Engelbert Gergen Hans-Georg Gergen Ottmar Gergen Absetzkipper Zusatz
zu Patent (Pat.Anm. P 24 33 871.4-21 Gegenstand des Hauptpatents (Pat.Anm. P 24
33 871.4-21) ist ein Absetzkipper zum Aufnehmen, Kippen und Absetzen von Behältern,
sogenannten Kippmulden, Silos, Paletten oder dergl., mit zwei Um eine am hinteren
Rahmenende des Fahrzeugs angeordnete Kipplagerachse schwenkbaren Tragarmen und mit
an den freien Enden der Tragarme hängend befestigten, Ketten ersetzenden Traglaschen,
die an den unteren Enden als Kupplungsteile ausgebildet sind, die mit gegenüber
den Längswänden der Kippmulde nach aussen vorstehenden Anschlagmitteln durch die
vragarm-Bewegungen selbstätig in kuppelnde Verbindung bringbr si, indem die Tragarme
auch in der ihnen gemeinsamen Radialebene schwenkbar angetrieben sind.Engelbert Gergen Hans-Georg Gergen Ottmar Gergen skip loader addition
on patent (Pat.Anm. P 24 33 871.4-21 subject of the main patent (Pat.Anm. P 24
33 871.4-21) is a skip handler for picking up, tipping and setting down containers,
so-called tipping troughs, silos, pallets or the like., With two to one at the rear
Frame end of the vehicle arranged Kipplagerachse pivotable support arms and with
chain-replacing carrier straps attached to the free ends of the carrier arms,
which are designed at the lower ends as coupling parts with opposite
the longitudinal walls of the tipping body outwardly protruding stop means through the
Vragarm movements automatically bring into coupling connection by the support arms
are also driven pivotably in the radial plane common to them.
Die im Hauptpatent beschriebenen, aus Kupplungshaken und- ösen bestehenden
Kupplungsteile der Traglaschen können vereinfacht werden, wozu in weiterer Ausgestaltung
des Erfindungsgegenstandes vorgeschlagen wird, daB die Traglaschen an den Tragarmen
pendelnd aufgehängt und am unteren Ende mit Öffnungen versehen sind, in die an der
Kippmulde befestigte Anschlagzapfen durch die Abstandsänderung der Traglaschen einsteuerbar
sind. Es können bei dieser Lösung nicht nur die üblicherweise an den Kippmulden
zum aufnehmen mittels Ketten vorhandenen Anschlagzapfen unverändert beibehalten
werden, vielmehr kann auch durch eine ausreichend große Bemessung der Aufnahmeöffnungen
der Traglaschen das Einsteuern der Anschlagzapfen in diese Öffnungen erleichtert
werden, zumal die Seitenwände von älteren Kippmulden
häufig verbogen
sind und damit die Lage der Anschlagzapfen nicht immer definiert ist.The ones described in the main patent, consisting of coupling hooks and eyes
Coupling parts of the support straps can be simplified, for which purpose in a further embodiment
of the subject matter of the invention it is proposed that the support straps on the support arms
Suspended pendulum and are provided at the lower end with openings in the
Tipping trough-attached stop pins can be controlled by changing the spacing of the support straps
are. With this solution, not only those that are usually attached to the tipping bodies can be used
Keep the existing stop pins unchanged for picking up by means of chains
Rather, it can also be done by dimensioning the receiving openings sufficiently large
The carrying straps make it easier to control the stop pins in these openings
especially since the side walls of older dump bodies
often bent
and thus the position of the stop pin is not always defined.
Zweckmässig werden die Öffnungen in den Traglaschen zur Aufnahme von
je einem Paar von Anschlagzapfen der Kippmulde ausgebildet.The openings in the carrying straps are useful for receiving
each formed a pair of stop pins of the tipping body.
Damit nimmt eine aufgenommene Kippmulde eine stabile Hängelage ein,
sodaß besondere Mittel zum Sichern der Lage einer schwebonden Kippmulde überflüssig
sind.A tipping skip that has been picked up thus assumes a stable hanging position,
so that special means for securing the position of a floating dump body are superfluous
are.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt.
Man erkennt in schaubildlicher farstellung ein Fahrzeug mit dahinter liegender Kippmulde
17, die aufgenommen werden soll, und zwar sowohl durch die über die Hubzylinder
21 gesteuerte Schwenkbewegung der Tragarme 6, 7, sondern auch durch ein Zusammenschwenken
der Tragrame durch die im Hauptpatent beschriebenen Mittel. Die pedeln an den Tragarmen
6, 7 aufgehängten Traglaschen 33 haben im Ausführungsbeispiel je eine dreiecksförmige
Öffnung 33 mit einer wagerecht verlaufenden unseren Seite 33a. Die Anschlagmittel
an der Kippmulde 17 bestehen aus je einem Paar von Anschlagzapfen 34, die wagerecht
im Abstand voneinander angeordnet sind. Zum Aufnahmen der Kippmulde 17 werden die
Tragarme 6,7 mittels der Hebe- und Kippzylinder 21 abwärts und - wenn die Öffnungen
33 auf der Köhenlage der Anschlagzapfen 34 sind - gegeneinander verschwenkt, wobei
die Zapfen 34 in die Öffnungen 33 eintreten, Wenn dann die Tragarme 6,7 hochgesteuert
werden, setzen sic die Zapfen 34 auf die wagerechte Seite 33a der Öffnungen 33 auf,
sodaß die Kippmulde wegen der Zweipunkt-Auflage der Kuppelmittel in stabiler Hängelage
aufgenommen wird.An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing.
A vehicle with a tipping body behind it can be seen in the diagrammatic view
17, which is to be picked up, both by the lifting cylinder
21 controlled pivoting movement of the support arms 6, 7, but also by pivoting together
the support frame by the means described in the main patent. They peddle on the support arms
6, 7 suspended support straps 33 each have a triangular shape in the exemplary embodiment
Opening 33 with a horizontally extending our side 33a. The slings
on the dump body 17 each consist of a pair of stop pins 34 that are horizontal
are arranged at a distance from each other. To record the tipping body 17 are the
Support arms 6,7 by means of the lifting and tilting cylinder 21 downwards and - if the openings
33 are on the Kohenlage the stop pin 34 - pivoted against each other, wherein
the pins 34 enter the openings 33, if then the support arms 6,7 are driven up
the pins 34 are placed on the horizontal side 33a of the openings 33,
so that the tipping body is in a stable hanging position because of the two-point support of the coupling means
is recorded.
- Patentansprüche - - patent claims -