DE2553286A1

DE2553286A1 - Child proof plastic bottle - has retractable pouring nozzle extensible from bore and sealable by hollow stopper

Info

Publication number: DE2553286A1
Application number: DE19752553286
Authority: DE
Inventors: Wolfgang Filusch
Original assignee: Collo GmbH
Current assignee: Collo GmbH
Priority date: 1975-11-27
Filing date: 1975-11-27
Publication date: 1977-06-08

Abstract

The bottle is partic of plastic, having a cap, particularly of the childproof type, and is for use with aggressive, poisonous or inflammable contents such as household cleaning materials etc. In the bottl mouth there is mounted a retractable pouring nozzle (16) which can be extended clear of it, and which can have a piston section (18) inside the bottle (10) nozzle and piston section being in one piece and of plastic. A hollow stopper (14), preferably of plastic, can be fitted in the mouth, having a passage through it forming a sealed guide for the sliding nozzle.

Description

Flasche, insbesondere aus Kunststoff Bottle, in particular made of plastic

Die Erfindung betrifft eine Flasche, insbesondere aus Kunststoff, mit einer die Flaschenöffnung verschließenden abnehmbaren Verschlußkappe, wie vor allem einer Sicherheitskappe.The invention relates to a bottle, in particular made of plastic, with a removable cap closing the bottle opening, as above especially a safety cap.

Für die Aufnahme und Verpackung von Haushalts-Reinigungsmitteln, kosmetischen Erzeugnissen und. sonstigen fließfähigen Produkten, die häufig stark aggressiv, giftig oder brennbar sind, werden üblicherweise Kunststoffflaschen verwendet9 deren Flaschenöffnung mit einer Schraubkappe verschlossen wird. Neuerdings sind Flaschenverschlüsse mit einer Kindersicherung bekanntgeworden, die sich nur durch eine besondere, von Kindern im allgemeinen nicht zu bewältigende Manipulation öffnen lassen. Diese Flaschenverschlüsse bestehen z.B. aus Kunststoff-Schraubkappen, die mit einem in die Kappe eingelegten Einsatzstück von einer solchen Ausbildung versehen sind, daß ein Abschrauben der Kappe nur dann möglich ist, wenn diese zugleich mit einem bestimmten Anpreßdruck gegen die Flasche angedrückt wird. Die Erfindung ist insbesondere auf Flaschen gerichtet, die mit solchen oder anderen bekannten kind erge sicherten Verschlüssen ausgestattet sind.For the reception and packaging of household detergents, cosmetic Products and. other flowable products, which are often very aggressive, are toxic or flammable, plastic bottles are usually used9 their Bottle opening is closed with a screw cap. Bottle caps are lately with became known to a parental control that can only be accessed through a open to special manipulation that children generally cannot cope with permit. These bottle caps consist e.g. of plastic screw caps that provided with an insert piece of such a design inserted into the cap are that unscrewing the cap is only possible if it is at the same time a certain pressure is pressed against the bottle. The invention is especially aimed at bottles with those or other known child are equipped with secure locks.

Es ist auch bekannt, in die Flaschenöffnungen stopfenartige Einsatzatücke einzusetzen, die mit einer zentralen Spritzöffnung versehen sind, aus der bei einem von Hand auf die Kunststoffflasche ausgeübten Druck der Flascheninhalt ausspritzt. Ein gezieltes Ausgießen des Flascheninhaltes in eine enge Einfüllöffnung ist bei solchen Vorrichtungen kaum möglich.It is also known to insert plug-like insert pieces into the bottle openings use, which are provided with a central spray opening, from which one hand pressure exerted on the plastic bottle squirts the contents of the bottle. A targeted pouring of the bottle contents into a narrow filling opening is included such devices are hardly possible.

Schließlich ist es auch bekannt, an der Flasche eine hoch aufragende Ausgießspitze einstückig anzuformen, die mittels einer lösbaren Verschlußkappe verschlossen wird und die gegebenenfalls so ausgebildet ist, daß sie bei Benutzung an der Spitze aufgeschnitten werden muß. Bei solchen Flaschen sind die bekannten kindergesicherten Schraubverschlüsse in der herkömmlichen Form nicht verwendbar. Es müßten hier hohe, spitzkegelig ausgebildete und entsprechend teure Sicherheitskappen verwendet werden. Außerdem haben solche Flaschen eine für die raumsparende Verpackung und Stapelung ungünstige Form.After all, it is also known to have a towering on the bottle To form the pouring tip in one piece, which is closed by means of a detachable cap and which is optionally designed so that it is in use at the top must be cut open. In such bottles, the well-known child-resistant Screw caps in the conventional form cannot be used. There should be high Acute-conical and correspondingly expensive safety caps can be used. In addition, such bottles have a space-saving packaging and stacking unfavorable shape.

Aufgabe der Erfindung ist es vor allem, eine in der Außbildung und Handhabung besonders geeignete Ausgießvorrichtung für Flaschen, insbesondere gunststoffflaschen, zu schaffen, die sich mit besonderem Vorteil zusammen mit den bekannten kindergesicherten Verschlüssen verwenden läßt und die auch eine im Einblick auf die raumsparende Verpackung und Stapelung günstige Formgebung der Flasche ermöglicht. Die Ausgießvorrichtung soll zugleich ein einfaches und getieltes Ausgießen des Flascheninhaltes zulassen.The object of the invention is primarily to provide a training and Handling particularly suitable pouring device for bottles, especially plastic bottles, to create which is particularly beneficial along with the well-known child-resistant Lets use closures and which also provides an insight into the space-saving packaging and stacking allows favorable shape of the bottle. The pouring device should at the same time allow a simple and pointed pouring of the bottle contents.

Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß an der Flaschenöffnung eine versenkbare und aus der Flaschenöffnung herausführbare Ausgießspitze angeordnet ist.The invention is characterized in that at the bottle opening a retractable pouring tip which can be guided out of the bottle opening is arranged is.

Bei einer solchen Ausbildung der Flasche und ihrer Ausgießvorrichtung lassen sich für den Flaschenverschluß die bekannten kindergesicherten Schraubkappen verwenden. Bei aufgeschraubter Sicherheitskappe ist die Ausgießspitze in der Flasche versenkt unterhalb der Kappe angeordnet. Nach dem Lösen der Sicherheitskappe läßt sich die Ausgießspitze aus der Flaschenoffnung in die Gießstellung herausfahren, in der ein bequemes und gezieltes Abfüllen des Flascheninhaltes möglich ist.With such a design of the bottle and its pouring device the well-known child-resistant screw caps can be used for the bottle closure use. When the safety cap is screwed on, the pouring tip is in the bottle sunk below the cap. After loosening the safety cap leaves the pouring tip move out of the bottle opening into the pouring position, in which a convenient and targeted filling of the bottle contents is possible.

Das Herausfahren der AusgieBspitse aus der Flaschenbffnung läßt sich in unterschiedlicher Weise bewerkstelligen. Vorzugsweise ist die Ausgießspitze mit einem innerhalb der Flasche liegenden Kolbenansatz od.dgl. versehen. Dabei läßt sich die Anordnung so treffen, daß durch Ausüben eines Fingerdrucks auf den elastischen Flaschenkörper die Ausgießspitze selbsttätig ohne Berührung der Spitze unter der Wirkung des erhöhten Innendrucks in der Flasche auegefahren wird. Damit entfällt der Handkontakt mit dem gegebenenfalls aggressiven Flascheninhalt an der Ausgießspitze. Der sich bei Druckausübung auf den Flaschenkörper einstellende Flascheninnendruck wirkt auf den Xolbenansatz, wodurch die Ausgießspitze ausgefahren wird. Es empfiehlt sich, die Ausgießspitze und den Kolbenansatz aus einem einstückigen Xunststoffteil herzustellen.The pouring out of the bottle opening can be done accomplish in different ways. The pouring tip is preferably with a piston approach located within the bottle or the like. Mistake. Here lets the arrangement meet so that by exercising a Finger pressure the pouring tip on the elastic bottle body automatically without touching it the tip opened under the effect of the increased internal pressure in the bottle will. This eliminates hand contact with the possibly aggressive bottle contents at the pouring tip. The one that adjusts itself when pressure is exerted on the bottle body Internal pressure in the bottle acts on the piston attachment, causing the pouring tip to extend will. It is recommended that the pouring tip and the plunger attachment are made from one piece Produce plastic part.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist in die Flaschenöffnung ein, vorzugsweise aus Kunststoff bestehender, Hohlstopfen eingesetzt, der mit einer Innenöffnung für die verschiebbare Ausgießspitze versehen ist. Dabei läßt sich die Anordnung in zweckmäßiger Weise so treffen, daß die Ausgießspitze in der Innenöffnung des Hohlstopfens eng und dicht geführt ist, so daß hier der fließfähige Flascheninhalt nicht austreten kann. Es empfiehlt sich im übrigen, den Kolbenansatz der Ausgießspitze so auszubilden, daß er sich beim Ausfahren der Ausgießspitze in den Hohlstopfen von unten einschiebt. Vorteilhafterweise sind am Hohlstopfen und am Kolbenansatzt zusammenwirkende Dicht- und/oder Führungs- oder Änschlagflächen angeordnet. Beispielsweise weist der Xolbenansatz als Dichtfläche eine konische Umfangsflä che auf die sich im iusfahrzustand der Ausgießspitze gegen eine Gegenfläche .S Hohlstopfen insbesondere dessen innere Mantelfläche, dichtend anlegt.According to a further feature of the invention is in the bottle opening a, preferably made of plastic, hollow plug used with a Inner opening is provided for the sliding pouring tip. The Make arrangement in an expedient manner so that the pouring tip in the inner opening the hollow stopper is guided tightly and tightly, so that here the flowable bottle contents cannot escape. It is also advisable to use the piston base of the pouring tip to be trained in such a way that it is in the hollow stopper when the pouring tip is extended pushes in from below. Advantageously, the hollow stopper and the piston attachment are cooperating sealing and / or guide or Änschlagflächen arranged. For example the Xolbenansatz has a conical circumferential surface as a sealing surface when the pouring tip is in the driving position against a mating surface .S hollow stopper in particular the inner surface of which creates a seal.

Die Ausgießspitze kann als Gießkanal einen axialen Innenkanal oder auch mindestens eine an ihrem Außenumfang angeordnete Ausgießrille aufweisen. Gemäß einem weiteren wesentlichen Merkmal der Erfindung ist die Ausgießspitze so ausgebildet, daß der Blascheninhalt erst dann auszutreten beginnt, wenn die Ausgießspitze voll ausgefahren ist. Im versenkten Zustand der Ausgießspitze ist dagegen die Flaschenöffnung verschlossen. Hierdurch wird eine zusätzliche Sicherheit gegen unbeabsichtigtes Ausgießen des Flascheninhaltes erreicht. Der Gießkanal der Ausgießspitze kann in diesem Fall zwischen den Enden der Ausgießspitze abgesetzt sein, wobei die beiden abgesetzten Teile des Gießkanals im Ausfahrzustand der Ausgießspitze über eine Innenkammer od.dgl.The pouring tip can be an axial inner channel or as a pouring channel also have at least one pouring groove arranged on their outer circumference. According to Another essential feature of the invention, the pouring tip is designed so that the contents of the bottle only begins to emerge when the pouring tip is full is extended. When the pouring tip is sunk, the bottle opening is on the other hand locked. This provides additional security against unintentional Pouring out the contents of the bottle achieved. The pouring channel of the pouring tip can be in in this case be offset between the ends of the pouring tip, the two remote parts of the pouring channel in the extended state of the pouring tip over an inner chamber or the like.

des Hohlstopfens verbunden sind, wahrend sie bei eingefshrener Ausgießspitze durch eine am Hohlstopfen angeformte Fläche gegeneinander abgesperrt sind. Derjenige Teil des Gießkanals, der sich von der Absetzung bis zum freien äußeren Ende der Ausgießspitze erstreckt, wird hierbei zweckmäßig als Außenrille od.dgl. ausgebildet.of the hollow stopper are connected, while they are connected with the pouring tip inserted are blocked from one another by a surface formed on the hollow plug. The one Part of the pouring channel that extends from the deposition to the free outer end of the Extending pouring tip, is here useful as an outer groove or the like. educated.

Die versenkbare Ausgießspitze kann ferner so ausgebildet werden, daß der Flascheninhalt, der durch den erhöhten Innendruck in der Flasche spritzend austritt, zunächst in eine Vorkammer gelangt, die den Spritdruck drosselt und damit ein ruhiges und. zielgenaues Austreten des Flascheninhaltes über die Ausgießspitze bewirkt. Diese Vorkammer kann im Inneren des Hohlstopfens angeordnet werden.The retractable pouring tip can also be designed so that the contents of the bottle, which splashes out due to the increased internal pressure in the bottle, first enters an antechamber, which throttles the fuel pressure and thus a quiet one and. causes the contents of the bottle to exit precisely via the pouring tip. This antechamber can be arranged inside the hollow plug.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung wird das Ausfahren der Ausgießspitze beim Abnehmen der Verschlußkappe durch eine Beder bewirkt oder unterstützt. Die Anordnung läßt sich hierbei so treffen, daß die Feder im versenkten Zustand der Ausgießspitze innerhalb der Flaschenöffnung bzw. des hier befindlichen Hohlstopfens liegt. Für die Feder kann eine einfache Schraubenfeder vorgesehen werden, die sich einerseits an dem Hohlstopfen und andererseits an einem Anschlag der Ausgießspitze abstützt. Es besteht auch die Möglichkeit, eine Kunststoffeder zu verwenden, die an der Ausgießspitze und/oder an dem Hohlstopfen einstückig angeformt werden kann.According to a further feature of the invention is the extension of the pouring tip caused or assisted by a operator when removing the cap. the Arrangement can be made here so that the spring in the retracted state of the Pouring tip within the bottle opening or the hollow stopper located here lies. A simple helical spring can be provided for the spring, which is on the one hand on the hollow stopper and on the other hand on a stop of the pouring tip supports. There is also the option of using a plastic spring that can be integrally formed on the pouring tip and / or on the hollow stopper.

Erfindungsgemäß besteht auch die Möglichkeit, eine Riegelvorrichtung vorzusehen, welche die Ausgießspitze im Gießzustand und/oder im versenkten Zustand lösbar verriegelt und die zweckmäßig aus an der Ausgießspitze bzw. ihrem Kolbenansatz und dem Hohlstopfen angeordneten zusommenwirken den Rastorganen od.dgl. besteht. Ist die Ausgießspitze im ausgefahrenen Gießzustand verriegelt, so verbleibt sie auch bei nachlassendem Innendruck in der Flasche in der Gießposition. Durch Aufsetzen der Verschlußkappe wird die Verriegelung selbsttätig gelöst, ohne daß hierbei die Ausgießspitze mit der Hand berührt zu werden braucht.According to the invention there is also the possibility of a locking device to provide which the pouring tip in the poured state and / or in the sunk state releasably locked and expediently from the pouring tip or its piston base and the hollow plug arranged together with the locking elements or the like. consists. If the pouring tip is locked in the extended pouring state, it remains even with decreasing internal pressure in the bottle in the pouring position. By putting on the locking cap is automatically released without the The pouring tip needs to be touched by hand.

Eine Verriegelung der Ausgießspitze im eingefahrenen Zustand empfiehlt sich im allgemeinen nur dann, wenn die Anordnung so getroffen ist, daß die Ausgießspitze in dieser abgesenkten Position die Flaschenöffnung gegen Austritt des Flascheninhaltes abdichtet. In diesem Fall ergibt sich eine zusätzliche Sicherung, da der Flascheninhalt selbst dann nicht aus der Flasche austreten kann, wenn die Verschlußkappe von der Flaschenöffnung abgenommen wird. Erst nach Lösen der Verriegelung, was z.B. durch Ziehen an der Ausgießspitze bewirkt wird, läßt sich letztere in die Ausgießposition ausfahren, in der der Flascheninhalt abgefüllt werden kann.We recommend locking the pouring tip in the retracted position in general only if the arrangement is made so that the pouring tip in this lowered Position the bottle opening against the exit of the bottle contents. In this case there is an additional safeguard, because the contents of the bottle cannot escape from the bottle even if the The cap is removed from the bottle opening. Only after releasing the lock, what is done e.g. by pulling on the pouring tip, the latter can be put into the Extend the pouring position in which the bottle contents can be filled.

Gemäß einer weiteren Ausfiihrungsform der Erfindung ist eine die Ausgießspitze und die Verschlußkappe lösbar miteinander verriegelnde Riegelvorrichtung vorgesehen, welche sweckmäBig ebenfalls aus angeformten Rastorganen od.dgl. besteht.According to a further embodiment of the invention, one is the pouring tip and the locking cap releasably interlocking locking device is provided, which sweckmäBig also from molded locking organs or the like. consists.

In diesem Fall läßt sich die Anordnung in besonders sweckmäßiger Weise so treffen, daß beim Abziehen der Verschlußkappe von der Flaschenöffnung die mit ihr verriegelte Ausgießspitze automatisch in die Ausgießposition ausgefahren wird. Durch Anwendung einer mäßigen Zugkraft an der Verschlußkappe läßt sich diese dann von der Ausgießspitze abziehen. Umgekehrt wird beim Aufsetzen der Verschlußkappe auf das freie Ende der Ausgießspitze diese in das Flascheninnere zurückgeschoben, wobei durch eine geringe Druckausübung selbsttätig die Verriegelung wieder hergestellt wird.In this case, the arrangement can be arranged in a particularly sweeping manner meet so that when you pull the cap from the bottle opening with its locked pouring tip is automatically extended into the pouring position. By applying a moderate tensile force on the closure cap, this can then peel off the pouring tip. The opposite occurs when the cap is put on on the free end of the pouring tip it is pushed back into the inside of the bottle, whereby the locking is automatically restored by exerting a little pressure will.

Auch bei dieser Anordnung läßt sich eine zusätzliche Sicherung gegen unbeabsichtigtes Ausfließen des Plascheninhaltes dadurch erreichen, daß die Verschlußkappe im verriegelten Zustand den Gießkanal der iusgießspitze verschließt. Die Riegelvorrichtung besteht hierbei zweckmäßig aus am Boden der Verschlußkappe innenseitig angeordneten, mit dem Eopfstück der Ausgießspitze zusammenwirkenden federnden Rastorganen od.dgl.With this arrangement, too, an additional protection against achieve unintentional leakage of the contents of the bottle that the closure cap closes the pouring channel of the pouring tip in the locked state. the Locking device in this case consists expediently of arranged on the inside of the bottom of the closure cap, with the Eopfstück the pouring tip cooperating resilient locking elements or the like.

Die erfindungsgemäße Flasche ist gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung vorzugsweise so ausgebildet, daß sie neben der Flaschenöffnung eine angeformte, höckerartig bis etwa zur Oberseite der im Verschlußzustand befindlichen Verschlußkappe hochgezogene Flaschenschulter aufweist, welche die Verschlußkappe weitgehend gegen Beschädigung durch äußere Einwirkungen schützt. Dabei wird die Anordnung vorzugsweise so getroffen, daß die Ausgießspitze im ausgefahrenen Zustand mit ihrer Mündung mindestens in Höhe der Oberseite dieser hochgezogenen Flaschenschulter liegt, zweckmäßig diese sogar noch überragt, um ein bequemes und zielgenaues Abfüllen des Flascheninhaltes zu ermöglichen.The bottle according to the invention is according to a further feature of Invention preferably designed so that it has an integrally formed, hump-like up to approximately the top of the closure cap in the closed state Has raised bottle shoulder, which the closure cap largely against Protects damage from external influences. At this time, the arrangement becomes preferable taken so that the pouring tip in the extended state with its mouth at least is at the level of the top of this raised bottle shoulder, expediently this even towers above for convenient and precise filling of the bottle contents to enable.

In der Zeichnung sind mehrere Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt.Several exemplary embodiments of the invention are shown in the drawing.

In den Fig. 1 und 2 ist der Kopfbereich einer gunststoffflasche 10 dargestellt, die im wesentlichen die Form eines Parallelepipeds hat und eine höckerartig hochgezogene Flaschenschulter 11 mit daneben angeordneter Elle 12 aufweist, welche die Xll- und Außgießöffnung der Flasche bildet und mittels einer Ver6hlußkappe 13 verschließbar ist. Die Verschlußkappe 15 ist auf ein angeformtes Gewinde 12' der Flaschentülle 12 auf schraubbar; sie besteht aus einer an sich bekannten Sicherheitskappe, welche mit einem (nicht dargestellten) Einsatz stück in einer solchen Anordnung und Ausbildung versehen ist, daß die Kappe nur dann abgeschraubt werden kann, wenn sie beim Schraubvorgang zugleich in Pfeilrichtung P gegen den Flaschenkörper gedrückt wird. Die Anordnung ist so getroffen, daß die Oberseite 13' der Verschlußkappe 13 im aufgeschraubten Zustand (Fig. 1) mit der ebenflächigen Oberseite 11' der hochgezogenen Flaschenschulter 11 in einer gemeinsamen Horizontalebene liegt. Die im Umriß angenähert rechteckige Kunststoffflasche ist daher auf sämtlichen Außenflächen standfest; sie läßt sich raumsparend verpacken und stapeln.The head area of a plastic bottle 10 is shown in FIGS. 1 and 2 shown, which has essentially the shape of a parallelepiped and a hump-like Has raised bottle shoulder 11 with ulna 12 arranged next to it, which forms the XII and pouring opening of the bottle and by means of a closure cap 13 is lockable. The closure cap 15 is on an integrally formed thread 12 'of the Bottle spout 12 on screwable; it consists of one in itself known safety cap, which piece with a (not shown) insert is provided in such an arrangement and training that the cap is only unscrewed can be if they are at the same time in the direction of arrow P against the screwing process Bottle body is pressed. The arrangement is made so that the top 13 'of the cap 13 in the screwed-on state (Fig. 1) with the flat Upper side 11 'of the raised bottle shoulder 11 in a common horizontal plane lies. The plastic bottle, which is approximately rectangular in outline, is therefore on all Stable outer surfaces; it can be packed and stacked to save space.

In die angeformte Tülle 12 ist ein aus Kunststoff gefertigter Hohlstopfen 14 eingesteckt, der am Außenumfang angeformte Zähne 15 od.dgl. aufweist, die einen festen Sitz des Rohlstopfens in der tülle bewirken. Zum Ausgießen des Flascheninhaltes ist gemäß den Fig. 1 und 2 eine Ausgießspitze 16 vorgesehen, die mit einer einen Gießkanal 17 bildenden durchgehenden axialen Innenbohrung versehen ist.A hollow stopper made of plastic is inserted into the molded-on spout 12 14 inserted, the molded teeth 15 or the like on the outer circumference. has that one ensure that the plug is firmly seated in the socket. For pouring out the contents of the bottle a pouring tip 16 is provided according to FIGS. 1 and 2, which with a one Casting channel 17 forming through axial inner bore is provided.

Die Ausgießspitze 16 weist an ihrem in der Flasche liegenden Ende einen angeformten flachen Kolbenansatz 18 auf, dessen Umfangsfläche eine konische Dichtfläche 19 bildet. Die iusgießspitze 16 ist in einer Führungsöffnung 20 des Hohlstopfens 14 dicht geführt; sie ist zweckmäßig zusammen mit ihrem olbenansatz 18 einstückig aus Kunststoff gefertigt.The pouring tip 16 has at its end lying in the bottle an integrally formed flat piston shoulder 18, the peripheral surface of which has a conical Sealing surface 19 forms. The pouring tip 16 is in a guide opening 20 of the Hollow plug 14 out tight; it is useful in conjunction with your olben neck 18 made in one piece from plastic.

Fig. 1 zeigt die Ausgießspitze 16 in einer Position, in der sie bei aufgeschraubter Verschlußkappe 13 versenkt innerhalb der Flasche liegt. Um dem Flascheninhalt ausgießen zu können, wird die Verschlußkappe 13 abgeschraubt.Fig. 1 shows the pouring tip 16 in a position in which it at screwed-on cap 13 is sunk inside the bottle. About the contents of the bottle To be able to pour, the cap 13 is unscrewed.

Wird der elastische Flaschenkörper unter einem Fingerdruck verformt, so erhöht sich der Innendruck in der Flasche, wodurch die Ausgießspitze 16 ausgefahren wird. In der ausgefahrenen Position gemäß Fig. 2 legt sich der Kolbenansatz 18 mit seiner konischen Dichtfläche 19 gegen die stirnseitige Umfangsfläche 21 des Hohlstopfens 14, wodurch eine Abdichtung an der Innenseite des Hohlstopfens bewirkt wird. Die Ausgießspitze 16 hat eine solche Länge, daß sie im Gießzustand gemäß Fig. 2 über die Oberseite 11 der hochgezogenen Flaschenschulter 11 herausragt. Der Flascheninhalt kann daher bequem aus der Flasche ausgegossen werden.If the elastic bottle body is deformed under finger pressure, this increases the internal pressure in the bottle, causing the pouring tip 16 to extend will. In the extended position according to FIG. 2, the piston shoulder 18 is also located its conical sealing surface 19 against the frontal peripheral surface 21 of the hollow plug 14, whereby a seal is effected on the inside of the hollow plug. the The pouring tip 16 has a length such that it is over in the poured state as shown in FIG the top 11 of the raised bottle shoulder 11 protrudes. The contents of the bottle can therefore be easily poured out of the bottle.

Wie erwähnt, wird die Ausgießspitze 16 durch den auf den Kolbenansatz 18 wirkenden Innendruck aus der Flaschenöffnung ausgefahren. Das Einschieben der Ausgießspitze erfolgt ebenfalls selbsttätig durch Aufsetzen oder Aufschrauben der Verschlußkappe.As mentioned, the pouring tip 16 is through the on the piston approach 18 acting internal pressure extended from the bottle opening. Inserting the The pouring tip is also done automatically by placing or unscrewing the Sealing cap.

Fig. 3 zeigt eine geänderte Ausführungsform, bei welcher die Ausgießspitze 16A keinen axialen Innenkanal, sondern statt dessen einen am Außenumfang angeformten rillenartigen Gießkanal 22 aufweist, der sich über eine Absetzung 23 in einen ebenfalls außenseitig angeformten rillenartigen Kanal 24 fortsetzt. Auch hier ist die Ausgießspitze in der zentralen Innenöffnung 20 des Hohlstopfens 14 dicht geführt.Fig. 3 shows a modified embodiment in which the pouring tip 16A does not have an axial inner channel, but instead one formed on the outer circumference Has groove-like pouring channel 22, which is also a step 23 in a Groove-like channel 24 formed on the outside continues. Here, too, is the pouring tip guided tightly in the central inner opening 20 of the hollow plug 14.

In dem dargestellten ausgefahrenen Zustand fließt beim Ausgießen der Flascheninhalt über den Kanal 24 und eine Innenkammer 25 des Rohlstopfens 14 zu dem Gießkanal 22. Die Verbindung zwischen den Kanälen 22 und 24 wird unterbrochen, wenn die Ausgießspitze 16A so weit eingefahren wird, daß die Absetzung 23, an der die Kanäle 22 und 24 in Umfangsrichtung gegeneinander versetzt sind, im Inneren der dichten Führungsöffnung 20 des Hohlstopfens liegt. Damit ist sichergestellt, daß ein Ausgießen des Flascheninhaltes nur bei voll ausgefahrener Ausgießspitze erfolgen kann. Dieselbe Wirkung läßt sich auch auf anderen Wegen erreichen.In the extended state shown, the flows when pouring Bottle contents via the channel 24 and an inner chamber 25 of the blank stopper 14 the pouring channel 22. The connection between the channels 22 and 24 is interrupted, when the pouring tip 16A is retracted so far that the deposition 23, at the the channels 22 and 24 are offset from one another in the circumferential direction, in the interior the tight guide opening 20 of the hollow plug. This ensures that the contents of the bottle can only be poured out when the pouring tip is fully extended can be done. The same effect can be achieved in other ways.

Beispielsweise könnte bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 3 der rillenartige Gießkanal 22 entfallen. Die austretende Flüssigkeit fließt dann von dem Kanal 24 in die Innenkammer 25 und von hier über den Außenumfang der Ausgießspitze zu deren freien Ende 16' hin. Auch ist es möglich, am Umfang der Ausgießspitze mehrere rillenartige Gießkanäle 22 anzuformen, die sich bei ausgefahrener Ausgießspitze bis in die Kammer 25 erstrecken. Der von dem Boden des Eolbenansatzes 18 bis in die Innenkammer 25 reichende Kanal 24 könnte auch aus einer zentralen Axialbohrung der Ausgießspitze bestehen, die über mindestens eine Radialbohrung mit der Innenksmmer 25 in Verbindung steht. Auch wäre es möglich, den rillenartigen Gießkanal 22 durch eine Axialbohrung der Ausgießspitze zu ersetzen, die ebenfalls über mindestens eine Radialöffnung in die Innenkanier 2-5 übergeht Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 3 ist die Anordnung so getroffen, daß sich der Kolbenansatz 18 bei ausgefahrener Ausgießspitze in den an der Unterseite offenen Xohlstopfen hineinschiebt und gegen eine Anschlag- und Dicht fläche 26 legt, welche am Umfang des die Führungsöffnung 20 bildenden Stopfenteils angeordnet ist.For example, in the embodiment of FIG. 3, the Groove-like pouring channel 22 is omitted. The exiting liquid then flows away the channel 24 into the inner chamber 25 and from here over the outer circumference of the pouring tip towards the free end 16 '. It is also possible to have several on the circumference of the pouring tip Groove-like pouring channels 22 to be formed, which are when the pouring tip is extended extend into the chamber 25. From the bottom of the Eolben approach 18 to in the inner chamber 25 reaching channel 24 could also consist of a central axial bore the pouring tip, which has at least one radial hole with the Innenksmmer 25 communicates. It would also be possible to pass through the groove-like pouring channel 22 to replace an axial bore of the pouring tip, which also has at least one Radial opening merges into the inner Kanier 2-5 In the embodiment according to Fig. 3, the arrangement is made so that the piston extension 18 when extended Push the pouring tip into the hollow stopper, which is open on the underside, and counteract it a stop and sealing surface 26 sets which on the circumference of the guide opening 20 forming plug part is arranged.

Fig. 4 zeigt eine Ausführungsform, die weitgehend derjenigen nach den Fig. 1 und 2 entspricht. Die AuBgießspitze 16 ist hier mittels einer Feder 27 ausfahrbar, die sich einerseits am Boden 28 der Innenkammer 25 und andererseits an einem Flansch 29 abstützt, welcher an dem freien Ende der Ausgießspitze 16 angeformt ist. Die Schraubenfeder 27 umgreift die Ausgießspitze; sie hält diese in der Gießposition. Durch Aufsetzen der Verschlußkappe 13 auf die Flaschentülle 12 läßt sich die Ausgießspitze gegen die Sückstellkraft der Feder 27 in die Flasche zurückschieben.Fig. 4 shows an embodiment which largely corresponds to that FIGS. 1 and 2 correspond. The pouring tip 16 is here by means of a spring 27 extendable, on the one hand on the bottom 28 of the inner chamber 25 and on the other hand is supported on a flange 29 which is integrally formed on the free end of the pouring tip 16 is. The helical spring 27 engages around the pouring tip; she holds them in the pouring position. By placing the closure cap 13 on the bottle nozzle 12, the pouring tip can be opened Push it back into the bottle against the resetting force of the spring 27.

Bei dem Ausführungabeispiel nach den Fig. 5 und 6 ist eine Ausgießspitze 16A gemäß Fig. 3 vorgesehen, die hier mit einem außenseitig angeformten Kanal 24 versehen ist, der bei ausgefahrener Ausgießspitze in der Innenkammer 25 mündet und damit ein Ausgießen des Flascheninhaltes ermöglicht.In the embodiment according to FIGS. 5 and 6, there is a pouring tip 16A is provided according to FIG. 3, here with a channel 24 formed on the outside is provided, which opens into the inner chamber 25 when the pouring tip is extended and so that the contents of the bottle can be poured out.

Die Ausgießspitze 16A weist hier s.B. am Außenumfang mehrere in Umfangsrichtung versetzte Gießkanäle 22 auf, wie in Fig. 6 gezeigt. Sie könnte aber auch nur einen einzigen oder zwei Gießkanile aufweisen oder als Rundspitze ausgeführt sein. Wesentlich ist, daß auch hier die Anordnung so getroffen ist, daß ein Auqießon des Plascheninhaltes atr dann möglich ist, wenn sich bei voll ausgeschobener Ausgießspitze der Kolbenansatz 18 dichtend gegen die entsprechende Gegenfläche des Hohlstopfens legt.The pouring tip 16A has here s.B. on the outer circumference several in the circumferential direction offset pouring channels 22, as shown in FIG. 6. But you could just as well have single or two pouring channels or be designed as a round tip. Essential is that here, too, the arrangement is made in such a way that an auqießon of the contents of the dish atr is possible when the pouring tip is fully extended the piston attachment 18 sealingly against the corresponding mating surface of the hollow plug lays.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 7 ist eine die Ausgießspitze mit dem Eohlstopfen lösbar verriegelnde Riegel-Vorrichtung vorgesehen. Diese besteht aus an dem Mantel des Hohlstopfens 14 angeformten Vorsprüngen 30 und entsprechenden Vorsprtingen 31 am Außenumfang des Kolbenansatzes 18.In the embodiment of FIG. 7, one is the pouring tip provided with the Eohlstopfen releasably locking locking device. This exists formed on the jacket of the hollow plug 14 projections 30 and corresponding Projections 31 on the outer circumference of the piston shoulder 18.

Beim Ausfahren der Gießspitze rasten die Kolbenvorsprünge 31 hinter den elastischen Vorsprüngen 30 des Hohlstopfens ein, wie insbesondere auch in Big. 7 dargestellt. Hierdurch wird die Ausgießspitze 16A in der ausgefahrenen Stellung verriegelt. Das Lösen der Verriegelung läßt sich ohne Fingerberührung der Ausgießspitze z.B. dadurch bewerkstelligen, daß die Verschlußkappe 13 von oben auf die Ausgießspitze aufgesetzt und. dann nach unten gegen die Gießtülle 12 gedrückt wird.When the pouring tip is extended, the piston projections 31 snap behind the elastic projections 30 of the hollow plug, as in particular also in Big. 7 shown. This places the pouring tip 16A in the extended position locked. The locking can be released without touching the pouring tip with a finger for example by placing the cap 13 on the pouring tip from above put on and. is then pressed down against the pouring spout 12.

Es ist auch möglich, die Anordnung so zu treffen, daß die Ausgießspitze im versenkten Zustand über eine aus Rastnasen oder sonstigen Rastorganen od.dgl. bestehende Verriegelung lösbar an der Flasche verriegelt wird. Falls der durch Druckverformung der Flasche bewirkte Flascheninnendruck nicht ausreicht, um die Verriegelung zu lösen und damit die Ausgießspitze auszufahren, kann das Ausfahren der Ausgießspitze auch auf andere Weise, &.B. von Hand, bewerkstelligt werden.It is also possible to make the arrangement so that the pouring tip in the retracted state via one of locking lugs or other locking elements or the like. existing lock is releasably locked on the bottle. In case of compression deformation the bottle's internal pressure is insufficient to close the lock loosen and thus extend the pouring tip, the extension of the pouring tip can also in other ways, & .B. by hand.

Besonders zweckmäßig ist in diesem Fall eine Anordnung, bei der die Ausgießspitze, wie in Fig. 8 dargestellt, mit der Verschlußkappe 13 lösbar verriegelt werden kann. Die topfförmige Verschlußkappe 13 weist in diesem Ball innenseitig angeformte Rastorgane 32 od.dgl. auf, die mit mindestens einem am freien Ende der Ausgießspitze angeformten Rastorgan 33, hier in Form eines gerundeten Flansches od.dgl., zasnmmenwirken. Die Verriegelung ermöglicht ein Drehen der Verschlußkappe 13 ohne Mitnahme der Ausgießspitze. Wird die Verschlußkappe 13 von der Flasche abgeschraubt, so läßt sich mit Hilfe der Verschlußkappe die Ausgießspitze aus der Flaschenöffnung in die Gießposition herausziehen. Durch eine leichte Zugbewegung an der Verschlußkappe kann diese dann von der Ausgießspitze abgezogen werden. Ist bei dieser AusfZhrungsform eine die Ausgießspitze in der ausgefahrenen Gießposition verriegelnde Riegelvorrichtung vorgesehen, so wird die Anordnung so getroffen, daß für das Lösen der Verriegelung zwischen Ausgießspitze und Verschlußkappe eine größere Kraft notwendig ist als für das Herstellen der Rastverriegelung zwischen Ausgießspitze und Hohlstopfen. Damit wird sichergestellt, daß beim Abziehen der Verschlußkappe 13 von der Ausgießspftze diese gegenüber dem Hohlstopfen 14 verriegelt ist. Beim Verschließen der Flasche wird die Verschlußkappe 13 von oben auf das Ende der Ausgießspitze aufgesetzt und gegen die Tülle 12 geschoben. Hierbei wird die Ausgießapitze in die Flasche bis zu einem Anschlag eingeschoben. Durch einen leichten Druck auf die Verschlußkappe 13 Iaßt sich dann die Verriegelung zwischen der im versenkten Zustand an dem Anschlag abgestützten Äusgießspitze und der Kappe 13 wieder herstellen, worauf dann die Verschlußkappe 13 auf das Gewinde der Tülle 12 aufgeschraubt wird.In this case, an arrangement at is particularly useful the the pouring tip, as shown in FIG. 8, is releasably locked with the closure cap 13 can be. The cup-shaped cap 13 has the inside in this ball molded locking members 32 or the like. on that with at least one at the free end of the Spout tip molded locking member 33, here in the form of a rounded flange or the like., work together. The lock enables the cap to be rotated 13 without taking the pouring tip with you. If the cap 13 is unscrewed from the bottle, so the pouring tip can be removed from the bottle opening with the help of the cap Pull out into the pouring position. With a slight pulling movement on the cap this can then be pulled off the pouring tip. Is in this embodiment a locking device locking the pouring tip in the extended pouring position provided, the arrangement is made so that for releasing the lock a greater force is necessary between the pouring tip and the cap than for the creation of the locking mechanism between the pouring tip and the hollow stopper. In order to it is ensured that when removing the cap 13 from the pouring spout this is locked with respect to the hollow plug 14. When closing the bottle the cap 13 is placed from above onto the end of the pouring tip and pushed against the spout 12. Here, the pouring tip is in the bottle up inserted to a stop. By gently pressing the cap 13 Then the interlock between the recessed State on the stop supported Äusgießspitze and the cap 13 restore, whereupon then the closure cap 13 is screwed onto the thread of the spout 12.

Die vorstehend beschriebenen Ausführungsbeispiele lassen sich in verschiedener Weise ändern, ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen. Beispielsweise kann die Verriegelung zwischen der Verschlußkappe 13 und der Ausgießspitze so ausgebildet werden, daß der aus einer Innenbohrung bestehende axiale Gießkanal 17 an der Mündung der dusgießspitze durch die mit dieser verriegelten Kappe abgedichtet wird, so daß ein Ausgießen des Flascheninhaltes erst dann möglich ist, wenn die Verschlußkappe 13 von der Ausgießspitze abgezogen ist. Hierdurch wird eine erhöhte Sicherheit gegen unbedachtes ausgießen des Flascheninhaltes erreicht. Die verseiikbare Ausgießspitze läßt sich auch so ausbilden, daß der Flascheninhalt, der durch den erhöhten Innendruck in der Flasche spritzens austritt, zunächst in eine Vorkammer des Hohlstopfens 14 gelangt, welche als Brosselkammer ausgebildet ist und den Spritzdruck drosselt, um einen ruhigen Gießstrahl zu bewirken.The embodiments described above can be in different Change way without departing from the scope of the invention. For example, the Locking between the cap 13 and the pouring tip so formed be that the existing of an inner bore axial pouring channel 17 at the mouth the nozzle is sealed by the cap locked with this, so that the contents of the bottle can only be poured out when the closure cap 13 is withdrawn from the pouring tip. This increases security against Careless pouring out of the bottle's contents is achieved. The sealable pouring tip can also be designed in such a way that the contents of the bottle are affected by the increased internal pressure Splashing in the bottle emerges, first into an antechamber of the hollow stopper 14 arrives, which is designed as a throttle chamber and throttles the injection pressure, to cause a calm pouring stream.

L e e r s e i t eL e r s e i t e

Claims

Claims bottle, in particular made of plastic with a bottle opening closing removable cap, such as a safety cap, characterized in that a retractable and from the bottle opening Bottle opening removable pouring tip (16, 16A) is arranged.

2. Bottle according to claim 1, characterized in that the pouring tip C16, 16A) provided with a piston attachment (18) located inside the bottle (10) is.

3. Bottle according to claim 2, characterized in that the pouring tip (16, 16A) and the piston attachment (18) consist of a one-piece plastic part.

4. Bottle according to one of claims 1 to 3, characterized in that that in the bottle opening a, preferably made of plastic, hollow stopper (14) is used, which has an inner opening (20) for the tightly guided therein displaceable pouring tip (16 16A) is provided.

5. Bottle according to claim 4, characterized in that the Eolben approach (18) can be pushed into the hollow stopper (14) when the pouring tip (16, 16A) is extended is.

6. bubble according to claim 4 or 5, characterized that the hollow plug (14) and the Xolbenansatz (18) with cooperating sealing and / or Guide or stop surfaces (19, 21, 26) are provided.

7. Bottle according to claim 6, characterized in that the piston attachment (18) has a conical circumferential surface (19) as a sealing surface, which is in the extended state the pouring tip (16, 16A) places against a mating surface (21) of the hollow stopper (14).

8. Bottle according to one of claims 1 to 7, characterized in that that the pouring tip (16) has an axial inner pouring channel (17).

9. Bottle according to one of claims 1 to 7, characterized in that that the pouring tip (16A) on the outer circumference has at least one groove-like pouring channel (22).

10. Bottle according to claim 8 or 9, characterized in that the The pouring channel (17, 22) with the pouring tip (16, 16A) sunk into the bottle Closure organ is closed.

11. Bottle according to claim 10, characterized in that the pouring channel the pouring tip is offset, the offset parts (22, 24) of the pouring spout in the extended state of the pouring tip over an inner chamber (25) of the hollow stopper (14) are connected.

12. Bottle according to claim 11, characterized in that the to the free outer end of the pouring tip (16A) extending part (22) of the pouring channel consists of an outer groove of the pouring tip.

13. Bottle according to one of claims 1 to 12, characterized by one that extends the pouring tip (16, 16A) when the closure cap (13) is loosened Spring (27).

14. Bottle according to claim 13, characterized in that the spring (27) in the submerged state of the pouring tip (16, 16A) within the hollow stopper (14) lies.

15. Bottle according to one of claims 1 to 14, characterized by one the pouring tip (16, 16A) detachable in the poured state and / or in the sunk state locking latch device.

16. Bottle according to claim 15, characterized in that the locking device from the pouring tip (16, 16A) or its piston attachment (18) and the hollow stopper (14) arranged interacting locking elements (30, 31) consists.

17. Bottle according to one of claims 1 to 16, characterized by one the pouring tip (16, 16A) and the closure cap (13) releasably together locking locking device, preferably consisting of molded locking elements (32, 33).

18. Bottle according to claim 17, characterized in that in the Inside the cap (13) with the free end of the pouring tip (16, 16A) cooperating resilient locking elements are arranged and the cap and the pouring tip can be rotated against each other in the locked state.

19. Bottle according to claim 17 or 18, characterized in that locking by axially pulling the cap (13) off the Auagießapitze (16, 16A) detachable and by axially pressing the cap onto the Auagießapitze can be produced.

20. Bottle according to one of claims 1 to 19, characterized by one is the injection pressure of the liquid that is sprayed out by the increased internal pressure in the bottle before they exit into the open-air reducing throttle chamber.

21. Bottle according to one or more of claims 1 to 20, characterized characterized in that they have a molded, hump-like up to next to the slot opening has raised bottle shoulder (11) approximately to the top of the cap (13), and that the pouring tip (16, 16A) in the poured state with its mouth at least is level with the top of this raised bottle shoulder.