DE2545925C3

DE2545925C3 - Acid-proof floor covering

Info

Publication number: DE2545925C3
Application number: DE19752545925
Authority: DE
Inventors: Theo 4421 Alstaette Rundmund
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1975-10-14
Filing date: 1975-10-14
Publication date: 1979-03-15
Also published as: DE2545925A1; DE2545925B2

Description

1515th

Die Erfindung geht aus von einem säurefesten Fußbodenbelag mit einer Mörtelschicht auf einem Unterboden, mit einer dünnen Haftbrücke, mit aneinanderstoßenden säurefesten Platten und mit einer oben glatten Beschichtung aus Säurekitt auf den Platten und über den Fugen, wobei die Fugen mit dem Säurekitt abgedichtet sind, nach Patent 23 48 301.The invention is based on an acid-resistant floor covering with a layer of mortar on top Underbody, with a thin adhesive bridge, with butting acid-proof panels and with a top smooth coating of acid putty on the panels and over the joints, the joints with the acid putty are sealed, according to patent 23 48 301.

Bei diesem bekannten säurefesten Fußbodenbelag besteht die Haftbrücke aus Säurekitt, der auch die Füllung der Fugen zwischen den Platten und die Versiegelung auf der Plattenoberfläche bildet. Zwar hat sich dieser bekannte Fußbodenbelag außerordentlich bewährt, nachteilig sind jedoch seine hohen Kosten aufgrund der benötigten großen Mengen Säurekitt.In this well-known acid-resistant floor covering, the adhesive bridge consists of acid putty, which is also the Filling the joints between the panels and forming the seal on the panel surface. Although it has This known floor covering has proven itself extremely well, but its high cost is disadvantageous due to the large amounts of acid putty required.

Es ist daher Aufgabe der Erfindung, einen säurefesten Fußbodenbelag zu schaffen, welcher geringere Kosten als der Fußbodenbelag nach dem Patent 23 48 301 verursacht und darüber hinaus ebenfalls besonders hohen Belastungen gewachsen ist und eine glatte, dichte und säurefeste Oberfläche aufweist.It is therefore an object of the invention to provide an acid-proof floor covering which is lower in cost than caused by the floor covering according to patent 23 48 301 and, moreover, also special can withstand high loads and has a smooth, dense and acid-resistant surface.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß als Haftbrücke und im unteren Bereich der Fugen ein Mörtel auf Zementbasis vorgesehen ist.According to the invention this object is achieved in that as a bonding bridge and in the lower area of the joints a cement-based mortar is provided.

Ein technischer Fortschritt ergibt sich schon daraus, daß Mörtel auf Zementbasis weniger kostet als die gleiche Menge Säurekitt.A technical advance results from the fact that cement-based mortar costs less than that same amount of acid putty.

Der Mörtel auf Zementbasis ist außerdem leichter zu verarbeiten, da er nicht so zähklebrig wie Säurekitt ist und aufgrund seiner geringeren Abbindegeschwindigkeit in größeren Flächen kontinuierlich aufgebracht werden kann. Sogar eine Anschlußverlegung ohne sichtbaren Übergang ist möglich, d. h. zwischen zwei nebeneinander aufgebrachten Flächen des Mörtels auf Zementbasis entsteht eine Fuge nicht, wenn die Flächen bald nacheinander aufgebracht werden.The cement-based mortar is also easier to work with because it is not as sticky as acid putty and applied continuously in larger areas due to its slower setting speed can be. It is even possible to lay connections without a visible transition, i. H. between two Adjacent surfaces of the cement-based mortar will not create a joint if the surfaces soon to be applied one after the other.

Im folgenden wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnung näher beschrieben. Es zeigtIn the following an embodiment of the invention is described in more detail with reference to the drawing. It shows

F i g. 1 eine Aufsicht auf einen Fußbodenbelag mit einem Abflußkasten,F i g. 1 a plan view of a floor covering with a drainage box,

F i g. 2 einen Schnitt durch den Fußbodenbelag gemäß F i g. 1 undF i g. 2 shows a section through the floor covering according to FIG. 1 and

Fig.3 eine vergrößerte Ansicht des Schnittes als Teilschnitt gemäß F i g. 2.3 is an enlarged view of the section as Partial section according to FIG. 2.

Der Untergrund für den Fußbodenbelag besteht aus Beton 3 mit einer Stahlbewehrung 6. Der Untergrund ist flach und braucht eine Gefälleschicht nicht aufzuweisen.The subsurface for the floor covering consists of concrete 3 with steel reinforcement 6. The subsurface is flat and need not have a slope.

Auf dem Untergrund ist eine Bauwerksabdichtung oder gegebenenfalls Haftbrücke 4 mit einer Dicke von etwa 0,5 mm aufgebracht, die chemikalienbeständig und flüsssgkeitsdicht ist. Darauf ist ein Mörtelbett 5 vorgesehen.There is a structural seal or, if necessary, bonding bridge 4 with a thickness of approximately on the subsurface 0.5 mm applied, which is chemical-resistant and liquid-tight. There is a bed of mortar 5 on it intended.

Auf das Mörtelbett 5, das ebenfalls mit einer Stahlbetonbewehrung 6 versehen sein kann, ist als Haftbrücke 8 ein Mörtel auf Zerntntbasis mit einer Schichtstärke in Abhängigkeit von der Maßhaltigkeit der Platten 7 aufgebracht Die Haftbrücke 8 wirkt dabei sowohl zwischen den Platten 7, die auf ihr aneinanderanstoßend aufgelegt sind, als auch zwischen den Platten 7 und dem Mörtelbett 5, in das die Platten 7 eingerüttelt sind, bis der untere Bereich der Fugen durch Mörtel auf Zementbasis gefüllt istOn the mortar bed 5, which can also be provided with reinforced concrete reinforcement 6, is as Bonding bridge 8 a mortar based on Zerntnt with a layer thickness depending on the dimensional accuracy of the plates 7 applied The adhesive bridge 8 acts both between the plates 7, which abut one another on it are placed, as well as between the plates 7 and the mortar bed 5 into which the plates 7 are shaken until the bottom of the joints is filled with cement-based mortar

Die Platten 7 weisen je nach gewünschter Belastung etwa 10 bis 40 mm Dicke auf und besitzen, falls überhaupt vorhanden, nur eine geringe Wasseraufnahmefähigkeit Durch das Aufliegen auf dem gleichzeitig mit den Platten 7 gerüttelten Mörtelbett 5 kann die hohe Druckfestigkeit keramischer Platten 7 (etwa 45 bis 50 N/mm²) oder anderer Platten voll ausgenutzt werden.Depending on the desired load, the plates 7 are about 10 to 40 mm thick and, if present at all, only have a low water absorption capacity 50 N / mm ² ) or other plates can be fully utilized.

Das Legen der Fußbodenbelages geht folgendermaßen vor sich.The laying of the floor covering proceeds as follows.

Der Untergrund aus Stahlbeton wird nach vollkommenem Abbinden gereinigt und entstaubt und danach mit der Haftbrücke oder Bauwerksabdichtung 4 belegt. Auf die Schicht 4 wird danach zur Herstellung des Mörtelbetts 5 der Mörtel in der dem Bauwerk anzupassenden Schichtdicke von etwa 5 cm aufgebracht. The reinforced concrete base is cleaned and dusted after it has completely set, and then afterwards covered with the adhesive bridge or building waterproofing 4. The layer 4 is then applied to produce the Mortar bed 5 applied the mortar in the layer to be adapted to the structure of about 5 cm.

Solange der Mörtel des Mörtelbetts 5 noch nicht abgebunden ist, wird auf diesen als Haftbrücke 8 ein Mörtel auf Zementbasis mit einer genügenden Schichtdicke aufgebracht. Noch vor dem Erhärten der Mörtel werden die Platten 7 ohne Fugenabstände — also aneinanderstoßend — aufgelegt.As long as the mortar of the mortar bed 5 has not yet set, an adhesive bridge 8 is applied to it Cement-based mortar applied with a sufficient layer thickness. Before the mortar hardens the plates 7 are placed without joint spacing - that is, butt against one another.

Als nächstes werden jetzt die Mörtel innerhalb relativ kurzer Zeit nach ihrem Aufbringen mit einem Flächenrüttler durch die Platten 7 hindurch verdichtet, wobei die Platten 7 in die Haftbrücke 8 eingerüttelt werden, so daß Mörtel aus dieser bis in den unteren Bereich der Fugen zwischen den Platten 7 hochsteigt.Next, the mortars are now within a relatively short time after their application with a Surface vibrators compacted through the plates 7, the plates 7 being shaken into the bonding agent 8 so that mortar rises from this up to the lower area of the joints between the plates 7.

Es bildet sich hierbei eine stabile Zwischenschicht zwischen dem Beton 3 und den Platten 7, wodurch diese fest und mit der Möglichkeit zur Übertragung von Schubkräften eingebunden werden. Insbesondere wird eine vollkommen gleichmäßige Unterstützung der Platten 7 erreicht, so daß deren hohe Punktbelastungsfähigkeit voll ausgenutzt wird. Als Flächenrüttier wird vorzugsweise ein Hochfrequenz-Außenvibrator verwendet. Die Grundplatte zur Übertragung der Rüttelbewegung ist eine austauschbare gummierte Holzplatte ■mit einer Größe von etwa 50 χ 30 cm.Here, a stable intermediate layer is formed between the concrete 3 and the slabs 7, whereby these be integrated firmly and with the possibility of transferring shear forces. In particular, will a completely uniform support of the plates 7 is achieved, so that their high point loading capacity is fully exploited. A high-frequency external vibrator is preferably used as the surface vibrator. The base plate for transmitting the shaking movement is an exchangeable rubberized wooden plate ■ with a size of about 50 χ 30 cm.

Nach dem Rütteln wird die Oberfläche mit Säurekitt 2 eingeschlämmt, der auf den Platten- und Fugenoberflächen glattgestrichen wird und die Platten- und Fugenoberfläche versiegelt. Durch das Einschlämmen mit dem Säurekitt werden evtl. Poren an den Plattenoberflächen verschlossen und die direkte Verklebung der Platten miteinander bewirkt.After shaking, the surface is grouted with Acid Putty 2, the one on the slab and joint surfaces is smoothed and the board and joint surface is sealed. By silting up With the acid putty, any pores on the panel surfaces are closed and direct bonding causes the plates to each other.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Claim:

Acid-proof flooring with a layer of mortar on a sub-floor, with a thin one Bonding bridge, with adjoining acid-proof plates and with a smooth coating on top Acid putty on the panels and over the joints, the joints being sealed with the acid putty Patent2348301, characterized in that that a cement-based mortar is provided as a bonding bridge and in the lower area of the joints.