DE2557420C2

DE2557420C2 - Blow head for molding sand blowing

Info

Publication number: DE2557420C2
Application number: DE19752557420
Authority: DE
Inventors: Giovan Battista Pavia Albenga
Original assignee: Fomes Sa Foundry And Metallurgical Supplies Corp Chiasso Ch
Current assignee: Fomes Sa Foundry And Metallurgical Supplies Corp Chiasso Ch
Priority date: 1975-05-21
Filing date: 1975-12-19
Publication date: 1982-12-02
Also published as: FR2311613B1; FR2311613A1; DE2557420A1

Description

Die Erfindung betrifft einen Blaskopf zum Einblasen von Sand in ^ormen zur Herstellung von Gießereikernen gemäß Oberbegriff des Patentanspruchs I.The invention relates to a blow head for blowing in sand in ^ orms for the production of foundry cores according to the preamble of claim I.

Bei dem aus der DE-PS 9 72 225 vorbekannicn Blaskopf der vorstehend bezeichneten Gattung ist lediglich eine einzige Öffnung von der Luftzuführung aus vorgesehen, die durch einen einzigen Ventilkörper verschließbar ist. Der Ventilkörper ist dabei so angeordnet, daß der Druck der aus der Luftzuführung kommenden Druckluft auf ihn im Sinne einer Schließung des Ventils einwirkt. Die Verstellung des Ventilkörpers in Richtung der Öffnungsstellung macht es daher erforderlich, die von der Druckluft ausgeübte und in Richtung Schließstellung wirkende Vorspannung des Ventilkörpers zu überwinden. Zur Betätigung des Ventils dient eine Kolben/Zylinder-Einheit, die am oberen Ende des Blaskopfs angeordnet ist und dabei einen verhältnismäßig großen Raum beansprucht mit der Folge, daß ein Luftspeicher im eigentlichen Sinne des Wortes nicht vorgesehen werden kann und stattdessen die Druckluft ohne Zwischenspeicherung direkt über eine entsprechende Leitung zugeführt werden muß. Da der Luftdruck der Öffnungsbewegung des Ventilkörpers entgegenwirkt und während der Öffnungsbewegung zunächst ein laminarer Luftstrom zu beobachten ist, auf den dann ein Luftstrom in Abhängigkeit von den Strömungsverhältnissen in der Druckluftzuführungsleitung folgt, wirkt der gegen den im Sandbehälter gespeicherten Sand zur Einwirkung kommende Luftstrahl nicht als heftiger oder plötzlicher Luftstrahl, Insbesondere ist ein Fortsetzungsteil des eigentlichen Ventilkörpers vorgesehen und so gestaltet, daß bei Abhebung des Ventilkörpers aus der Schließstellung der Fortsetzungsteil den Durchtritt von Luft zwischen sich und der umgebenden konischen Wand einschränkt. Auch dies verhindert die plöl/.liche Einwirkung eines Druckluftstrahls auf den Sand des Sandbehälters. Die Bewegung des Ventilkörpcrs in die Schließstellung führt zu einer plötzlichen Unterbindung der Einwirkung des Luftdrucks auf den Sand mit der hieraus resultierenden Folge eines plötzlichen Druckabfalls, wodurch Sand in Richtung auf den Veniilkörper zurückgezogen wird.In the vorbekannicn from DE-PS 9 72 225 Blow head of the type described above is only a single opening from the air supply provided, which can be closed by a single valve body. The valve body is like this arranged that the pressure of the compressed air coming from the air supply acts on him in the sense of a closure of the valve acts. The adjustment of the valve body in the direction of the open position makes it is therefore necessary to adjust the prestress exerted by the compressed air and acting in the direction of the closed position to overcome the valve body. A piston / cylinder unit is used to operate the valve is arranged at the top end of the blow head and takes up a relatively large amount of space the consequence that an air reservoir in the true sense of the word cannot be provided and instead, the compressed air is supplied directly via a corresponding line without intermediate storage must become. Since the air pressure counteracts the opening movement of the valve body and during the Opening movement, a laminar air flow can first be observed, which is then followed by an air flow in Depending on the flow conditions in the compressed air supply line, it acts against the The air jet that is exposed to sand stored in the sand container is not violent or sudden Air jet, in particular a continuation part of the actual valve body is provided and designed in such a way that that when the valve body is lifted from the closed position, the continuation part allows air to pass through between itself and the surrounding conical wall. This also prevents the sudden Effect of a compressed air jet on the sand in the sand container. The movement of the valve body in the The closed position leads to a sudden suppression of the action of air pressure on the sand with the resulting consequence of a sudden drop in pressure, causing sand in the direction of the valve body is withdrawn.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den eingangs hinsichtlich seiner Gattung bezeichneten Blaskopf so auszubilden, daß die Durchströmungsverhältnisse für die Blasluft und die Möglichkeit zum öffnen und Schließen des Ventils in einer so.chen Weise verbessert werden, die sich positiv auf die herzustellenden Formkerne auswirkt.The invention is based on the object described at the beginning with regard to its type Train the blow head so that the flow conditions for the blown air and the possibility of opening and closing the valve in such a way be improved, which has a positive effect on the mold cores to be produced.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die im kennzeichnenden Teil des Patentanspruchs I angegebenen Merkmale gelöst.According to the invention, this object is achieved by what is stated in the characterizing part of claim I. Features solved.

Durch die erfindungsgemäße Ausbildung wird erreicht, daß bei Betätigung der Ringeinlage zwecks Öffnens der Löcher des Luftspeichers der in diesem herrschende Luftdruck zu einem plötzlicheren öffnen der Löcher beiträgt mit der Ausbildung eines plötzlichen Luftstroms, der in keiner Weise irgendwie beschränkt oder behindert ist. Bei einer Betätigung der Ringeinlage im Sinne des Schließens der Löcher findet diese Schließbewegung entgegen der Einwirkung des Luftdrucks statt, also verhältnismäßig langsam; dies hat eine sehr erheblich langsamere Entspannung im eigentlichen Blaskopfteil zur Folse, was sich dann positiv auf die hc rgestellten Formkerne auswirkt.The inventive design ensures that when the ring insert is actuated for the purpose By opening the holes in the air reservoir, the air pressure prevailing in it will open more suddenly the holes contributes with the formation of a sudden flow of air that in no way does anything is restricted or disabled. When actuating the ring insert in the sense of closing the holes takes place this closing movement takes place against the action of the air pressure, so relatively slowly; this has a very much slower relaxation in the actual blow head part to the Folse, which then has a positive effect on the manufactured mold cores.

Wegen einer vorteilhaften Weiterbildung wird auf den Patentanspruch 2 verwiesen.Reference is made to claim 2 for an advantageous further development.

Im folgenden wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung weiter ins einzelne gehend und unter Bezugnahme auf die Zeichnungen beschrieben; in diesen zeigtIn the following, an embodiment of the invention will go in further detail and under Described with reference to the drawings; in these shows

Fig. I einen Axialschnitt durch den Blaskopf und einen Teil des Sandbehälters undFig. I an axial section through the blow head and part of the sand container and

F i g. 2 eine schematische Darstellung einer Presse zur Herstellung von Gießereikernen unter Verwendung des Blaskopfs der F i g. 1.F i g. 2 is a schematic representation of a press for producing foundry cores using the Die of FIG. 1.

Gemäß F i g. I ist ein Spccher 1 für Druckluft vorgesehen, die über eine Leitung 2 zugeführt wird. In der Bodenplatte 3 des Speichers 1 ist eine Vielzahl vertikaler Löcher 4 vorgesehen, von denen lediglich zwei Löcher dargestellt sind und die entlang des Umfangs der Bodenplatte 3 verteilt sind.According to FIG. A storage device 1 is provided for compressed air, which is supplied via a line 2. In the bottom plate 3 of the memory 1 is provided with a plurality of vertical holes 4, of which only two holes are shown and which are distributed along the circumference of the base plate 3.

Unter der Bodenplatte 3 ist ein Mundstück 5 angeschweißt, an dem seinerseits eine Platte 6 mit einer nach unten und innen verjüngten Öffnung 6' zur Bildung eines nach unten gerichteten Auslasses angeschweißt ist.Under the base plate 3, a mouthpiece 5 is welded, on which in turn a plate 6 with a downwardly and inwardly tapered opening 6 'welded to form a downwardly directed outlet is.

Rund um die Öffnung 6' ist eine Dichtung 7 angeordnet, die mittels eines Umlaufflanschs 8 festgehalten ist.A seal 7, which is held in place by means of a circumferential flange 8, is arranged around the opening 6 ′ is.

Die Öffnung 6' mündet i:i einen Behälter 9 zur Aufnahme von Sand, wobei der Rand des oberen Einlasses dieses Behälters 9 an der Dichtung 7 anliegt.The opening 6 'opens i: i a container 9 for receiving sand, the edge of the upper The inlet of this container 9 rests against the seal 7.

In dem nach unten gerichteten Auslaß ist ein Ventil zur Steuerung des öffnens und Schließens der Löcher 4 vorgesehen. Dieses Ventil wird im folgenden beschrieben. In the downwardly directed outlet is a valve for controlling the opening and closing of the holes 4 intended. This valve is described below.

An der Bodenplatte 3 ist das eine Ende eines Zylinders 10 befestigt, der koaxial zur vertikalen Symmetrieachse der Vielzahl der Löcher 4 angeordnet ist. Am anderen Ende des Zylinders 10 ist ein Kopf 11 befestigt. Im Inneren des Zylinders 10 gleitet ein Kolben 12. der zusammen mit dem Zylinder 10 eine einfach wirkende Koiben/Zylinder-Einheit bildet, die über eine Leitung 13 mit Druckfluid versorgt wird.On the bottom plate 3 one end of a cylinder 10 is attached, which is coaxial with the vertical The axis of symmetry of the plurality of holes 4 is arranged. At the other end of the cylinder 10 is a head 11 attached. Inside the cylinder 10, a piston 12 slides, which together with the cylinder 10 is a simple one Acting Koiben / cylinder unit forms, which is supplied via a line 13 with pressure fluid.

An dem Kolben 12 liegt ein Stern f4 auf, dessen radiale Arme von eine, ,-'..,rralen Nabe H ausgehen, die koaxial zum Kolben 12 angeordnet ist, und an ihren freien Enden 16 einen Tragring 17' tragen, der eine Ringeinlage 17 trägt, deren mittlerer Umfang mit den, durch die Achsen der Löcher 4 geführter; Te'lkreis zusammenfällt; dementsprechend arbeitet die EinlageA star f4 rests on the piston 12, the radial arms of which extend from a,, - '.., rralen hub H, which is arranged coaxially to the piston 12, and at their free ends 16 carry a support ring 17 ', the one Ring insert 17 carries, the middle circumference with the, guided through the axes of the holes 4; Te'lkreis collapses; accordingly, the insert works

17 als Schließplied für die Löcher 4, wenn der Kolben 12 nach oben gedruckt wird.17 as a locking element for the holes 4 when the piston 12 is printed upwards.

Die Arme des Sterns 14 trtten durch radiale SchlitzeThe arms of the star 14 cut through radial slots

18 in dem Zylinder 10 hindurch, von welchen Schlitzen lediglich zwei Schlitze dargestellt sind; diese Schlitze 18 erstreci t'i, sw'·-, ^!-s zum oberen Rand des Zylinders 10. Somit kann der Stern 14 durch Einsetzen der radialen Arme durch die Schlitze 18 hindurch eingebaut werden.18 in the cylinder 10, of which slots only two slots are shown; these slots 18 extend t'i, sw '· - ^,! -s to the upper edge of the cylinder 10. Thus, the star 14 can be installed through the slots 18 by inserting the radial arms.

Der Kolben 12 verfügt über zwei Teile 12', 12", die durch eine flexible Stopfbüchse 19 voneinander getrennt sind, die ihrerseits einen Zwischenraum zwischen den beiden Kolbenteilen 12' und 12" und der Innenfläche des Zylinders 10 ermöglicht. Der untere Kolbenteil 12" trägt eine Ringdichtung 19'.The piston 12 has two parts 12 ', 12 ", which are separated by a flexible stuffing box 19 are separated, in turn, a gap between the two piston parts 12 'and 12 "and the Inner surface of the cylinder 10 allows. The lower piston part 12 ″ carries an annular seal 19 ′.

Der obere Kolbenteil 12' verfügt über eine koaxiale .Stange 20. die axial in ein Sacklcch 21 in der Bodenplatte 3 des Speichers 1 eintritt, durch die Nabe 15 des Sterns 14 hindurchgeführt und von einer Feder 22 umgeben ist, die gegen die Bodenplatte 3 und Nabe 15 drückt, um die Nabe 15 und den Stern 14 von der Bodenplatte 3 getrennt zu halten.The upper piston part 12 'has a coaxial .Stange 20. The axially in a Sacklcch 21 in the The bottom plate 3 of the accumulator 1 enters through the hub 15 of the star 14 is passed through and surrounded by a spring 22 which is pressed against the base plate 3 and hub 15 presses to keep the hub 15 and the star 14 separated from the bottom plate 3.

Der Anschluß des oberen Kolbenteils 12' an der Bodenplatte 3 bringt den Vorteil, daß dann, wenn Sandeinlagerungen, Freßstellen oder dergleichen auftreten sollten, was zu einer Bewegung des Kolbens in eine exzentrische Stellung tendieren würde, der obere Kolbenteil 12', der stets geführt ist. der exzentrischen Bewegung Widerstand leistet und somit sicherstellt, daß die von dem oberen Kolbenteil 12' getragene Ringeinlage 17 die Löcher 4 gegen den Durchtritt von Luft abdichtet.The connection of the upper piston part 12 'to the base plate 3 has the advantage that if Sand deposits, seizures or the like should occur, causing the piston to move in an eccentric position would tend, the upper piston part 12 ', which is always guided. the eccentric Movement resists and thus ensures that the piston carried by the upper part 12 ' Ring insert 17 seals the holes 4 against the passage of air.

Gemäß F i g. 1 steht der Kopf 11 des Zylinders 10 in den Behälter 9 vor; der Kopf 11 besitzt an seiner unteren Fläche, die unterhalb des oberen Randes des Behälters 9 lie^t, eine quer verlaufende Membran 23, die an dem Kopf 11 zwischen zwei Scheiben 23' eingeklemmt ist und die eine Kreisscheibe 24 aus einem elastischen Material besitzt, beispielsweise aus Gummi oder einem anderen elastomeren Material. Der Zweck der Kreisscheibe 24 besteht in einer Auslenkung unter dem Luftdruck aus der strichliert dargestellten Stellung in die voll ausgezogen dargestellte Stellung, um den Luftstrom abzulenken, wie weiter unten noch beschrieben wird. Der Zweck der Kreisscheibe 24 besteht des weiteren in der Verhinderung der aufwärts gerichteten Bewegung der Luft und des Sandes in das Mundstück 5. Der Umlaufend der Kreisscheibe 24 berührt fast eine Innenwand 25, die aus einem perforierten Material hergestellt ist und die eine innere Auskleidung der festen Außenwand des Behälters 9 ist und die im Abstand von dieser festen Wand zur Bildung eines zylindrischen Hohlraums 26 angeordnet ist. Die perforierte Wand 25 ist innenseitig mit einem ' Maschengitter 27 ausgekleidet, das in der Lage ist, den gekörnten Sand am Eintritt in den Hohlraum 26 zu hindern. Der Rand der flexiblen Kreisscheibe 24 ist im Abstand unter dem Rand des Behälters 9 derart angeordnet, daß ein ringförmiger Abschnitt der ' perforierten Wand 25 von deren übrigen Teil mittels der Kreisscheibe 24 abgeteilt ist, wenn diese ihre Ausgangsstellung (strichliert dargestellt) einnimmt.According to FIG. 1 the head 11 of the cylinder 10 projects into the container 9; the head 11 has on his lower surface, which lies below the upper edge of the container 9, a transverse membrane 23, the is clamped on the head 11 between two disks 23 'and one circular disk 24 consists of a has elastic material, for example made of rubber or another elastomeric material. The purpose the circular disk 24 consists of a deflection under the air pressure from the position shown in dashed lines into the fully extended position to deflect the air flow, as described below will. The purpose of the circular disk 24 is also to prevent the upward direction Movement of the air and sand into the mouthpiece 5. The circumference of the circular disk 24 almost touches one Inner wall 25, which is made of a perforated material and which is an inner lining of the fixed outer wall of the container 9 and the distance from this fixed wall to form a cylindrical cavity 26 is arranged. The perforated wall 25 is inside with a ' Lined mesh screen 27, which is able to the granular sand at the entrance to the cavity 26 prevent. The edge of the flexible circular disk 24 is at a distance below the edge of the container 9 arranged that an annular portion of the ' perforated wall 25 is separated from the remaining part by means of the circular disk 24 when this is in its initial position (shown in dashed lines).

Ufüsiiß l·" i g. 2 verfügt ο,ι· P.. - ..·, an rW Λγ Rla<■ i j.pf der Fig.! i^'-ordni't ist, über ein Gestell mn zwi_i vertikalen GestelKoiten 28 und 29, Jk jm oberen Bereich mittels ein· Querho'irr- 30 rrsiuinaruler in •■'erbindung stehen. Oa das C··..!·..!.' n, i-': g. 2 in \^:. : krmsicht dargestellt ist, ist es selbstverständlich, dab das Gestell eine Tiefe senkrecht zur Zeichenebene !'<- '<?'.: somit sind die beiden Gestellseiten 28 und 29 je von mindestens zwei vertikalen Stützen gebildet, die ivni. Hilfe von Fachwerkelementen miteinander in Verbln dung stehen, und ist der Querholm 30 von mindestens zwei parallelen, horizontalen und im Abstand voneinander angeordneten Teilen gebildet, um einen ausreichen den Raum für die Transport- und Tragelemente an dem Rahmen zu schaffen.Ufüsiiß l · "i g. 2 has ο, ι · P .. - .. ·, an rW Λγ Rla <■ i j.pf the Fig.! I ^ '- tidy, on a frame mn between verticals GestelKoiten 28 and 29, Jk in the upper area by means of a · Querho'irr- 30 rrsiuinaruler in • ■ 'connection. Oa the C ·· ..! · ..!.' n, i- ': g. 2 is shown in \ ^: .: krmsicht, it goes without saying that the frame has a depth perpendicular to the plane of the drawing!'<-'<?' .: thus the two frame sides 28 and 29 are each from at least two vertical supports are formed which are connected to one another by means of truss elements, and the transverse spar 30 is formed from at least two parallel, horizontal and spaced-apart parts to provide sufficient space for the transport and support elements on the To create framework.

Der Querholm 30 trägt den Speicher 1, so daß das Mundstück 5, der Kopf 11 des Zylinders 10 und die flexible Kreisscheibe 24 unter dem Querholm 30 vorstehen.The cross member 30 carries the memory 1, so that the mouthpiece 5, the head 11 of the cylinder 10 and the flexible circular disk 24 protrude under the cross bar 30.

Der Querholm 30 trägt des weiteren einen Trichter 31 an der Seite des Speichers 1, der ebenfalls unter dem Querholm 30 vorsteht. Die vertikale Zentralachse des Trichters 31 ist von der vertikalen 7. :atralachse des Speichers ί in einem Ausland L angeordnetThe transverse spar 30 also carries a funnel 31 on the side of the store 1, which also protrudes under the transverse spar 30. The vertical central axis of the funnel 31 is arranged from the vertical 7th: atral axis of the memory ί in a foreign country L.

Innerhalb des Gestells und an die aufrechten Streben der Gestellseiten 28 und 29 angeschlossen ist ein erstes Paar paralleler, horizontaler Stangen 32 vorgesehen, von denc nur eine erkennbar ist (die andere ist dadurch verdeckt, daß sie hinter der erkennbaren Stange liegt). Der Behälter 9 für den Sand und eine Entgasungseinrichtung 34 bekannter Art, die dann verwendet wird, wenn der Sand mittels eines bekannten 'Cukillen- bzw. Kühlprozesses ausgehärtet wird, sind verschiebbar an den Stangen 32 mit Hilfe von Hülsen 33 gelagert.Inside the frame and on the upright struts connected to the frame sides 28 and 29, a first pair of parallel, horizontal rods 32 are provided, only one of which is recognizable (the other is covered by the fact that it lies behind the recognizable pole). The container 9 for the sand and a degassing device 34 of known type which is then used if the sand is made of a well-known 'Cukillen- resp. The cooling process is cured, are slidably mounted on the rods 32 with the aid of sleeves 33.

Der Behälter 9 und die Entgasungseinrichtung 34 stehen miteinander in Verbindung und haben zwischen ihren vertikalen Achsen den gleichen Abstand wie der Abstand L zwischen der Achse des Trichters 31 und derjenigen des Behälters 9.The container 9 and the degassing device 34 are in communication with one another and have the same distance between their vertical axes as the distance L between the axis of the funnel 31 and that of the container 9.

An den (nicht dargestellten) aufrechten Streben der Gestellseite 29 ist eine pneumatische oder hydraulische Kolben/Zylinder-Einheit 35 doppelt wirkender Bauart gelagert; diese Einheit 35 besitzt eine sich zwischen den Stangen 32 horizontal erstreckende Stange, um den Behälter 9 und die Entgasungseinrichtung 34 zwischen der ersten Stellung, in der der Behälter 9 unter dem Speicher 1 gemäß Fig. 1 liegt und die Entgasungseinrichtung 34 strichliert dargestellt am rechten Teil der F i g. 2 liegt, und einer zweiten Stellung zu bewegen, für die die Entgasungseinrichtung 34 in voll ausgezogenen Linien in Fig. 2 dargestellt ist und der Behälter 9 sich unter dem Trichter 31 und die Entgasungscinrichtung 34 sich unter dem Speicher 1 befindet. Selbstverständlich findet die Füllphase des Behälters zur gleichen Zeit wie die Entgasungsphase sta't; und somit beeinflußt die Beweg·,ng des Behälters 9 die Zeit jedes einzelnen Arbeitszyklusses nicht.On the (not shown) upright struts of the frame side 29 is a pneumatic or hydraulic Piston / cylinder unit 35 of double-acting design mounted; this unit 35 has a between the Rods 32 horizontally extending rod around the container 9 and the degassing device 34 between the first position, in which the container 9 is located under the memory 1 according to FIG. 1, and the degassing device 34 shown in dashed lines on the right-hand part of FIG. 2 lies, and a second position to move, for which the degassing device 34 is shown in full lines in Fig. 2 and the container 9 itself located under the funnel 31 and the degassing device 34 is located under the storage tank 1. Of course the filling phase of the container takes place at the same time as the degassing phase; and thus affects the Do not move the container 9 for the time of each individual work cycle.

Zwei den beiden Stangen 32 entsprechende und in einer geringeren Höhe angeordnete Stangen 36 sind zur Lagerung von Formhalteteilen 37 und 38 vorgesehen, die je eine Form 39 und 40 tragen. Die Verbindungsebene der Formen liegt in der Vertikalebene, die durch die Vertikalachsw des Blaskopfes verläuft.Two of the two rods 32 corresponding and arranged at a lower height rods 36 are for Storage of mold holding parts 37 and 38 is provided, each of which carries a mold 39 and 40. The connection level of the forms lies in the vertical plane which runs through the vertical axis of the blow head.

Mindestens eines der Formhaltctcile ist entlang der Stangen 36 mittels einer doppelt wirkenden Kolben/Zylinder-Einhcii 41 /wischen der dargestellten Schließstellung und riner Öffnungsstcllung bewegbar, die das Au:.ivcrfi.n de:, fertig hergestellten GegensLtr Jcs ii,At least one of the shape retaining parts is along the rods 36 by means of a double acting piston / cylinder unit 41 / between the illustrated closed position and pure open position movable, which Au: .ivcrfi.n de :, finished counter Jcs ii,

bekannter Weise ermöglicht.known way.

Unter den Formen 39 und 40 ist ein Endlosförderer 42 vorgesehen, der tue fertig hergestellten und aus ilen Formen 30 und 40 ausgeworfenen Stücke wegfördert. Der Speicher 1 isi an Mittel zur Aufbringung eines Drucks angeschlossen, um ilen Blaskopf vertikal /wischen einer angehobenen Stellung (F i g. 2). in der die in den Behälter 9 eintretenden Teile des Blaskopfes über den oberen Rand des Behälters 9 angehoben wird, und einer abgesenkten Stellung /u bewegen, in der die Teile · des Blaskopfs gegen den Behälter abgedichtet sind und in diesen vorstehen (F ig. I).Provided below the molds 39 and 40 is an endless conveyor 42 which conveys away the finished pieces that have been ejected from the molds 30 and 40. The accumulator 1 is connected to means for applying a pressure in order to move the blow head vertically / in a raised position (FIG. 2). in which the parts of the blow head entering the container 9 are raised above the upper edge of the container 9, and move to a lowered position / u, in which the parts of the blow head are sealed against the container and protrude into it (Fig. I ).

Die Mittel /ur Aufbringung des Drucks bestehen beispielsweise aus einer doppelt wirkenden hydraulischen Kolben/Zylinder-Einheit 43, deren Zentrum ι schwcnkbeweglieh an einer Traverse 43' des Querholms .30 angeordnet ist und deren Stange in einer den Speicher I umfassenden (label 44 endet, leder Arm der Gabel 44 ist an dem Schwenkzapfen 45 in der Nähe einer F.ckc einer rechteckigen Platte 49 gelenkig aufgenommen. tirO^c; "urne 49 uCmI/I CnICn gebogenen Schiit/ 49', der sich über einen Bogen von mindestens 90' erstreckt und /ur gleitenden Führung eines an dem Speicher 1 befestigten Zapfens 46 dient.The means of applying the pressure consist, for example, of a double-acting hydraulic one Piston / cylinder unit 43, the center of which rotates on a cross member 43 'of the cross member .30 is arranged and its rod in one of the Memory I comprehensive (label 44 ends, the arm of the fork 44 is on the pivot pin 45 nearby one F.ckc a rectangular plate 49 articulated. tirO ^ c; "urn 49 uCmI / I CnICn curved Schiit / 49 ', which extends over an arch of at least 90 'extends and / ur sliding guidance of a pin 46 attached to the memory 1 is used.

Darüber hinaus ist die Platte 49 mittels eines _■ Sehwenk/apiens 47 an einer ortsfesten Stütze 48 gelenkig angeordnet, die an dem Querholm 30 angebaut ist, das Ganze, damit der Speicher 1 tatsächlich gleiten kann. Der gebogene Schiit/ 49' verläuft bogenförmig um den .Schwenkpunkt des Zapfens 47. so daß sich der ; Schiit/ 49' in einem zunehmenden Abstand von dem Zapfen 47 in einer Längsrichtung des Schlitzes befindet. Das von dem Zapfen 47 gebildete Gelenk ermöglicht eine hin und hergehende Bewegung der !'latte 49 um den Zapfen 47. wenn die Kolben/Zvlindcr-Einheit 43 ι hinsichtlich ihrer Gabel 44 abwechselnd ausgeschoben Lind zurückgezogen wird. Die ausgeschobene Stellung der Gabel 44 ist >n Fig. 2 dargestellt, wo der Blaskopf die angehobene Stellung einnimmt. Wenn die Gabel 44 zurückgezogen wird, drehen sich die Platte 49 und der ν Schlitz 49' im Uhrzeigersinn um etwa 90'. und wird der an dem Speicher 1 befestigte Zapfen 46 von dem Schlitz 49' entlang einer vertikal nach unten verlaufenden Bahn innerhalb der Stütze 48 geführt. In der vollständig zurückgezogenen Stellung befindet sich der Zapfen 46 -i am anderen F.nde des Schlitzes 49'. welches Ende dem Schwenkzapfen 47 näher liegt, so daß der Blaskopf infolge der in F i g. 2 dargestellten Differenz, zwischen dem Vertikalabstand zwischen den Zentren der Zapfen 46 und 47 einerseits und dem Horizomalabstand >' zwischen den Zentren des unteren Endes des Schlitzes 49' und des Zapfens 47 abgesenkt wird. Die Arbeitsweise ist folgende:In addition, the plate 49 is articulated by means of a pivoting device 47 on a stationary support 48 which is attached to the transverse spar 30, the whole so that the storage unit 1 can actually slide. The curved Schiit / 49 'runs in an arc around the pivot point of the pin 47 so that the; Schiit / 49 'is located at an increasing distance from the pin 47 in a longitudinal direction of the slot. The joint formed by the pin 47 enables the slat 49 to move back and forth around the pin 47 when the piston / cylinder unit 43 is alternately pushed out and withdrawn with respect to its fork 44. The ejected position of the fork 44 is illustrated> n Fig. 2, where the blow head assumes the raised position. When the fork 44 is withdrawn, the plate 49 and ν slot 49 'rotate clockwise about 90'. and the pin 46 fastened to the memory 1 is guided by the slot 49 ′ along a vertically downwardly extending path within the support 48. In the fully retracted position, the pin 46 -i is at the other end of the slot 49 '. which end is closer to the pivot pin 47, so that the blow head as a result of the in F i g. 2, between the vertical distance between the centers of the pins 46 and 47 on the one hand and the horizontal distance>'between the centers of the lower end of the slot 49' and the pin 47 is lowered. The way it works is as follows:

Zunächst befindet sich der Behälter 9 in der Stellung gemäß F i g. 2. in der er mit einer abgemessenen v Sandmenge aus dem Trichter 31 gefüllt wird.First, the container 9 is in the position shown in FIG. 2. in which he with a measured v Amount of sand from the funnel 31 is filled.

Zur gleichen Zeit wird der Blaskopf in die Stellung gemäß F i g. 2 angehoben und der Speicher 1 mit Druckluft versorgt. Die Löcher 4 werden von der Ringeinlage 17 abgedichtet, da Druckluft auf den -n Zylinder 12 über die Leitung 13 einwirkt. Hiernach wird der Behälter 9 unter der Einwirkung der Kolben/Zylinder-Einheit 35 gegenüber dem Blaskopf ausgerichtet. Anschließend wird die Kolben/Zylinder-Einheit 43 betätigt, um den Blaskopf abzusenken, und übt der von -'■ den Schlitzen 45' auf die Zapfen 46 ausgeübte Druck einen nach unten gerichteten Druck aus. der eine gegenseitige Abdichtung des Mundstücks 5 und des Behälters 9 und eine gegenseitige Abdichtung de* Behälters 9 und der Formen 39 und 40 /ur Folge hat. Die Formen 39 und 40 bleiben hierbei geschlossen. Der nacli unten ausgeübte Druck /ur gegenseitigen Abdichtung von Mundstück 5 und Behälter 9 einerseits und BehälterAt the same time, the blow head is in the position shown in FIG. 2 raised and memory 1 with Compressed air supplied. The holes 4 are sealed by the ring insert 17, since compressed air on the -n Cylinder 12 acts via line 13. Thereafter, the container 9 is under the action of the piston / cylinder unit 35 aligned with the blow head. Then the piston / cylinder unit 43 operated to lower the die, and exercises that of - '■ pressure exerted on the pins 46 through the slots 45 'is a downward pressure. the one mutual sealing of the mouthpiece 5 and the container 9 and a mutual sealing de * Container 9 and the forms 39 and 40 / ur sequence. the Forms 39 and 40 remain closed. The pressure exerted below / ur mutual sealing of mouthpiece 5 and container 9 on the one hand and container

9 und den Formen 39 und 40 andererseits verhinderl deren Trennung unter dem Innendruck infolge des aiii den Saud m dem Behälter 9 ausgeübten I .uftdrucks.9 and the molds 39 and 40 on the other hand prevent their separation under the internal pressure due to the aiii the air pressure exerted in the container 9.

Wenn der Behälter 9 gegenüber dem Mundstück 5 abgedichtet ist. werden die Formen 39 und 40 geöffnet und wird das fertiggestellte Stück auf den Förderer 42 ausgeworfen, und wird der Druck in der an den ZylinderWhen the container 9 is sealed against the mouthpiece 5. forms 39 and 40 are opened and the finished piece is ejected onto the conveyor 42 and the pressure is applied to the cylinder

10 angeschlossenen Leitung I 3 reduziert, und wird somit der Kolben 12 infolge der Kombinationswirkung de; Luftdrucks in dem Speicher, der auf die Kingeinlage 17 einwirkt, und des Gewichts des Kolbens 12 und de< Drucks der Feder 22 plötzlich nach unten bewegt.10 connected line I 3 is reduced, and thus the piston 12 due to the combination effect de; Air pressure in the memory, which acts on the King insert 17, and the weight of the piston 12 and de < Pressure of the spring 22 suddenly moved downwards.

Die in dem Speicher 1 angesammelte Luft wird über die Locher 4 abgeführt, strömt an der Ringcinlage 17 \orbci und in das Mundstuck 5 des Behälters 9.The air accumulated in the memory 1 is over the punches 4 removed, flows to the ring insert 17 \ orbci and into the mouthpiece 5 of the container 9.

F i g. 2 strichliert dargestellten Ausgangsstellung unc bildet zunächst ein Hindernis, das die Luft ablenkt unc sie dazu zwingt, durch den oberen Abschnitt der perforierten Wand 25 hindurchzuströmen und de« weiteren durch den Hohlraum 26 zu strömen, wobei sie gegen den Sand strömt, um diesen in Querrichtung zusammenzudrückeil und den Sand von dem Maschengitter 27 zu lösen.F i g. 2 starting position shown in dashed lines unc first creates an obstruction that deflects air and forces it to pass through the top of the perforated wall 25 to flow through and the other to flow through the cavity 26, whereby they against the sand flows to compress it in the transverse direction and the sand from the mesh 27 to solve.

N„..h einem gewissen Zeitintervall verursacht der Druck der Luft eine Durchbiegung der Kreisscheibe 24 in Richtung nach unten, wie in F i g. 2 voll ausgezoger dargestellt ist. wis den Durcht, in des Luftstrahls zu derr Sand ermöglicht, um den aus dem Behälter 9 gelöster Sand in die Formen 39 und 40 zu drücken.N ".. h a certain time interval causes the Pressure of the air causes a deflection of the circular disk 24 in the downward direction, as in FIG. 2 is shown fully extended. know the way to go in the jet of air Sand enables the sand loosened from the container 9 to be pressed into the molds 39 and 40.

Nachdem das Sandeinblasen abgeschlossen ist, wire der Blaskopf angehoben und Jf ί Behälter 9 in Richtung auf die Sandkidestation bewegt.After the sand has been blown in, the blow head is raised and Jf ί container 9 in the direction of moved to the sandkidestation.

Aufgrund der vorstehenden Beschreibung führt die vorliegende Erfindung zu den nachfolgenden VorteilenFrom the foregoing description, the present invention achieves the following advantages

Ein erster Vorteil ergibt sich aus der Art der Verbindung zwischen dem Luftspeicher 1 und dem Behälter 9 für den Sand. Die in Verbindung mit der Ringeinlage 17 verwendeten Löcher 4 sorgen für eine große Durchtrittsmöglichkeit ohne Verwirbelung de< Luftstroms, was eine Senkung des Luftdrucks in dem Speicher und danMt eine Energie- und Stromeinsparung ermöglicht.A first advantage arises from the type of connection between the air reservoir 1 and the Container 9 for the sand. The holes 4 used in connection with the ring insert 17 provide a large passage without turbulence of the air flow, which reduces the air pressure in the Storage and then enables energy and electricity savings.

Darüber hinaus verhindert die direkte Verbindung zwischen dem Speicher 1 und dem Behälter S Schwierigkeiten, die auf der bisher verwendeten Blendenöffnung beruhen und die den Durchtritt zwischen dem Trichter und dem ortsfesten 3ehältei verschließen könnten.In addition, the direct connection between the memory 1 and the container S prevents Difficulties based on the previously used aperture and the passage could close between the funnel and the stationary 3ehäli.

Gemäß der oben gegebenen Erläuterung dient die flexible Kreisscheibe 24 auch dem Zweck der Steuerung des Luftstrahls und dazu, den Sand an einer aufwärts gerichteten Bewegung in das Mundstück 5 zu hindern.According to the explanation given above, the flexible circular disk 24 also serves the purpose of control of the air jet and to prevent the sand from moving upwards into the mouthpiece 5.

Die Einzelteile des Blaskopfs sind leicht und einfach zugänglich, da der Behälter 9 schnell von dem Blaskopl entfernt werden kann, und wegen der Anordnung der Ventilteile in dem Mundstück 5. Diese einfache Zugangsmöglichkeit führt zu einer großen Zeitersparnis bei Reinigungs-und Wartungsarbeiten.The individual parts of the blow head are easily and simply accessible because the container 9 is quickly removed from the blow head can be removed, and because of the arrangement of the valve parts in the mouthpiece 5. This simple Accessibility leads to great time savings in cleaning and maintenance work.

Darüber hinaus ist das Einblasen einfacher als zuvor und mit einer kürzeren Zeit zur Durchführung der Arbeitszyklen verbunden, was zu einem erheblichen Ansteig der Produktionsrate führt.In addition, the blowing is easier than before and with a shorter time to perform the Connected work cycles, which leads to a significant increase in the production rate.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Blow head for blowing in front. Sand in molds for making foundry cores, with an air reservoir with a downwardly directed outlet -, and a valve for controlling the opening and closing of the outlet, the valve having a fluid-operated piston / cylinder unit, characterized in that the downward outlet of the air reservoir (1) is formed by holes _{1 (1} (4), which are arranged along the circumference, and that the valve is formed by an annular insert (17), the diameter of which is so large that they all Holes (4) opens and closes at the same time, and which is arranged inside the blow head and _{! 5} below the holes (4), in such a way that its opening movement corresponds to the direction of the pretensioning force exerted by the compressed air and its closing movement is directed in the opposite direction.

2. blow head according to claim I, characterized in that the valve (J7), has further comprising an elastic membrane (24) which extends radially below the outlet and to flex under the air pressure from the outlet (5) thereof in _the: Location is.