DE2558406A1 - METHOD OF MANUFACTURING RESILIENTLY RESILIENT ARTICLES AND ARTICLES MANUFACTURED BY THE METHOD - Google Patents

METHOD OF MANUFACTURING RESILIENTLY RESILIENT ARTICLES AND ARTICLES MANUFACTURED BY THE METHOD

Info

Publication number
DE2558406A1
DE2558406A1 DE19752558406 DE2558406A DE2558406A1 DE 2558406 A1 DE2558406 A1 DE 2558406A1 DE 19752558406 DE19752558406 DE 19752558406 DE 2558406 A DE2558406 A DE 2558406A DE 2558406 A1 DE2558406 A1 DE 2558406A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
plastic
cavity
plastic material
elastomeric material
part made
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19752558406
Other languages
German (de)
Inventor
Philip John Cocks
Derek Alan Newton
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dunlop Ltd
Original Assignee
Dunlop Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dunlop Ltd filed Critical Dunlop Ltd
Publication of DE2558406A1 publication Critical patent/DE2558406A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C70/00Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts
    • B29C70/68Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts by incorporating or moulding on preformed parts, e.g. inserts or layers, e.g. foam blocks
    • B29C70/72Encapsulating inserts having non-encapsulated projections, e.g. extremities or terminal portions of electrical components
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2791/00Shaping characteristics in general
    • B29C2791/001Shaping in several steps
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2021/00Use of unspecified rubbers as moulding material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2077/00Use of PA, i.e. polyamides, e.g. polyesteramides or derivatives thereof, as moulding material

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Composite Materials (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Injection Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Springs (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)

Description

Dr. F. Zumstein sen. - Dr. E. Assmann - Dr. R. Koenigsberger Dipl.-Phys. R. Holzbauer - Dipl.-Ing. F. Klingseisen - Dr. F Zumstein jun.Dr. F. Zumstein Sr. - Dr. E. Assmann - Dr. R. Koenigsberger Dipl.-Phys. R. Holzbauer - Dipl.-Ing. F. Klingseisen - Dr. F Zumstein jun.

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS

TELEFON: SAMMEL-NR. 22 5341TELEPHONE: COLLECTIVE NO. 22 5341

TELEX 529979 TELEGRAMME: ZUMPATTELEX 529979 TELEGRAMS: ZUMPAT

POSTSCHECKKONTO:CHECK ACCOUNT: MÜNCHEN 91139-8O9. BLZ 700100 8OMUNICH 91139-8O9. Bank code 700 100 8O BANKKONTO: BANKHAUS H. AUFHÄUSERBANK ACCOUNT: BANKHAUS H. AUFHÄUSER

KTO.-NR. 397997. BLZ 70030600ACCOUNT NO. 397997. BLZ 70030600

8 MÜNCHEN 2.8 MUNICH 2.

BRÄUHAUSSTRASSE 4BRÄUHAUSSTRASSE 4

Case ΡΥ.5549/5550 (Cognate)
6/DE
Case ΡΥ.5549 / 5550 (Cognate)
6 / DE

DUWLOP LIMITED, London, GroßbritannienDUWLOP LIMITED, London, Great Britain

Verfahren zum Herstellen von federnd nachgiebigen Gegenständen und nach dein Verfahren hergestellte Gegenstände Method of making resilient articles and articles made by the method

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen von federnd nachgiebigen Gegenständen sowie nach dem Verfahren hergestellte Gegenstände. Insbesondere betrifft die Erfindung Gegenstände, bei denen elastomeres Material zur Bildung eines federnd nachgiebigen Abschnitts oder Abschnitte des Gegenstandes vorgesehen sind. Diese Gegenstände sind beispielsweise als federnd nachgiebige, als Dämpfung wirkende Befestigungseinrichtungen im Maschinenbau bestimmt, sowie für Federn und Drehachsen etc. bei Aufhängungen. The invention relates to a method for producing resiliently flexible objects as well as objects produced by the method Objects. In particular, the invention relates to articles in which elastomeric material is used to form a resiliently compliant Section or sections of the object are provided. These items are, for example, as resilient, Fastening devices that act as damping are intended in mechanical engineering, as well as for springs and axes of rotation, etc. for suspensions.

Solche Gegenstände besitzen starre Metallglieder, die haftend mit einem geeigneten elastomeren Material, wie z.B. Kautschuk, verbunden sind, jedoch ist die Herstellung von solchen Einrichtungen und Gegenständen arbeitsintensiv und zeitraubend. Die Gegenstände selbst sind infolge von Schwierigkeiten bei der fürSuch articles have rigid metal members which are adhered with a suitable elastomeric material such as rubber, connected, however, is the manufacture of such facilities and items are labor-intensive and time-consuming. The objects themselves are as a result of difficulties in the for

609832/0599609832/0599

den Verbindungsvorgang erforderlichen Fertigung der Metalloberflächen teuer. Insbesondere sind in fertigungstechnischer Hinsicht beim Herstellen von Metallgliedern im Hinblick auf die wirtschaftliehe Durchführbarkeit Grenzen gesetzt, und die Zuverlässigkeit des hergestellten Erzeugnisses ist oft durch die Wirkung bei der haftenden Verbindung aufgrund von Korrosion und Verschmutzung während der Herstellung beeinträchtigt.the connection process required production of the metal surfaces expensive. In particular, from a manufacturing point of view when producing metal members with regard to the economic feasibility set limits, and reliability of the manufactured product is often affected by the effect of the adhesive bond due to corrosion and Deteriorated pollution during manufacture.

Erfindungsgemäß zeichnet sich ein Verfahren zum Herstellen eines Gegenstandes, bestehend aus einem Element aus elastomerem Material und wenigstens einem Element aus Kunststoffmaterial, das mit dem elastomeren Element haftend verbunden ist, dadurch aus, daß ein erster Pormhohlraum von dem elastomeren oder kunststoffähnlichen Material eingenommen wird, während wenigstens ein zweiter angrenzender Formhohlraum mit einer starren Abstandseinlage aufgefüllt wird, daß die starre Einlage entfernt wird und daß der leere zweite Formhohlraum mit kunststoff ähnlichem oder elastomerem Material ausgefüllt wird, wobei der Vorgang, einerseits das Entnehmen der Einlage und das anschließende Auffüllen mit kunststoffähnlichem oder elastomerem Material, so oft wiederholt wird, bis der kunststoffähnliche/elastomere Gegenstand fertiggestellt ist und daß dieser Gegenstand aus der Form entnommen wird.According to the invention, a method for producing an object is characterized, consisting of an element made of elastomeric material and at least one element of plastics material adhered to the elastomeric element by the fact that a first porous cavity from the elastomeric or plastic-like one Material is ingested while at least a second adjacent mold cavity is filled with a rigid spacer insert that the rigid insert is removed and that the empty second mold cavity with plastic-like or elastomeric material is filled in, the process, on the one hand, the removal of the insert and the subsequent filling with something similar to plastic or elastomeric material, is repeated until the plastic-like / elastomeric article is completed and that this object is removed from the mold.

In einer ersten Verfahrensstufe wird hierbei mechanisch ein vorgeformtes Teil aus Kunststoff oder Kautschukmaterial in einen ersten Formhohlraum eingebracht oder das Material kann auch in den Formhohlraum eingespritzt werden. Erfindungswesentlich ist hierbei, daß ein Spritzvorgang, in dem zweiten Formhohlraum oder in den zweiten Formhohlräumen entweder mit einem Kunststoffmaterial oder mit einem nicht vulkanisierten Naturkautschukmaterial oder mit synthetischem Kautschukmaterial durchgeführt werden kann.In a first process stage, a preformed one is mechanically formed Part made of plastic or rubber material is introduced into a first mold cavity, or the material can also be injected into the mold cavity. It is essential to the invention that one injection process in the second Mold cavity or in the second mold cavities either with a plastic material or with a non-vulcanized one Natural rubber material or with synthetic rubber material can be carried out.

Vorzugsweise wird das Kunststoffmaterial auf das elastomere Material spritzgegossen, so daß sich eine Schmelzbindung zwischenPreferably the plastic material is applied to the elastomeric material injection molded so that there is a fusion bond between

609832/0599609832/0599

den Einzelteilen aufgrund des vorgegebenen Preßdrucks und der Temperatur der Materialien entsteht, welche von den tatsächlich ausgewählten und zu verbindenden Materialien abhängig sind. Yfenn unverzüglich eine haftende Verbindung bewerkstelligt wird, und der teilweise geformte Gegenstand in seiner Form durch die haftende Verbindung in dem Formhohlraum erhalten bleiben kann, während dem die nächste starre Einlage entnommen wird, kann ein einfach aufgebauter Formhohlraum verwendet werden.the individual parts due to the predetermined pressure and the temperature of the materials, which of the actually selected materials to be connected are dependent. Yfenn an adhesive connection is established immediately, and the partially molded article can be retained in its shape by the adhesive bond in the mold cavity, while the next rigid insert is being removed, a simply constructed mold cavity can be used.

Das Verfahren ist insbesondere zum Formen von natürlichem oder synthetischem Kautschuk geeignet. Die Kunststoffmaterialien, die hierzu geeignet sind, umfassen Nylon und Füllmaterialien und können entsprechend den erforderlichen physikalischen Eigenschaften ausgewählt werden.The method is particularly suitable for molding natural or synthetic rubber. The plastic materials that Suitable for this include nylon and filler materials and may vary according to the physical properties required to be selected.

Die Einlagen oder Einsätze können beim Öffnen der Form oder mit Hilfe von automatischen Auswerfeinrichtungen entnommen werden.The inlays or inserts can be removed when the mold is opened or with the aid of automatic ejectors.

Vorzugsweise ist das Verfahren gemäß der Erfindung so ausgelegt, daß das vorgeformte Kunststoff- oder Kautschukteil in seiner Lage- im Formhohlraum durch Reduktion des Druckes wenigstens teilweise an der Oberfläche des vorgeformten Teiles gehalten wird, das in Berührung mit der Form steht.Preferably, the method according to the invention is designed so that the preformed plastic or rubber part in its Position - in the mold cavity by reducing the pressure at least partially is held on the surface of the preformed part in contact with the mold.

Die Druckreduzierung erfolgt vorzugsweise mit Hilfe einer Vakuumpumpe, die an einem Lufteinlaß in der Form angeschlossen ist, der an der Oberfläche der Form mündet, die in Berührung mit dem vorgeformten Teil steht. Insbesondere können mehrere Einlasse vorgesehen sein, und der oder die Einlasse können mit einer geform-, ten Unterdruckfläche in Verbindung stehen, welche der Form des Teiles, das in der Form in seiner Lage gehalten werden soll, entspricht. Vorzugsweise ist das Teil so ausgelegt, daß dieses wirksam durch die Druckreduzierung in seiner Lage gehalten ist, was beispielsweise mit Hilfe von einer Dichtungslippe erreicht wird,- die an den Kanten der Teile ausgebildetThe pressure reduction is preferably carried out with the aid of a vacuum pump, which is connected to an air inlet in the mold which opens on the surface of the mold in contact with the preformed one Part stands. In particular, several inlets can be provided, and the inlet (s) can be provided with a shaped, th vacuum surface in connection, which corresponds to the shape of the part that is to be held in its position in the mold, is equivalent to. The part is preferably designed in such a way that it is effectively held in its position by the pressure reduction, what is achieved for example with the help of a sealing lip - which is formed on the edges of the parts

609832/0599609832/0599

Die Druckreduzierung kann automatisch entweder mit Hilfe eines Luftventils oder einem Schalter für die Vakuumpumpe gesteuert werden. Das Ventil oder der Schalter wird durch die Bewegung der ineinander greifenden Formteile oder Formhälften bzw. durch die Bewegung der Aufbringungseinrichtungen für den Kautschuk oder den Kunststoff betätigt. Vorzugsweise ist die Auslegung so getroffen, daß die Auswerf erplatte für das Auswerfen eines fertiggestellten Teiles diesen Schalter betätigt.The pressure reduction can be controlled automatically either with the help of an air valve or a switch for the vacuum pump will. The valve or switch is activated by the movement of the interlocking mold parts or mold halves, respectively actuates the movement of the rubber or plastic applicators. Preferably the design is taken so that the ejector plate actuates this switch for ejecting a finished part.

Die Erfindung betrifft ebenfalls einen Verbundgegenstand, welcher wenigstens aus einem Teil aus einem elastomeren Material und wenigstens einem weiteren Teil aus einem Kunststoffmaterial besteht, welche haftend miteinander verbunden sind, und dieser Verbundgegenstand zeichnet sich dadurch aus, daß an dem Kunststoffteil eine Einrichtung zum mechanischen Befestigen des PIa-Etikteiles mit einem Teil vorgesehen ist, mit dem der Gegenstand fest verbunden werden soll.The invention also relates to a composite article which is made up of at least one part of an elastomeric material and at least one further part consists of a plastic material, which are adhesively connected to one another, and this The composite object is characterized in that a device for mechanically attaching the PIa label part to the plastic part is provided with a part to which the object is to be firmly connected.

Diese Befestigungseinrichtung kann eine Kegelbohrung in dem Kunststoffelement sein, die mit einem entsprechenden Kegelzapfen zusammenwirkt. Ferner können auch Ausnehmungen, Auskehlungen, Vertiefungen, Zackungen, Keilnuten oder ähnliche Gebilde in dem Kunststoffteil ausgebildet sein. Ferner können Innenoder Außengewinde vorgesehen sein, oder das Kunststoffteil kann auch Flansche besitzen.This fastening device can be a tapered bore in the plastic element with a corresponding tapered pin cooperates. Furthermore, recesses, grooves, depressions, serrations, keyways or similar structures can also be used be formed in the plastic part. Furthermore, internal or external threads can be provided, or the plastic part can also have flanges.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform weist der Gegenstand einen Kautschukring auf, der an jeder gekrümmten Oberfläche haftend mit einem Kunststoffrohr zur Bildung einer federnden Lagerbuchse haftend verbunden ist.According to a preferred embodiment, the object a rubber ring that adheres to each curved surface with a plastic tube to form a resilient Bearing bush is adhesively connected.

Zusätzlich können auch mehr als ein Teil aus einem elastomeren Material für einen entsprechend kompliziert aufgebauten Gegenstand vorgesehen sein. Hierfür sei beispielsweise eine Kautschukbuchse aufgeführt, welche ein inneres und äußeres starres TeilIn addition, more than one part made of an elastomeric material can be used for a correspondingly complex object be provided. For this purpose, a rubber bushing is listed, for example, which has an inner and an outer rigid part

60983 2/059960983 2/0599

und ein eingeschlossenes starres Teil enthält. Die Ausformung des eingeschlossenen starren Teils wird dadurch möglich, daß ein entsprechender Hohlraum vorgesehen ist, der zu gegebener Zeit beim Kunststoffspritzvorgang ausgefüllt ist.and includes an enclosed rigid part. The formation of the enclosed rigid part is possible in that a A corresponding cavity is provided which is filled in at the appropriate time during the plastic injection molding process.

Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung bevorzugten Ausführungsformen gemäß der Erfindung anhand der beigefügten Zeichnung. Further details, features and advantages of the invention emerge from the following description of preferred embodiments according to the invention with reference to the accompanying drawings.

Piguren 1 bis 5 zeigen fünf Verfahrensstufen zum Spritzgießen einer zylindrischen Kautschukbuchse, welche innere und äußere Teile aus Kunststoff besitzt.Piguren 1 to 5 show five process steps for injection molding a cylindrical rubber bush, which inner and Has outer parts made of plastic.

Piguren 6 bis 11 zeigen verschiedene Ausgestaltungsformen eines Gegenstandes gemäß der Erfindung.Piguren 6 to 11 show different embodiments of a Item according to the invention.

Ein Pormhohlraum umfaßt ein Hauptteil 1 und eine Endplatte 2. Eine zylindrische Öffnung 3 ist in dem Hauptteil vorgesehen, deren Außendurchmesser dem Außendurchmesser der herzustellenden Buchse entspricht. Spritzgußeingußstellen 4 und 5 sind entsprechend vorgesehen, wie später beschrieben werden wird. Die Endplatte 2 besitzt einen kreisförmigen Spalt 6 und eine Stahlkernhülse 7> welche in den Abmessungen identisch mit der inneren Hülse im fertiggestellten Gegenstand übereinstimmtA Pormhohlraum comprises a main part 1 and an end plate 2. A cylindrical opening 3 is provided in the main part, the outer diameter of which corresponds to the outer diameter of the bushing to be produced. Injection molding sites 4 and 5 are provided accordingly, as will be described later. The end plate 2 has a circular gap 6 and a steel core sleeve 7 which is identical in dimensions to the inner sleeve in the finished object

und diese kann in der Gestalt dem Spalt 6 angepaßt v/erden. Entlang des Außenumfangs 6a des Spaltes sind Yorsprünge 8 angeordnet, deren Gestalt komplementär zu der Seite der elastomeren Buchse ausgebildet ist, welche bei dem Verfahren Verwendung findet. Eine ähnliche Ausgestaltungsform ist an dem Hauptteil 1 vorgesehen, so daß die andere Seite der elastomeren Buchse dazu paßt. Weitere Einzelheiten werden an den entsprechenden Stellen bei der Erörterung des Verfahrens zum Herstellen einer Buchse erläutert.and this can be adapted in shape to the gap 6. Projections 8 are arranged along the outer circumference 6a of the gap, the shape of which is complementary to the side of the elastomeric bushing which is used in the method. A similar embodiment is provided on the main part 1, so that the other side of the elastomeric bushing does so fits. Further details are provided in the appropriate places when discussing the method of making a socket explained.

Eine vorgeformte, vulkanisierte, kreisförmige Kautschukhülse 9A preformed, vulcanized, circular rubber sleeve 9

609832/0599609832/0599

wird über die Kernhülse 7 geschoben, welche in einer Lage gehalten ist, daß diese über den Spalt 6, wie in Figur 2 gezeigt, übersteht. Der Yorsprung 8 liegt gegen eine Kante der Kautschukbuchse 9 an. Durchlässe 8a für den Unterdruck können entsprechend vorgesehen sein, um die Buchse 9 mit Hilfe einer Luftdruckdifferenz in der Lage festzulegen. Die Endplatte 2 schließt sich an das Hauptteil 1, wie in Figur 3 gezeigt, an, und eine Einspritzdüese liefert Fylon bei einer entsprechenden Temperatur und einem entsprechenden Druck über Zu führung s einlasse in die Spritzgußeingußstellen 5, wobei der kreisförmige Raum zur Bildung der äußeren Kunststoffhülse 10 der Buchse sich auffüllt und gleichzeitig eine haftende Verbindung mit der Kautschukbuchse 9 hergestellt wird. Die Kernhülse 7 wird in den Spalt 6 zurückgedrückt und weiteres Nylon wird über die Spritzgußeingußstellen 4 zur Bildung der inneren Hülse 11 der Buchse eingespeist, wie dies in Figur 4 dargestellt ist. Daraufhin wird die Form geöffnet und die fertiggestellte Buchse ist, wie in Figur 5 gezeigt, spritzgegossen. Die Kunststoffteile werden beim Preßvorgang und Spritzvorgang ausgeformt und haftend mit dem elastomeren Material verbunden. is pushed over the core sleeve 7, which is held in a position that it protrudes beyond the gap 6, as shown in FIG. The projection 8 rests against an edge of the rubber bush 9. Passages 8a for the negative pressure can be provided accordingly in order to fix the socket 9 in position with the aid of an air pressure difference. The end plate 2 adjoins the main part 1, as shown in Figure 3, and an injection nozzle delivers Fylon at an appropriate temperature and pressure via feed s inlets into the injection molding points 5, the circular space for forming the outer plastic sleeve 10 of the socket fills up and at the same time an adhesive connection with the rubber socket 9 is established. The core sleeve 7 is pushed back into the gap 6 and further nylon is fed in via the injection molding points 4 to form the inner sleeve 11 of the bushing, as shown in FIG. The mold is then opened and the finished socket is injection molded, as shown in FIG. The plastic parts are formed during the pressing and injection molding process and bonded to the elastomeric material.

Da die Spritzparameter entsprechend so gewählt sind, daß eine Schmelzbindung zwischen dem Kautschuk und dem Nylon entsteht, kann die Endplatte 2 aus dem Formhauptteil 1 zurückgezogen werden, um die Kernhülse herauszuziehen, da das Uylon in der Spritzgußeingußstelle 5 durch die haftende Verbindung mit der anderen Hülse 10 die Kautschukbuchse 9 in der Form festhält· Somit braucht die Formendplatte 2 nicht unterteilt ausgebildet zu sein und es brauchen keine Einrichtungen zum Festhalten der äußeren Hülse 10 und der Buchse 9 vorgesehen zu sein, wenn die Kernhülse 7 herausgezogen wird.Since the injection parameters are selected in such a way that a fusion bond is created between the rubber and the nylon, the end plate 2 can be withdrawn from the main mold part 1, to pull out the core sleeve because the uylon is in the injection molding point 5 holds the rubber bushing 9 in the form by the adhesive connection with the other sleeve 10 the mold end plate 2 does not have to be designed to be subdivided and there is no need for any means for holding the outer sleeve 10 in place and the socket 9 to be provided when the core sleeve 7 is pulled out.

Zur Durchführung des Verfahrens gemäß der Erfindung sind Materialien bevorzugt geeignet, die thermoplastisch sind und derart erwärmt werden können, daß wenigstens die Oberfläche schmilzt,For carrying out the method according to the invention are materials preferably suitable, which are thermoplastic and can be heated in such a way that at least the surface melts,

609832/0599609832/0599

während sie in Berührung mit einem kompatiblen Elastomer ist, und die abgekühlt werden können, während die Materialien miteinander in Berührung stehen.while in contact with a compatible elastomer, and which can be cooled while the materials are with each other stand in touch.

Dem Kautschuk und dem Kunststoff können verschiedene Ingrdienzien z. B. Püllmaterialien, Pigmente, Alterungsschutzmittel, zur Verarbeitung benötigte Öle, usw. beigemengt werden, welche bekannt sind.The rubber and the plastic can have various ingredients such. B. Pilling materials, pigments, anti-aging agents, for processing required oils, etc., which are known.

^Erforderlichenfalls können die Oberflächen der Kautschukzusammensetzung vor dem Spritzgießen vorbehandelt sein, um die erforderliche Haftung zwischen der Kautschukzusammensetzung und der thermoplastischen Zusammensetzung zu verbessern.^ If necessary, the surfaces of the rubber composition be pretreated prior to injection molding in order to achieve the required adhesion between the rubber composition and the thermoplastic composition to improve.

Geeignete Vorbehandlungen umfassen die Oberflächenbehandlung der Kautschukzusammensetzung mit chemischen Mitteln, beispielsweise unter Verwendung von angesäuertem Natriumhypochlorit, konzentrierter Salpetersäure, wässriger lösung von Trichlorisocyanursäure (Pi-clor 91)» Uatriumdichlorisoeyanursäure (]?i-elor 60S) oder einer 1 $-igen (Gew.-/Vol) Dioxonlösung von 4(p-Carboxphenyl)-3*5-triazolin-2-4-dion. Die Oberfläche der Kautschukzusammensetzung kann auf jede bekannte Art und Weise dieser Vorbehandlung unterzogen werden, beispielsweise durch Eintauchen, Einsprühen oder Auftragen. Die Behandlungszeit ist so bemessen, daß die Oberfläche der Kautschukzusammensetzung modifiziert wird, ohne daß der Kern des Kautschuks nachteilig verändert wird, und der^ überschüssige Rest des Reaktionsmittels wird nach der Behandlung entfernt, wenn dieses die Kunststoffzusammensetzung nachteilig beeinflußt. Andererseits kann die Oberfläche des Kautschuks dadurch vorbehandelt werden, daß sie ultravioletter Strahlung ausgesetzt wird.Suitable pretreatments include surface treatment of the rubber composition with chemical means, for example using acidified sodium hypochlorite, more concentrated Nitric acid, aqueous solution of trichloroisocyanuric acid (Pi-clor 91) »Uatriumdichlorisoeyanuräure (]? I-elor 60S) or a 1% (weight / volume) dioxone solution of 4 (p-carboxphenyl) -3 * 5-triazoline-2-4-dione. The surface of the rubber composition can be subjected to this pretreatment in any known manner be subjected, for example by dipping, spraying or applying. The treatment time is calculated so that the Surface of the rubber composition is modified without the core of the rubber is adversely changed, and the ^ excess residue of the reactant is removed after treatment if this is detrimental to the plastic composition influenced. On the other hand, the surface of the rubber can be pretreated by exposing it to ultraviolet radiation will.

Die federnd nachgiebige Buchse, die eingangs beschrieben worden ist, stellt lediglich ein Ausführungsbeispiel dar, das durch wiederholten Spritzgießvorgang zur Bildung von KunststoffteilenThe resilient bushing that was described at the beginning is, represents only one embodiment, which by repeated injection molding process to form plastic parts

609832/0599609832/0599

gebildet wird, während gleichzeitig eine haftende Verbindung mit einem elastomeren Material entsteht. Solche Kautschukbuchsen sind häufig als federnde Verbindungen sowohl bei Maschinen als auch bei Kraftfahrzeugen vorgesehen. Allgemein sind solche Buchsen im .eingebauten Zustand vorgespannt und dies kann bei einer Kunststoff-Kautschukbuchse durch Ausdehnen der mittleren Kautschukhülse beim Einbauen des Gegenstandes durchgeführt werden. Dies kann auf verschiedene Art und Weise durchgeführt v/erden, beispielsweise mit einem Passbolzen, der in die Hülse eingedrückt wird (Figur 6), einem Kegelbolzen, der mit Hilfe einer Mutter in die Hülse hineingezogen wird (Figur 7), mit zwei Schraubenbolzen, welche die innere Hülse dehnen (Figur 8), einem einzelnen Dehnschraubenbolzen (Figur 9), und die Dehnung der inneren Hülse kann auch so durchgeführt werden, daß ebenfalls die äußere Hülse gedehnt wird, indem die äußere Hülse in eine Öffnung eingesetzt wird, in die die Buchse eingebaut werden soll« Somit sind keine Passungen mit engen !oleranzen wie beim Einbau von Kautschuk-Metallbuchsen erforderlich. Andererseits kann das Außenband zusammengedrückt werden, um das elastomere Material ebenfalls vorzuspannen. Ein Vorteil der Erfindung liegt darin, daß eine Buchse automatisch hergestellt werden kann, wobei hierfür keine besondere Behandlungsweise für die Hülsen zur Haftung vorgesehen zu sein braucht, und zudem besteht bei der Herstellung nicht die Gefahr der Korrosion, wie dies bei Metallteilen der Fall ist. Ferner können die Vorgänge ohne jegliche menschliche Arbeitskraft durchgeführt werden. Dieser Vorteil kann dadurch erzielt werden, daß der Kautschukring 9 automatisch gegossen wird, und daß dieser mechanisch in die Form eingebracht wird. Erforderlichenfalls kann die kreisförmige Hülse in derselben Form 1 gegossen werden, indem zwei herausziehbare Kernhülsen, je eine für die innere und äußere Hülse, eingebracht sind, und in dem Kautschuk in den dabei entstehenden Ringraum eingespritzt wird. Dieser Vorteil tritt insbesondere bei der Verwendung von schnell vulkanisierenden Materialien auf.is formed while at the same time creating an adhesive bond with an elastomeric material. Such rubber bushings are often provided as resilient connections both in machines and in motor vehicles. Such sockets are common in the installed state and this can be done in the case of a plastic rubber bushing by expanding the middle rubber sleeve be carried out when installing the object. This can be done in different ways, for example with a fitting bolt that is pressed into the sleeve (Figure 6), a taper bolt that is pushed into the sleeve with the help of a Nut is pulled into the sleeve (Figure 7), with two bolts that stretch the inner sleeve (Figure 8), a single one Expansion bolt (Figure 9), and the expansion of the inner Sleeve can also be performed so that the outer sleeve is also stretched by inserting the outer sleeve into an opening into which the bushing is to be installed «This means that there are no fits with tight tolerances, as is the case with the installation of rubber-metal bushings necessary. On the other hand, the outer band can be compressed around the elastomeric material as well to pretension. An advantage of the invention is that a socket can be made automatically, for which purpose no special treatment needs to be provided for the sleeves for adhesion, and there is also a manufacturing process not the risk of corrosion, as is the case with metal parts. Furthermore, the operations can be carried out without any human Work force to be carried out. This advantage can be achieved in that the rubber ring 9 is automatically cast, and that this is mechanically introduced into the mold. If necessary, the circular sleeve can be cast in the same mold 1 by placing two pull-out core sleeves, one each for the inner and outer sleeve, are introduced, and in the rubber is injected into the resulting annular space. This This is particularly advantageous when using rapidly vulcanizing materials.

609832/0599609832/0599

.. 9 —.. 9 -

Ein -wesentlicher Vorteil beim Formen der Kunststoffteile liegt darin, daß diese in der Gestalt komplex sein können sowie Vorsprünge zum Festlegen des Teils aus elastomerem Material und/ oder des Materials selbst vorgesehen sein können, in denen die Gegenstände untergebracht werden sollen. Federnuten, Keilnuten usw. können ebenfalls ausgeformt werden und die Kosten für eine solche spezielle Gestalt schlagen sich nur in den Kosten für die Form nieder, so daß das Verfahren gemäß der Erfindung insbesondere bei Gegenständen mit Massenproduktion wirtschaftlich ist.A major advantage when molding the plastic parts is in that these can be complex in shape, as well as projections for defining the part made of elastomeric material and / or the material itself can be provided in which the Objects are to be accommodated. Keyways, keyways, etc. can also be formed and the cost of a such special shape are only reflected in the cost of the mold, so that the method according to the invention in particular is economical for mass-produced items.

Figuren 10 und 11 zeigen bevorzugte Ausführungsformen, welche auf die innere Hülse angewandt werden können, um eine ausreichend kräftige Verbindung mit einem Teil, das auf der Buchse aufgespritzt ist, zu gewährleisten. Zusätzlich zu der Dehnung der inneren Hülse, wie sie oben beschrieben worden ist, können Flansche (Figur 10) oder Zacken (Figur 11) vorgesehen sein.Figures 10 and 11 show preferred embodiments which can be applied to the inner sleeve to make a sufficiently strong connection with a part that is overmolded on the socket is to ensure. In addition to the expansion of the inner sleeve as described above, flanges (Figure 10) or prongs (Figure 11) may be provided.

609832/0599609832/0599

Claims (17)

Pat ent an sp rüchePatent claims "Verfahren zum Herstellen eines Gegenstandes, bestehend aus einem Teil aus elastomerem Material und wenigstens einem Teil aus Kunststoffmaterial, das mit diesem haftend verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, daß ein erster Formhohlraum mit dem elastomeren Material und dem Kunststoffmaterial ausgefüllt wird, während wenigstens ein zv/eiter angrenzender lOrmhohlraum mit einem starren Einsatz (7) aufgefüllt wird, daß der starre Einsatz (7) entnommen v/ird, und daß der zweite Pormhohlraum mit Kunststoffmaterial oder elastomerem Material aufgefüllt wird, wobei das Herausnehmen des Einsatzes und das Ausfüllen mit Kunststoffmaterial oder elastomerem Material bis zur Fertigstellung des Gegenstandes, bestehend aus Kunststoffmaterial und elastomerem Material, wiederholt wird, und daß anschließend der Gegenstand aus der Form (1) entnommen wird."Method of manufacturing an object, consisting of a part made of elastomeric material and at least one part made of plastic material, which is adhesively connected to this is characterized in that a first mold cavity with the elastomeric material and the plastic material is filled in, while at least one adjoining lOrm cavity is filled with a rigid insert (7), that the rigid insert (7) is removed, and that the second Pormhohlraum with plastic material or elastomeric material is filled, with the removal of the insert and filling with plastic material or elastomeric material is repeated until the object, consisting of plastic material and elastomer material, is completed, and that then the object is removed from the mold (1). 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das elastomere Material oder das Kunststoffmaterial, die den ersten Hohlraum einnehmen, entsprechend der Gestalt dieses Hohlraumes in einer zweiten Form geformt v/ird, und daß dieser in den ersten lOrmhohlraum eingebracht wird.2. The method according to claim 1, characterized in that the elastomeric material or the plastic material which the occupy the first cavity, shaped according to the shape of this cavity in a second shape, and that this is introduced into the first lOrm cavity. 3. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Einbringen mechanisch erfolgt.3. The method according to claim 1, characterized in that the It is introduced mechanically. 4·. Verfahren nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, daß das elastomere Material oder das Kunststoffmaterial in den ersten Pormhohlraum eingespritzt v/ird.4 ·. Method according to claim 1, characterized in that the elastomeric material or the plastic material is injected into the first porous cavity. 5. Verfahren nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß v/enigstens der zweite benachbarte lOrmhohlraum durch Einspritzen Ton Kunststoffmaterial oder elastomerem Material bei einer derartigen Temperatur und einem derartigen Druck aufge-5. The method according to claim 1, 2 or 3, characterized in that v / at least the second adjacent l orm cavity by injection Clay plastic material or elastomeric material at such a temperature and pressure. 609832/0599609832/0599 füllt -wird., daß eine Schmelzhaftung mit dem Material, das sich in dem Pormhohlraum befindet, entsteht.fills -will. that enamel adhesion with the material that is located in the Pormhohlraum, arises. 6. Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die haftende Verbindung zwisehem dem spritzgegossenen Kunststoffmaterial oder elastomeren Material den teilweise ausgeformten Gegenstand in der Porm bilden, während der nächste starre Einsatz (7) entnommen wird.6. The method according to claim 5, characterized in that the adhesive connection between the injection molded plastic material or elastomeric material to the partially molded Form object in the Porm while the next rigid insert (7) is removed. 7. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Einsatz (7) mit Hilfe einer automatisch betriebenen Au swu rf einrichtung entnommen wird.7. The method according to any one of claims 1 to 6, characterized in that that the insert (7) is removed with the help of an automatically operated Au swu rf device. 8. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß das vorgefertigte Material (9), das den ersten Pormhohlraum ausfüllt, in diesem Hohlraum dadurch gehalten ist, daß wenigstens teilweise an der Oberfläche des vorgeformten Teils der Druck reduziert wird, das mit der Porm (3) in Berührung ist.8. The method according to any one of claims 1 to 7, characterized in that that the prefabricated material (9) which fills the first Pormhohlraum, held in this cavity thereby is that at least partially on the surface of the preformed part the pressure is reduced, which is associated with the Porm (3) in Touch is. 9. Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Druckreduzierung mit einer Vakuumpumpe erfolgt, die mit einem Iiufteinlaß (8a) in der Porm (3) an der Oberfläche (8) der Porm verbunden ist, welche in Berührung mit dem vorgefertigten Seil steht.9. The method according to claim 8, characterized in that the pressure reduction is carried out with a vacuum pump with a Air inlet (8a) in the Porm (3) on the surface (8) of the Porm is connected, which is in contact with the prefabricated rope. 10. Verfahren nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß eine Dichtungslippe an dem vorgeformten leil ausgebildet wird.10. The method according to claim 9, characterized in that a Sealing lip is formed on the preformed part. 11. Verfahren nach Anspruch 8, 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Druckreduzierung durch die Bewegung der ineinandergreifenden Pormteile gesteuert wird.11. The method according to claim 8, 9 or 10, characterized in that that the pressure reduction is controlled by the movement of the interlocking Pormteile. 12. Verfahren nach Anspruch 8, 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Druckreduzierung durch die Bewegung der Zufuhrorgane12. The method according to claim 8, 9 or 10, characterized in that the pressure reduction by the movement of the supply organs 609 8 32/0599609 8 32/0599 für das Kautschuk- oder Kunststoffmaterial gesteuert wird.for the rubber or plastic material is controlled. 15. Verfahren nach Anspruch 8, 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Druckreduzierung durch die Betätigung der Auswurf platte betätigt wird, die den zuvor geformten Gegenstand auswirft.15. The method according to claim 8, 9 or 10, characterized in that that the pressure reduction is actuated by the actuation of the ejection plate, which the previously shaped object ejects. 14·. Zusammengesetzter Gegenstand, bestehend aus wenigstens einem Teil aus einem elastomeren Material und v/enigstens einem Teil aus einem Kunststoff material, das mit diesem haftend verbunden ist, gekennzeichnet durch Einrichtungen zum mechanischen Pestlegen des Teils aus Kunststoff, an einem Teil, mit dem der Gegenstand fest verbunden werden soll.14 ·. Composite article consisting of at least one Part made of an elastomeric material and at least one part made of a plastic material that is adhesively connected to it is characterized by devices for mechanical plaguing of the part made of plastic, on a part with which the Object is to be firmly connected. 15. Gegenstand nach Anspruch 14» dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtung zum Festlegen als Kegelbohrung in dem Teil aus Kunststoff ausgebildet ist, die mit einem entsprechenden Kegelzapfen in Eingriff kommt.15. The object of claim 14 »characterized in that the Device for fixing is formed as a conical bore in the part made of plastic, which is provided with a corresponding conical pin comes into engagement. 16. Gegenstand nach Anspruch I4, dadurch gekennzeichnet, daß Dichtungseinrichtungen mit Ausnehmungen in dem Teil aus Kunststoff vorgesehen sind.16. The object of claim I4, characterized in that Sealing devices are provided with recesses in the part made of plastic. 17. Gegenstand nach Anspruch 14» dadurch gekennzeichnet, daß die Befefstigungseinrichtungen Pedernuten auf dem Teil aus Kunststoff sind.17. The object of claim 14 »characterized in that the fasteners are pedestal grooves on the plastic part. 609832/0599609832/0599
DE19752558406 1975-01-29 1975-12-23 METHOD OF MANUFACTURING RESILIENTLY RESILIENT ARTICLES AND ARTICLES MANUFACTURED BY THE METHOD Pending DE2558406A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB406375 1975-01-29
GB406675 1975-01-29

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2558406A1 true DE2558406A1 (en) 1976-08-05

Family

ID=26238825

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19752558406 Pending DE2558406A1 (en) 1975-01-29 1975-12-23 METHOD OF MANUFACTURING RESILIENTLY RESILIENT ARTICLES AND ARTICLES MANUFACTURED BY THE METHOD

Country Status (4)

Country Link
JP (1) JPS5193985A (en)
DE (1) DE2558406A1 (en)
FR (1) FR2299148A1 (en)
IT (1) IT1058330B (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4385025A (en) * 1979-10-22 1983-05-24 Barry Wright Corporation Method of coinjection molding of thermoplastic and thermoplastic elastomer
US4559688A (en) * 1983-10-24 1985-12-24 General Motors Corporation Bonding EPDM gaskets to filled nylon heat exchanger parts
DE102009044958A1 (en) * 2009-09-24 2011-04-07 Zf Friedrichshafen Ag Elastomeric bush bearing with plastic outer tube

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS58132363A (en) * 1982-01-30 1983-08-06 Kinugawa Rubber Ind Co Ltd Cylindrical spacer and its production
JPS6334111A (en) * 1986-07-29 1988-02-13 Tokai Rubber Ind Ltd Manufacture of connecting rod equipped with rubber bushing
JPH06356B2 (en) * 1988-06-10 1994-01-05 本田技研工業株式会社 Anti-vibration rubber molding die
US5246065A (en) * 1990-12-21 1993-09-21 Cadillac Rubber & Plastics, Inc. Heat exchanger tank incorporating an overmolded gasket
US5160474A (en) * 1990-12-21 1992-11-03 Cadillac Rubber & Plastics, Inc. Overmolded gasket, heat exchanger tank incorporating the same and method for making the same

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4385025A (en) * 1979-10-22 1983-05-24 Barry Wright Corporation Method of coinjection molding of thermoplastic and thermoplastic elastomer
US4559688A (en) * 1983-10-24 1985-12-24 General Motors Corporation Bonding EPDM gaskets to filled nylon heat exchanger parts
DE102009044958A1 (en) * 2009-09-24 2011-04-07 Zf Friedrichshafen Ag Elastomeric bush bearing with plastic outer tube

Also Published As

Publication number Publication date
FR2299148B1 (en) 1978-05-12
IT1058330B (en) 1982-04-10
FR2299148A1 (en) 1976-08-27
JPS5193985A (en) 1976-08-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2157015C2 (en) Method for producing a seal from an injection-molded material
DE102012110419B4 (en) Device and method for producing a crash pad
DE102010032279B4 (en) Method of riveting an accessory
EP2168750A1 (en) Method for producing an injection moulded part with an embedded fixing insert
DE19948664B4 (en) Method for molding a fiber mat with plastic
EP3374167A1 (en) Method for manufacturing a fiber composite vehicle component
DE102009039116A1 (en) Fiber-reinforced plastic component manufacturing device, has molding tool including connection parts with unit for injecting plastic matrix and pressurizing hollow chambers, and region of molding parts directly exposed to ambient pressure
DE2158055A1 (en) Molding method and device for its implementation
EP1519821A1 (en) Method and device for the injection moulding of multi-component fibre-reinforced moulded parts
DE19505155A1 (en) Method for producing a plastic lining part and a lining part produced in particular according to this method
DE102013207668A1 (en) Tool for producing a fiber-plastic composite component with at least one vent hole and arranged therein Auswerferstift
EP3231572A1 (en) Tool and method for manufacturing a foam article, and foam article
DE102014011135B4 (en) Method and device for producing a decorative part
DE2845308A1 (en) Plastics pipe coupling sleeve - has two collars into which an elastic annular seal with Y-cross=section is firmly fitted
DE2558406A1 (en) METHOD OF MANUFACTURING RESILIENTLY RESILIENT ARTICLES AND ARTICLES MANUFACTURED BY THE METHOD
DE102009060526A1 (en) Press system for manufacturing shaped parts from fiber composite material for body parts of vehicle, has filling device filling molding material in form area and moved relative to presses for filling individual forming tool
DE102013009931A1 (en) Method and tool for producing a fiber composite component
DE102012210469A1 (en) Wheel of motor car e.g. passenger car, has wheel center or wheel disc and/or rim that are reinforced by depositor of metal
DE10024814A1 (en) Manufacture of sandwich component (2) employs non-impregnated fibrous mat which is back-foamed in the mold, extracted and impregnated by injection molding
DE10039332A1 (en) Molding process for a decorative inlay containing plastic component, comprises locating a connecting area of two materials in a joint gap in a mold half, inserting a nose and injecting melt around connecting area
EP3812121B1 (en) Vehicle door and production of the same
DE60003266T2 (en) Mechanical part with a molded plastic seal and method for producing such a mechanical part
DE102013000307A1 (en) Method for manufacturing fiber-reinforced plastic component, involves injecting molding composition into mold in which fiber preform is placed and attaching seal in region of dipping edge of tool
DE2317456A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING TIRES
EP3778179A1 (en) Method and device for producing a component

Legal Events

Date Code Title Description
OHJ Non-payment of the annual fee