DE2557963A1

DE2557963A1 - Illumination unit for advertising purposes - has reflector shell and cover connected at edges by flexible profile

Info

Publication number: DE2557963A1
Application number: DE19752557963
Authority: DE
Inventors: Carsten Diekmann
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1975-12-22
Filing date: 1975-12-22
Publication date: 1977-06-30

Abstract

The illumination element, esp. for advertising purposes hasa trough shaped support shell acting as a reflector. The transparent cover is provided with advertising material and the cover and reflector are readily detached by their edges. A permanent connection between these two parts can be readily ensured with economical production and installation effort. A connecting profile made from flexible material encloses the edges (12,13) of the support shell (10) and cover (11). A number of such profiles (18) can be distributed along the edges (12,13) to be connected. This connecting profile is made especially from plastics by extrusion or casting.

Description

Lichtbauelement, insbesondere Werbeleuchte Light building element, in particular advertising light

Die Erfindung betrifft ein Lichtbauelement, insbesondere Werbeleuchte, mit wenigstens einer Wannenförmigen Unterschale (Reflektor) und einer ggfs. mit Werbehinweisen versehenen, lichtdurchlässigen Abdeckung, wobei Unterschale und Abdeckung an ihren abgewinkelten Rändern lösbar miteinander verbunden sind.The invention relates to a light building element, in particular an advertising light, with at least one trough-shaped lower shell (reflector) and one with Advertising notices, translucent cover, with bottom shell and cover are releasably connected to one another at their angled edges.

Die Erfindung befaßt sich mit der Montage von zwei- oder mehrteiligen Lichtbauelementen, nämlich Leuchten schlechthin, insbesondere Werbeleuchten. Die miteinander zu verbindenden Teile, nämlich Unterschale und Abdeckung, müssen leicht, aber doch dauerhaft haltbar miteinander verbunden werden können.The invention is concerned with the assembly of two or more parts Light building elements, namely lights par excellence, in particular advertising lights. the Parts to be connected to one another, namely the lower shell and cover, must be easy, but can still be connected to one another in a durable manner.

Hierfür sind bereits verschiedene Vorschläge bekanntgeworden.Various proposals for this have already become known.

Bei einem dieser bekannten Lichtbauelemente werden die abgewinkelten Ränder durch einen mittels Schraube eingedrehten Gummi- oder Kunststoff-Spreizdübel miteinander verbunden. Der vorgenannte Spreizdübel erfährt durch Eindrehen der Schraube eine Querausdehnung und drUckt dadurch zwei Schenkel der abgewinkelten Ränder aneinander. Die Montage eines derartigen Lichtbauelements ist noch verhältnismäßig aufwendig. Dies gilt auch für die erforderlichen Hilfsmittel, nämlich Spreizdübel mit Schraube etc.In one of these known light building elements, the angled Edges by means of a rubber or plastic expansion dowel screwed in with a screw connected with each other. The aforementioned expansion dowel is released by screwing in the screw a transverse expansion and thereby presses two legs of the angled Margins to each other. The assembly of such a light building element is still proportionate laborious. This also applies to the necessary aids, namely expansion dowels with screw etc.

Bekannt sind auch Lichtbauelemente, bei denen der äußere Schenkel eines der beiden Teile, nämlich der Unterschale, mit eingeformten nasenartigen Vorsprüngen ausgerüstet ist. Unter Verformung der Ränder von Abdeckung und Unterschale wird der freie, abgewinkelte Rand der Abdeckung in die Außenschale eingedrückt, derart, daß ein äußerer, abgewinkelter Schenkel der Abdeckung formschlüssig hinter die Nase der Unterschale faßt. Bei dieser Ausführung eines Lichtbauelements ist zwar die Montage verhältnismäßig einfach. Durch mögliche Verformungen einzelner Teile, insbesondere der Unterschale, ist jedoch diese Verbindung nicht immer dauerhaft haltbar. Darüber hinaus ist das Einformen der nasenförmigen Vorsprünge aufwendig.Light building elements are also known in which the outer leg one of the two parts, namely the lower shell, with molded-in nose-like projections is equipped. Under deformation of the edges of the cover and lower shell is the free, angled edge of the cover is pressed into the outer shell in such a way that that an outer, angled leg of the cover form-fit behind the nose the lower shell holds. In this version of a light building element, the Assembly relatively easy. Due to possible deformation of individual parts, in particular the lower shell, however, this connection is not always durable. About that In addition, the molding of the nose-shaped projections is complex.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein aus wenigstens.The invention is based on the object of at least one.

zwei miteinander zu verbindenden Teilen bestehendes Licdbauelement derart auszubilden, daß eine dauerhafte Verbindung zwischen diesen Teilen (Unterschale und Abdeckung) mit geringem Herstellungs- und Montageaufwand geschaffen werden kann.two parts to be connected to each other existing light building element to be designed in such a way that a permanent connection between these parts (lower shell and cover) can be created with little manufacturing and assembly effort.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist das erfindungsgemäße Lichtbauelement gekennzeichnet durch ein gesondertes, die Ränder von Unterschale und Abdeckung umfassendes Kupplungsprofil aus elastischem Werkstoff, insbesondere Kunststoff.The light building element according to the invention is used to achieve this object characterized by a separate one encompassing the edges of the lower shell and cover Coupling profile made of elastic material, especially plastic.

Das vorgenannte Kupplungsprofil, von dem mehrere mit Abstand voneinander an den miteinander zu verbindenden Rändern angeordnet sind, umfaßt als Klemmprofil die abgewinkelten oder mit einem anderen erfaßbaren Profil versehenen Ränder von Unterschale und Abdeckung. Das Kupplungs- bzw. Klemmprofil ist in einfacher Weise herstellbar, nämlich aus einem einteiligen, fortlaufenden gepreßten oder gegossenen Strang aus Kunststoff.The aforementioned coupling profile, several of which are spaced apart are arranged on the edges to be connected, comprises as a clamping profile the angled or other detectable profile edges of Lower shell and cover. The coupling or clamping profile is in easier Can be produced in a one-piece, continuous pressed or casted manner Plastic strand.

Von diesem werden einzelne Abschnitte, je zur Bildung eines Kupplungsprofils, abgetrennt.From this individual sections, each to form a coupling profile, severed.

Zweckmäßigerweise wird aufgrund entsprechender Ausbildung des Kupplungsprofils so vorgegangen, daß dieses zunächst auf den Rand der Unterschale aufgesetzt wird. Der ebenfalls abgewinkelte Rand der Abdeckung wird sodann gegen die Unterschale gedrückt, wodurch unter einem Winkel zueinander gerichtete Schenkel in eine durch einen Klemmschenkel begrenzte Ausnehmung des Kupplungsprofils unter elastischer Verformung des Klemmschenkels sowie ggfs.Appropriately, due to the appropriate design of the coupling profile proceeded so that this is first placed on the edge of the lower shell. The also angled edge of the cover is then against the lower shell pressed, whereby at an angle to each other legs into a through a clamping leg limited recess of the coupling profile under elastic Deformation of the clamping leg and, if necessary,

weiterer Teile eintritt.further parts occurs.

Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigt: Fig. 1 ein zusammengesetztes Lichtbauelement im Vertikalschnitt, Fig. 2 die miteinander zu verbindenden Ränder bzw. Randbereiche der Teile vor der Verbindung miteinander, im Querschnitt bei vergrößertem Maßstab, Fig. 3 eine Darstellung entsprechend Fig. 2 bei zusammengesetzten Teilen des Lichtbauelements, Fig. 4 die Randbereiche zweier benachbarter Lichtbauelemente in einer Darstellung entsprechend Fig. 3.An exemplary embodiment of the invention is described below with reference to FIG Drawings explained in more detail. It shows: Fig. 1 a composite light building element in vertical section, FIG. 2 the edges or edge regions to be connected to one another of the parts before they are connected to each other, in cross-section on an enlarged scale, 3 shows an illustration corresponding to FIG. 2 with parts of the light building element assembled, 4 shows the edge regions of two adjacent light building elements in a representation according to FIG. 3.

Das dargestellte Lichtbauelement ist in erster Linie als Werbeleuchte gedacht. Eine aus Kunststoff oder Blech bestehende Unterschale lo ist mit einer die Schau- bzw. Leuchtseite bildenden Abdeckung 11 verbunden. Die Abdeckung 11 besteht aus lichtdurchlässigem Werkstoff, insbesondere ebenfalls aus Kunststoff.The light building element shown is primarily used as an advertising light thought. A made of plastic or sheet metal lower shell lo is with a the cover 11 forming the viewing or luminous side. The cover 11 consists made of translucent material, in particular also made of plastic.

Die einander zugekehrten und miteinander zu verbindenen Ränder 12, 13 der Unterschale lo und der Abdeckung 11 sind mehrmais abgewinkelt. Die Unterschale wo bildet durch zwei nach außen gerichtete Abwinkelungen zwei etwa unter einem rechten Winkel zueinander stehende Schenkel 14 und 15. Der Rand 13 der Abdeckung ist dreifach abgewinkelt. Ein äußerer Schenkel 16 ist dadurch quer zum Schenkel 15 der Unterschale lo gerichtet, während ein daran anschließender weiterer Schenkel 17 etwa parallel zu diesem Schenkel 15 gerichtet ist. Der Rand 13 der Abdeckung 11 hat dadurch insgesamt einen etwa U-förmiges Querschnittsprofil. Dieses ist gegenüber den Außenabmessungen der Abdeckung 11 nach innenhrersetzt, sodaß es mit reichlich Spiel in das durch die Schenkel 14 und 15 gebildete Randprofil der Unterschale lo einfaßt.The edges facing each other and to be connected to each other 12, 13 of the lower shell lo and the cover 11 are angled several times. The lower shell where two outward angled bends form two roughly below a right Legs 14 and 15 at an angle to one another. The edge 13 of the cover is threefold angled. An outer leg 16 is thereby transverse to the leg 15 of the lower shell directed lo, while an adjoining further leg 17 is approximately parallel is directed to this leg 15. The edge 13 of the cover 11 thus has a total of an approximately U-shaped cross-sectional profile. This is opposite the outside dimensions the cover 11 to the inside, so that there is plenty of play in it through the legs 14 and 15 framing the edge profile of the lower shell lo.

Unterschale lo und Abdeckung 11 sind durch vorzugsweise mehrere, verteilt angeordnete Kupplungsprofile 18 von begrenzter Länge miteinander verbunden. Dieses besteht aus elastischem Werkstoff, insbesondere Kunststoff, und wird als Klemmprofil auf die beiden Ränder 12 und 13 aufgesetzt, sodaß diese form-und/oder kraft-schlüssig miteinander verbundeisind. Das Kupplungsprofil 18 ist einteilig ausgebildet und vorzugsweise aus einem Strangpreßprofil durch Abtrennen von Abschnitten gebildet.Lower shell lo and cover 11 are preferably distributed by several arranged coupling profiles 18 of limited length connected to each other. This consists of elastic material, especially plastic, and is used as a clamping profile placed on the two edges 12 and 13 so that these form-fit and / or force-fit are connected to each other. The coupling profile 18 is formed in one piece and preferably formed from an extruded profile by severing sections.

Im vorliegenden Fall besteht das Kupplungsprofil 18 aus zwei im montierten Zustand außenliegenden, abgewinkelten Halteschenkeln 19 und 20. Diese umfassen auf der Außenseite die Schenkel 14 und 15 der Unterschale lo. Auf der Innenseite des Randes 12 bildet das Kupplungsprofil 18 eine durch Klemmschenkel 21 und 22 begrenzte Ausnehmung 23, die auf der zur Abdekkung 11 gekehrten Seite offen ist. Auf der zum Klemmschenkel 21 gegenüberliegenden Seite ragt eine Klemmnase 24 in die Ausnehmung 23. Diese bogenförmig gewölbte Klemmnase 24 ist so bemessen, daß gegenüber dem anschließenden Klemmschenkel 22 Raum zur Aufnahme des Schenkels 17 der Abdeckung 11 bleibt.In the present case, the coupling profile 18 consists of two in the assembled State of external, angled retaining legs 19 and 20. These include on the outside of the legs 14 and 15 of the lower shell lo. On the inside of the Edge 12, the coupling profile 18 forms a limited by clamping legs 21 and 22 Recess 23 which is open on the side facing the cover 11. On the for On the opposite side of the clamping leg 21, a clamping lug 24 protrudes into the recess 23. This arched clamping nose 24 is dimensioned so that compared to the subsequent Clamping leg 22 space for receiving the leg 17 of the cover 11 remains.

Die Klemmnase 24 dient zugleich als Verbindungsteil zwischen den Klemmschenkeln 21 und 22 bzw. einem daran anschließenden Führungssteg 25 und dem außenliegenden Halteschenkel 20. Der Klemmschenkel 22 und der in den Bereich der Klemmnase 24 hinein verlängerte Führungssteg 25 liegen an der Innenseite des Randes 12 an. Der freie Rand des Klemmschenkels 21 ist mit einem trichterförmig nach außen geformten Bereich 26 ausgebildet, durch den das Einführen des Randes 13 bzw. des Schenkels 17 erleichtert wird.The clamping lug 24 also serves as a connecting part between the clamping legs 21 and 22 or an adjoining guide web 25 and the outer one Retaining leg 20. The clamping leg 22 and into the area of the clamping nose 24 Extended guide webs 25 rest on the inside of the edge 12. The free one The edge of the clamping leg 21 has a funnel-shaped outwardly shaped area 26, through which the insertion of the edge 13 or of the leg 17 is facilitated will.

Bei der Montage der Unterschale lo und Abdeckung 11 wird zweckmäßigerweise so vorgegangen, daß unter elastischer Verformung das Kupplungsprofil 18 zunächst auf den Rand 12 aufgesetzt wird (Fig. 2). Nunmehr wird der Rand 13 bzw. werden dessen Schenkel 16 und 17 durch Andrücken der Abdeckung 11 an die Unterschale lo in die Ausnehmung 23 eingeführt. Dabei schnappt der Schenkel 17 hinter die Klemmnase 24. In der Endstellung (Fig. 3) wird der Rand 13 formschlüssig in dem Kupplungsprofil 18 gehalten. Das Kupplungsprofil ermöglicht erforderlichenfalls auch eine Trennung von Unterschale und Abdeckung. Dieser Vorgang wird durch die gewölbte Ausbildung der Klemmnase 24 und durch das Verformungsvermögen des elastischen Klemmschenkels 21 ermöglicht bzw. begünstigt.When assembling the lower shell lo and cover 11 is expedient proceeded so that the coupling profile 18 initially under elastic deformation is placed on the edge 12 (Fig. 2). Now the edge 13 or will be Legs 16 and 17 by pressing the cover 11 on the lower shell lo in the Recess 23 introduced. The leg 17 snaps behind the clamping lug 24. In the end position (Fig. 3) the edge 13 is positively locked in the coupling profile 18 held. If necessary, the coupling profile also enables separation of lower shell and cover. This process is made possible by the arched training the clamping lug 24 and by the deformability of the elastic clamping leg 21 enables or benefits.

Bei dem in Fig. 4 dargestellten Ausführungsbeispiel sind an der Außenseite des aufrechten Halteschenkels 20 Abstandhalter 27 angeordnet. Es handelt sich dabei um vorzugsweise mehrere, parallele Rippen, die über die Länge des Kupplungsprofils 18 durchgehen und bei der Herstellung desselben gleichzeitig mit angeformt werden, nämlich durch Strangpressen. Die rippenförmigen Abstandhalter 27 sind mit Abstand voneinander etwa über die gesamte Höhe bzw. Breite des Halteschenkels 20 angeordnet. Die zwischen den Abstandhaltern 27 gebildeten Abstände sind geringer als die Breite bzw. Höhe der Abstandhalter 27.In the embodiment shown in Fig. 4 are on the outside of the upright retaining leg 20 spacers 27 are arranged. These are to preferably several, parallel ribs, which over the length of the coupling profile 18 go through and are molded at the same time during the manufacture of the same, namely by extrusion. The rib-shaped spacers 27 are spaced apart arranged from one another approximately over the entire height or width of the retaining leg 20. The distances formed between the spacers 27 are smaller than the width or height of the spacers 27.

Durch die Abstandhalter 27 wird bei Anordnung mehrerer Lichtbauelemente nebeneinander ein bestimmter, immer wiederkehrender Abstand derselben gewährleistet. Dieser ist durch Anlage der Abstandhalter 27 benachbarter Lichtbauelemente aneinander gewährleistet. Dabei kann infolge der gewählten Abstände durchaus ein Versatz zwischen den Abstandhaltern benachbarter Lichtbauelemente auftreten. Der vorgegebene Abstand wird in jedem Falle erhalten.The spacer 27 when several light building elements are arranged next to each other a certain, recurring distance between them is guaranteed. This is achieved by the spacers 27 of adjacent light building elements resting against one another guaranteed. As a result of the selected spacing, there may well be an offset between the spacers of adjacent light building elements occur. The default distance is obtained in any case.

Bezugszeichen lo Unterschale 11 Abdeckung 12) Rand 13) 14) Schenkel 15) 16 Schenkel 17 Schenkel 18 Kupplungsprofil 19) Halteschenkel 20) 21) Klemmschenkel 22) 23 Ausnehmung 24 Klemmnase 25 Führungssteg 26 Bereich 27 Abstandhalter Reference character lo lower shell 11 cover 12) edge 13) 14) legs 15) 16 legs 17 legs 18 coupling profile 19) retaining legs 20) 21) clamping legs 22) 23 recess 24 clamping nose 25 guide web 26 area 27 spacer

Claims

A n p rü c h e Oil: Light building element, especially advertising light, with at least one trough-shaped lower shell (reflector) and one with Advertising notices, translucent cover, with bottom shell and cover are releasably connected to one another at their angled edges, marked by a separate one, the edges (12, 13) of the lower shell (lo) and cover (11) comprehensive coupling profile made of elastic material.

2. Light building element according to claim 1, characterized in that several Coupling profiles (18) distributed along the edges (12, 13) to be connected to one another are arranged.

3. Light building element according to claim 1 or 2, characterized in that that the coupling profile (18) as sections of a preferably by extrusion or -casting produced profile, in particular made of plastic, is formed.

4. Light building element according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the coupling profile is clamped on the angled edges (12, 13) of lower shell (lo) and cover (11) is placed in such a way that each at least two angled legs (14, 15; 16, 17) of the lower shell (lo) and cover (11) are detected on opposite sides.

5. Light building element according to claim 4 and one of the further claims, characterized in that an outer leg (14, 15) of the lower shell lo) on the outside by two adjacent retaining legs (19, 20) of the coupling profile (18) are included.

6. Light building element according to claim 4 and one of the further claims, characterized in that the outer legs (16, 17) of the with their edge (13) preferably in the edge (12) of the lower shell (lo) dipping cover (11) encompassed and fixed by at least two clamping legs (21, 22) of the coupling profile are.

7. Light building element according to one of claims 1 to 6, characterized in that that the coupling profile (18) forms a recess (23) in which a part, in particular the cover (11) with its legs (16, 17) by means of a clamp, preferably is fixed by a clamping lug (24) protruding into the recess.

8. Light building element according to claim 7 and one of the further claims, characterized in that the clamping lug (24) as a hollow, arcuate shape into the recess (23) protruding bulge is formed.

9. Light building element according to claim 7 and one of the further claims, characterized in that the clamping leg delimiting the recess (23) inwardly (21) formed on the free edge with a funnel-shaped area (26) is.

lo. Light building element according to claim 6 and one of the further claims, characterized in that the clamping leg (22) and an adjoining, with the clamping nose (24) connected guide web (26) on the inside of the legs (14, 15) are in contact with the lower shell (lo).

11. Light building element according to one of claims 1 to lo, characterized in that that under elastic deformation that Coupling profile (18) initially placed on the edge (12) of the lower shell (lo) and then the cover (11) with two tiers (16, 17) arranged at an angle to one another, under remaligner Deformation of the coupling profile (18) in this, in particular in the recess (23) can be pressed in with a form-fitting bracket.

12. Light building element according to one of claims 1 to lo, characterized in that that the coupling profile (18) on the outward, namely to a possibly. Adjacent Light building element facing side, in particular on the outside of the retaining leg (20) has spacers (27), which with spacers (27) of the adjacent light building element correspond.

1-. Light building element according to claim 12, characterized in that the spacers (27) as continuous over the length of the coupling profile (18), molded ribs are formed.

14, light building element according to claim 12 or 13, characterized in that that the distances between adjacent spacers (27) of a coupling profile (18) are smaller than the width of the spacers (27).