DE255886C

DE255886C -

Info

Publication number: DE255886C
Application number: DENDAT255886D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

.- JVl 255886 KLASSE 64 b. GRUPPE.- JVl 255886 CLASS 64 b. GROUP

LOUIS BLANC in LAUSANNE, Schweiz.LOUIS BLANC in LAUSANNE, Switzerland.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 28. Januar 1912 ab.Patented in the German Empire on January 28, 1912.

Die Erfindung betrifft eine Verbesserung der bekannten Flaschenspülmaschinen, bei welchen die Spülung durch Einspritzen einer Mischung von Wasser und Sand bewirkt wird. Das Spülen erfolgt in solchen Maschinen bekanntlich erstens mit der besagten Mischung und zweitens mit bloßem Wasser. Hierbei ist es für den Arbeiter notwendig, auch bei sehr schneller Handhabung der Maschine fürThe invention relates to an improvement in the known bottle washers which rinsing is effected by injecting a mixture of water and sand. As is known, rinsing takes place in such machines firstly with the said mixture and second, with bare water. Here it is necessary for the worker, even at very quick handling of the machine for

ίο jede Flasche genau zu wissen, wann das Einspritzen von Sand aufhört und das Einspritzen des bloßen Wassers beginnt.ίο Knowing exactly when to inject each bottle of sand stops and the injection of bare water begins.

Dies ist in der vorliegenden Maschine durch eine höchst einfache Vorrichtung erreicht.This is achieved in the present machine by means of a very simple device.

In der beiliegenden Zeichnung ist die Maschine in einer Ausführungsform dargestellt.In the accompanying drawing, the machine is shown in one embodiment.

Am Boden eines Behälters α ist ein Wasserzuführungsrohr b befestigt, das durch jenen Boden hindurchdringt und in einer gewissen Höhe eine Stopfbüchse c trägt. Durch die letztere dringt ein unten abgeschlossenes Rohr d hindurch, dessen Kragen d¹ als Ventil wirkt, um beim^ Auf sitzen desseben gegen den unteren Teil c¹ der Stopfbüchse c den Wasserzufluß abzusperren.At the bottom of a container α a water supply pipe b is attached, which penetrates through that bottom and carries a stuffing box c at a certain height. A tube d closed at the bottom penetrates through the latter, the collar d ^{1 of which} acts as a valve in order to shut off the flow of water when sitting on it against the lower part c ^{1 of} the stuffing box c .

Das Rohr d hat seitliche Öffnungen d², um das Eindringen des Wassers von b in d hinein zu gestatten, sobald das Ventil d¹ von seinem Sitze c¹ entfernt ist. Das obere Ende des Rohres d ist düsenartig verengt und wirkt in bekannter Weise als Injektor, um in dem auf dasselbe aufgesetzten Rohr h, welches unten mit seitlichen Öffnungen Versehen ist, eine Saugwirkung zu erzeugen, die das Ansaugen der Wasser- und Sandmischung gestattet.The tube d has lateral openings d ² to allow the penetration of water from b into d once the valve d ¹ is removed from its seat c ^1. The upper end of the tube d is narrowed like a nozzle and acts in a known manner as an injector in order to generate a suction effect in the tube h placed on it, which is provided with lateral openings at the bottom, which allows the water and sand mixture to be sucked in.

Um das Rohr b herum ist ein größeres Rohr f befestigt, auf welchem ein Aufsatz g angeordnet ist. Das Rohr f hat unten seitliche Öffnungen f¹ für den Durchgang der Wasser- und Sandmischung.A larger tube f , on which an attachment g is arranged, is fastened around the tube b. The tube f has lateral openings f ¹ at the bottom for the passage of the water and sand mixture.

Das frei auf d aufgestülpte Rohr h ist wie ein Gewehrlauf mit schraubenförmigen Zügen h² versehen, um dem durch dasselbe fließenden Flüssigkeitsstrom in bekannter Weise eine drehende Bewegung zu erteilen. Jenes Rohr h trägt ein mit Rippen i¹ und einem Dichtungsring i² versehenes Ventil i, welches bestimmt ist, die obere Mündung des Rohraufsatzes g abzuschließen, wenn die Wasser- und Sandmischung angesaugt werden soll.The tube h, which is freely slipped onto d , is provided, like a gun barrel, with helical lines h ² , in order to impart a rotating movement to the stream of liquid flowing through it in a known manner. That pipe h carries a valve i provided with ribs i ¹ and a sealing ^{ring i 2} which is intended to close the upper mouth of the pipe attachment g when the water and sand mixture is to be sucked in.

In der Röhre b ist eine Feder e derart angeordnet, daß sie danach trachtet, das Rohr d nur genau bis in diejenige Höhe zu heben, in welcher es das Abheben des Ventiles i von seinem Sitze g bewirkt.In the tube b , a spring e is arranged in such a way that it seeks to lift the tube d only to the exact height at which it causes the valve i to lift off its seat g.

Beim Niederdrücken des mit der Röhre h verbundenen Ventiles i bis auf dit Mündung des Aufsatzes g spielt die Feder e keine nützliche Rolle; der Arbeiter hat bei jener Bewegung zuerst nur den Widerstand zu überwinden, den der Wasserdruck auf die verengte Mündung der Röhre d erzeugt, und nachher den scheinbar unnötigen Widerstand der Feder e. When the valve i connected to the tube h is pressed down to the mouth of the attachment g , the spring e does not play a useful role; During this movement the worker only has to overcome the resistance which the water pressure creates on the narrowed mouth of the tube d , and then the apparently unnecessary resistance of the spring e.

Sobald das Ventil i auf g aufliegt, entsteht durch die Injektorwirkung der Röhre d imAs soon as the valve i rests on g , the injector effect of the tube creates d im

Rohr h und durch die öffnungen A¹ in den Röhren g und f eine Saugwirkung, welche auch unabhängig von dem durch die Hand des Arbeiters erzeugten Druck ein luftdichtes Anhaften des Ventiles i auf den Aufsatz g erzeugt, während die im Behälter α befindliche Wasser- und Sandmischung durch die öffnungen Z"¹ angesogen wird. Dieses Anhaften des Ventiles i muß in dem Augenblicke überwunden werden, in welchem das Ansaugen von Sand aufhören soll, und hierzu dient die Feder e. Wenn nämlich der Arbeiter die Flasche k wieder hochhebt, so würde ohne die Feder e das Ventil i, welches infolge der Wirkung des Injektors fest auf seinem Sitze anhaftet, der Aufwärtsbewegung der Flasche k nicht folgen. Damit das Ventil i sich mit der Flasche in die Höhe bewegt, muß die Wirkung der Feder e eintreten, und zwar ist dieselbe nur so lange notwendig, bis das Ventil i von g losgelöst ist. Die Feder könnte natürlich auch lang genug gemacht werden, um das Ventilrohr d bis in seine höchste Lage zu begleiten; aber die Anordnung einer solchen Röhre von einer Länge, die gerade genügt, um das Ventil * von g abzuheben, gestattet es dem Arbeiter, durch Handgefühl zu merken, wann jenes Abheben erfolgt und wann das Ansaugen von Sand aufhört, was für die schnelle und sichere Handhabung der Maschine sehr wichtig ist.Tube h and g through the openings A ¹ in the tubes and f suction which also independent from the signal generated by the worker's hand pressure, an airtight attachment of the valve i the attachment g, while the α in the tank water located and Sand mixture is sucked through the openings Z " ^1. This sticking of the valve i must be overcome at the moment in which the sucking in of sand is to cease, and this is done by the spring e. If the worker lifts the bottle k again, so would Without the spring e, the valve i, which adheres firmly to its seat as a result of the action of the injector, cannot follow the upward movement of the bottle k . In order for the valve i to move upward with the bottle, the action of the spring e must occur, and it is only necessary until the valve i is detached from g . The spring could of course also be made long enough to accompany the valve tube d up to its highest position, but the arrangement of such a tube of a length just enough to lift the valve * from g enables the worker to feel by hand when that lifting takes place and when the suction of sand ceases, which for quick and safe handling is very important to the machine.

Wenn die Flasche wiederum auf das Ventil gedrückt wird, so fängt die Saugwirkung durch die Öffnungen h¹ und f¹ wieder von neuem an, und die Flasche erhält wiederum einen Wasser- und Sandstrahl.When the bottle is pressed again on the valve, the suction starts again through the openings h ¹ and f ¹ , and the bottle again receives a jet of water and sand.

Claims

Patent claim:

Machine for cleaning bottles and the like with a rinsing pipe which can be controlled by the object to be cleaned and serves to suck in a sand and water mixture, characterized in that in its lowest position the pipe (d) is pressed upwards by a spring (e) whose effect on the pipe ceases immediately after the suction effect is interrupted before the water is shut off, in such a way that the worker is informed by hand feeling of the moment in which the rinsing with bare water begins.

1 sheet of drawings.