DE1162711B

DE1162711B - Valve filling element with siphon closure

Info

Publication number: DE1162711B
Application number: DEH43456A
Authority: DE
Inventors: Aloys Hinxlage
Original assignee: Holstein und Kappert Maschinenfabrik Phonix GmbH
Current assignee: Holstein und Kappert Maschinenfabrik Phonix GmbH
Priority date: 1961-08-22
Filing date: 1961-08-22
Publication date: 1964-02-06
Also published as: GB962290A; NL281161A; NL125211C; CH395772A; BE620128A; FR1329189A; LU41900A1

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Internat. Kl.: B 67 cBoarding school Class: B 67 c

Nummer:
Aktenzeichen:
Anmeldetag:
Auslegetag:Number:
File number:
Registration date:
Display day:

Deutsche Kl.: 64 b-10German class: 64 b-10

1162711
H 43456III/64 b
22. August 1961
6. Februar 19641162711
H 43456III / 64 b
August 22, 1961
February 6, 1964

Die Erfindung betrifft ein füllrohrloses Ventilfüllelement mit einem der Füllhöhenbegrenzung dienenden Siphon-Verschluß und besteht darin, daß die in die Sperrflüssigkeit eintauchende Sperrglocke zwecks Vergrößerung des Fließquerschnittes auf dem Umfang mit zusätzlichen den Durchtritt von Flüssigkeit, nicht aber von Gas gestattenden Löchern versehen ist.The invention relates to a valve filling element without a filling tube and having a filling level limitation Siphon closure and consists in the fact that the barrier bell immersed in the barrier liquid for the purpose Enlargement of the flow cross-section on the circumference with additional the passage of liquid, not but is provided with holes permitting gas.

In weiterer Ausbildung der Erfindung sind die Löcher in einem kegeligen den Querschnitt des Flüssigkeitskanals verengenden Teil der Sperrglocke angeordnet.In a further embodiment of the invention, the holes are in a tapered cross-section of the Liquid channel narrowing part of the locking bell arranged.

Gashaltige Flüssigkeiten, z. B. kohlensäurehaltige Getränke, werden unter Gegendruck abgefüllt. Die abzufüllende Flüssigkeit fließt unter Überdruck in den Flüssigkeitsraum des Füllaggregates ein. Über der Flüssigkeit befindet sich Gas. Je nach Ausführungsart der Füllmaschine kann dieser Gasraum auch räumlich vom Flüssigkeitsraum getrennt sein. Immerhin ist auch dann im Gasraum im wesentlichen der gleiche Druck vorhanden, wie im Flüssigkeitsraum. Die in die Füllmaschine einlaufenden Flaschen od. dgl. werden nach ihrer Anpressung an die Füllelemente zunächst mit diesem im Gasraum des Füllerkessels vorhandenen Gas vorgespannt. Bei Druckgleichheit wird der Fließweg für die Abfüllflüssigkeit freigegeben. Gaseous liquids, e.g. B. carbonated drinks are filled under counter pressure. the The liquid to be filled flows into the liquid space of the filling unit under excess pressure. Above the Liquid is gas. Depending on the design of the filling machine, this gas space can also be spatially be separated from the liquid space. After all, it is essentially the same in the gas space Pressure present, as in the liquid space. The bottles entering the filling machine or the like. are initially pressed against the filling elements with this in the gas space of the filler tank existing gas biased. If the pressure is equal, the flow path for the filling liquid is released.

Die Flüssigkeit fließt in die zu füllende Flasche ein und drückt gleichzeitig das in der Flasche enthaltene Spanngas zurück in den Gasraum. Das Einfließen ist beendet, sobald das im Flaschenhals vorhandene Gas keine Möglichkeit mehr hat, zu entweichen.The liquid flows into the bottle to be filled and at the same time presses the one contained in the bottle Tension gas back into the gas space. The flow in is ended as soon as the gas in the bottle neck no longer has the opportunity to escape.

Bei Füllelementen, bei denen die Flüssigkeit durch ein Röhrchen bis auf den Flaschenboden geleitet wird, verschließt die in der Flasche ansteigende Flüssigkeit die Öffnung des Gaskanals für das Rückgas. Es ist daher möglich, die Füllhöhe in der Flasche durch die Höhenlage dieser Öffnung des Gaskanals zu bestimmen. In the case of filling elements in which the liquid is guided through a tube down to the bottom of the bottle, the rising liquid in the bottle closes the opening of the gas channel for the return gas. It is therefore possible to determine the filling level in the bottle by the height of this opening of the gas channel.

Bei füllrohrloser Ausführung des Füllelementes, wobei die Flüssigkeit aus dem Füllelement frei nach unten austritt und durch einen Ablenkschirm an die Flaschenwandung geleitet wird, ist diese Begrenzung nicht gegeben, da das im Flaschenhals befindliche Gas nicht von dem Gasraum im Füllerkessel abgeschnitten wird. Es besteht für das Gas die Möglichkeit, durch die Flüssigkeitssäule in den Gasraum des Füllers hochzuperlen. Die Flasche würde also bis an die Mündung gefüllt werden.In the case of the filling element without a filling tube, the liquid flowing freely from the filling element Exits below and is directed to the bottle wall through a deflecting screen, is this limitation not given because the gas in the bottle neck is not cut off from the gas space in the filler bowl will. There is the possibility for the gas to flow through the liquid column into the gas space of the Pearly filler. So the bottle would be filled to the mouth.

Um dieses zu verhindern, hat man z. B. in den Fließweg der Flüssigkeit ein engmaschiges Drahtgeflecht eingelegt, das eine absolut sichere Trennung zwischen Flüssigkeit und Gas herbeiführt. Das Gas Ventilfüllelement mit Siphon-VerschlußTo prevent this, you have z. B. a close-meshed wire mesh in the flow path of the liquid inserted, which brings about an absolutely safe separation between liquid and gas. The gas Valve filling element with siphon closure

Anmelder:
Holstein & Kappert
Maschinenfabrik »Phönix« G. m. b. H.,
Dortmund, Juchostr. 20Applicant:
Holstein & Kappert
Machine factory »Phönix« G. mb H.,
Dortmund, Juchostr. 20th

Als Erfinder benannt:
Aloys Hinxlage, DortmundNamed as inventor:
Aloys Hinxlage, Dortmund

ist nicht in der Lage, durch dieses Drahtgeflecht nach oben durchzuperlen.is not able to bead up through this wire mesh.

Weiterhin ist bekannt, in den Fließweg eine Art Siphon-Verschluß einzubauen. Hierdurch kommt ebenfalls eine sichere Trennung zwischen Flüssigkeit und Gas zustande.It is also known to install a type of siphon closure in the flow path. This comes about there is also a safe separation between liquid and gas.

Während das Drahtgeflecht den Nachteil hat, daß nur klare Flüssigkeiten abgefüllt werden können, da im Getränk enthaltene Fruchtsaftteilchen in kürzester Zeit zur Verlegung des Drahtgeflechtes führen, hat der Siphon-Verschluß den Nachteil, daß durch die Flüssigkeitsumlenkung ein zusätzlicher Fließwiderstand eintritt und dadurch die zeitliche Abfülleistung des Füllorgans erniedrigt wird.While the wire mesh has the disadvantage that only clear liquids can be filled because The fruit juice particles contained in the drink lead to the laying of the wire mesh in a very short time the siphon closure has the disadvantage that the liquid deflection creates additional flow resistance occurs and thereby the filling capacity of the filling element over time is reduced.

Die Ausführung der Sperrglocke nach der Erfindung beseitigt diesen Nachteil. Der durch diese Bohrungen gebildete zusätzliche Fließquerschnitt gleicht die durch den Siphon zustande kommende Leistungsminderung zumindest bei wahlweise möglichem Einsatz für klare Flüssigkeiten aus. Darüber hinaus werden die sich gegebenenfalls auf den Löchern ablagernden Fruchtsaftteilchen von der über die Sperrglocke strömenden Flüssigkeit mitgerissen, zumal wenn dieser Vorgang durch die Anordnung der Löcher auf einer kegeligen Fläche und durch eine Beschleunigung der Flüssigkeit durch Querschnittsverengung unterstützt wird. The design of the locking bell according to the invention eliminates this disadvantage. The through this The additional flow cross-section formed by the bores is the same as that created by the siphon Reduced performance, at least with the optional use of clear liquids. About that In addition, the fruit juice particles that may be deposited on the holes are removed from the above the locking bell entrained flowing liquid, especially if this process is caused by the arrangement of the Holes on a conical surface and is supported by an acceleration of the liquid by narrowing the cross-section.

In der Zeichnung ist ein Ausfuhrungsbeispiel desIn the drawing is an exemplary embodiment of the

Füllelementes nach der Erfindung dargestellt. Es zeigt Fig. 1 das Füllelement während des Einströmens der Flüssigkeit in eine Flasche,Filling element shown according to the invention. It shows Fig. 1 the filling element during the inflow the liquid in a bottle,

F i g. 2 das Füllelement mit der bis an die Öffnung des Gasrohres gefüllten Flasche.F i g. 2 the filling element with the bottle filled up to the opening of the gas pipe.

An den Boden 1 des Flüssigkeitsbehälters ist ein Füllelement 2 angesetzt. Im Unterteil des Füllelementes 2 befindet sich eine ringförmige Vertiefung 3, in welche ein Verschließkörper 4 des Flüssigkeitsventils mit einer Sperrglocke 5 eintaucht.A filling element 2 is attached to the bottom 1 of the liquid container. In the lower part of the filling element 2 there is an annular recess 3 in which a closure body 4 of the Liquid valve with a locking bell 5 is immersed.

409 507/57409 507/57

Eine Dichtung 6 am Verschließkörper 4 legt sich zum Abschluß auf einen Austritt 7 des Füllelementes auf. Der Verschließkörper 4 trägt außerdem eine Dichtung 8 für das Gasventil. An ihm hängt weiter ein Gasrohr 9 mit einem Abweisschirm 10, welcher die Flüssigkeit an die Wand einer Flasche 11 leitet. Ein kegelförmiger Teil der Sperrglocke 5 ist mit feinen Löchern 12 in zwei Reihen versehen.A seal 6 on the closure body 4 is finally placed on an outlet 7 of the filling element. The closure body 4 also carries a seal 8 for the gas valve. It continues to hang on to him Gas pipe 9 with a deflecting screen 10 which directs the liquid to the wall of a bottle 11. A conical part of the locking bell 5 is provided with fine holes 12 in two rows.

Während des Füllvorgangs (Fig. 1) strömt die Flüssigkeit nicht nur durch die ringförmige Vertiefung 3 im Unterteil des Füllelementes 2, sondern auch durch die feinen Löcher 12 in der Sperrglocke 5. Das Gas, das dabei aus der Flasche 11 verdrängt wird, gelangt durch das Gasrohr 9 wieder in den Gasraum des Füllerkessels. Sobald die Flüssigkeit die öffnung des Gasrohres 9 erreicht hat (Fig. 2), kommt der Flüssigkeitsstrom zum Stillstand, da das im Hals der Flasche 11 und im Austritt 7 des Füllelementes 2 befindliche Gas diese Räume nicht verlassen kann. Die feinen Bohrungen 12 lassen das Gas nicht durch. Auf diese Weise ist es möglich, mit HiKe der Länge des Gasrohres 9 die Füllhöhe zu begrenzen.During the filling process (FIG. 1), the liquid does not only flow through the annular recess 3 in the lower part of the filling element 2, but also through the fine holes 12 in the locking bell 5. The gas that is displaced from the bottle 11 passes through the gas pipe 9 back into the gas space of the filler kettle. As soon as the liquid has reached the opening of the gas pipe 9 (Fig. 2), the flow of liquid comes to a standstill, as this occurs in the neck of the bottle 11 and in the outlet 7 of the filling element 2 located gas cannot leave these rooms. The fine bores 12 let the gas not through. In this way it is possible to limit the filling height with HiKe of the length of the gas pipe 9.

Claims

Patent claims:

1. Filling tube-less valve filling element with a siphon closure serving to limit the filling height, characterized in that the barrier bell immersed in the barrier liquid for the purpose of enlarging the flow cross-section on the circumference with additional the passage of liquid, but not of gas permitting holes is provided.

2. valve filling element according to claim 1, characterized in that the holes in one conical, the cross section of the liquid channel narrowing part of the locking bell are arranged.

1 sheet of drawings