DE2559214A1

DE2559214A1 - Key operated espagnolette lock - has two part eccentric disc linked by slot and peg to allow key withdrawal at any position (OE 15.9.76)

Info

Publication number: DE2559214A1
Application number: DE19752559214
Authority: DE
Inventors: Ernst Keller-Volper
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1975-12-30
Filing date: 1975-12-30
Publication date: 1977-07-14
Also published as: DE2559214C2

Abstract

The lock is operated by a key, which turns an eccentrically mounted disc through 180 deg. The key can normally only be withdrawn from the keyhole when the espagnolette is in the locked position in the conventional lock. The hub of the eccentric disc is made in two parts, with a peg in one fitting into a semicircular slot in the other. Of a full turn of the key, the first half is spent in moving the peg through the slot, and only the second half turns the eccentric disc, through 180 deg., as before. A similar modification can be made to a lock operated by turning a key through 90 deg.

Description

Espagnolette - Schloss Espagnolette - lock

Die Erfindung betrifft ein Espagnolette-Schloss mit einem Schlosskasten, einer drehbaren Schliessstange, einer Riegelplatte, die uber eine Verzahnung mit der Schliessstange in Eingriff steht, und mit einer in der Schlosskastenwand und im Deckel drehbar gelagerten Nussr die eine annähernd runde Exzenterscheibe trägt, welche mindestens annähernd in der Symmetrieachse der Riegelplatte an dieser angreift, diese bei einer Drehung der Nuss aus der geöffneten Lage in die Schlitz lage und umgekehrt bewegt, wobei die Nuss ein durchgehendes erkantloch sowie einen einseitig in den Nusskörper eingelassenen Schlitz für die Aufnahme der Schlüssselbärte von Ziffernbartschlüsseln aufweist.The invention relates to an Espagnolette lock with a lock case, a rotatable locking bar, a locking plate, which has a toothing with the lock rod is in engagement, and with one in the lock case wall and nut rotatably mounted in the cover, which carries an approximately round eccentric disc, which engages at least approximately in the axis of symmetry of the locking plate, this position when the nut is rotated from the open position into the slot and moved the other way around, with the nut having a continuous edge hole and one on one side Slit in the nut body to hold the key bits from Has digit bit keys.

Ein Espagnolette-Schloss dieser Art ist bereits bekannt geworden. Es hat den Vorteil, dass es ohne Auswechslung von Teilen, die innerhalb des Schlosskastens liegen, für die Betätigung mittels eines Sicherheitszylinders, einer Zylinderolive oder eines Drehgriffes sowie mittels eines Zifferbartschlüssels verwendet werden kann.An Espagnolette lock of this type has already become known. It has the advantage of being without replacing Share that within of the lock case, for actuation by means of a security cylinder, a cylinder olive or a rotary handle as well as by means of a bit key can be used.

Das bisher bekannte Espagnolette-Schloss weist die Eigenheit auf, dass für die Verschiebung der Riegelplatte in ihre Schliesslage und zurück der Schlüssel eine Drehbewegung von 180 Grad ausführen muss. Zifferbartschlüssel können dann nur aus dem Schloss abgezogen werden, wenn sich die Riegelplatte in der Schliesslage befindet. Dies ist in vielen Fällen vorteilhaft, jedoch unter gewissen Umständen auch nachteilig. Auch aus anderen Gründen ist es oft wünschenswert, wenn die für die Verschiebung der Riegelplatte notwendige Drehbewegung des Schlüssels volle 360 Grad beträgt.The previously known Espagnolette lock has the peculiarity that the key is used to move the locking plate into its closed position and back must perform a rotary movement of 180 degrees. Bit keys can then only can be removed from the lock when the bolt plate is in the closed position is located. This is beneficial in many cases, but under certain circumstances also disadvantageous. For other reasons, too, it is often desirable if the for the shifting of the locking plate necessary turning movement of the key full 360 Degree is.

Die Erfindung stellt sich die Aufgabe, ein Schloss der eingangs genannten Art derart auszubilden, dass für seine Betätigung eine Drehbewegung des Schlüssels oder des Drehgriffes um 360 -Grad erforderlich ist.The object of the invention is to provide a lock of the type mentioned at the beginning Type to be designed in such a way that a rotary movement of the key for its actuation or the rotary handle by 360 degrees is required.

DieseAufgabe wird erfindungsgemäss dadurch gelöst, dass die Nuss zwei ineinander eingreifende Teile aufweist; von denen der erste Teil das Vierkantloch und den Schlitz enthält, während der zweite Teil die Exzenterscheibe aufweist, dass ferner der eine Teil eine halbkreisförmige Nut aufweist, in die ein Zapfen des anderen Teils derart eingreift, dass bei einer Drehung des ersten Teils um 360 Grad der zweite Teil nur um 90 oder 180 Grad mitgedreht wird. Es ist zwar bereits ein eintouriges Schloss bekannt, bei dem der Riegel durch eine 180-Grad-Orehung einer Exzenterscheibe vor- oder zurückschiebbar ist, wobei der Schlüsselbart eines Zifferbartschlüssels erst nach einer Leerdrehung um 180 Grad an einem Nocken der Exzenterscheibe anschlägt und diese um weitere 180 Grad mitdreht.This object is achieved according to the invention in that the nut has two has interengaging parts; the first part of which is the square hole and contains the slot, while the second part comprises the eccentric disc that furthermore, the one part has a semicircular groove into which a pin of the other Part engages in such a way that when the first part is rotated through 360 degrees the second part is only rotated by 90 or 180 degrees. It is already a single-tour Known lock in which the bolt is turned by 180 degrees of an eccentric disk can be pushed forward or backward, the key bit of a dial bit key only hits a cam of the eccentric disk after an idle rotation of 180 degrees and rotates it by another 180 degrees.

Dieses Schloss ist ausschliesslich für Betätigung mittels eines Zifferbartschlüssels geeignet, während das Schloss nach der Erfindung, wie eingangs erwähnt, für die Betätigung mittels eines Sicherheitszylinders, einer Zylinderolive oder eines Drehgriffes und mittels eines Zifferbartschlüssels eingerichtet ist.This lock can only be operated with a dial key suitable, while the lock according to the invention, as mentioned above, for the Actuation by means of a safety cylinder, a cylinder olive or a rotary handle and is set up by means of a dial key.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt. Es zeigen: Fig. 1 einen Querschnitt durch den Schlosskasten eines Espagnolette-Schlosses, Fig. 2a, 2b, 2c Vorderansicht, Querschnitt und Rückansicht des einen Teils der Nuss und Fig. 3a, 3b, 3c Vorderansicht, Querschnitt und Rückansicht des anderen Teils der Nuss.The drawing shows an exemplary embodiment of the subject matter of the invention shown. 1 shows a cross section through the lock case of an Espagnolette lock, 2a, 2b, 2c front view, cross section and rear view of one part of the nut and Figures 3a, 3b, 3c are front, cross-sectional and rear views of the other part the nut.

Das Schless nach Fig 1 weist einen Schlosskasten 1 auf, der durch einen Deckel 2 verschlossen ist. Am Deckel 2 ist eine Büchse 3 befestigt, die in eine Bohrung einer nicht dargestellten Tür eingreift und die zur Aufnahme verschiedenartiger Einsatzstücke L;--'stimmt ist, welche den Betätigungsmitteln angepasst sind, die zum Oeffnen und Schliessßn des Schlosses dienen.The lock according to FIG. 1 has a lock case 1, which by a lid 2 is closed. A sleeve 3 is attached to the cover 2, which is shown in engages a hole in a door, not shown, and to accommodate different types Insert pieces L; - 'is correct, which are adapted to the actuating means, the serve to open and close the lock.

In Bohrungen 4, 5 des Schlosskastens 1 bzw. des Deckels 2 ist eine aus zwei Teilen 6 bzw. 7 zusammengesetzte Nuss drehbar gelagert Der erste Teil 6 der Nuss ist in den Fig. 2a, 2b und 2c dargestellt, während der zweite Teil 7 der Nuss in gleicher Weise in den Fig. 3a, 3b und 3c dargestellt ist.In bores 4, 5 of the lock case 1 and the cover 2 is a Nut composed of two parts 6 and 7, rotatably mounted. The first part 6 the nut is shown in Figs. 2a, 2b and 2c, while the second part 7 of the Nut is shown in the same way in Figs. 3a, 3b and 3c.

Im Schlosskasten befinden sich ferner eine verschiebbare Riegelplatte und eine Drshrolle 9 mit zwei Zähnen 9a, die in Ausnehmungen 10 der Riegelpiatte 8 eingreifen, so dass bei einer Verschiebung der Riegelplatte die Drehrolle gedreht wird. Die Drehrolle 9 ist drehfest mit einer Schliessstange 11 verbunden, die beidseits aus dem Schlosskasten herausragt und an ihren Enden in bekannter Weise nicht dargestellte Greiferhaken trägt, die in Schliesslage in Endkolben eingreifen.There is also a sliding bolt plate in the lock case and a spinning roller 9 with two teeth 9a, which are in recesses 10 of the locking plate 8 intervene so that when there is a shift the locking plate the Spinning roller is rotated. The rotating roller 9 is non-rotatable with a locking rod 11 connected, which protrudes on both sides from the lock case and at their ends in known way not shown carries gripper hooks in the closed position in the end piston intervention.

Der erste Nussteil 6 weist ein durchgehendes Vierkantloch 12 und einen diagonalen Schlitz 13 auf. Das Vierkantloch 12 dient zur Aufnahme der Vierkantdorne von Sicherheitszylindern, Drehgriffen und Zylinderoliven. Der Schlitz 13 ist derart ausgebildet, dass er alle Formen von Schlüsselbärten von Zifferbartschlüsseln, in zwei um 180 Grad zueinander gedrehten Lagen aufnehmen kann.The first nut part 6 has a continuous square hole 12 and a diagonal slot 13. The square hole 12 is used to accommodate the square mandrels of security cylinders, rotary handles and cylinder olives. The slot 13 is such trained that he all forms of key bits from dial keys, in can accommodate two layers rotated 180 degrees to each other.

An der Rückseite des Nussteils 6 ist eine runde Ausnehmung 6a mit zylindrischen Seitenwänden angebracht. In dieser Ausnehmung ist ein zylindrischer Teil 7b des Nussteils 7 drehbar geführt. Der Nussteil 7 weist eine runde Exzenterscheibe 7a auf, an der ein Mitnehmerzapfen 7c befestigt ist. Der Zapfen 7c greift in eine halbkreisförmige Nut 6b ein, die in der Rückseite des Nussteils 6 angeordnet ist. Anschlagflächen 6c am Nussteil 6, die mit nicht dargestellten Anschlägen im Schloss kasten zusammenwirken, begrenzen die Drehbarkeit des Nussteils 6 auf 360 Grad.On the back of the nut part 6 there is a round recess 6a attached cylindrical side walls. In this recess is a cylindrical one Part 7b of the nut part 7 rotatably guided. The nut part 7 has a round eccentric disk 7a, to which a driving pin 7c is attached. The pin 7c engages in a semicircular groove 6b, which is arranged in the back of the nut part 6. Stop surfaces 6c on the nut part 6 with stops, not shown, in the lock Box cooperate, limit the rotation of the nut part 6 to 360 degrees.

Die Wirkungsweise des beschriebenen Schlosses ist folgende: Wird z.B. mittels eines Zifterbartschlüssels der Nussteil 6 um 360 Grad gedreht, so ist die erste Halbdrehung um 180 Grad leer, d.h. der Nussteil 7 wird nicht mitgedreht. Erst während der zweiten Halbdrehung wird der in die Nut 6b eingreifende Mitnehmerzapfen 7c mitgenommen, so dass der Nussteil 7 um 180 Grad gedreht wird. Dabei verschiebt dann die in eine Ausnehmung der Riegelplatte 8 eingreifende Exzenterscheibe 7a diese Platte in ihre Schliesslage, wobei gleichzeitig die Schliessstange liverschwenkt wird Beim Oeffnen des Schlosses ist der Vorgang umgekehrt, d.h. der Nussteil 7 wird erst während der zweiten Halbdrehung mitgedreht.The mode of operation of the lock described is as follows: If e.g. by means of a Zifterbart key the nut part 6 rotated by 360 degrees, so the first half turn by 180 degrees empty, i.e. the nut part 7 is not turned. First during the second half-turn, the driving pin engaging in the groove 6b becomes 7c taken so that the nut part 7 is rotated 180 degrees. It shifts then the eccentric disk 7a engaging in a recess of the locking plate 8 this Plate in its closed position, while at the same time the locking rod swings live When the lock is opened the process is reversed, i.e. the nut part 7 is only rotated during the second half-turn.

Selbstverständlich könnten der Mitnehmerzapfen 7c auch am Nussteil 6 und die halbkreisförmige Nut 6b am Nussteil 7 angeordnet sein.Of course, the driver pin 7c could also be on the nut part 6 and the semicircular groove 6b can be arranged on the nut part 7.

Falls bei einem Schloss die Mitnehmerbewegung nur 90 Grad betragen soll,muss die Nust 6b sich nicht über einen Halbkreis sondern über einen Dreiviertelkreis erstrecken.If, in the case of a lock, the driver movement is only 90 degrees should, the nut 6b does not have to extend over a semicircle but over a three-quarter circle extend.

Claims

Claim Espagnolette lock with a lock case, one rotatable locking rod, a locking plate, which has a toothing with the locking rod is in engagement, and rotatable with one in the lock case wall and in the cover stored nut, which carries an approximately round eccentric disc, which at least approximately in the axis of symmetry of the locking plate engages this, this at a Rotation of the nut from the open position to the closed position and vice versa, The nut has a continuous square hole and one on one side in the nut body Recessed slot for holding the key bits of numeric keys , characterized in that the nut has two interengaging parts (6, 7), of which the first part (6) has the square hole (12) and the slot (13) contains, while the second part (71, the eccentric disk t7a) has that furthermore, the one part (6) has a part-circular groove (6b) into which a pin (7c) of the other part t73 engages in such a way that upon rotation of the first part (6) by 360 degrees the second part (7) is only rotated by 90 or 160 degrees.