 bzw. Rundstäbe verhindern. In die Enden mindestens jedoch in ein Ende der Ausbohrung 101a sind innere Gewinde 101c eingeschnitten, in welche Gewindestücke 103 eingeschraubt werden, nachdem das Rohr 102 oder der Rundstab mit Dichtungen 102c zuvor eingesetzt worden sind. Dabei ist die Länge des Rundrohres bzw. Rundstabes 102 so zu bemessen, daß durch Gegeneinander schrauben der Gewindestücke 103 diese Stäbe bzw. Rohrteile 102 unter sehr hohen Druck gesetzt werden können, wodurch ein gleichhoher Gegendruck erzeugt wird, der das äußere Rohr 101 in dementsprecherdhohe Zugspannung versetzt. Diese streckende Zugspannung bewirkt als latente Vorsparnung des Rohres 101 eine entsprechende Erhöhung seiner Biegefestigkeit.Fig. 2 shows in vertical cross section a component consisting of a central support group formed by spaced apart Tubes 101, preferably square tubes with cylindrical bores 101a and therein used round tubes 102 or round rods or multi-purpose rods that in diameter are preferably smaller than the cylindrical bores 101r and static wear rings 102a at certain distances, preferably with ventilation slots 102b, which prevent the tubes 102 or round bars from bending out. In the ends at least however, internal threads 101c are cut into one end of the bore 101a, into which threaded pieces 103 are screwed after the pipe 102 or the Round rod with seals 102c have previously been used. The length of the Round tube or rod 102 to be dimensioned so that screw against each other of the threaded pieces 103, these rods or pipe parts 102 are placed under very high pressure can be generated, which creates a counterpressure equal to that of the outer tube 101 in a correspondingly high tensile stress. This causes tensile stress as a latent precaution of the tube 101, a corresponding increase in its flexural strength.

Das Rohr 101 kann z.B. durch seitliche Bohrung über Cifl Rohr mit Ventil evakuiert werden, oder dies in einem Evakuierraum erfolgen, wozu entsprechende, von außerhalb zu betätigende Vorrichtungen in diesem evakuierten Raum zu den Evakuieröffnungen vorgesehen sind, durch welche diese nach Durchführung der Evakuierung geschlossen, z.!B. zugelötet werden. Die hohe Vorspannung kann durch nach außen vorstehende, entsprechend große Kopfausbildung der Gewindestücke 103 sowie durch an diesen Köpfen ansetzbare lange Kurbeln bzw. Hebel (nicht gezeichnet) bis an die Grenze der Materialfestigkeit erfolgen.The pipe 101 can e.g. be drilled on the side via a CIFL pipe Valve are evacuated, or this takes place in an evacuation room, including appropriate, Devices to be operated from outside in this evacuated space to the evacuation openings are provided through which these are closed after the evacuation has been carried out, e.g.! B. be soldered shut. The high preload can be achieved by protruding, correspondingly large head formation of the threaded pieces 103 as well as on these heads attachable long cranks or levers (not shown) to the limit of material strength take place.

Ist eine bestimmte Vorspannung erzielt, so ist der Spannkopf zu beseitigen, z.B. abzuschneiden. Erforderlichenfalls kann z.B.Once a certain preload has been achieved, the clamping head must be removed, e.g. cut off. If necessary, e.g.

durch Fräsen ein Teil der im Gewinde 101c eingeschraubten Gewindestücke 103 bis zu einer bestimmten Tiefe entfernt werden oder eine Bohrung mit einem inneren Gewinde in das Gewindestück 103 eingefräst werden. Damit ist es u.a. möglich, in Richtung nach außen zusätzlich Schrauben zur Verbindung der vorgespannten Rohre 101 mit anderen Elementteilen wie auch zur Bewirkung zusätzlicher Spannungen einzusetzen. Die Rohre 101 sind zwischen beidseitig angeordneten Deckplatten 104, z.B. schallisolierten Verbundblechen 104 in Abständen zueinander in entsprechender Anzahl, z.B. durch Verkleben mit den Verbunddeckplatten und/oder durch Schweißen angeordnet. Diese Deckplatten 104 können durch z.B.by milling a part of the threaded pieces screwed into the thread 101c 103 can be removed to a certain depth or a hole with an inner Thread can be milled into the threaded piece 103. This makes it possible, among other things, to use Towards the outside, additional screws to connect the pre-stressed pipes 101 to be used with other element parts as well as to create additional stresses. The pipes 101 are between cover plates 104 arranged on both sides, for example sound-insulated Composite sheets 104 spaced from one another in a corresponding number, e.g. by Gluing with the composite cover plates and / or arranged by welding. These Cover plates 104 can be made by e.g.

umlaufende Dichtungen 104a luft- und dampfdicht abgeschlossen sein. Damit ergibt sich die Möglichkeit, die Hohlräume zwischen ihnen und den nebeneinander in Abständen angeordneten Rohren 101, sei es mit einem Unterdruck oder Vakuum oder mit einem Uberdruck zu versehen. Zur Verbindung dieser Hohlräume untereinander sin d z.B. in etwa horizontaler Richtung Rillen in die Oberflächen der Rohre 101, die an den Deckplatten 104 anliegen, eingeschnitten. Auch in die die Hohlräume begrenzenden Dichtungen 104b (z.B. umlaufend) können z.B. an den Innenflächen entsprechende, die Hohlräume verbindende Rillen 104c vorgesehen sein.circumferential seals 104a to be sealed airtight and vapor-tight. This gives the possibility of the cavities between them and the side by side spaced tubes 101, be it with a negative pressure or vacuum or to be provided with an overpressure. To connect these cavities to one another sin d e.g. grooves in the approximately horizontal direction in the surfaces of the tubes 101, the abut against the cover plates 104, incised. Also in those delimiting the cavities Seals 104b (e.g. circumferential) can, for example, have corresponding, grooves 104c connecting the cavities may be provided.

Auch ist es möglich, solche Hohlräume erforderlichenfalls mit Kunststoffschäumen auszuschäumen z.B. mit Polyurethan. Die Abstände der Rohre 101 zueinander können z.B. so dimensioniert sein, daß sie den Durchgang von Querschrauben 117 ermöglichen, welche die Deckplatten 104 von innen und/oder außen mit Muttern 105a oder Flanschen als Andruck- und/oder Distanzmittel abstützen. Als Distanzmittel für beliebig große Distanzen können auch Rohrstücke parallel zu den Deckplatten 104 verlaufend in den Abstandspalten zwischen je 2 Rohren 101 angeordnet sein.It is also possible, if necessary, to make such cavities with plastic foams foamed, e.g. with polyurethane. The distances between the tubes 101 can be e.g. be dimensioned so that they allow the passage of cross bolts 117, which cover plates 104 from the inside and / or outside with nuts 105a or flanges as a pressure and / or spacer. As a spacer for any size Distances can also be pipe sections running parallel to the cover plates 104 in the Spacing gaps can be arranged between two tubes 101 each.

Damit ist eine Ausbeulung der Rohre in seitlicher Richtung parallel zu den Deckflächen verhindert.A bulging of the tubes is thus parallel in the lateral direction to the top surfaces prevented.

Statt des Rohres 101 mit dem inneren Rohr 102 können nach dem gleichen Spannungsprinzip weitere Rohre in beliebiger Anzahl konzentris^h eines um das andere, bestehend jedes aus mehreren Teilen, mit gegenseitigem Gewindeeingriff an den Enden, angeoranet sein und das jeweils im Durchmesser voranliegende kleinere Rohr spannend. Dazu besitzen die Rohre ausreichende Wandstärken mit tiefen, flachgängigen, sehr glatten Gewinden aus hochfestem Material.Instead of the tube 101 with the inner tube 102 can do the same Stress principle any number of further pipes concentric one around the other, each consisting of several parts, with mutual thread engagement at the ends, be angeoranet and the diameter of the smaller pipe in front of it is exciting. For this purpose, the pipes have sufficient wall thicknesses with deep, shallow, very smooth threads made of high-strength material.

Die Gesamtrohre bilden eine vorgespannte Einheit, wobei die jeweils nachfolgenden Rohre die nach innen zu vorgelagerten Rohre in zusätzliche Spannung versezten und die Gesamtheit der nachfol-2enden Spannungen die Spannung des innersten vorgespannten Rohres entsprechend erhöht.The overall pipes form a prestressed unit, each of which subsequent pipes the inward to upstream pipes in additional tension offset and the totality of the following tensions the tension of the innermost prestressed pipe increased accordingly.

Solche in rechteckigen Kästen 104 luftdicht angeordnete Rohrgruppen können mehrfach hintereinanderstehend angeordnet seien, wobei es vorteilhaft ist, die Lage der Rohre 101 und damit die Lage der Hohlraumspalten zwischen zwei Rohren versetzt zu den nachfolgenden Rohrgruppen vorzusehen. Diese Rohrgruppen können durch Anpreßmittel, Muttern und Flanschen, die zu den Außenflächen der Deckplatten 104 vorgesehen sind, biegefest abgestützt werden. Zwischen den Gruppen können elastische Schichten z.B. aus Gummi oder Kunststoff (z.B. Copolyumerisat-Folien) beidseits verklebt, vorgesehen sein.Such tube groups arranged in airtight manner in rectangular boxes 104 can be arranged one behind the other several times, whereby it is advantageous the position of the tubes 101 and thus the position of the cavity gaps between two tubes to be offset to the following pipe groups. These pipe groups can go through Pressing means, nuts and flanges attached to the outer surfaces of the cover plates 104 are provided, are supported in a rigid manner. Between the groups can be elastic Layers e.g. made of rubber or plastic (e.g. copolyumerisate foils) on both sides glued, be provided.

Fig. 2 zeigt beidseits der Rohrgruppe 104 Trapezbleche 105 zwischen vorgesehenen Isolierplatten 106, bestehend aus z.B. geschlossenporigen Kunststoffschaumplatten. Die Trapezbleche 105 können z.B. aus zwei oder mehr Blechen bestehen, zwischen denen eine Kunststoffschicht, z.B. schalldämpfendes Copolymerisat vorgesehen ist. (Sandwich-Form), Die beidseitig vorgesehenen Isolierplatten 106 sind an den Deckplatten 104 und Verbundschalen 107 durch Ankleben befestigt. Die Trapezwellensoheitel 105b berühren über die zwischengeschalteten Isolierplatten 106 streifenförmig die Platten 104 und 107.Fig. 2 shows on both sides of the tube group 104 trapezoidal sheets 105 between provided insulating panels 106, consisting of, for example, closed-cell plastic foam panels. The trapezoidal sheets 105 can for example consist of two or more sheets, between which a plastic layer, e.g. sound-absorbing copolymer, is provided. (Sandwich shape), The insulating plates 106 provided on both sides are on the cover plates 104 and composite shells 107 attached by gluing. The trapezoidal wave units 105b touch through the intermediary Insulating plates 106 strip the plates 104 and 107.

Durch ausgeprägte oder aufgesetzte etwa spitze Distanzmittel 105c kann eine nur punktweise Berührung in statisch vorbestimmten maximalen Entfernungen erzielt werden. Die aufgesetzten oder in Perforationen eingesetzten Spitzen 105b sind vorzugsweise aus isolierendem Plastikmaterial.By pronounced or attached approximately pointed spacer means 105c can only make point-wise contact in statically predetermined maximum distances be achieved. The tips 105b placed on or inserted in perforations are preferably made of insulating plastic material.

Die Verbundplatte 107 kann als isolierende Sandwich-Platte, bestehend aus mindestens zwei Platten, vorzugsweise aus Metall, mit einer Zwischenschicht z.B. aus eingeschäumtem Kunststoff, z.B. Polyurethan oder Copolymerisat, ausgebildet sein. Durch die Klebekraft des Polyurethans besitzen solche Sandwich-Platten eine hohe Schubfestigkeit und zusammen mit der Zug-und Druckfestigkeit eine hohe Biegefestigkeit, die durch insbesondere lotrechte Profilierungen der Blechwände zusätzlich erhöht werden kann. Beidseits dieser Verbund- bzw. Sandwich-Platte 107 können weitere Abstützmittel, z.B. größer gewellte Verbund-Trapezplatten 109 vorgesehen sein und auf diese folgend, unter Zwischensetzung von isolierenden Platten 108, z.B. aus Kunststoffschaum, Außen- und Innenschalen 114, 115, deren zu den Trapezplatten 109 hin gerichtete Oberflächen vorzugsweise lotrecht profiliert sind. Diese Außenschalen 114, 115 werden von Ankerschrauben 116 und 117 in Richtung gegeneinander und gegen die Trapezbleche und die im Inneren angeordneten lotrecht tragenden Rohre gepreßt. Hierdurch werden in den Trapezblechen Kräfte erzeugt, die ein Strecken nach oben und unten sowie einen erhöhten seitlichen Druck der horizontal gewellten Trapezbleche 109 durch Verflachung ihrer Wellen bewirken. Das Bauelement erhält hiermit in lotrechter und horizontaler Richtung eine Spannung, durch welche es erhöht biegefest ist.The composite plate 107 can exist as an insulating sandwich plate of at least two plates, preferably made of metal, with an intermediate layer e.g. made of foamed plastic, e.g. polyurethane or copolymer be. Due to the adhesive force of the polyurethane, such sandwich panels have a high shear strength and, together with tensile and compressive strength, high flexural strength, which is additionally increased by especially vertical profiling of the sheet metal walls can be. On both sides of this composite or sandwich plate 107, further support means, E.g. larger corrugated composite trapezoidal plates 109 can be provided and following these, with the interposition of insulating plates 108, e.g. made of plastic foam, external and inner shells 114, 115, the surfaces of which are directed towards the trapezoidal plates 109 are preferably profiled perpendicular. These outer shells 114, 115 are made of anchor bolts 116 and 117 towards each other and against the trapezoidal sheets and the inside arranged vertically supporting pipes pressed. This will be in the trapezoidal sheets Forces generated that stretch up and down as well as increased lateral Effect pressure on the horizontally corrugated trapezoidal sheets 109 by flattening their waves. This gives the component a tension in the vertical and horizontal directions, which makes it more resistant to bending.

Die tragenden Rohre 101 werden über die zwischengeordneten Platten 104 linear und isoliert gestützt. Die im Inneren angeordneten Sandwich-Platten bzw. Verbundbleche 107 sind an ihren Randteilen nachaußen u-förmig abgewinkelt und schließen den inneren Kern des Bauelementes luft- und dampfdicht mittels einer zwischen diesen Flanschen angeordneten elastischen Dichtung allseitig ab.The supporting pipes 101 are over the intermediate plates 104 linear and isolated supported. The sandwich panels or sandwich panels arranged inside Composite sheets 107 are angled outwardly in a U-shape at their edge parts and close the inner core of the component airtight and vapor-tight by means of one between them Flanges arranged elastic seal on all sides.

Durch die u-förmigen Flansche ist eine Ankerschraube116 als endlose Schraube luftdicht geführt, deren eines Ende eine demontable, ringförmige Verbreiterung durch einen z.B. mit einer Schraube aufgesetzten Ring 116c besitzt. Damit ist der Schraubenspindel eine unveränderliche Achsiale gesichert, die nur Drehbewegungen zuläßt. Der ringförmig verbreiterte Fuß 116kr der Spindel 116 ist in der Außenschale 114, die z.B. eine Betonschale mit einem Außenputz 114a sein kann, in einem Gehäuse 116d eingebettet. Die gegenüberliegende Schale 115 kann ebenfalls eine z.B.Due to the U-shaped flange, an anchor screw116 is considered to be endless Screw guided airtight, one end of which has a removable, annular widening by a ring 116c attached, for example, with a screw. So that is Screw spindle secured an unchangeable axial that only rotates allows. The annularly widened foot 116kr of the spindle 116 is in the outer shell 114, which can be, for example, a concrete shell with an external plaster 114a, in a housing 116d embedded. The opposite shell 115 may also be a e.g.

tragende Betonschale sein mit einer Gipsschicht 115a und einem abschraubbaren Spindelkcpf 116a mit Dichtung 116b aufnehmen.load-bearing concrete shell be with a plaster layer 115a and a screwable Take up spindle head 116a with seal 116b.

Dieser Schraubkopf kann zu seiner Betätigung zunächst auf einem verlängerten Spindelteil nach außen vorstehen und nachdem die Spindel 116 durch ihre Drehung die auf ihr angeordneten, in entgegengesetzten Richtungen in vorbestimmter Weise bewegbaren Muttern 22 und 24 in ihre Endstellung verbracht hat, nach Lösen der Feststellschraube 116e tiefer eingeschraubt werden. Alsdann wird der nach außen vorstehende Spindelteil abgeschnitten. Die Spindel trägt zur Betätigung der auf ihr angeordneten Muttern 22 und 24 auf ihrem Umfang innerhalb gewisser Bereiche eingeschnittene Gewinde von erforderlichenfalls gegenläufiger Gangrichtung und unterschiedlicher Ganghöhe und Ganglänge. Zum Einsetzen der Muttern sind die Durchmesser der Gewindbereiche entsprechend ansteigend gestuft (nicht gezeichnet).This screw head can initially be extended to its actuation Spindle part protruding outward and after the spindle 116 by its rotation those arranged on it, in opposite directions in a predetermined manner movable nuts 22 and 24 has moved into their end position, after loosening the locking screw 116e can be screwed in deeper. Then the outwardly protruding spindle part cut off. The spindle is responsible for the actuation of the nuts arranged on it 22 and 24 on their circumference within certain areas cut threads of if necessary opposite gear direction and different pitch and Corridor length. The diameter of the thread areas is appropriate for inserting the nuts increasing in steps (not shown).

Die Muttern werden beim Drehen der Spindel gegen die Innenseiten der U-förmigen Flansche bzw. einen zwischengesetzten elastischen Streifen 123 gepreßt und damit die Flansche lO7a, lO7b, 107c gezwungen, die Flächen ihrer Verbund- und Sandwichplatten 107 nach innen konkav gewölbt in Richtung gegeneinander durchzubiegen. Hierdurch w2d der Druck auf die Trapezbleche 105 weiterhin-erhöht und von diesem auf die Tragrohre 101, diese abstützend, übertragen. Die Muttern 124 auf der Spindel 116 pressen sich bei der Drehung der Spindel in Richtung gegeneinander gegen U-förmig auf der Spindel 116 mit Schlitzen aufsitzenden Brücken 125 durch welche die Randteile der Deckplat.The nuts are when turning the spindle against the inside of the U-shaped flanges or an intermediate elastic strip 123 pressed and thus the flanges 107a, 107b, 107c forced the surfaces of their composite and Sandwich panels 107 curved inwardly in a concave manner in the direction of bending against one another. As a result, the pressure on the trapezoidal sheets 105 continues to increase and from this transferred to the support tubes 101, supporting them. The nuts 124 on the spindle 116 press against each other as the spindle rotates in the direction against U-shaped bridges 125 seated on the spindle 116 with slots through which the edge parts of the cover plate.

104 ten @ und damit die zwischen ihnen angeordneten Rohre 101 erhöht abgestützt werden. Alle Muttern 122 und 124 werden gleichzeltig durch die endlose Schraubspindel 116 bewegt und erreichen gleich. 104 th @ and thus the tubes 101 arranged between them increased be supported. All nuts 122 and 124 are made at the same time by the endless Screw spindle 116 moves and reach the same.

zeitig ihre rorbestirnmten Endstellungen. early their rorestirnmten end positions.

In den Zwischenräumen zwischen den Spindeln 116 sind lotrechte Spindeln 127ebenfalls als endlose Schrauben mit konisch verbreitertem Fuss 127a und Kopfmuttern 128 bestehend aus Metall oder Kunststoff und einem nach oben auf den Kopirnuttern angeordneten durchlaufenden oder umlaufenden Dichtungsstreifen 128 vorzugs -weise mit Metallstreifen 129' durch welche der Hohlraum. in dem 105 die Trapezbleche @ sich befinden, luft- und dampfdicht abgeschlossen ist. angeordnet. Diese Spindeln 127 werden durch Schlitze 141 über Lochungen (nicht gezeichnet). die von unten her durch die Fussplatten 129vorgesehen sind. als endlose Schrauben betätigt. Hierdurch können die Muttern 128 gegen die abgewinkelten Randteile 105d der Trapezbleche 105,diese Trapezbleche zusammenpressend bewegt werden. Es ergibt sich eine weitere Spannungserhöhung in horizontaler und lotrechter Richtung dieser Abßttltzmittel. An den Stellen, durch welche die Spindeln 117 hindurchragen, kann erforderlichenfalls zur Ermöglichung einer Verflachung der Trapeswollen eine entsprechende Ausweitung oder Langschlitzung der Perforationen vorgesehen sein. Die Anpressung nach innen hin gegen die Deckplatten 104 und 107 nach aussen hin gegen die Verbundplatten \ erfolgt linear über die Wellenscheitel. In the spaces between the spindles 116 are perpendicular spindles 127 also as endless screws with a conically widened foot 127a and head nuts 128 made of metal or plastic and one facing up on the copy nuts arranged continuous or circumferential sealing strips 128 preferably -wise with metal strips 129 'through which the cavity. in which 105 the trapezoidal sheets @ are located, is sealed airtight and vapor-tight. arranged. These spindles 127 are through slots 141 via perforations (not shown). those from below are provided by the footplates 129. operated as endless screws. Through this can the nuts 128 against the angled edge parts 105d of the trapezoidal sheets 105, these Trapezoidal sheets are moved compressively. There is a further increase in voltage in the horizontal and vertical direction of this support means. In the places through which the spindles 117 protrude through, can if necessary to enable a flattening of the trapezoids want a corresponding widening or elongation the perforations may be provided. The inward pressure against the cover plates 104 and 107 towards the outside against the composite panels \ takes place linearly over the corrugation crests.

Aus Gründen der Verminderung von Schall- und Wärmebrücken kön. For reasons of reducing sound and thermal bridges,

nen diese Berührungen auf ein statisch zulässiges Mass verringert werden, indem in die streifenförmigen Wellenscheitel Ausprägungen 105b bzw 109b nach aussen in vorbestimmten Abständen angebracht sind. These contacts are reduced to a statically permissible level are, by in the strip-shaped wave crests expressions 105b or 109b are attached to the outside at predetermined intervals.

Hierdurch findet nur eine punktweise Berührung statt. Anstelle solcher Ausprägungen können die Trapez scheitel Lochungen besitzen, in die z.B. halbrunde oder dreieck-förmige, z.B. spitze Kunststoffkörper von aussen und innen hin eingesetzt werden. die die metallische Berührung verhindern. Die Spindeln 117 können sowohl durch die nach innen gerichteten Wellenscheitel luft- und dampfdicht hindurchragend angeordnet sein, wie insbesundere versetzt hierzu durch die nach aussen gerichteten Scheitel 5b und 109 105 109b der Wellplatten\ und/oder der Wellplatten \ zu dem Zweck. As a result, there is only point contact. Instead of such The trapezoid apex can have perforations in the e.g. semicircular or triangular, e.g. pointed plastic bodies inserted from the outside and inside will. which prevent metallic contact. The spindles 117 can both protruding through the inwardly directed corrugation crests, airtight and vapor-tight be arranged as especially offset by the outward-facing Vertices 5b and 109 105 109b of the corrugated sheets \ and / or the corrugated sheets \ to the Purpose.

diese Wellen durch die Spindeln 117 in Richtung nach innen hin anzupressen. Diese Anpressung kann dadurch unterstützt werden. das in den durch Dichtungen luft- und darnpfdicht abgeschlossenen Gesamt- und Einzelhohlräumen zwischen den die Trapeze aufnehmenden Platten entsprechende aufeinander abgestimmte unterschied liche Drücke uber RohreinmtLndungen13l. 132, 133, 134 und erforderlichenfalls Ventile (nicht gezeichnet) vorgesehen sind. So kann beispielsweise über Rohreinmündungen 132 in den nach aussen gerich-107 teten Hohlräumen des Trapezbleches \ ein Unterdruck oder Vakuum hergestellt sein. hingegen in den von dern gleichen Trapezblech nach innen hin luftdicht abgeschlossenen Hohlräumen aber die tnungen 131 ein Uberdruck vorgesehen sein. to press these shafts through the spindles 117 in the inward direction. This pressure can be supported in this way. that in the air- and total and individual cavities between which the trapezoids are sealed different pressures matched to each other corresponding to the receiving plates Via pipe openings 13l. 132, 133, 134 and, if necessary, valves (not drawn) are provided. For example, via tube openings 132 in the outwardly directed cavities of the trapezoidal sheet \ a negative pressure or Vacuum must be established. however, in the same trapezoidal sheet inwards towards hermetically sealed cavities but the openings 131 an overpressure is provided be.

Der Unterdruck oder das Vakuum in den erstgenannten Räumen bewirkt. dass die Aussenschalen 114 in Richtung gegen die Einlagen des Bauelementes konkav angepresst werden. Die gleichen Druckverhältnisse können auch zu der Innenbauschale 115 und die Hohlräu-109 me des Trapezbleches\ vorgesehen sein. Damit erhält das Bauelement von beiden Seiten her zusätzlich den atmosphärischen Druck von 10 t/qm. The negative pressure or the vacuum in the first-mentioned spaces causes. that the outer shells 114 are concave in the direction towards the inlays of the component be pressed. The same pressure conditions can also apply to the inner shell 115 and the cavities 109 me of the trapezoidal sheet \ can be provided. So that gets the Structural element from both sides additionally the atmospheric pressure of 10 t / sqm.

Die Schale 114 besitzt eine lotrecht gewellte Oberfläche 114b an der Innenseite. In diese gewellte Oberfläche 114b kann ein gleichartig gewelltes Blech 114d eingesetzt sein, z.B. durch Verkleben, Verschrauben oder durch Ausgiessen der Augseniläche dieses gewellten Bleches 114d mit dem Stoff, der die Aussenschale bilden soll, t.B. mit Beton. Die lotrechten Wellenscheitel dieses Bleches 114d berühren sich mit den horizontalen Wellenscheiteln des nber eine 108 109 Isolierplatte / zugeordneten Trapezbleches/ nur an den Berührungspunkten. Um diese Punkte zu verkleinern. sind die bereits beschriebenen ausgeprägten oder aufgesetzten, halb runden oder spitzen Plastikkörper vorgesehen, wobei stets eine isolierende Zwischen-108 schicht zwischen der Isolierplatte / und zwischen den sich kreuzenden Blechen besteht. Zur Herbeiführung gleicher Druckverhältnisse in den lotrechten Wellenräumen und den horizontal anliegenden Wel-108 lenräumen der Trapezbleche 109 können die Isolierplatten\ mit Perforationen108a versehen sein.The shell 114 has a perpendicularly corrugated surface 114b on the Inside. A similarly corrugated sheet metal can be placed in this corrugated surface 114b 114d, e.g. by gluing, screwing or by pouring the Eye surface of this corrugated sheet 114d with the fabric that forms the outer shell should, t.B. with concrete. Touch the vertical corrugation crests of this sheet 114d with the horizontal wave crests of the nber a 108 109 insulating plate / assigned trapezoidal sheet / only at the contact points. To make these points smaller. are the already described pronounced or superimposed, semi-round or pointed plastic body provided, always with an insulating intermediate layer exists between the insulating plate / and between the intersecting metal sheets. To the Bringing about the same pressure conditions in the vertical shaft spaces and the horizontally adjacent corrugations of the trapezoidal sheets 109, the insulating panels \ be provided with perforations 108a.

109 Die Trapezplatten y können aus jeglichem anderen zweckgeeigneten Material, z.B. Plastik, sein. Alle Hohraumwände sind grundsätzlich (z.B. auf den Trapezoberflächen 114d, 115b und den Oberflächen 108) der Isolierplatten 106 und / reflektierend ausgebildet oder beschichtet, z.B. mit Aluminium-Folie. 109 The trapezoidal panels y can be made of any other suitable Material, e.g. plastic. All ceiling walls are fundamentally (e.g. on the Trapezoidal surfaces 114d, 115b and the surfaces 108) of the insulating plates 106 and / reflective or coated, e.g. with aluminum foil.

Die Ankerschraube 117 trägt gegenläufige Gewinde beidseits der Rohre 101 mit darauf angeordneten Gewindemuttern 109a und 105a.Diese werden gleichzeitig in ihre vorbestimmten Endstellungen beim Drehen des Schraubenkopfes 117a verbracht. Dabei ist es möglich, den Andruck so zu wählen, dass die Verbundplatten 107 z.B., eine leicht konkave Wölbung nach innen erhalten. Zur Sicherung bestimmter Abstände sind mit gegenläufigen Gewinden versehene Muttern 117e mit zwischen geordneten Dichtungen 117f zu den Innenseiten der Schalen 114,115 bzw.The anchor screw 117 has opposing threads on both sides of the pipes 101 with threaded nuts 109a and 105a arranged thereon. These are simultaneously brought into their predetermined end positions when turning the screw head 117a. It is possible to choose the pressure so that the composite panels 107 e.g. get a slightly concave curve inwards. To secure certain distances are counter-threaded nuts 117e with gaskets arranged between them 117f to the inside of the shells 114,115 or

den zugeordneten Isolierplatten 108 angeordnet.the associated insulating plates 108 arranged.

Die rechte Bauschale 115 zeigt ebenfalls an der Innenseite unten und oben luftdicht mittels umlaufender Dichtungen 150 und 135? eine lotrecht gewellte Profilierung 115b. Vorzugsweise so!l in diese Wellung nicht ein Metall eingesetzt sein, um das "Atmen" der insbesondere aus porösem Baustoff hergestellten Bauplatte 115 mit saugräiigem Gipsverputz 115a zu ermöglichen.The right building shell 115 also shows on the inside below and airtight at the top by means of circumferential seals 150 and 135? a vertically corrugated one Profiling 115b. Preferably, no metal is used in this corrugation be about the "breathing" of the building board made in particular of porous building material 115 with absorbent gypsum plaster 115a.

Die Feuchtigkeit, die von dieser porösen Schale 115, 115a aufgenommen wird, kann über die Rohrstücke bzw. Ventile 133 und die oeffnungen 1C8a in der Isolierzwischenplatte 108 abgesaugt und durch Trockenluft oder z.B. durch ein die Wärme schlecht leitendes, zuvor getrocknetes Gas ersetzt werden Die nach beiden Richtungen von den horizontalen Wellen gebildeten Hohlräume können durch Schlitze lO9c verbunden sein. Es herrscht dann in sämtlichen Wellenkanälen der gleiche Druck, Entfallen die Schlitze 1O9c, dann können in den dampfdicht durch geeignete Mittel einzeln und insgesamt abgeschlossene Wellenkanäle (ir Richtung zu der Schale 107) über Rohröffnungen 130 z.B. ein Unterdruck oder Überdruck hergestellt sein.The moisture absorbed by this porous shell 115, 115a can be via the pipe sections or valves 133 and the openings 1C8a in the intermediate insulating plate 108 sucked off and cleaned by dry air or e.g. by a poorly heat conducting, previously dried gas to be replaced die in both directions from the horizontal Cavities formed by corrugations can be connected by slots 109c. It prevails then the same pressure in all shaft channels, omitting the slots 1O9c, then individually and completely closed in the vapor-tight by suitable means Wave channels (in the direction of the shell 107) via pipe openings 130, e.g. a negative pressure or overpressure.

Der Gesamthohlraum wie die Einzelhohlräume, die zwischen den Bauschalen 114 und den lotrechten sowie horizontalen Wellenkanälen und ebenso zwischen der Schale 107 und den an ihr anliegenden Wellenkanälen besteht, ist dampfdicht abgeschlossen.The overall cavity as well as the individual cavities between the construction shells 114 and the vertical and horizontal wave channels and also between the Shell 107 and the wave channels adjoining it is sealed off in a vapor-tight manner.

Dazu ist u.a. eine dampfdicht ausgebildete Isolierplatte 135 umlaufend zwischen der äußeren Bauschale 114 bzw. dem Blech 114b und der inneren Bauschale 107, an deren Flansche 107b, vorgesehen. Die lotrecht gewellten Bleche an der Innenseite der Bauschale 114 sind dazu durch entsprechend ausgebildete elastische Dichtungen 114c, welche unter Druck die Profile schließen, luft- und dampfdicht abgeschlossen. Ebenso können alle Wellenräume an der Bauschale 115 luft- und dampfdicht durch eine entsprechende metallische Beschichtung, z.B. mittels einer Aluminium-Folie, an der lotrecht gewellten Innenflche ausgebildet sein. Insbesondere können in solche Räume tiber die genannten Ventile und Öffnungen 131, 132, 133, die Wärme schlecht leitende Gase in getrocknetem Zustand mit unterschiedlichen Drücken eingeführt sein, je nach Zweckerfordernis mit einem Unterdruck oder einem Ueberdruck oder mit dem gleiehen Druck, der in der Atmosphäre herrscht. Dazu können solehe Räume auch mit Volumenausgleichsvorrichtungen verbunden sein.For this purpose, a vapor-tight insulating plate 135 is circumferential between the outer shell 114 or the sheet metal 114b and the inner shell 107, on their flanges 107b, are provided. The vertically corrugated sheets on the inside the building shell 114 are for this purpose by means of correspondingly designed elastic seals 114c, which close the profiles under pressure, sealed airtight and vapor-tight. Likewise, all of the corrugated spaces on the shell 115 can be air-tight and vapor-tight by means of a corresponding metallic coating, e.g. by means of an aluminum foil, on the be formed perpendicularly corrugated inner surface. In particular, such Spaces through the valves and openings 131, 132, 133 mentioned, which conduct heat poorly Gases can be introduced in the dried state at different pressures, depending on the Purpose requirement with an underpressure or an overpressure or with the equilibrium Pressure that exists in the atmosphere. These rooms can also be equipped with volume compensation devices be connected.

Alle Durchbrüche, sei es in der Trapezplatte oder den Bauschalen oder Isplierplatten und Deckblechen sind luft- und dampfdicht ge- -gegenüber den benachbarten Räumen abgedichtet (nicht gezeichnet).All breakthroughs, be it in the trapezoidal plate or the building shells or Insulation panels and cover sheets are airtight and vapor-tight compared to the neighboring ones Sealed spaces (not shown).

Damit ist es möglich. wahlweise die jeweils günstigsten vorbestimmten Druckverhältnisse in den Hohlräumen, Kammern, Zellen, oder degl aufrecht zu halten.With that it is possible. optionally the most favorable predetermined To maintain pressure conditions in the cavities, chambers, cells, or degl.

Die lotrechten Spindeln 127 bewegen bei ihrer Drehung die Brücken 125, die mutternartig mit Gewinden an den Durchgangs stellen der Spindeln versehen sind, nach unten und pressen damit die Spindel 116 mit allen an ihr angeordneten Bauelement-Teilen ebenfalls nach unten, dies entsprechend auch am entgegengesetzten oberen Ende des Bauelementes mit den dort in gleicher Weise angeordneten Brükken 125 nach oben. Damit wird dem ganzen Bauelement eine Vorspan nung in lotrechter Richtung erteilt, durch welche seine Biegefestigkeit zusätzlich erhöht wird.The perpendicular spindles 127 move the bridges as they rotate 125, the nut-like provided with threads on the passage of the spindles are, down and thus press the spindle 116 with all arranged on it Component parts also downwards, this also on the opposite side upper end of the component with the bridges arranged there in the same way 125 up. So that the entire component is a preload in perpendicular Direction given by which its flexural strength is additionally increased.

Die Gesamtheit dieser miteinander kombinierten Mittel ermöglicht es, Bauelemente nach allen Richtungen mit Vorspannungen zu versehen, die jeglichen Anforderungen auf Biegefestigkeit und, soweit erforderlich, auf Schall- und Wärme-Isolierung entsprechen.The totality of these combined means makes it possible to Providing structural elements with pre-stresses in all directions that meet all requirements on flexural strength and, if necessary, on sound and heat insulation.

Mindestens das innere Bauelement zwischen den Verbundschalen 107 ist umlaufend in elastisch isolierenden Dichtungsmitteln 143 eingebettet. Ebenso besitzt die Bauschale 115 eine zusätzliche elastische Umrandung 135.Die tragenden Bodenteile oder Deckenteile, z.B.At least the inner component between the composite shells 107 is embedded circumferentially in elastically insulating sealing means 143. as well the building shell 115 has an additional elastic border 135 Floor parts or ceiling parts, e.g.

aus Beton. können hingegen mit einer Metallplatte 136 bedeckt sein. concrete. can, however, be covered with a metal plate 136.

Um dem Bauelement eine ganz bestimmte Lage. sei es auf einem Fundament. sei es auf und/oder an einer Decke, zu sichern, kann in diesen eine Rille 138 ausgespart sein. in welche eine U-förmige Schiene 139, die Cber Schrauben 140 mit der Stützgruppe 101, 104, verbunden ist. einsetzbar ist. Die U-formige Schiene 139ist vorzugsweise umlaufend angeordnet und schliesst die Isoliergruppe über eine Dichtung 120 allseitig luft- und dampfdicht ab. Die Deckenwände 104 sind vorzugsweise allseitig an ihren Randteilen mit Abwinklungen 104a ausgebildet, sodass sie die lotrechten Druckkräfte mit den horizontalen Kopf- und Fussabwinklungen aufnehmen und die seitlichen lotrechten Abwinklungen ihre Biege- und Tragfägkeit vergrössern. To the component a very specific position. be it on a foundation. be it on and / or on a ceiling, a groove 138 can be cut out in this be. in which a U-shaped rail 139, the Cber screws 140 with the support group 101, 104, is connected. can be used. The U-shaped rail 139 is preferred arranged circumferentially and closes the insulating group on all sides via a seal 120 airtight and vapor-tight. The ceiling walls 104 are preferably on all sides Edge parts formed with bends 104a, so that they the perpendicular compressive forces take up with the horizontal head and foot bends and the side perpendicular Bends increase their flexural strength and load-bearing capacity.

Auch die Bauschalen 114 und 115 können z. B. durch eine lotrechte Profilierung 114b, 115b, ihrer nach innen zu gerichteten Oberflächen erhöht tragfest sein. In solche Profilierungen können lotrecht gewellte Platten 114d z.B. Trapezbleche. z.B. mittels Verklebung, Verschraubung oder durch Vergiessen dieser Teile (z.B. Beton mit Trapez 114d) miteinander verbunden sein. The building shells 114 and 115 can, for. B. by a perpendicular Profiling 114b, 115b, their inwardly facing surfaces increased load-bearing capacity be. Plates 114d, e.g., trapezoidal sheets, can be used in such profiles. e.g. by gluing, screwing or by casting these parts (e.g. Concrete with trapezoid 114d) be connected to one another.

Vorzugsweise sind alle inneren Flächen, die zu Hohlräumen hin gerichtet sind. reflektierend beschichtet, z.B, m Aluminium-Pollen oder hochglänzend ausgeführt, s. B als polierte Aluminiumbleche. Preferably all internal surfaces are directed towards cavities are. reflective coating, e.g. made of aluminum pollen or high-gloss finish, see B as polished aluminum sheets.

In die Trapezhohlräume können beispielsweise AluminiumKnitterfolien oder auch reflektierend beschichtete Kunststoff- Knitterfolien zur Unterteilung des Raumes und damit Verhinderung einer Konvektion evtl. darin befindlicher Gase eingebracht sein. For example, aluminum creased foils can be placed in the trapezoidal cavities or also reflectively coated plastic creased foils for subdivision of the room and thus prevention of convection of any gases in it be brought in.

Auch reflektierend, z. B. mit Metall beschichtete Papierlagen können dicht auf dicht flach geknittert oder mit z. B. maschinen Gewebe- oder Kunststoff-Zwischenlagen unter Anpassung an die Hohlraumform in grosser Anzahl hochisolierend in die Hohlräume1 Zellen oder dergl. eingeordnet sein. Als weiteres Beispiel sei das Einfüllen mit rieselfähigen, vorzugsweise reflektierendem Gut, z.B. Glasperlen, Kunststoff-Perlen, Glasstücken. Seesand erwhnt. Als schalidämmende und die Luftschichten ruhend haterteilende Füllmittel kommen auch faserige Stoffe. z.B. Glasfasern.Also reflective, e.g. B. can be coated with metal paper layers wrinkled tightly on tightly flat or with z. B. machine fabric or plastic intermediate layers while adapting to the shape of the cavity in large numbers, highly insulating in the cavities1 Cells or the like. Be classified. Another example is filling with free-flowing, preferably reflective material, e.g. glass beads, plastic beads, Pieces of glass. Mentioned sea sand. As a sound-absorbing one and dividing the layers of air in a dormant manner Fillers also come from fibrous materials. e.g. glass fibers.

Glaswolle, Steinwolle und dergl. in Betracht Als @ase kommen insbesondere schlecht wärmeleitende Trockengase in Betracht mit einem Unterdruck. Zur Erhöhung der Schallisolierung bzw. Dämpfung kann in unregelmässiger Weise und bei aufeinanderfolgenden oder z. B. schräg versetzten Hohlräumen versetzt zueinander eine mindestens teilweise Füllung mit schwerem Material in gewissen Bereichen der einzelnen Wellenhohlraumen erfolgen. durch welche die erhöht schwingungsfähigen0 nicht belasteten Hohlräume bzw. deren begrenzenden Teile eine Schwingungsdämpfung erfahren.Glass wool, rock wool and the like. In particular, @ase come into consideration Poor heat conducting dry gases into consideration with a negative pressure. To increase the sound insulation or attenuation can be irregular and with successive or z. B. obliquely offset cavities offset from one another at least partially Filling with heavy material in certain areas of the individual shaft cavities take place. through which the cavities, which are more susceptible to vibrations, are not loaded or their limiting parts experience vibration damping.

Statt Dämpfung durch Belastung kann auch Dämpfung an schwingenden Flächen durch Einklemmen von beiden Seiten her erfolgen. beispielsweise wie die Schiene eines Geigensteges durch einen klemmenden Dämpfer (Sordino), wobei auch das Gewicht des Dämpfers zusätzlich die durch die Klemmen bewirkte Schalldämpfung erhöht.Instead of damping due to load, damping can also be used when vibrating Surfaces made by clamping from both sides. for example like the Rail of a violin bridge through a clamping damper (sordino), whereby also the weight of the damper plus the sound attenuation caused by the clamps elevated.

Es kann auch so vorgegangen werden. dass unregelmlssig einzelne Stellen, insbesondere Hohlräume, bzw. Hohlraumwände der Trapezbleche s. B. durch Anordnen von einzelnen schweren Metallstücken, Scheiben oder dergl. beispielsweise aus Blei, s.B. durch Aufkleben belastet werden, Die Fig. 2 zeigt oberhalb und unterhalb der elastischen Dichtung gen 143 Metallplatten 145, 146, die durch federnde Metallteile 145 etwa in Zick-Zack-Form elastisch in der elastischen Dichtung 143 auf voller Breite fest miteinander verbundenen Metallteile 145a. Dies zu dem Zweck, Schallschwingungen, die über die Bauschalen 107 bzw. deren Flanschteile 107c ausgeübt werden, über die Metallplatten 145 und die elastisch schwingfähigen zickzack-artigen Verbindungsstücke 145a der unteren Metallplatte 146, die unmittelbar breitflächig dicht und fest z.B. auf einem Fundament oder einer Decke aus Beton aufliegen, zuzuleiten. Das ermöglicht das Umlenken der von den Bauschalen 1G7 aufgenommenen Schwingungen aus dem Bauelement in die außerordentlich viel größere Masse der Fundamente bzw. Deckenteile. Dies erfolgt ohne die Schwingungsfähigkeit der Bauschale 107, durch ihre elastische Anordnung auf den dampfdicht umlaufenden elastischen Dichtungen 143, irgendwie zu beeinträchtigen. Die Körperschall-Schwingungen des Verbundbleches 107 sind durch zwischengeordnete schalldämpfende Copolymerisat-Schichten sehr erschwert, so daß ein Abfließen der Schwingungen durch die frei schwingungsfähigen Platten 145 und die schwingungsfähig damit verbundenen Zick-Zack-Metallteile 145a über die mit der Oberfläche des Betons verbundenen Platten 146, weitaus wiederstandsgeringere Weg bzw. ein hohes Energiegefälle für die Schwingungen bildet.This can also be done. that irregular individual places, in particular cavities or cavity walls of the trapezoidal sheets, e.g. by arranging them of individual heavy pieces of metal, discs or the like, for example made of lead, s.B. are burdened by sticking, Fig. 2 shows above and below the elastic gasket 143 metal plates 145, 146, which through resilient metal parts 145 approximately in a zigzag shape elastic in the elastic seal 143 metal parts 145a firmly connected to one another over the full width. This to that Purpose, sound vibrations, which via the building shells 107 or their flange parts 107c are exercised via the metal plates 145 and the elastically oscillatable zigzag-like Connecting pieces 145a of the lower metal plate 146, which directly over a wide area lie tightly and firmly e.g. on a foundation or a concrete ceiling. This enables the deflection of the vibrations picked up by the building shells 1G7 from the building element into the extraordinarily much larger mass of the foundations or Ceiling parts. This is done without the ability of the building shell 107 to vibrate their elastic arrangement on the steam-tight circumferential elastic seals 143 to affect somehow. The structure-borne sound vibrations of the composite sheet 107 are made very difficult by intermediate sound-absorbing copolymer layers, so that the vibrations flow away through the freely vibrating plates 145 and the zigzag metal parts 145a connected to it such that they can vibrate via the Plates 146 connected to the surface of the concrete are far less resistant Path or a high energy gradient for the vibrations.

Das zick-zack-artige elastisch federnde Verbindungsstück 145 kann in hochelastischem Gummi einvulkanisiert sein.The zigzag-like elastically resilient connecting piece 145 can be vulcanized in highly elastic rubber.

Auch über das U-förmige Teil 139 und die fest und dicht daran anliegenden Deckplatten 104 sowie BrUcken 125 werden den Platten 146 die Schallschwingungen dieser Bauelement-Teile zugeleitet. Damit wird die Innenraumschale 115 von der Aufnahme erzwungener Körperschallschwingungen freigehalten.Also via the U-shaped part 139 and the tightly and tightly adjacent Cover plates 104 and bridges 125 are the plates 146 the sound vibrations this component parts supplied. The interior shell 115 is thus removed from the receptacle kept free from forced structure-borne sound vibrations.

Die Ankerschrauben 116 und 117 können statt mit ihren Enden drehbar ortsfest zu sein bzw, gelagert zu sein. auch an Jeder geeigneten Zwischenstelle als Schraube ohne Ende angeordnet sein, n.B.The anchor bolts 116 and 117 can be rotatable instead of at their ends to be stationary or to be stored. also at any suitable intermediate point be arranged as a screw without end, n.B.

mit konischen oder ringförmigen Aufsätzen, so z. B. an den in 101 den freien Räumen zwischen den Rohren \ bzw. den DecId>lechen 104.with conical or ring-shaped attachments, such. B. to the one in 101 the free spaces between the pipes or the DecId> lechen 104.

Weiterhin können statt des aus einem äußeren und inneren Rohr 101 bestehenden Rohr y auch ein Rohr zur Anwendung kommen, das aus einer Mehrzahl von konzentrisch sich urnschliessenden, gegenseitig nachdem gleichen Prinzip gespannten Rohrteilen gebildet ist.Furthermore, instead of an outer and inner tube 101 Existing tube y can also be a tube that consists of a plurality of concentrically adjoining, mutually tensioned according to the same principle Pipe parts is formed.

Diese zusätzlich angeordneten Rohrteile können z.B. aus je zwei Teilen bestehen, die an ihren Enden mit inneren und äusseren Gewinden versehen sind. Die inneren Gewinde greifen in die an den Enden des umfassten, im kleineren Durchmesser des Rohres eingeschnitteten äusseren Gewinde ein, die gegeneinandergeschraubt werden. Die Köpfe dieser Rohre sind so ausgebildet, dass sie mit grossen Hebeln verbindbar sind und hiedurch eine sehr hohe Drehkraft auf sie ausgebübt werden kann. Durch diesen gegeneinander ausgetbten Druck der zwei- oder auch dreiteiligen umfassenden Rohre wird das Rohr kleineren Durchmessers über den Gewindeeingriff mit ihm zusätzlich gespannt. Es kann dann durch das in seinem Inneren bereits angeordnete Spann-Rohr nochmals nachgespannt werden.These additionally arranged pipe parts can, for example, each consist of two parts exist, which are provided at their ends with internal and external threads. the internal threads engage those at the ends of the encompassed, smaller diameter cut into the outer thread of the pipe, which are screwed against each other. The heads of these tubes are designed so that they can be connected with large levers are and thereby a very high torque can be exerted on them. By this pressure exerted against one another of the two- or three-part comprehensive Pipes, the pipe of smaller diameter is additionally threaded with it tense. It can then through the clamping tube already arranged in its interior be retightened again.

Die Anordnung einer Mehrzahl solcher konzentrisch sich umfassenden Rohrteile ermöglicht mindestens eine additive zssätzliche Spannung des kleinsten vorgespannten Rohres. Die jeweils äusseren Gewindeeinschnitte dienen der Anordnung je eines weiteren Spann-Rohres bzw. der Spann-Rohrteile. tSber das letzte Rohr der so gebildeten multiplen Rohreinheit kann z. B ein Vierkantrohr oder ein metteckiges Rohr geschoben werden, das. sei es eine entsprechende zylindrische Ausbohrung hat oder einen eckigen Hohlraum aufweist, der linear sich mit der eingebrachten Rohreinheit berührt.The arrangement of a plurality of such concentrically encompassing one another Pipe parts allows at least one additional additional stress of the smallest prestressed pipe. The outer thread incisions are used for the arrangement one further clamping tube or the clamping tube parts each. over the last pipe of the thus formed multiple tube unit can, for. B a square tube or a square tube Tube are pushed that. Be it has a corresponding cylindrical bore or has an angular cavity which is linear with the introduced tube unit touched.

Die Wandstärken der einzelnen Rohre bzw. Rohrteile sind den Erfordernissen entsprechend anzupassen. Zwischen den Randteilen, die aneinandergepresst werden, sind vorzugsweise dichtende NSaterialien ringförmig zwischenzuordnen. Es kann auch so verfahderen werden, dass durch Alstandringe zwischen den Rohrteilen Lufträume gebildet werden, die z.B. über Schale te in den Ringen miteinander in Verbindung stehen, wobei Jedoch die die Gewinde tragenden Endstücke so viel stärker im Material gehalten sind, dass der erforderliche Eingriff in das Aussengewinde des vorangehenden Rohres gesichert ist. Die so zwischen den Ringen bzw. Rohrwandungen gebildeten freien Räume können einzeln oder insgesamt evakuiert werden und damit der atmosphärische Druck auf die Fläche des äusseren Rohres konzentrisch einwirken und den Eingriff der Gewinde sichern sowie die Biegefestigkeit erhöhen.The wall thicknesses of the individual pipes or pipe parts are the requirements adjust accordingly. Between the edge parts that are pressed together, Sealing N materials should preferably be arranged in a ring. It can also be proceeded in such a way that air spaces between the pipe parts are created by aluminum stand rings which are connected to each other e.g. via bowls in the rings stand, but the end pieces carrying the thread are so much stronger in the material are held that the required engagement in the external thread of the preceding Pipe is secured. The free ones thus formed between the rings or pipe walls Rooms can be evacuated individually or as a whole and thus the atmospheric one Apply pressure concentrically on the surface of the outer tube and the engagement secure the thread and increase the flexural strength.

Die eckige b w Vierkantform des äussersten Rohres dient in erster Linie dazu, eine flächige Anordnung der multiplen Rohreinheit an flächige Deckplatten oder dgl. Wandteile zu ermöglichen.The angular b w square shape of the outermost tube serves primarily Line to this, a flat arrangement of the multiple pipe unit on flat cover plates or the like. Wall parts to enable.

Aus Gründen verminderter Wärme- und Schall-Leitung können diese flächigen Berührungen durch konkave Aushöbungen oder Wölzungen der Vierkantflächen auf die Eckkanten reduziert werden.For reasons of reduced heat and sound conduction, these can be flat Contact through concave recesses or bulges of the square surfaces on the Corner edges are reduced.

Die Lage der Rohre kann dabei durch horizonale Rohr stücke, die zwischen den Deckwänden und je zwei lotrechten Rohren angeordnet sind, präzis und die Ausbeulung oder Einknickung in Richtung des Verlaufes der horizontalen Rohre ausschliessend, gesichert werden, Soweit statt Kunststoff- bzw. Plastikmaterial Metallverbindungen unerlässlich erforderlich sind. kann zur Minderung der Wãrmeleitang eine Nickel-Eisen-Legierung mit etwa 30-40 % Nickel dienen, Alle metallisch beschichteten und reflektierenden Flächen sind vorzugsweise mit einem Polyäthylen-Lack zur Oxydationsverhinderung ru schützen, dessen Schichtdicke weniger als o, 1 mm betragen soll.The position of the pipes can be done by horizontal pipe pieces that are between the top walls and two vertical tubes each are arranged precisely and the bulge or excluding buckling in the direction of the course of the horizontal pipes, to the extent that metal connections are made instead of plastic or plastic material are essential. A nickel-iron alloy can be used to reduce heat conduction serve with about 30-40% nickel, All metallic coated and reflective surfaces are preferably covered with a polyethylene varnish to prevent oxidation Protect ru, the layer thickness of which should be less than 0.1 mm.

Soweit das Bauelement für transparente Wände, Zellen und dergl.As far as the component for transparent walls, cells and the like.

angewandt werden soll, sind anatelle der undurchsichtigen festen Materialien durchsichtige, mindestens transparente Materialien.to be applied are anatelle of opaque solid materials transparent, at least transparent materials.

z.B. Platten, Scheiben, Tafeln aus durchsichtigem bzw. transparentem Kunststoff oder Glas oder dergl. einzusetzen.e.g. plates, panes, panels made of transparent or transparent Use plastic or glass or the like.

Die Ankerschrauben 116 und 117 können auf den, Teilabschnitten. die durch Hohlräume b w. Wellenkanäle führen, mit isolierenden Hülsen ummantelt sein, deren Kanten in Dichtungen eingreifen und damit die Ankerschrauben luftdicht abschliessen gegenüber dem umgebenden Hohlraum, z. B. den Wellenkanälen. Die Hülsen können auch aus elastischem Material bestehen, dessen Schnittkanten sich gegen die Wände pressen und hierdurch den lu£tdichten Abschluss bewirken.The anchor bolts 116 and 117 can be on the, subsections. the lead through cavities b w. shaft channels, be encased with insulating sleeves, the edges of which engage in seals and thus seal the anchor bolts airtight to the surrounding cavity, e.g. B. the wave channels. The pods can too consist of elastic material, the cut edges of which press against the walls and thereby effect the airtight seal.

Den Trapezplatten kann durch die verschiedenen Spannungsmöglich.The trapezoidal panels can be made possible by the different tension.

leiten insgesamt oder bereichsweise eine vorbestimmte Spannung bzw. Eigenfrequenz erteilt werden. Dies etwa vergleichbar mit vorgeppannten flächigen Folien und deren Untcrteilung durch zwischengeordnete elastische, insbesondere federnde Mittel, die eine Koppelung der Schwingungen der einen Fläche mit unterschiedlichen Schwingungen der anderen Fläche ermöglichen, wobei durch die Koppelung eine Uberlagorung von Wellenberg und Wellental nach einer bestimmten Anzahl von Schwingungen eintritt, die eine Löschung zumindest Verminderung. der Schwingungsenergie bewirkt. Entsprechendes ist bei den verschiedenen Spannungsmöglichkeiten der gewellten Platten möglich.conduct a predetermined voltage or voltage as a whole or in certain areas Natural frequency are given. This is roughly comparable to pre-carpeted two-dimensional Films and their subdivision by means of intermediate elastic, in particular resilient Means that a coupling of the vibrations of one surface with different Allow vibrations of the other surface, with an overlay due to the coupling of wave crest and wave trough occurs after a certain number of oscillations, the one deletion at least diminution. the vibration energy causes. Corresponding is possible with the different tension options of the corrugated sheets.

Zur allseitig biegefesten Abstützung und zur erhöhten Schall- und Warme-Isolierung können alle Hohlräume, je nach Erfordernis.For all-round rigid support and for increased sound and Warm insulation can be used in all cavities, as required.

z.B. über die Rohröffnungen130, 131, 132, 133, 134, mit Kunststoff-Schäumen, z.B. Polyurethan. ausgeschäumt werden. Hierdurch werden die Schwingungen der gewellten Trapezplatten durch die Reibung an den die Platten klebend berührenden Schaumflächen mindestens teilweise in Warme transformiert Soweit eine Wärmestrahlung durch solche Schaumfüllungen hindurch erfolgt, werden diese Infrarot strahlen an den reflektierend beschichteten Wellenplatten und Isolierplatten 106 bzw.108reflektiert. Auch kann dem Kunststoff-Schaum Aluminium-Pulver oder dünne Aluminium-Scheibchen geringen Durchmessers hinzugefügt werden, die schon beim Durchgang der Strahlung eine diffuse Reflektion bewirken (konfettiförmige Aluminium-Stückchen).e.g. via the pipe openings 130, 131, 132, 133, 134, with plastic foams, e.g. polyurethane. be foamed. This causes the vibrations of the corrugated Trapezoidal panels due to the friction on the foam surfaces that adhere to the panels at least partially transformed into heat As far as heat radiation through such Foam fillings are made through, these infrared rays are reflective to the coated wave plates and insulating plates 106 and 108, respectively. Also can the plastic foam aluminum powder or thin aluminum disks small Diameter can be added, which is already diffuse when the radiation passes through Cause reflection (confetti-shaped pieces of aluminum).

Durch die feste Verklebung des Polyurethans mit den Trapezplatten ist auch derenBiegefestigkeit (Zug-, Druck und Schubfestigkeit) 106 108 erheblich erhöht. Statt der Isolierplatten und können Streifen an den Platten104,107,114d, 115b vorgesehen sein und so der Kunststoff-Schaum auch diese Hohlräume klebend anfüllen.Because the polyurethane is firmly bonded to the trapezoidal sheets their flexural strength (tensile, compressive and shear strength) 106 108 is also considerable elevated. Instead of the insulating plates and strips on the plates 104,107,114d, 115b may be provided and so the plastic foam also fill these cavities with adhesive.

Die Trapezplatten können in Wegfall kommen und die sich gegenüber liegenden Schalen, z.B. 114 und 107von auf den Ankerschrauben aufge setzte. mit Spannung gegen die Schalen gegenläufig wirkenden Flansche Mutter ia der vorgesehenen Distanz gehalten sein. Die dadurch abgestützen Zwischenräume können z. B. mit gespannten und reflektierenden Folien versehen sein und die nach allen Seiten weich elastisch angeordneten Folien zwischen sich z.B. Schaumplatten oder reflektierende Knitterfollen, z.B. aus metallisch reflektierend beschichtetem Kunststoff aufweisen, wobei die gespannten Folien als Resonatoren die Schwingungen aufnehmen und die zwischengeordneten Mittel durch Reibung diese Schwingungen in Wärme trans formieren. Dabei können diese Folien mehrfach unterteilt sein und dadurch, sowie durch unterschiedliche Folien-Stärken (Dicke) und Materialart verschiedene Eigenfrequenzen besitzen, die infolge der Koppelung sich mit den Frequenzen der vor- oder nachgelagerten Folienflächen überlagern und sich gegenseitig zum Auslöschen bringen.The trapezoidal panels can be omitted and facing each other shells, e.g. 114 and 107, placed on the anchor bolts. with Tension against the shells counteracting flanges mother ia the intended Keep your distance. The spaces thus supported can, for. B. with strained and reflective foils and which are soft and elastic on all sides arranged foils between them e.g. foam sheets or reflective wrinkles, e.g. made of plastic coated with a metallic reflective coating, the Tensioned foils as resonators absorb the vibrations and the intermediate ones Means transform these vibrations into heat through friction. These can Slides can be subdivided several times and thereby, as well as through different Foil thicknesses (thickness) and type of material have different natural frequencies that as a result of the coupling with the frequencies of the upstream or downstream foil surfaces overlay and annihilate each other.

105 Anstelle der kleineren Wellenplatten 105 können z.B. Wabenplatten mit sehr grossen Zellendurchmessern und entsprechend starken und höheren Zellwänden treten, in die sich die anliegenden Schaum-108 stoff- Platten r6 bzw. mit ihren Aluminium-Folien-Beschichtunggen 110 einpressen Hierdurch werden ebenfalls die Wärme- und Schallbrücken stark vermindert. 105 Instead of the smaller wave plates 105, e.g. honeycomb plates can be used with very large cell diameters and correspondingly thick and taller cell walls step into which the adjacent foam-108 fabric panels r6 or with their Press in aluminum foil coating genes 110 This also reduces the heat and sound bridges greatly reduced.

Statt Wabenplatte n können vorteilhaft Rippenplatten vorgesehen sein, die sich mit gegenüberliegenden Rippen kreuzen, wobei sie vorteilhaft zwischen sich reflektierende Folien oder Bleche und zwischen je zwei reflektierenden Folien oder Bleche vorzugsweise eine Schaumplatte tragen. Hierdurch werden die leitfähigen Druckpunkte auf die Kreuzungspunkte beschränkt. Dies kann weiterhin vorteilhaft verbessert werden, dass auch die anliegenden Verbundplatten 104 und 11)7 mit kreuzenden Rippen versehen sind. Solche Rippen, gleich aus welchem Material sie sind, können elastisch federnd gespannt angeordnet sein.Instead of honeycomb panels, rib panels can advantageously be provided, which intersect with opposing ribs, advantageously between them reflective foils or sheets and between two reflective foils or Metal sheets preferably carry a foam sheet. This will create the conductive pressure points limited to the crossing points. This can be further improved advantageously, that the adjacent composite panels 104 and 11) 7 are also provided with intersecting ribs are. Such ribs, regardless of what material they are made of, can be elastically resilient be arranged taut.

Die Federn können z.B. an verstärkten Randteilen bzw. an aufgebrachte Leisten angreifen, wobei vorzugsweise Klemmleisten vorzusehen sind, die eine dämpfende Wirkung auf die elastisch gespannten Folien, mindestens an den Platten-Randteilen oder dergl. . ausüben.The springs can e.g. be attached to reinforced edge parts or attached Attack strips, preferably clamping strips are to be provided that have a damping Effect on the elastically stretched foils, at least on the panel edge parts or the like. exercise.

Die Federn können auch über Eck diagonal wirkend angeordnet sein und hierdurch auf ein- und derselben Fläche, die sie spannen, unterschiedliche Frequenzen bewirken, die sich gegenseitig durch Überlagerung und Dämpfen auslöschen.The springs can also be arranged and acting diagonally across the corner as a result, different frequencies on the same area that they span cause that cancel each other out by superimposing and damping.

Die gespannt angeordneten Folien, Platten oder sonstigen Schichten können durch gegen ihre Flächen, z. B. etwa senkrecht gegen sie gerichtete Gitter oder sonstiges von beiden Seiten her auf sie abwechselnd einwiskende Mittel in etwa Zick-Zack-Form zusXt2-lich gespannt werden. Hierdurch können unterschiedliche Flächen grössen und Eigenfrequenzen von schallisolierender Bedeutung hergestellt und miteinander gekoppelt werden.The tautly arranged foils, plates or other layers can by against their surfaces, z. B. approximately perpendicular against them directed grid or some other means which alternately act on them from both sides Zig-zag shape can also be stretched in two ways. This allows different surfaces sizes and natural frequencies of sound-insulating importance are produced and interrelated be coupled.

Da Wabenplatten im Allgemeinen kleiner sind als die Bauelemente dies erfordern, besteht die Notwendigkeit, aus den kleineren Einheiten grössere Einheiten entsprechend herzustellen. Dies kann in der Weise geschehen, dass Ausstanzungen an den Randteilen der nebeneinanderliegenden Wabenplatten so erfolgen, dass beide zur Stoss-Kante hin etwa konisch sich verjüngen. Das ermöglicht das Einkieben von z.B. festen Kunststoff-Schaumstücken, die mit den gleichen Werkzeugen aus gestanzt worden sind oder von Holz, Gips, Zement, Pappestocken in die Ausstanzungen der beiden aneinanderliegenden Wabenplatten, diese miteinander verbindend, eingesetzt werden können. Infolge der konischen, z. B, dreieckförmigen Verbreiterung können beide Platten nicht mehr in der gleichen Ebene auseinandergezogen werden. Statt der konischen Ausstanzung kann Jede andere Profilierung, die vom Rand ausgehend eine Verbreiterung aufweist, z.B. in S-Form oder Z-Form oder sonst in irgendeiner Form erfolgen und gleichartige Formstücke die Verbindung vollziehen. Auch können sie mit Klebern versehen eingeklebt werden.Because honeycomb panels are generally smaller than the structural elements require, there is a need to transform the smaller units into larger units to manufacture accordingly. This can be done in such a way that punching out on the edge parts of the honeycomb panels lying next to one another in such a way that both taper conically towards the joint edge. This enables the rubbing in of e.g. solid pieces of plastic foam that are punched out with the same tools or of wood, plaster of paris, cement, cardboard sticks in the cutouts of the two honeycomb panels lying against one another, connecting them to one another, are used can. As a result of the conical, z. B, triangular widening can do both Plates can no longer be pulled apart in the same plane. Instead of the conical Any other profiling that starts from the edge is a widening , e.g. in S-shape or Z-shape or in any other form and similar fittings complete the connection. They can also be provided with glue be glued in.

Es können profilierte Ausstanzungen, z.B. mit Gips, Zement oder sonst einem geeigneten Stoff ausgegossen oder z B. mit Kunststoff ausgeschäumt werden. Die sich gegenseitig berthrenden Stoss-Kannten können durch gegenläufige Schrägschnitte und eingesetzte Flach- Stabe oder Ausgiessen, Aus schäumen die nebeneinanderliegenden Platten verbinden.Profiled cutouts can be made, e.g. with plaster of paris, cement or other A suitable material can be poured or foamed with plastic, for example. The mutually transferring joint edges can be made by diagonal cuts in opposite directions and inserted flat Rod or pouring out, the foam Connect adjacent panels.

Solche mit eingesetzten Formen oder mit Ausgiessungen angeftllten Teile von Wabenpiatten können beidseits mit Klebefolien versehen sein, sodass ein Herausfallen der Füllungen nicht möglich ist.Those with inserted molds or filled with pourings Parts of honeycomb panels can be provided with adhesive films on both sides, so that a Falling out of the fillings is not possible.

Die nebeneinander oder auch übereinander angeordneten Wabenplatten können vorteilhaft durch Klebefolien, Klebestreifen, z. B. aus Kunststoff oder Aluminium ohne Verbindungseiniagen miteinander verbunden werden. Dabei kann es zweckmässig sein, die Folien zu perforieren, um einen Luftaustausch zu ermöglichen oder bestimmte Drucke in den Waben herstellen zu können, wonach dann die Waben durch verklebende Deckplatten oder weite Deckschichten, die gegen diese vorzugsweise beidseitig mit Klebeschichten versehenen Folien gepreßt werden, die Waben luftdicht abschliessen, Auch können Füllungen jeglicher Art, bestehend z. B. aus rieselfähigen Stoffen, in solche geschlossenen Kammern vorteilhaft eingebracht sein.The honeycomb panels arranged next to one another or one on top of the other can be advantageous through adhesive films, adhesive strips, z. B. made of plastic or aluminum can be connected to each other without connecting elements. It can be useful be to perforate the foils in order to allow an exchange of air or certain To be able to produce prints in the honeycomb, after which the honeycomb by gluing Cover plates or wide cover layers, which are against these preferably on both sides with Foils provided with adhesive layers are pressed, the honeycombs are airtight, Fillings of any kind, consisting, for. B. from free-flowing substances, be advantageously introduced into such closed chambers.

Statt die Wabenplatten selbst miteinander zu verbinden, kann auch so verfahren werden, dass die Deckflächen zu den nebeneinanderliegenden Wabenplatten Fortsätze, z.B. in der Form der Waben, besitzen, die in die Waben eingreifen, sodass die Wabenplatten, ohne selbst miteinander verbunden zu sein, durch diese sich in sie einsetzenden Vorsprünge oder Deckplatten in ihrer Lage filiert sind. Solche Vorsprünge können z. B. als Ausprägungen eine Veratcifung dieser Platten in Verbindung mit den Wabenplatten bewirken und die Schubfestigkeit ilber die durch Ankleben erzielte Schubfestigkeit hinaus zusätzlich erhöhen.Instead of connecting the honeycomb panels themselves, you can also be moved in such a way that the top surfaces face the honeycomb panels lying next to one another Have extensions, e.g. in the form of honeycombs, which engage in the honeycombs so that the honeycomb panels, without being connected to each other, through this into they inserted projections or cover plates are filleted in their position. Such Projections can e.g. B. as characteristics a Veratcifung these plates in connection with the honeycomb panels and the shear strength achieved by gluing Additionally increase the shear strength.

Es ist grundsätzlich vorteilhaft, ebene Platten, Tafeln und dergl.It is basically advantageous to use flat plates, boards and the like.

flächige Schichten an ihren Randteilen mit Flanschen auszubilden.to form flat layers on their edge parts with flanges.

Hierdurch werden diese versteift und ihre Knickfestigkeit erheblich erhöht. Die nur ebenen Platten können wie Stäbe knicken. Vorzugsweise sind ausser diesen Flanschen - soweit materialmässig möglich - nach beiden Seiten,z.B abwechselnd, Rippen lotrecht und/ oder horizontal ausgebildet. Durch Einschäumen mit Reaktionsschäumen solcher geflanschter und gerippter profilierter dünner Platten, gleich aus welchem Material, werden diese als Sandwich-Platten erhöht biegefest. Solche Aufeinanderfolgen von Platten und klebenden Schäumen können multipel erfolgen Dies ergibt eine hochbiegefeste Einheit. Noch biegefester ist eine solche multiple Einheit, wenn sie z. B. aus ebenen Platten mit abwechselnd zwischen~ gesetzten. gewellten Platten, z.B. Trapezplatten, deren Berührungslinien oder -Punkte z. B. miteinander verschweisst sind und deren von den Welllen gebildeten Hohlräume mit hochklebenden Reaktionsschäumen, z. B. Polyurethan, schubfest ausgeschäumt sind, besteht.This stiffens them and their buckling strength is considerable elevated. The flat plates can buckle like bars. Preferably except these flanges - as far as possible in terms of material - on both sides, e.g. alternately, Ribs formed perpendicular and / or horizontally. By lathering with reaction foams such flanged and ribbed profiled thin plates, regardless of which one Material, these are more rigid than sandwich panels. Such successions of sheets and adhesive foams can be made multiple. This results in a highly flexural strength Unit. Such a multiple unit is even more rigid if it is used e.g. B. from planes Plates with alternating between ~. corrugated sheets, e.g. trapezoidal sheets, their contact lines or points z. B. are welded together and their Cavities formed by the corrugations with highly adhesive reaction foams, e.g. B. Polyurethane, foamed in a shear-proof manner, consists.

Die zwischengeschweissten ebenen Platten und auch äusseren ebenen Deckplatten können mit linearen Profilierungen, z, B. mit lotrechten Ausprägungen, die sich mit den anliegenden Wellenplatten kreuzen, verbunden sein, wodurch die Berührung mit den horizontal wellenförmig zwischengeordneten Platten auf die nach innen vorspringenden lotrechten Profilierungen der Deckplatten und Zwischenplatten punktformig isolierend vermindert ist. Dabei können alle Platten an ihren Randteilen mit Flanschen ausgebildet sein. oder WinkelstAcke als Flanschen angeschweisst oder angeklebt oder sonstwie befestigt sein, die zwischen sich die Randteile der Platten aufnehmen.The intermediate welded flat plates and also outer flat ones Cover plates can be designed with linear profiles, e.g. with vertical shapes, which cross with the adjacent wave plates, be connected, whereby the Contact with the horizontally wavy intermediate plates on the after inside protruding vertical profiles of the cover plates and intermediate plates is diminished in a punctiform insulating manner. All panels can be on their edge parts be formed with flanges. or angle bars welded on as flanges or be glued or otherwise attached, the edge parts of the panels between them take up.

Es können die in dieser multiplen Einheit zwischengeordneten Platten entfallen und die sich kreuzenden Wellenplatten an den Berührungspunkten unmittelbar miteinander und mit den äusseren Deckplatten verbunden, z. B. verschweisst, sein.The disks interposed in this multiple unit can be used omitted and the intersecting wave plates at the points of contact directly connected to each other and to the outer cover plates, e.g. B. be welded.

Auch Plastik-Material, insbesondere lichtdurchlässiges Material, für Lichtwände, Decken und dergl. kann u. a. in dieser Weise zu - -biegefesten Einheen verarbeitet sein, Als Platten kommen z.B. auch glasfaserverstärkte Kunststoffe in Betracht. Die Möglichkeit. sehr tragfähige Wandteile mit dünnen Platten herzustellen, ermöglicht die Anwendung auch anderer lichtdurchlässiger Materialien, z. B. zur Herstellung von Lichtbändern und Lichtwänden. Grundsätzlich gilt alles, was in dieser Beschreibung zu lichtundurchlässigen Materialien dargelegt worden ist, au;h -für lichtdurchlässige.Also plastic material, especially translucent material, for Light walls, ceilings and the like can include. in this way to - -bendable units be processed, e.g. glass fiber reinforced plastics are also used as panels Consideration. The possibility. to produce very stable wall parts with thin panels, enables the use of other translucent materials, e.g. B. to Production of light strips and light walls. Basically everything in this applies Description of opaque materials has been set out, also for translucent.

Die Ankerschrauben bilden unerwünschte Brücken für die Schall-und Wärme-Leitung. Aus diesem Grund ist es vorteilhaft, alle Durchbrüche, durch welche die Ankerschrauben hindurchragen. durch isolierende Rohrstücke, z. B. aus Plastikmaterial, mit am Ende breitem Flansch in diese Durchbrüche einzusetzen. Damit ist eine Berührung der Ankerschrauben mit den Platten ausgeschlossen. Die Kunststoff-Rohrstücke können aus ausreichend dickem Material und die Flansche an den Platten angekelebt oder sonstwie befestigt sein.The anchor bolts form unwanted bridges for the sound and Heat conduction. For this reason it is advantageous to have all openings through which the anchor bolts protrude. by insulating pipe pieces, e.g. B. made of plastic material, to be inserted into these openings with a wide flange at the end. That’s a touch the anchor bolts with the plates excluded. The plastic pipe pieces can made of sufficiently thick material and the flanges attached to the plates or otherwise attached.

Auch kann auf dem durchragenden Rohrstück ein scheiben- oder ringförmiger Flansch gegen die andere Fläche der Platte aufgeschoben werden und durch Einrasten des am Umfang entsprechend elastisch gerippten Rohr stückes ein Ablösen des Rohrstückes verhindern.A disk-shaped or ring-shaped one can also be placed on the protruding pipe section Flange to be pushed against the other surface of the plate and snap into place the circumference of the correspondingly elastically ribbed pipe piece a detachment of the pipe section impede.

Die Rippen sind dabei in Richtung des Einschiebens, etwa als Ebenen, ausgebildet, die hiernach lotrecht zum Rohrstück geschnitten sind, Das Plastik-Rohrstück kann in seinem Inneren ein weiteres Rohrstück aufnehmen, das nach der entgegengesetzten Seite vorsteht und fest.The ribs are in the direction of insertion, for example as levels, formed, which are then cut perpendicular to the pipe section, the plastic pipe section can accommodate another pipe section in its interior, following the opposite one Side protrudes and firmly.

s.B. durch Verkleben, mit dem ersteren Rohrstück verbunden ist.s.B. by gluing, is connected to the former piece of pipe.

Dieses innere Rohrstück kann mit innerem Gewinde ausgebildet sein, das in dies äussere Gewinde der Ankerschraube eingreift.This inner pipe section can be designed with an internal thread, which engages in this outer thread of the anchor screw.

Durch die Drehung der Ankerschraube können die mit solchen, insbesonder beidseits vorstehenden, fest an ihnen angeordneten Rohrstücken.By turning the anchor screw, the with such, in particular pipe sections protruding on both sides and firmly arranged on them.

verbundenen Platten oder sonstige Teile, je nach Gangrichtung, bewegt werden. Auch auf den Oberflächen der isolierenden Rohrstacke können Gewinde eingeschnitten sein zur Anordnung anderer Teile an den Platten. Die Ankerschraube kann statt aus Metall ebenfalls aus isolierendem Material, insbesondere Kunststoff, sein, Eine weitere Möglichkeit der Verhinderung der Wärme- und Schall-Leitung über die Ankerschrauben besteht darin, diese nicht auf die volle Distanz der äusseren, miteinander zu verbindenden Schalen oder dergl. auszubilden, sondern verkürzt nur bis zu einer Zwischenplatte oder -Schale und das Ende isoliert einzubetten.connected plates or other parts, depending on the aisle direction, moved will. Threads can also be cut on the surfaces of the insulating pipe stacks be used to arrange other parts on the panels. The anchor screw can take place from Metal also made of insulating material, especially plastic, be one Another possibility of preventing heat and sound conduction via the anchor bolts consists in not connecting them to the full distance of the outer ones that are connected to one another Shells or the like. To train, but only shortened to an intermediate plate or shell and the end insulated to embed.

Von dieser Stelle oder von einer bereits vorgelagerten Stelle aus kann eine zweite Ankerschraube den noch restlichen Weg zu der anderen Bauschale isoliert durchqueren. Dabei ist es vorteilhaft, die drehbar gelagerten Gussenden z.B. mit Ringverbreiterungen im Innern des Bauelementes vorzusehen und die Köpfe der Ankerschraube nach aussen zu richten. So können beispielsweise zwi-104 schen den Deckplatten / in den Hohlräumen zwischen den Rohren 101 (s. Fig. 2 ) solche, nach entgegengesetzten Richtungen verlaufenden Ankerschrauben, getrennt isoliert voneinander und auch vcrsetzt in der Höhe in isolierenden Gehäusen, etwa wie in Fig.From this point or from an earlier point a second anchor screw can take the remaining way to the other building shell traverse isolated. It is advantageous to use the rotatably mounted cast ends e.g. to be provided with ring extensions inside the component and the heads the anchor screw to the outside. For example, between the cover plates / in the cavities between the tubes 101 (see Fig. 2) those, Anchor bolts running in opposite directions, separately insulated from each other and also offset in height in insulating housings, such as in Fig.

mit Ziff. 116d bzw 1!7d, mit ihren verbreiterten Fussstützen 116c, 117c, isoliert voneinander angeordnet sein.with item 116d or 1! 7d, with their widened footrests 116c, 117c, be arranged isolated from one another.

Die getrennten Ankerschrauben-Teile können sich über schneiden und Isolierungen zwischengeordnet zwischen diesen Überschneidungen sein. Es kann auch so verfahren werden, dass das Ende der einen Schraube eine Hülse trägt, die im Innern und/oder auch im äusseren Umfang mit Gewinden versehen ist. Der zweiten Teil der Ankerschraube. deren Spindel ein Rohr ist, kann auf die Hülse aufgeschraubt werden und damit die Längsrichtung eine veränderliche Lage einnehmen Oder ober die Spindel des zweiten Teils greift in das innere Gewinde des genannten Rohres, das am Ende der ersteren Schraube an dieser befestigt ist, ein. Es kann auch so vorgegangen werden, dass eine durchgehende Ankerschraube aus mehreren getrennten Einzel-Teilen besteht, die in Rohrstücke aus isolierendem Material von beiden Seiten her eingeschraubt sind und durch zuvor eingesetzte Zwischenstücke isoliert voneinander getrennt sind und so eine durch das Rohrstück hergestellte Einheit bilden, Die Anordnung von Rohr stücken auf und/oder zwischen Spindeltei len kann, z..B. starr an nur einem Spindelteil und beweglich schraubbar am anderen Spindelteil erfolgen, oder als starre Anordnung an beiden Spindelteilen mit ihm Rohr Innern zwischengesetzten Isolierstücken oder beweglich auf nur einem Spindelteil, insbesondere mit äusserem Gewinde auf dem Rohrurniang von z. B. gegenläufiger Richtung und unterschiedlicher Ganghöhe. um andere Teile des Bauelementes auf diesem Rohrstück anzuordnen und damit Bewegungsvorgänge. sB. mit hoher Druckausübung, zu vollziehen Wie bekann, ist die Flachgängigkeit von Schrauben begrenzt. Durch solche aufgesetzten Rohrstücke mit gegenläufigem Gewinde und geringerer Ganghöhe bei grösserem Durchmesser können Wirkungen erzielt werden, so als bestünde die Flachgängigkeit der Ankerspindel erbeblich unterhalb der an sich gegebenen unteren Grenze.The separate anchor bolt parts can intersect and Insulations must be arranged between these overlaps. It can also be proceeded so that the end of one screw carries a sleeve that is inside and / or is also provided with threads on the outer circumference. The second part of the Anchor bolt. whose spindle is a tube, can be screwed onto the sleeve will and thus assume a variable position in the longitudinal direction Or above the spindle of the second part engages the internal thread of said tube, which at the end the former screw is attached to this one. It can also be done like this that a continuous anchor screw is made up of several separate individual parts consists, which is screwed into pipe sections made of insulating material from both sides and are isolated from one another by previously inserted spacers and thus form a unit produced by the pipe section, The arrangement of pipe pieces on and / or between spindle parts, z..B. rigid on only one spindle part and be movably screwable on the other spindle part, or as a rigid arrangement on both spindle parts with it pipe inside between insulating pieces or movable on only one spindle part, especially with an external thread on the tubular umiang from Z. B. opposite direction and different pitch. to other parts of the component to be arranged on this pipe section and thus movement processes. sB. to be carried out with high pressure. As is known, screws run smoothly limited. By such attached pipe pieces with opposing threads and smaller With a larger diameter pitch, effects can be achieved as if there were the flatness of the anchor spindle is hereditary below the lower one given per se Border.

Die Ankerschrauben können nicht nur senkrecht zu den Schalenflächen, sondern s.B. auch parallel mit diesen durch das Bauelement gefrt sein und die lotrecht abgewinkelten Flansche und Randteile miteinander verbinden, z.B. um lotrecht gewellte Platten horizontal anzupressen und hierdurch eine erhöhte Abstützkraft auf die 101 tragenden Rohre / bzw. die zugeordneten Deckplatten 104 ausgeüben. Erforderlichenfalls innen solche Anker schrauben auch in lotrechter Richtung parallel zu den Platten und Schalen im Bauelement, z.B. zur Ausübung von Drücken auf horizontal gewellte Platten, vorgesehen sein. The anchor bolts can not only be perpendicular to the shell surfaces, but s.B. also be guided through the component in parallel with these and the perpendicular Connect angled flanges and edge parts with one another, e.g. by vertically corrugated Pressing the panels horizontally and thereby increasing the supporting force on the 101 carrying pipes / or the associated cover plates 104 exercise. If necessary inside such anchors also screw in a perpendicular direction parallel to the plates and shells in the structural element, e.g. for exerting pressures on horizontally corrugated Plates, may be provided.

Zur Verminderung der Schll- und Wärme-Leitung über die Randteile und Dichtungen der Bauschalen sieht die Erfindung vor, den Weg, den die Wärme oder der Schll zwischen den Randteilen der Bauschalen zu durchlaufen hat, möglichst gross zu halten. To reduce the sound and heat conduction over the edge parts and seals the building shells, the invention provides the way that the heat or the shell has to pass through between the edge parts of the building shells, as large as possible to keep.

Dies kann vorweg dadurch geschehen, dass die Flansche der Schalen statt nach innen, nach aussen gerichtet sind (s. Fig.2, Ziff. 107a, 107b, 107c) und zu diesen beidseits Wände (s. Ziff. 14) isoliert angeordnet sind. This can be done in advance by removing the flanges of the shells are directed outwards instead of inwards (see Fig. 2, points 107a, 107b, 107c) and walls (see section 14) are isolated from these on both sides.

Als Dichtung zwischen den Flanschen 107a, 107b, 107c können aus in grosser Anzahl von hin- und hergehenden Windungen gebildete Verbundkörper, die insgesamt in eine isolierende Hülle eingebracht sind, angeordnet sein.As a seal between the flanges 107a, 107b, 107c, in large number of reciprocating turns formed composite bodies, the total are introduced into an insulating sheath, be arranged.

Der Verbundkörper besteht aus miteinander verklebten, vIelschichtigen Folien, z.B. aus Gummi, Kunststoff, Aluminium, sowie aus miteinander verschweisstem Folien, gebildet z. B. aus zwei Kunststoff-Folien, in die kleine Näpfchen eingeprägt sind, die aufeinandargelegt Kammern bilden, in die z. B. ein die Wärme schlecht leitendes Gas, z.B. Schwefelhexafluorid, eingeschweist ist.The composite body consists of multilayered, glued together Foils, e.g. made of rubber, plastic, aluminum, as well as those that are welded together Foils formed e.g. B. made of two plastic films, embossed in the small cells are that form stacked chambers into which z. B. a bad heat conductive gas, e.g. sulfur hexafluoride, is welded in.

Durch anliegende Aluminium-Folien können solche gasgefüllten Doppel-Folien zusätzlich gegendiffundieren, selbst bei hohem Druck gehindert sein. Diese verschiedenartigen, miteinander z.B. Such gas-filled double foils can be created by adjoining aluminum foils also counter-diffuse, even at high pressure. These diverse, with each other e.g.

durch Verkleben, verbundenen Folien werden in Windungen von bestimmten Abmessungen gelegt, die ihrerseits wiederum mit Klebern untereinander elastisch verbunden sind, Es kannen andererseite erforderlichenfaUs zwischen die Windungen kammartig Scheiben, Gitter oder dergl. von beiden Seiten her eingeschoben werden, um Abstände zwischen den einzelnen Windungen herzustellen. Durch diese grosse Zahl von Uebergangs widerständen entsprechend den unterschiedlichen spezifischen Gewichten und der unterschiedlichen Elastizität verliert der Schall auf dem langen Wtp der Windungen seine schwingende Energie und wird in Wärme transformiert. Ähnlich erfolgt auch die Verzögerung des Hindurchtritts der Wärme-Energie auf diesem langen gewundenen Weg. Der von den Windungen gebildete Dichtungskörper kann in eine z.B schlauchartige Gummihülle eingebracht sein, die als nach aussen geschlossenes Ganzes zwischen die abzudichtenden Plansche gelegt wird, wobei die evtl. Anordnung verbindender Rand~ schrauben, insbesondere Ankerschrauben, sowohl anschliessend im Holraum des Bauelementes, wie vorgelagert zu entsprechend zusätzlich abgewinkelten Flanschen vorgesehen sein kann, um Durchbohrungen der Dichtung und Minderung der Isolierung zu vermeiden. By gluing, connected foils are made in turns of certain Dimensions placed, which in turn are elastic with each other with adhesives are connected, On the other hand, it may be necessary between the windings in a comb-like manner with disks, grids or the like. Inserted from both sides to create gaps between the individual turns. Because of this big one Number of transition resistances according to the different specific Weight and the different elasticity, the sound loses on the long Wtp the coils its vibrating energy and is transformed into heat. Similar there is also the delay in the passage of heat energy on this long one winding path. The sealing body formed by the coils can be inserted into a e.g. tube-like rubber sheath be introduced as a whole that is closed to the outside is placed between the puddles to be sealed, the possible arrangement connecting Edge screws, especially anchor screws, both then in the cavity of the Component, as in front of corresponding additionally angled flanges May be provided to pierce the seal and reduce the insulation to avoid.

Dabei sind die Randschrauben, wie vorbeschrieben, isolierend ausgebildet.As described above, the edge screws are designed to be insulating.

Statt einer Verbindung der Randteile über Ankerschrauben können z.B. Klammern des inneren Bauelement-Teiles über die nach aus-107c sen gerichteten Flansche 107a, 107b / angeordnet sein. Dies kann in der Weise geschehen, dass das fertige Bauelement unter eine Presse gelegt wird, durch welche die Schalen bzw. die nach aussen vorste-107b henden Flansche / so weit gegeneinander gepresst werden, dass die Klammern aufgeschoben werden können und in Profile an den Bauschhalen, z. B. in die Abwinklung 107a,einrasten können. Durch solche Klammern kann mindestens ein Teil der Ankerschrauben entbehrlich werden.Instead of connecting the edge parts via anchor bolts, e.g. Clamp the inner component part over the outwardly directed flanges 107a, 107b / be arranged. This can be done in such a way that the finished Component is placed under a press, through which the shells or the after flanges protruding on the outside / are pressed against each other so far that the brackets can be pushed on and in profiles on the bulging necks, z. B. can snap into the bend 107a. At least one Part of the anchor bolts can be dispensed with.

Durch isolierende Zwischenlagen kann die Übertragung akustischer und thermischer Schwingungen aber die Klammern vermieden werden, DieSchalen und inneren Platten können statt durch Ankerschrauben, durch Einrastmittel, z.B. Einrast-Stifte, die in Einrast-Rohren Enden und federnde Mittel zum Einrasten in an bestimmten Stellen vorgesehenen Aussparungen, Profilierungen oder dergl. besitzen, miteinander verbunden sein. Dieses Einrasten erfolgt. wenn r. B. durch einen Stempeldruck die Schalen, Platten oder dergl.The transmission of acoustic and thermal vibrations but the brackets are avoided, The bowls and inner panels, instead of anchor bolts, can be locked by latching means, e.g. Snap-in pins that end in snap-in tubes and resilient means for snap-in have recesses, profiles or the like provided at certain points, be connected to each other. This engagement occurs. if r. B. by a stamp pressure the bowls, plates or the like.

bis auf eine vorbestimmte Distanz zueinander genähert werden und in dieser Distanz die federnden Einrastmittel in die Aussparungen.be approached to each other up to a predetermined distance and in this distance the resilient latching means in the recesses.

Profilierung und dergl. sich sperrend einsetzen. Vorzugsweise bestehen diese Einrast-Stifte und Rohr stücke aus isolierendem Material und sind so an den Platten und Schalen befestigt, dass sie z. B.Profiling and the like. Use blocking. Preferably consist These snap-in pins and pipe pieces made of insulating material and are so on the Plates and trays attached so that they can be used e.g. B.

von deren Aussenseiten durch Öffnungen in diesen hindurchragen und Flansche tragen, die sich an die Aussenseiten legen und mit diesen luftdicht verkleben, sodass sie hohen Zugspannungen, nach Entfall des Stempeldrucks, widerstehen können.protrude from the outside through openings in these and Wear flanges that are placed on the outside and adhere to them in an airtight manner, so that they can withstand high tensile stresses after the stamp pressure is no longer required.

Ähnlich können im Hohlraum eines Bauelementes kastenartige, mit ihren Wänden ineinandergreifende und gegen Dichtungen elastisch, luft- und dampfdicht verschiebliche Elemente mit Einrastmitteln versehen sein. die mit Erreichen einer bestimmen Distanz zwischen Boden und Decken die beiden Teile miteinander verbinden. In solche kastenartige Elemente können z.B. der Schall- und Wärme-Isolierrung dienende, gespannte, reflektierende Folien mit geeigneten Zwischenschichten angeordnet seinmwobei vorzugsweise der kastenförmige Körper evakuiert ist oder eine Wärme schlecht leitendes Gas mit Unterdruck enthält. Der Kasten und seine Einlagen können insbesondere aus lichtdurchlässigem Plastik-Material sein.Similarly, in the cavity of a component box-like, with their Walls interlocking and elastic against seals, airtight and vapor-tight slidable elements be provided with locking means. those with reaching a determine the distance between the floor and the ceiling connecting the two parts. In such box-like elements, e.g. sound and heat insulation, tensioned, reflective foils with suitable interlayers being arranged, whereby preferably the box-shaped body is evacuated or a heat poorly conductive Contains negative pressure gas. The box and its inlays can be made in particular be translucent plastic material.

Die Anordnung der Wandelemente kann statt in Vertiefungen, wie In Fig. 2 Ziff. 146a gezeigt, auf Fundamenten oder Boden in der Weise erfolgen, dass Bodenplatten, z.B, U-förmige, schienenartige Fortsätze nach oben aufweisen, die in Aussparungen im unteren Teil, z.B. zwischen den Deckplatten 104,sich einsetzen Zur Aufnahme von Decken-Elementen oder auch einer gesamten Decke können auf den oberen Rändern der Wandelemente, insbesondere auf den tragenden Stttz-Teilen ruhend, z.B. nach oben offene U-Schlenen befestigt sein, in welche die Decken-Elemente mit s.B, Vierkantstücken, die vorzugsweise drehbar an ihren Enden lotrecht nach unten angeordnet sind, eingreifen. Die Drehbarkeit ermöglicht, die Decken-Rohrelemente in beliebigem Winkel, z. B. über Eck, anzuordnen.The arrangement of the wall elements can take place in depressions, such as In Fig. 2 No. 146a shown, on foundations or ground in such a way that Floor panels, e.g. U-shaped, rail-like Extensions to the top which in recesses in the lower part, for example between the cover plates 104 insert To accommodate ceiling elements or an entire ceiling on the upper edges of the wall elements, in particular on the load-bearing support parts fixed, e.g. U-shaped slits open at the top, into which the ceiling elements with s.B, square pieces, which are preferably rotatable at their ends perpendicular to are arranged below, intervene. The rotatability enables the ceiling pipe elements at any angle, e.g. B. around a corner to be arranged.

Nach einer anderen Ausführung tragen die Deckenelemente, z. B.According to another embodiment, the ceiling elements, for. B.

horizontale vorgespannte Rohre, an ihren Enden zylindrische Zapfen, mit denen sie in zylindrischen Öffnungen an den oberen Enden der Stützrohre oder in die Zwischenräume hohen den lotrechten Stütz rohren eingesetzt werden. Mehrfach hintcreinander angeordnete Rohr-Isoliergruppen ermöglichen die Anordnung mehrerer Lagen von z. B. sich kreuzenden Deckenelementen, z. B.horizontal pre-stressed pipes with cylindrical pins at their ends, with which they are in cylindrical openings at the upper ends of the support tubes or The vertical support tubes are used in the interstices high. Multiple One behind the other arranged pipe insulation groups allow the arrangement of several Layers of z. B. intersecting ceiling elements, z. B.

horizontalen Rohren, Es können die Decken-Elemente zwischen U-förmigen Deckenrahmen, bestehend aus z.B. je zwei sich gegenüberliegenden einzelnen Rahmenteilen, angeordnet sein, wobei gegen die Rahmen gewellte Elemente sich abstützen. Durch die mit den Wellen-Richtungen gleichlaufenden Rahmenteile ragen die Rohrenden hindurch und tragen aussen Muttern, die auf den Gewinden der hindurchragendenden Rohrenden gegeneinander geschraubt werden können. Hierdurch können die zwischengeordneten Wellenplatten so angepresst sein, dass sie sich nach oben wölben, Dazu sind auf den Wellenplatten zusätzlich elastische Metallplatten, leicht gewölbt die Wellen abdeckend, angeordnet, die ebenfalls gegen die Rahmenteile sich pressen. Auch können durch lotrechte Ankerschrauben die nach oben gerichteten Wellenschefel nach oben zusätzlich gespannt werden. Durch das Eindrehen der äusseren Muttern wird die Distanz der sich gegenüberliegenden Rahmenteile zueinander verringert und dadurch alle zwischen ihnen gegen die Rahmenteile abstützenden gestellten Platten and zugeordneten gewölbten Platten erhöht in Spannung gesetzt. Rohre Tragfähigkeit bzw. ihr Widerstand gegen ein Ausbeulen oder Einknicken nach unten durch' lotrecht auf sie einwirkende Lasten kann entsprechend kompensiert werden. horizontal pipes, It can be the ceiling elements between U-shaped Ceiling frame, consisting of e.g. two opposing individual frame parts, be arranged, with corrugated elements are supported against the frame. By the frame parts running in the same direction as the waves protrude through the pipe ends and wear nuts on the outside, which are on the threads of the protruding pipe ends can be screwed against each other. This allows the intermediate Wave plates are pressed so that they curve upwards, for this purpose are on the corrugated plates also have elastic metal plates, the corrugations are slightly arched covering, arranged, which is also against the frame parts press. The upwardly directed shaft tops can also be secured by means of vertical anchor bolts are additionally tensioned upwards. By screwing in the outer nuts the distance between the opposing frame parts is reduced and thereby all plates and associated plates supporting between them against the frame parts arched plates increased in tension. Pipes carrying capacity or their resistance against bulging or buckling downwards by 'acting on them perpendicularly Loads can be compensated accordingly.

Der Druck der Last auf die nach oben gewölbten Platten erhöht den horizontalen Druck auf die Rahmen und damit auf die von aussen gegen diese auf die vorgespannten horizontalen Tragrohr aufgeschraub ten Muttern. Je höher die Last ist, desto höher der Druck auf die Rahmen und auf die äußeren Muttern und damit über diese ein umso höherer Zug auf die vorgespannten horizontalen Tragrohre. Die höherde Last wirkt somit durch die Umwandlung eines Teils ihres Druckes in eine erhöhte Zugspannung der hotisontalen Rohre einer Durchbiegung dieser Rohre entgegen.The pressure of the load on the upwardly curved plates increases the horizontal pressure on the frame and thus on the outside against this on the nuts screwed on the prestressed horizontal support tube. The higher the load is, the higher the pressure on the frames and on the outer nuts and thus This means that the tension on the prestressed horizontal support tubes is all the greater. the higher load thus acts by converting part of its pressure into a increased tensile stress of the hotisontal pipes against a deflection of these pipes.

Diese der Durchbiegung entgegenwirrkente horizontale Zugkraft kann von der Unterseite der Decke bzw der vorgespannten Rohre her eine zusätzliche Steigerung erfahren. An dieser Unterseite können ebenfab nach oben gewölbte Platten. die von gewellten Platten, z. B. Trapezplatten, abgestützt sind, in tiefer liegende Schenkel des U-förmigen Rahmenteils eingesetzt sein, sodass der lotrechte Lastdruck, z. B.This horizontal tensile force can counteract the deflection an additional increase from the underside of the ceiling or the prestressed pipes Experienced. Panels that are curved upwards can also be placed on this underside. those of corrugated sheets, e.g. B. trapezoidal plates, are supported, in deeper legs of the U-shaped frame part so that the perpendicular load pressure, e.g. B.

infolge eines nach unten sich Biegens der vorgespannten Tragrohre diese gewölbten Teile in eine Spannung versetzt mit der ebenso, wie die oberen gewölbten Teil., die U-förmigen Rahmengeile gegen die nach aussen sitzenden Muttern der Rohre gepresst werden.as a result of a downward bending of the prestressed support tubes these arched parts are placed in tension with the same as the upper arched parts Part., The U-shaped frame horny against the nuts on the outside of the pipes be pressed.

Durch diese Muttern werden die Rohre erhöht horizontal gespannt.With these nuts, the pipes are tightened horizontally.

@@ der gleichen Weise können weitere Decken-Elemente um 90° versetzt, zu den beiden anderen U-förmigen , sich gegenüberliegenden Rahmenteilen, diese in Spannung gegen die dortigen äusseren Rohrmuttern setzend, angeordnet sein. Eine solche Decke ist durch die-CC Umwandlung lotrecht einwirkender Kräfte in horizontal die trawenden Rohre spannenden Kräfte hochtragfähig. Je grösser die lot rechte Last. desto höher die horizontale Spannungder die Trapeze tragenden horizontalen Rohre. Auch diese können sich abwechselnd krouzend,in mehreren Schichten angeordnet sein und jedes durch das zugehörige Rahmenteil ragende Rohrende mittels einer Mutter das Rahmenteil gegen die zwischengeordneten gewölbten und gewellten Platten pressen.@@ In the same way, further ceiling elements can be offset by 90 °, to the other two U-shaped, opposite frame parts, these in Setting tension against the outer pipe nuts there. One Such a ceiling is due to the-CC conversion of perpendicular forces into horizontal the tensioning forces of the pipes are highly load-bearing. The greater the load on the right. the higher the horizontal tension of the horizontal tubes supporting the trapezoids. These can also be arranged alternately crossing each other in several layers and each pipe end protruding through the associated frame part by means of a nut press the frame part against the intermediate arched and corrugated plates.

Zum Ausgleich der veränderlichen Abstände der Rahmenteile zueinander können diese mit an ihnen angeordneten,horizontalen, ausscMebbaren und Plattenteilen und lotrechten Eingriffmitteln versehen sein. Damit können die Einsatz stücke in die übereinstimmende Lage des Eingriffs in die U-förmigen Schienen auf den oberen Randteilen der Wandelemente (oder des Eingriffs von Zapfen oder Vierkantrbhrstücken in entsprechenden Öffnungen der oberen Teile der Vierkantrohre der Wandelemente oder in entsprechende Ausbildungen der oberen Teile der Zwischenräume zwischen je zwei lotrechton Stützrohren des Wandelementes) verbracht werden. Es ist auch möglich, die beschriebenen spann- und regulierfähigen Deckenausbildungen in einem zusätzlichen gesamten starren Rahmen von vorbestimmter Di mension entsprechend der Anordnung der Wandelemente, vorzugsweise sich in deren oberen U-Schienen einsetzend, vorzusehen. Zwischen den lotrechten Wandelementen und den Verbindungselementen, z. B. Rahmenteilen, wie auch zwischen den kreusweise angeordneten vorgespannten Rohren und zugehörigen gewellte ten und gewölbten Platten. können geeignete elastische Isoliermittel angeordnet sein. To compensate for the changing distances between the frame parts these can be arranged with horizontal, releasable and plate parts and perpendicular engagement means. This allows the insert pieces in the matching position of engagement in the U-shaped rails on the upper Edge parts of the wall elements (or the engagement of tenons or square pieces in corresponding openings in the upper parts of the square tubes of the wall elements or in corresponding designs of the upper parts of the spaces between each two perpendicular support tubes of the wall element). It is also possible, the described tensionable and adjustable ceiling designs in an additional one entire rigid frame of a predetermined dimension according to the arrangement of the wall elements, preferably inserted into their upper U-rails. Between the vertical wall elements and the connecting elements, e.g. B. frame parts, as well as between the circles arranged prestressed pipes and associated corrugated and arched plates. can be suitable elastic Be arranged insulating means.

Die Erfindung lässt viele Ausführungen zu, die auf demgleichen Brinzipien beruhen.The invention allows many designs that are based on the same principles are based.

Auch durch einfache Schrauben können Spannungen zu den berschiedenen Zwecken bewirkt werden. Die Schraubenspindeln können an den zu spannenden beweglichen Teilen oder über zugeordnete Mittel an diesen angreifen und elastische Mittel, z.B. eine Gummischicht, zwischen diesen und dem Schraubenkopf angeordnet sein. Der Kopf der Schraube sitzt daher auf einer festen starren Unterlage. die seitlich auf anderen unbeweglichen festen Bestandteilen sich ab stützt. Durch die Drehung des Schraubenkopfes dreht sich das Schraubengewinde immer tiefer in die zu bewegenden Teile bzw. dazu angeordneten Verbindungsmittel ein und spannt diese, wobei die elastische Zwischenschicht zum Kopf hin zusammengepresst wird.Even with simple screws, tensions can be added to the different Purposes. The screw spindles can be moved to the clamped position Share or engage them via associated means and elastic means, e.g. a rubber layer, be arranged between these and the screw head. The head the screw therefore sits on a solid, rigid base. the side on other immovable solid components is supported. By turning the screw head the screw thread turns deeper and deeper into the parts to be moved or in addition arranged connecting means and tensioned them, wherein the elastic intermediate layer is compressed towards the head.

Die Schrauben können mit Muttern versehen sein und die zu spannenden Teile an Scheiben oberhalb der Muttern, von diesen bewegt, bebefestigt sein, die durch Drehen des Schraubenkopfes in Richtung zu diesem sich bewegen und damit die an ihnen angeordneten Teile spanneun, So können z.B. zum Spannen von Folien über solche Muttern Aufnahmescheigen zum Kopf hZ vorgesehen sein und durch die Lagerveränderung der Muttern r-gullerbare Spannungen erzeugt worden.The screws can be provided with nuts and those to be tightened Parts on washers above the nuts, moved by these, be attached to the by turning the screw head in the direction of this move and thus the parts arranged on them stretch, e.g. for stretching foils over Such nuts may be provided for the head hZ and due to the bearing change of the nuts r-adjustable tensions have been generated.

Ergänzend zu der beschriebenen Ausbildung von Decken und dergl.In addition to the described training of ceilings and the like.

z.B. auch für den Brückenbau, Fahrzeugbau, Feugzeugbau, sei folgendes ausgeführt: Auch die vorgespannten Rohre können zwischen den Decken-Rahmen zu den geradlinig verlaufenden, vorgespannten Rohren in einen gewölbten Zustand versetzt werden durch Spannungen, die einerseits von den Schraubenköpfen auf je zwei sich gegenüberliegende Rahmen teile und damit auf die Zwischenelemente, die Distanz vermindernd, ausgeübt wird. Hierdurch wird auch die Spannung der geradlinig verlaufenden vorgespannten Rohre weiterhin erhöht.e.g. also for bridge construction, vehicle construction, aircraft construction, is the following executed: The pre-stressed pipes can also be connected to the rectilinear, pre-stressed pipes are placed in a curved state are caused by tensions on the one hand from the screw heads to two each opposite frame parts and thus on the intermediate elements, reducing the distance, is exercised. This also increases the tension of the rectilinear pre-tensioned Pipes continued to increase.

Auch gewellte Platten können in Richtung des Verlaufs ihrer Wellen auf diese Weise gewölbt werden und damit sehr hohe Gegenkräfte gegen die auf diese einwirkenden Lasten ausüben.Corrugated sheets can also move in the direction of the course of their waves be arched in this way and thus very high opposing forces against the on this exerting loads.

Die auf den oberen Randteilen der Wandelemente anzuordnenden Aufnaher schienen, z. B. u-förmigen Schienen, sind vorzugsweise mit Metall-Teilen des Wandelementes zu verschweissen.The patches to be placed on the upper edge parts of the wall elements rails, e.g. B. U-shaped rails are preferably with metal parts of the wall element to be welded.

104 Zwischen die Deckwände 102 mit den darin angeordneten Rohren 101 können U-förmige Abstandmittel in den freien Raumteilen nach innen oder nach aussen diesen insgesamt umfassend angeordnet sein. 104 Between the top walls 102 with the pipes arranged therein 101 can have U-shaped spacing means in the free space parts inward or inward outside this be arranged comprehensively overall.

Zur Schallisolierung können auch Bleche mit z. B. zick-zack-förmigen lotrechten Randabwinklungen mit vorbestimmter Klemm-Spannung zwischen seitlichen Wänden und/oder Umrandungen eingesetzt sein und damit Eigenfrequenzen erhalten, die wie bei gespannten Folien verschiedene Frequenzbereiche wahlweise erfassen, wozu eine Mehrzahl solcher unterschiedlich vorge spannte r Bleche hinte reinander angeordnet ist, Dies kann auch bei Bausteinen vorgesehen sein. Vird der Hohlraum zwischen den Innenraumschalen115 nach Fig. 2 mit einem Metall an der Innenfläche der Innenraumschale beschichtot und der Hohlraum mit einer Metallumrandung umgrenzt, so können sich Kondenswasserniederschläge bilden. Um dies zu vermeiden. ist es vorteilhaft, solche Hohlraum-Umrandungen mit aus strang-gepresstem Plastik-Material herzustellen. Dies kann so geformt sein, das es Nuten bildet, die in Richtung zu in diese eingreifende Blechkanten, Be an den inneren Schalen oder Stützelementen zur Anordnung der äusseren Schalen bzw. der Innenraumwand vorgesehen sind, offen sind.For sound insulation, sheets with z. B. zigzag-shaped perpendicular edge bends with a predetermined clamping tension between lateral Walls and / or borders be inserted and thus receive natural frequencies, which, as with stretched foils, selectively record different frequency ranges, why a plurality of such differently pretensioned sheets behind each other is arranged, this can also be provided for blocks. Vird the cavity between the interior shells 115 according to FIG. 2 with a metal on the The inner surface of the interior shell is coated and the cavity has a metal border condensation can form. To avoid this. it is advantageous to have such cavity borders made of extruded plastic material to manufacture. This can be shaped so that it forms grooves that face towards in this engaging sheet metal edges, Be on the inner shells or support elements are provided for the arrangement of the outer shells or the interior wall, open are.

Claims (31)

P a t e n t a n s p r ü c h e : 1. Hochbiegefestes Wand-Verbundelement mit thermischer und akustischer Isolierung, insbesondere für lichtspendende Wandteile, Decken, Dächer, Bausteine und dergleichen, bestehend aus mindestens zwei einen Hohlraum gemeinsam mit Rahmenteilen, Dichtungen und dergelichen umschließenden lichtdurchlässigen Scheiben, Tafeln oder dergleichen, bei dem in dem Hohlraum schall- und wärmeisolierende Mittel angeordnet sind, dadurch g e k e n n z e i c h n e t daß mindestens eine lichtdurchlässige Tafel oder Folie (6) elastisch gespannt in dem Hohlraum (H1) und/oder seinen Nebenräumen (H2, H3, H4) an elastischen Spannmitteln (8, 10) schwingfähig angeordnet ist. P a t e n t a n s p r ü c h e: 1. Highly flexural wall composite element with thermal and acoustic insulation, especially for light-emitting wall parts, Ceilings, roofs, building blocks and the like, consisting of at least two a cavity together with frame parts, seals and the like enclosing translucent Panes, panels or the like, in which sound and heat insulating in the cavity Means are arranged, characterized in that at least one translucent panel or film (6) elastically stretched in the cavity (H1) and / or its adjoining rooms (H2, H3, H4) on elastic clamping means (8, 10) is arranged. 2. Wand-Verbundelement nach Anspruch 1, dadurch g e k e n n -z e i c h n e t , daß der Hohl.raum mit einem schlecht wärmeleitenden Gas gefüllt ist. 2. Wall composite element according to claim 1, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t that the Hohl.raum is filled with a poorly thermally conductive gas. 3. Wand-Verbundelement nach Anspruch 1 oder 2, das rnehrere lichtdurchlässige Folien (6) in geringen Abständen voneinander in dem Hohlraum (H1) gespannt sind. 3. Wall composite element according to claim 1 or 2, the rnehrere translucent Foils (6) are stretched at small distances from one another in the cavity (H1). 4. Wand-Verbundelement nach Anspruch 3, dadurch g e k e n n -z e i c h n t , daß die einzelnen Folien (6) unterschiedliche Spannungen und Eigenfrequenzen aufweisen. 4. Wall composite element according to claim 3, characterized in that g e k e n n -z e i c h n t that the individual foils (6) have different voltages and natural frequencies exhibit. 5. Wand-Verbundelement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß die Folien (6) durch zwischengeordnete elastische Spannmtttel in Teilflächen unterschiedlinher Eigenschaften unterteilt sind. 5. Wall composite element according to one of the preceding claims, characterized it is noted that the foils (6) are interposed by elastic Clamping means are divided into sub-areas of different properties. 6. Wand-Verbundelement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h ne t , daß die Randteile der Folien (6) verstärkt sind. 6. Wall composite element according to one of the preceding claims, characterized it is noted that the edge parts of the foils (6) are reinforced. 7 Wand-Verbundelement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß die Spannmittel (8, 10) allseitig spannend an den Folien (6) angeordnet sind. 7 Wall composite element according to one of the preceding claims, characterized it is noted that the clamping means (8, 10) are tensioned on all sides the foils (6) are arranged. 8. Wand-Verbundelement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß zumindest ein Ende der Folien (6) auf Federrollen (5) angeordnet und aufrollbar ist. 8. Wall composite element according to one of the preceding claims, characterized it is noted that at least one end of the foils (6) is on spring rollers (5) is arranged and can be rolled up. 9. Wand-Verbundelement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß die Folien (6) zumindest teilweise reflektierend beschichtet sind. 9. Wall composite element according to one of the preceding claims, characterized it is noted that the foils (6) are at least partially reflective are coated. 10. Wand-Verbundelement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t ,daß die Folien (6) auf Federrollen (5) aufrollbar und aus dem Sichtbereich in Nebenhohlräume (H3) versenkbar sind.10. Wall composite element according to one of the preceding claims, characterized it is noted that the foils (6) can be rolled up on spring rollers (5) and can be lowered into secondary cavities (H3) from the field of vision. 11. Wand-Verbundelement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß die äußeren lichtdurchlässigen Scheiben als Doppelscheiben (2a, 2b, 4a, 4b) ausgebildet sind0 11. Wall composite element according to one of the preceding claims, characterized it is not noted that the outer translucent panes are double panes (2a, 2b, 4a, 4b) are formed 0 12. Wand-Verbundelement nach Anspruch 11, dadurch g e k e n n -z e i c h n e t ,daß zwischen den Doppelscheiben (2a, 2b, 4a, 4b) ein Gas luftdicht eingeschlossen ist.12. Wall composite element according to claim 11, characterized g e k e n n -z e i c h n e t that between the double panes (2a, 2b, 4a, 4b) a Gas is enclosed airtight. 13. Wand-Verbundelement nach Anspruch 11, dadurch g e k e n n -z e i c h n e t , daß zwischen den Doppelscheiben (2a, 2b, 4a, 4b) eine Flüssigkeit flüssigkeitsdicht eingeschlossen ist.13. Wall composite element according to claim 11, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t that there is a liquid between the double panes (2a, 2b, 4a, 4b) is enclosed in a liquid-tight manner. 14. Wand-Verbundelement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß die Seitenflächen der ein äußeres Wandelement bildenden Scheiben oder Tafeln nach innen hin vorgespannt sind und daß in dem Hohlraum mindestens querverlaufende druckfeste abstützende Mittel angeordnet sind.14. Wall composite element according to one of the preceding claims, characterized it is noted that the side surfaces of an outer wall element forming discs or panels are biased inwards and that in the cavity at least transverse pressure-resistant supporting means are arranged. 15. Wand-Verbundelement nach Anspruch 14, dadurch g e k e n n -z e i c h n e t , daß die Seitenflächen des äußeren Wandelementes nach innen gewölbt sind.15. Wall composite element according to claim 14, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t that the side surfaces of the outer wall element are curved inward are. 16. Wand-Verbundelement nach Anspruch 14 oder 15, dadurch g e -k e n n z e i c h n e t , daß die druckfesten, mindestens querverlaufenden Abstützmittel in einem inneren Wandelement angeordnet sind.16. Wall composite element according to claim 14 or 15, characterized g e -k e It is not stated that the pressure-resistant, at least transverse support means are arranged in an inner wall element. 17. Wand;Væbundelement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß die im inneren Wandelement angeordneten Mittel eine Isolierbaugruppe bilden, die eine Vorspannung in tängsrichtung auf die die beiden Seitenflächen des äußeren Wandelements verbindenden Querteile ausübt.17. Wall; Væbundelement according to any one of the preceding claims, characterized it is noted that the means arranged in the inner wall element Form an insulating assembly that applies a bias in the longitudinal direction to the exerts cross members connecting both side surfaces of the outer wall element. 18. Wand-Verbundelement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß die Seitenflächen und/oder die diese verbindenden Querteile eine Armierung aufweisen.18. Wall composite element according to one of the preceding claims, characterized it is not noted that the side surfaces and / or those connecting them Cross parts have a reinforcement. 19. Wand-Verbundelement nach Anspruch 15, dadurch g e k e n n -z e i c h n e t s daß die Armierung der Seitenflächen in Richtung auf den Hohlraum und gegebenenfalls auf die druckfeste Isolierbaugruppe vorgespannt ist.19. Wall composite element according to claim 15, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t s that the reinforcement of the side surfaces in the direction of the cavity and if necessary, is biased onto the pressure-resistant insulating assembly. 20. Wand-Verbundelement nach Anspruch 18 und 19> dadurch g e -k e n n z e i c h n e t , daß mindestens ein Teil der Querteile, vorzugsweise das Deckenquerteil des äußeren Wandelementes nach außen hin vorgespannt ist.20. Wall composite element according to claim 18 and 19> thereby g e -k Note that at least some of the cross members, preferably that Ceiling transverse part of the outer wall element is biased towards the outside. 21. Wand-Verbundelement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß mindestens einige der Querteile des äußeren Wandelementes insbesondere die lotrechten Querteile mit zum Hohlraum hin gewölbten, vorzugsweise vorgespannten Armierungen, versehen sind.21. Wall composite element according to one of the preceding claims, characterized It is not noted that at least some of the transverse parts of the outer wall element in particular the vertical transverse parts with preferably curved towards the cavity prestressed reinforcements. 22. Wand-Verbundelement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß die vorgenannten Armierungen mit an sich bekannten Armierungen, insbesondere bekannten vorgespannten Armierungen, kombiniert sind.22. Wall composite element according to one of the preceding claims, characterized it is noted that the aforementioned reinforcements are known per se Reinforcements, in particular known prestressed reinforcements, are combined. 23. Wand-Verbundelement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß zwischen dem äußeren und inneren Wand element Hohlräume angeordnet sind, in denen druckfeste Distanzmittel oder gewellte oder trapezförmige Platten, die auf Druck eine Streckung erfahren, angeordnet sind.23. Wall composite element according to one of the preceding claims, characterized It is not noted that between the outer and inner wall element Cavities are arranged in which pressure-resistant spacers or corrugated or trapezoidal plates, which undergo stretching under pressure, are arranged. 24. Wand-Verbundelement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß die druckfeste, abstützende Isolierbaugruppe vorzugsweise aus Metall bestehende gewellte Platten enthält, deren Wellungen derart quer zueinander verlaufen, daß bei Ausüben eines Druckes senkrecht zur Ebene der gewellten Platten eine Dehnung und Druckausübung dieser Platten in ihren Ebenen erfolgt, und daß die Ränder dieser Platten von die Seitenflächen des äußeren Wandelementes miteinander verbindenden Querteilen abgestützt sind.24. Wall composite element according to one of the preceding claims, characterized It is not noted that the pressure-resistant, supporting insulating assembly is preferred Contains corrugated plates made of metal, the corrugations of which are so transverse to one another run that when a pressure is applied perpendicular to the plane of the corrugated sheets an expansion and pressure exertion of these plates takes place in their planes, and that the Edges of these panels from the side surfaces of the outer wall element together connecting cross members are supported. 25. Wand-Verbund element nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch g e k e n n z e 1 c h n e t , daß das äußere Wandelement ein gegossener Bauteil ist.25. Wall composite element according to one of the preceding claims, in that the outer wall element is a cast Component is. 26. Wand-Verbundelement nach einem der vorhergehenden Anspruche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß das äußere Wandelement aus Beton besteht.26. Wall composite element according to one of the preceding claims, characterized it is noted that the outer wall element is made of concrete. 27. Wand-Verbundelement nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß das äußere Wandelement ein Kunststoff-Gußteil ist.27. Wall composite element according to one of claims 1 to 12, characterized it is noted that the outer wall element is a plastic cast part is. 28. Wand-Verbundelement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß die Seitenflächen des äußeren Wandelementes mit Hilfe von Verbindungsmitteln, z.B. Schrauben, Platten, Stäben, aufeinanderzu und auf die druckfesten abstützenden Mittel im Hohlraum verspannt sind.28. Wall composite element according to one of the preceding claims, characterized it is noted that the side surfaces of the outer wall element with With the help of fasteners, e.g. screws, plates, rods, towards each other and are braced on the pressure-resistant supporting means in the cavity. 29. Wand-Verbundelement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß die Querteile des äußeren Wandelementes mit Hilfe von Verbindungsmitteln, z.B.29. Wall composite element according to one of the preceding claims, characterized it is noted that the transverse parts of the outer wall element with the help of connecting means, e.g. von Schrauben, Platten, Stäben, aufeinanderzu und gegen abstützende druckfeste Mittel im Hohlraum verspannt sind. of screws, plates, rods, towards each other and against supporting pressure-resistant means are braced in the cavity. 30. Wand-Verbundelement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß das innere Wandelement und/oder die Hohlräume des äußeren Wandelementes evakuierbar bzw. evakuiert sind.30. Wall composite element according to one of the preceding claims, characterized it is not noted that the inner wall element and / or the cavities of the outer wall element can be evacuated or evacuated. 31. Wand-Verbundelement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, daß in den Hohlräumen des äußeren Wandelementes und/oder des inneren Wandelementes unterschiedliche Drücke gegenüber dem äußeren atmosphärischen Druck hergestellt sind.31. Wall composite element according to one of the preceding claims, characterized it is not indicated that in the cavities of the outer wall element and / or of the inner wall element different pressures compared to the outer atmospheric Pressure are made.
DE19752559342 1975-07-01 1975-12-31 Prestressed supporting constructional component - has plate or bar type parts prestressed to generate tension or compression loads Pending DE2559342A1 (en)

Priority Applications (13)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19752559342 DE2559342A1 (en) 1975-12-31 1975-12-31 Prestressed supporting constructional component - has plate or bar type parts prestressed to generate tension or compression loads
US05/701,180 US4071992A (en) 1975-07-01 1976-06-30 Construction unit
CA256,040A CA1043525A (en) 1975-07-01 1976-06-30 Construction unit
NL7607151A NL7607151A (en) 1975-07-01 1976-06-30 BUILDING ELEMENT, PARTICULARLY BEARING BUILDING ELEMENT SUCH AS FOR CONSTRUCTION WORKS, SUPPORTS, BRIDGES, VEHICLES ETC.
FR7620003A FR2316531A1 (en) 1975-07-01 1976-06-30 HIGH RESISTANCE TO BENDING AND COMPRESSION CONSTRUCTION
JP51078483A JPS5228132A (en) 1975-07-01 1976-07-01 Structure element
JP16086376A JPS5293125A (en) 1975-12-31 1976-12-27 Photootransmission building material
US05/754,948 US4166345A (en) 1975-12-31 1976-12-28 Light-transmissive, sound and heat insulating building element
FR7639580A FR2352124A1 (en) 1975-12-31 1976-12-30 TRANSLUCENT CONSTRUCTION ELEMENT, IN PARTICULAR WALL ELEMENT, CEILING ELEMENT, TRANSLUCENT ROOF ELEMENT
AT987776A AT345523B (en) 1975-12-31 1976-12-30 LIGHT TRANSMISSION ELEMENT, IN PARTICULAR WALL, CEILING OR ROOF ELEMENT
BE173780A BE850026A (en) 1975-12-31 1976-12-31 TRANSLUCENT BUILDING ELEMENT, ESPECIALLY WALL ELEMENT, CEILING ELEMENT, TRANSLUCENT ROOF ELEMENT
CH1650276A CH601594A5 (en) 1975-12-31 1976-12-31
IT31081/76A IT1072544B (en) 1975-12-31 1976-12-31 TRANSPARENT BUILDING ELEMENT IN PARTICULAR WALL ELEMENT, SLAB ELEMENT, TRANSPARENT ROOF ELEMENT

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19752559342 DE2559342A1 (en) 1975-12-31 1975-12-31 Prestressed supporting constructional component - has plate or bar type parts prestressed to generate tension or compression loads

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2559342A1 true DE2559342A1 (en) 1977-08-11

Family

ID=5965970

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19752559342 Pending DE2559342A1 (en) 1975-07-01 1975-12-31 Prestressed supporting constructional component - has plate or bar type parts prestressed to generate tension or compression loads

Country Status (2)

Country Link
BE (1) BE850026A (en)
DE (1) DE2559342A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0243912A2 (en) * 1986-05-02 1987-11-04 Heinz Dr. Kunert Wall, window, and/or parapet element
CN109356425A (en) * 2018-11-19 2019-02-19 扬州大学 Exempt from the energy consumption drag-line support of prestressing force Self-resetting

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0243912A2 (en) * 1986-05-02 1987-11-04 Heinz Dr. Kunert Wall, window, and/or parapet element
EP0243912A3 (en) * 1986-05-02 1989-05-31 Heinz Dr. Kunert Wall, window, and/or parapet element
CN109356425A (en) * 2018-11-19 2019-02-19 扬州大学 Exempt from the energy consumption drag-line support of prestressing force Self-resetting
CN109356425B (en) * 2018-11-19 2024-04-19 扬州大学 Prestressed self-resetting energy-consumption inhaul cable support

Also Published As

Publication number Publication date
BE850026A (en) 1977-06-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3532681B1 (en) Multifunctional ceiling construction
DE2408028B2 (en) Sound absorbing plate
DE2758041C2 (en) Use of a component consisting of at least two films, in particular plastic films, arranged one above the other
DE102010044791A1 (en) Thermal insulation board, has covering layer plate and barrier layer serving as barrier layer plate, and chambers enclosed by capillary-active chamber bars that are capillary-active connected with covering and barrier layer plates
DE2559342A1 (en) Prestressed supporting constructional component - has plate or bar type parts prestressed to generate tension or compression loads
DE2546758A1 (en) Metal edged insulating roof or wall element anchorage - with sheet plate fitted on inside and screwed to flanges
DE102008010610A1 (en) Heat-insulating cover
DE1759782A1 (en) Perforated ceiling
DE102008022591B4 (en) Composite part and composite structure
DE19801370A1 (en) Wall, ceiling, roof or other supporting component for building
CH712383A2 (en) On tensile load-bearing heat reflection mat.
DE2552586A1 (en) HIGHLY BEND-RESISTANT WALL COMPOSITE ELEMENT WITH ANCHOR, IF NECESSARY WITH THERMAL AND ACOUSTIC INSULATION
DE3308469A1 (en) Insulating slab consisting of rigid foam, preferably of expanded polystyrene
DE2742429A1 (en) Flexible pipe mounting plate - is for heating or cooling pipes and consists of base plate with parallel rows of cylindrical projections
DE3021537A1 (en) Thermal insulation for tall or underground buildings - esp. where profiled polymer sheet forms air cushion between two aluminium sheets or foils
DE3212699C2 (en) Device for fixing the heating pipes of an underfloor heating system
EP0348791A2 (en) Blind box
DE2706598A1 (en) Prefabricated insulation filled hollow building element - has rigid sidewalls of panels linked by flexible cross-arm spacers
AT5634U1 (en) THERMAL INSULATION OF WALLS AND / OR CEILINGS OF BUILDINGS
DE9314110U1 (en) Plate-shaped heat exchanger
EP2103759A1 (en) Forming board
AT322799B (en) COMPONENT
DE2639656A1 (en) Translucent constructional component - has stretched sheets vibrating on spring mountings between translucent panels
DE2461940A1 (en) COMPONENT, IN PARTICULAR SUPPORTING COMPONENT, E.G. FOR BUILDING, SUPPORTING, BRIDGES, VEHICLES
DE2629676A1 (en) Building plate of stiff load carrying capacity - has parallel shells and tensioning and reinforcing components around compression resistant core

Legal Events

Date Code Title Description
OF Willingness to grant licences before publication of examined application
OHW Rejection